Insignia NS-SCR116 Guide d'installation rapide
- Taper
- Guide d'installation rapide
2 Aligner le tube d'entrée à l'arrière de l'armature avec l'orice
du dispositif de gonage de la pompe, puis enrouler la
courroie xée autour de l'orice de la pompe et l'attacher
fermement.
Fixation de l'écran
• Connecter les pinces le long des ourlets et des angles de
l'armature à l'écran.
Gonage de l'écran
1 Vérier que l'entrée d'air est libre d'obstructions et que la
fermeture à glissière de l'armature est complètement fermée.
2 Brancher le cordon d’alimentation de la pompe sur une prise
secteur pour goner l'armature.
Remarque : La pompe doit rester en fonctionnement quand l'écran est en
cours d'utilisation.
Avant l’utilisation de ce produit neuf, lire ces instructions an d'éviter tout dommage.
GUIDE D’INSTALLATION RAPIDE
Écran gonflable
d’extérieur de
96 po
NS-SCR116
Flat size (W×H): 21.2 x 11 in (538.48 x 279.4 mm.)
Folded size (W×H): 5.3 x 11 in (134.62 x 279.4 mm.)
• Filins (4 longs, 4 courts)
• Encrages de pompe (2)
• Sac de rangement
• Guide d’installation rapide
3 Fixer les quatre lins longs aux courroies supérieures en X de
chaque côté de l'armature (deux de chaque côté).
4 Fixer les quatre lins courts aux courroies inférieures en X de
chaque côté de l'armature (deux de chaque côté).
5 Disposer l'écran gonable verticalement, puis insérer les
piquets d'encrage jaunes dans les lins et dans le sol. Vérier
que les lins sont tendus
6 Insérer les deux encrages de pompe orange à travers la base
en plastique de la pompe pour xer la pompe au sol.
Partie supérieure Partie inférieure
Tube d'entrée
Encrages de pompe
Filins longs
Partie
supérieure
Partie inférieure
Partie
supérieure
Partie inférieure
Filins courts
Piquets d'encrage
CONTENU DE L'EMBALLAGE
• Écran de projection
• Armature gonable
• Pompe
• Piquets d'encrage (14)
SONT ÉGALEMENT NÉCESSAIRES
• Marteau
• Projecteur
• Système sonore (les haut-parleurs intégrés au projecteur peuvent ne
pas être susamment puissants pour un audio extérieur).
CARACTÉRISTIQUES
INSTALLATION DE L'ÉCRAN
Fixation de la pompe
1 Placer l'armature dégonée sur une surface plane sans débris.
Vérier que le côté avec les pinces est orienté vers le haut.
Remarque : Sélectionner un emplacement où la pompe est bien ventilée et où
le cordon d'alimentation peut atteindre la prise secteur.
Armature
Écran
Filins
Pompe
Piquets d'encrage
Encrages de
pompe
NS-SCR116_16-0493_QSG_V1_FR.ai 1 7/13/2016 4:28:58 PMNS-SCR116_16-0493_QSG_V1_FR.ai 1 7/13/2016 4:28:58 PM
V1 FRANÇAIS 16-0493
UTILISATION DE L'ÉCRAN
• Orienter le projecteur vers le devant de l'écran L'écran n'est
pas conçu pour une rétroprojection.
• La pompe peut fonctionner en continu. Toutefois, arrêter la
pompe si elle n'est pas sous surveillance.
Restrictions relatives aux intempéries
• Il est possible d'utiliser l'écran en cas de conditions
climatiques qui ne sont pas optimales, telles que de faible
pluie ou neige. L'utilisation en cas de conditions climatiques
extrêmes n'est pas recommandée
• Ne pas utiliser à des températures inférieures à 14 °F (- 10 °C).
• Ne pas utiliser en cas de vents d'une vitesse supérieure à 20
mi/h (32,2 km/h).
RANGEMENT DE L'ÉCRAN
1 Retirer les piquets du sol et dégrafer les lins
2 Débrancher la pompe et ouvrir la fermeture à glissière (à
l'arrière, près de la partie inférieure) pour dégoner l'écran.
3 Débrancher le tuyau de prise d'air de la pompe.
4 Dégrafer l'écran de l'armature.
5 Replier délicatement l'armature et l'écran et les ranger dans le
sac de rangement inclus.
ENTRETIEN DE L'ÉCRAN
Armature
• Vérier régulièrement le produit pour toute indication de
dommage ou de détérioration. Des dommages ou une
détérioration peuvent rendre le produit instable et
représentent un important danger pour la sécurité.
• Si un élément est endommagé ou détérioré, cesser d'utiliser le
produit et contacter le fabricant.
• Vérier régulièrement l'état des piquets de sol qui
maintiennent l'écran en place. Si des piquets sont
endommagés ou détériorés, l'instabilité de l'écran qui en
résulterait pourrait être source de blessures graves.
Écran
• Le nettoyer avec un chion doux sec ou humide. N'utiliser que
de l'eau ou un détergent neutre, ininammable, non toxique
et une solution désinfectante.
• Si l'écran est trempé, le disposer dans un endroit sec, puis
brancher la pompe. Le ventilateur fera sécher l'écran.
