LG GS9166KSAV Manuel utilisateur

MAGYAR

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ

SXS

HŰTŐSZEKRÉNY

A készülék beindítása előtt kérjük olvassa el ﬁ-

gyelmesen a jelen használati útmutatót és őrizze

meg, hogy a későbbiekben is rendelkezésre álljon.

A víztisztító szűrő cseréje

(csak a belső szűrős típusok esetén)

A magasság beállítása

Ha a fagyasztó ajtaja nincs szintben a hűtő ajtajával

LED-kijelző (fagyasztó/hűtő)

4

5

13

14

16

17

18

19

26

27

28

29

30

31

32

34

35

40

Ez nem hiba…

Energia-takarékossági módszer

31

Pure N Fresh

V Fresh vákuumos tárolódoboz

Jé és víz vízellátás csatlakoztatása nélkül

15

Üdítőközpont

Ügyeljen rá, hogy a dugalj ne álljon fejjel lefelé és ne

szoruljon a fal és a hűtőszekrény hátulja közé.

A dugaljba víz folyhat, ami károsíthatja azt, sőt tüzet

vagy áramütést okozhat.

Ügyeljen rá, hogy az elektromos vezeték ne törjön

meg és arra ne kerüljön súlyos tárgy.

A készülék csatlakozóvezetékét ne csatlakoztassa

hosszabbítóhoz és ne módosítsa annak hosszúságát.

A készülék tisztítása, mozgatása vagy a belső

világítás izzójának cseréje előtt mindig húzza ki a

hálózati csatlakozódugót.

A csatlakozóvezetéket és a dugót ne érintse

meg nedves kézzel.

A dugaljt és a csatlakozódugót mindig tartsa

víz- és pormentesen és csatlakoztatáskor ügyeljen

rá, hogy a dugót stabilan benyomja az aljzatba.

Ügyeljen a gondos földelésre.

Ha a csatlakozóvezeték vagy a dugó sérült, vagy ha a

dugalj lyukai kilazultak, ne használja azokat.

2. A hűtőszekrény használata

A hűtőszekrényre ne helyezzen súlyos vagy veszélyt

okozó tárgyat (pl. folyadékkal teli edényt).

Ne telepítse a hűtőszekrényt nedves helyre vagy

olyan helyre, ahol azt fröccsenő víz vagy eső érheti.

Ne kapaszkodjon az ajtóra, az ajtópolcokra, a

mélyhűtő házi bárszekrényére vagy a hústároló

polcra.

Ne tároljon a hűtőszekrényben vagy annak

közelében gyúlékony anyagot, étert, benzolt,

alkoholt, gyógyszert, cseppfolyós gázt, aeroszolos

terméket vagy kozmetikumot.

Ne tegyen a hűtőszekrénybe meggyújtott

gyertyát szagtalanítás céljából.

Ne dugja a kezét a jégkockatartó vödörbe vagy

a jégkocka-adagolóba.

(csak az adagolóval ellátott típusokra vonatkozik).

A hűtőszekrényben ne tároljon gyógyszert vagy

tudományos célra használt anyagot.

Ne használjon robbanásveszélyes aeroszolt a

hűtőszekrény közelében.

Kerülje a fűtőberendezések használatát

a hűtőszekrény közelében.

Ne helyezzen virágvázát, bögrét, kozmetikumot,

gyógyszertartót vagy más egyéb tárolóedényt a

hűtőszekrény tetejére.

Ha a hűtőszekrény vízbe merült, kizárólag alapos

átvizsgálás után használja újra.

Gázszivárgás esetén ne érintse meg a

hűtőszekrényt vagy a dugaljt, és azonnal

szellőztesse ki a helyiséget.

Ne fröcsköljön vizet a hűtőszekrény külsejére vagy

belsejébe, és ne tisztítsa azt benzollal vagy hígítóval.

Ha a hűtőszekrényből furcsa szag vagy füst tör elő,

azonnal húzza ki a csatlakozódugót és lépjen

kapcsolatba a szervizzel.

Ne engedje, hogy a szakképzett szerelőn kívül

bármilyen más személy szétszerelje, megjavítsa

vagy módosítsa a hűtőszekrényt.

A hűtőszekrény kizárólag háztartási célokra

használható (ne tároljon abban gyógyszert vagy

vizsgálati anyagot, ne használja azt hajón stb.)

Amikor kidobja a hűtőszekrényt, távolítsa

el a zárszerkezetet az ajtóról.

A hűtőszekrényt szilárd és vízszintes felületen helyezze el.

Ne dugja a kezét vagy fém tárgyat a hideg levegő

kilépőnyílásába, a fedél alá, a hűtőszekrény aljához

vagy a hátsó részen található hőálló rácshoz

(kimeneti nyílás).

Ha nem kívánja tovább használni a hűtőszekrényt,

lépjen kapcsolatba az ártalmatlanításban illetékes

önkormányzati hatósággal.

A fenti rendelkezés figyelmen kívül hagyása sérülést vagy épület- illetve

bútorkárt okozhat. Kérjük, minden esetben gondosan járjon el.

A mélyhűtőben tárolt élelmiszert vagy tárolódobozokat

ne érintse meg nedves kézzel.

Ne tegyen jeget vékony kristálypohárba vagy

porceláncsészébe.

Áramkimaradás esetén távolítsa el a jeget a jégtartó

vödörből (csak az adagolóval ellátott típusokra

vonatkozik).

2. When using the refrigerator

Ha a felállítás közben kihúzza a hálózati csatlakozót, ügyeljen arra,

hogy amikor a hűtőgépet a helyére tolja, ne akadjon a hálózati kábelbe,

vagy ne nyomja meg.

Ha a készüléket elhúzza a faltól, ügyeljen arra, hogy a hálózati kábel ne

sérüljön meg.

Ügyeljen arra, hogy a hálózati fali csatalakozó a megfelelő feszültségű

és földelt legyen.

Ha a hálózati kábel megsérül, akkor azt csak a gyártó, a szakszerviz,

vagy hasonlóan képzett szerelő cserélheti ki.

Ügyeljen arra, hogy gyerekek ne másszanak a készülékbe.

A hűtőgép ajtajának erőszakos nyitása vagy zárása a hűtőgép

kosarában tárolt élelmiszer leeshet és tönkreteheti az alatta

lévő élelmiszereket, ezért kezelje óvatosan az ajtót.

Ne tegyen súlyos tárgyat a házibárra.

(Csak házibárral ellátott típus esetén.)

Zivatar idején, vagy ha hosszabb ideig nem használja

a készüléket, csatlakoztassa le a hálózati feszültségről.

Ne nyúljon kézzel a jégtartóba vagy a jégadagolóba.

Ne vegye le az automatikus jégkészítő fedelét.

(Csak automatikus jégkészítős típus esetén.)

Az ételt megfelelően helyezze el a készülékben.

Ez tüzet vagy áramütést okozhat.

Ez tüzet okozhat.

Ez a gyerekek számára életveszélyes lehet.

A leeső tárgyak személyi sérülést okozhatnak.

Áramütés érheti vagy tűz keletkezhet.

A jégkészítő használata sérülést okozhat.

A jégkészítő mechanikai részeinek működése sérülést

okozhat.

A nem megfelelően elhelyezett étel az ajtó nyitásakor és

zárásakor leeshet és sérülést okozhat.

Csökkent fizikai, érzékelési vagy szellemi képességű, tapasztalattal és

gyakorlattal nem rendelkező személyek (és gyerekek) felügyelet nélkül

nem használhatják a készüléket, hacsak a biztonságukért felelős

személyek előzőleg erre ki nem oktatták őket.

Gyermekeket ne hagyjon felügyelet nélkül annak érdekében, hogy ne játszanak

a készülékkel.