• Si la partie gonable est recouverte d'un peu de poussière ou
de neige, le regonage ne l'aectera pas. Toutefois, s'il a été
recouvert d'une quantité importante de neige ou de glace, ne
pas le regoner. Au contraire, retirer délicatement l'écran des
conditions climatiques extrêmes (en le transportant à
l'intérieur par exemple) et le laisser sécher avant de le
regoner. Cela permet d'éviter que le matériau ne se déchire.
Ne pas utiliser à des températures inférieures à 14 °F (- 10 °C).
• Vérier régulièrement l'absence de trous ou d'autres dommages. NE
PAS utiliser un produit endommagé. L'utilisation d'un produit
endommagé pourrait être source de blessures.
Pompe
• Ne pas nettoyer la pompe à l'aide d'une solution chimique, car cela
pourrait endommager le revêtement et les éléments en plastique. Ne
jamais nettoyer la pompe dans l'eau.
• Utiliser un chion sec pour nettoyer les orices de la base et retirer les
débris après chaque utilisation.
• Ranger la pompe dans un endroit sec à l'intérieur et dans un endroit
inaccessible aux enfants.
• Vérier régulièrement l'état des piquets d'encrage de la pompe. Si
des piquets sont endommagés ou détériorés, la pompe pourrait
devenir instable et être source de blessures graves.
• Vérier régulièrement l'état du cordon d'alimentation de la pompe. Si
le cordon d'alimentation est endommagé ou détérioré, des chocs
électriques pourraient en résulter. Si le cordon d'alimentation est
endommagé ou détérioré, cesser immédiatement d'utiliser la pompe
et contacter le fabricant.
• Pour conserver le cordon d'alimentation en bon état, transporter le
produit à la main. Ne pas tordre le cordon d'alimentation.
PROBLÈMES ET SOLUTIONS
L'armature ne se gone pas.
• Vérier que la pompe est branchée sur une prise secteur qui
fonctionne. La pompe doit rester en marche pour que l'armature
reste gonée.
• La fermeture à glissière qui referme la partie gonable peut ne pas
être complètement fermée. Vérier que la fermeture à glissière est
bien fermée.
• La zone de prise d'air peut être bouchée avec de l'herbe, des feuilles
ou d'autres débris. Pour des résultats optimaux, vérier cet
emplacement et retirer les débris.
• L'étoe suspendue d'une armature partiellement gonée risque
d'être happée par la prise d'air du moteur. Vérier que l'étoe n'est
pas proche du moteur pendant le gonage.
• Vérier l'absence de déchirure dans l'étoe. Il est possible de
recoudre les déchirures avec n'importe quel type de l, ou de
recouvrir la déchirure avec un ruban adhésif transparent.
• Vérier que la connexion entre la partie gonable et le ventilateur est
sécurisée.
• La température est inférieure à 14 °F (- 10 °C). Mettre l'appareil à l'abri
des températures extrêmes jusqu'à ce que les conditions climatiques
s'améliorent.
L'armature est déchirée.
• Il est possible de recoudre les déchirures avec n'importe quel type de
l, ou de recouvrir la déchirure avec un ruban adhésif transparent.
L'armature se dégone quand la pompe est débranchée.
• Ceci est normal. L’écran ne restera pas goné si la pompe ne marche
pas.
CARACTÉRISTIQUES
• Dimensions (goné) : 82 po H × 92 po L × 25 po P
(208,3 × 233,7 × 63,5 cm)
• Poids : 24 lb (10,9 kg)
• Caractéristiques électriques : 110-120 V c.a., 60 Hz, 0,8 A
INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
AVERTISSEMENT
• Garder les enfants bien en vue, rester près d'eux et les surveiller en permanence
quand ils sont proches de ce produit gonable. Demander à un adulte de surveiller
le produit gonable.
• Dégoner le produit ou le ranger hors d'atteinte quand il n'est pas utilisé.
• Ranger le produit dégoné à l'abri de l'eau.
• Ne pas utiliser en cas de vents d'une vitesse supérieure à 20 mi/h.
Risque de choc électrique :
• Conserver toutes les lignes électriques, les radios, les haut-parleurs et tout autre
appareil électrique à l'écart de ce produit gonable.
• Ne pas placer ce produit gonable à proximité des lignes électriques aériennes.
• Ne pas utiliser de rallonge électrique avec ce produit.
AVERTISSEMENTS RELATIFS À LA POMPE :
Ce produit ne doit être utilisé que pour goner l'écran. À usage domestique
seulement.
• Caractéristiques électriques : 110-120 V c.a./60 Hz
• La prise d'alimentation de la pompe doit comprendre une mise à la masse.
• Le cordon d'alimentation de la pompe doit être clairement identié, an que les
personnes qui utilisent une tondeuse à gazon ou d'autres types d'équipement se
rendent compte de la présence d'un cordon électrique au sol.
• La pompe ne doit jamais être laissée sans surveillance pendant son utilisation. La
pompe ne doit pas être utilisée par les enfants.
• Aucun objet ne doit couvrir la prise d'air quand la pompe est en cours d'utilisation.
Veiller à ce que du sable, des cailloux ou d'autres objets ne soient happés par la
pompe.
• N'insérer en aucun cas le doigt ou un objet pointu dans la prise d'air.
• Ne pas remplacer l'alimentation de la pompe par toute autre source d'alimentation.
Si l’alimentation est endommagée, seul un technicien qualié est habilité à