Jé és víz vízellátás csatlakoztatása

nélkül (opcionális)

Fiók fedele/

(opcionális)

/

(opcionális)

/

(opcionális)

Fiók fedele

Szűrő (opcionális)

(opcionális)

V Fresh vákuumos tárolódoboz

Pure N Fresh (opcionális)

6. A készülék háztartási és ehhez hasonló környezetben használható, pl. üzlet

személyzeti konyhája, iroda és más munkakörnyezet, gazdasági épület, szállodai

vagy motelszoba illetve más típusú lakókörnyezet, panzió, étkeztetés és hasonló,

nem kereskedelmi környezet.

A víztisztító szűrő cseréje

(csak a belső szűrős típusok esetén)

A szűrő a hűtőgép lámpaburkolatának jobb felső részén van, a feladata a

maradék klór és a szagok eltávolítása; a szűrőt félévente cserélni kell.

A szűrő

szétszerelése

2. Tegye be az új levegőszűrőt.

- A szűrőt igazítsa a vezérlődobozon (1) lévő

nyílhoz, majd tolja be.

Ellenőrizze, hogy a nyíl és a zárást jelző vonal

egymással szemben van-e, majd forgassa el

a szűrőt jobbra.

- Ha a szűrőt az első alkalommal teszi be vagy

cseréli, még egyszer nyomja meg a vízadagoló

gombot kb 3 percig (vagy addig, hogy kb. 1 liter

víz folyjon ki), ezzel eltávolítja az esetleg benne

maradt levegőt vagy faszenet.

(A faszén az egészségre nem ártalmas.)

1. Vegye ki a víztisztító szűrőt.

- 90°-kal forgassa el balra a szűrőt.

(1) Húzza ki előre a szűrőt (2).

- A szűrőben felgyűlt víz kicsepeghet, ezért

a szétszereléskor a szűrő alá tegyen a

szűrőnél kissé nagyobb edényt.

Csere

Jé és víz vízellátás csatlakoztatása nélkül

(N

A többi

funkció

A vízpalack

használata

Az automatikus jégkészítőt és a vízadagolót a víztartályban vagy általánosan használt

palackban lévő vízzel, vízellátás csatlakoztatása nélkül is lehet használni.

A víztartály kivétele

1. LEHETŐSÉG

A rögzítőcsapot az ábra szerint fordítsa az „OPEN” állásba.

Ezután a ábra szerint a víztartály kupakját megfogva és

lehúzva lazítsa meg a víztartályt.

2. LEHETŐSÉG

A rögzítőcsapot az ábra szerint fordítsa az „OPEN” állásba.

Ezután a víztartály kivételéhez a ábra szerint a víztartály

kupakját megfogva és lehúzva lazítsa meg a víztartályt.

A víztartály feltöltése

Emelje fel a két oldalán található rögzítőkapcsot, vegye le a

víztartály fedelét és töltse fel a víztartályt.A víztartályt a jelzett

magasságig (3 l) töltse fel.A feltöltés után zárja le a tartály

fedelét és zárja le a két oldalán található kapcsokat.

A víztartály visszahelyezése

1. LEHETŐSÉG

Állítsa be a víztartály kupakját és illessze középre a szivattyú

csövét, majd határozottan nyomja a helyére a tartályt.Rögzítse

a karral .

2. LEHETŐSÉG

Állítsa be a víztartály kupakját és illessze középre a szivattyú

csövét, majd a ábra szerint határozottan nyomja a helyére

a tartályt.A rögzítőcsapot a ábra szerint fordítsa a „CLOSE”

állásba.

A vízpalack használata

A vízpalack használatakor a tartály kupakját a víztartály helyett

a vízpalackhoz lehet csatlakoztatni.Fordítsa el a víztartály

kupakját a nyitási irányba és vegye le.Nyissa ki a vízpalackot

és helyezze rá a kupakot.

MEGJEGYZÉS

A víztartály kivétele és behelyezése során ne használjon túl nagy erőt, mert a

tartály megsérülhet.

Ha nincs víz a tartályban, az automatikus jégkészítő és a vízadagoló nem használható.

Ha a víztartály vízszintje alacsony, a jégkockák mérete kisebb lehet.

A vízadagoló és a jégkészítő használatának módja megegyezik a többi adagolós

hűtőszekrény használati módjával.

Ha a víztartály helyett vízpalackot használ, őrizze meg a víztartályt.

A vízszivattyú működését naponta kb. 9~10 alkalommal lehet hallani.

Mivel a víztartály nehéz lehet, gyerekek ne használják és ne tartsák kézben

(különösen fél kézben) a víztartályt.

A víztartály feltöltése és behelyezése előtt érdemes kiönteni a régi vizet a

víztartályból.

Ha a tartályba víz helyett más folyadékot tölt, a szivattyú meghibásodhat.

NYITÁS

ZÁRÁS

NYITÁS

A forgópánt fedelének és a fő NYÁK

eltávolítása a csavarok meglazításával.

Ezután a földelés kivételével vegyen le

minden csatlakozókábelt.

A fő NYÁK fedele

Felső forgópánt fedele

b

Vegye le a forgópánt fedelét és vegye

ki a bilincset , majd az ábra szerint az

részt megnyomva húzza fel a bemeneti

víztömlőt.

A forgópánt fedelének és a fő NYÁK

eltávolítása a csavarok meglazításával.

Ezután a földelés kivételével vegyen le

minden csatlakozókábelt.

A készüléket a vele szállított új tömlőkkel kell használni; ne használja fel

a régi tömlőket.

A magasság beállítása

Ha a fagyasztórész

ajtajának magassága

nem azonos a

hűtőrész ajtajának

magasságával

Ha a fagyasztó ajtaja lejjebb van,

mint a hűtőé

Egy lapos csavarhúzóval a bal oldali

szintállító csavart jobbra forgatva

állítsa be az ajtó szintjét.

Ha a fagyasztó ajtaja magasabban van,

mint a hűtőé

Egy lapos csavarhúzóval a jobb oldali

szintállító csavart jobbra forgatva

állítsa be az ajtó szintjét.

Ha a fagyasztó ajtaja nincs szintben

a hűtő ajtajával

A készülékkel együtt szállított átlátszó lapot akkor is helyezze be,

ha a szintezőcsavarokkal nem lehet beállítani a magasságot.

Vegye le az alacsonyabban álló ajtót, a kereszthornyos (+) csavarhúzóval az

ábra szerint csavarja ki az alsó forgópánt csavarját, az átlátszó lapot helyezze az

alsó forgópánt és az alsó tartó közé, majd a ábrának megfelelően csavarja

vissza a csavart.

A megfelelő magasság beállításához több átlátszó lapot is be lehet helyezni.

(A készülékkel összesen 4 lapot szállítunk.)

Alsó forgópánt

Alsó tartóÁtlátszó lap

Magasságkülönbség

Bal oldali szintezőcsavar

Jobb oldali szintezőcsavar

opcionális

POWER

REPLACE

HOLD 5SECS

PURE N FRESH

POWER

REPLACE

HOLD 5SECS

PURE N FRESH

OFF

Type-1

Type-2

Type-3

Type-4

opcionális

(opcionális)

4

5

6

7

1

4

FREEZER

FRIDGE

FREEZER

FRIDGE

Ha az ajtók 20 másodperce zárva vannak, vagy ennyi ideig egy gombot sem használ,

bekapcsolódik az energiatakarékos üzemmód.

Az ajtó nyitásakor vagy egy gomb megnyomásakor a LED-kijelző fényereje ismét

megnő.

La page charge ...

LG GS9166KSAV Manuel utilisateur

LG GS9166KSAV Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents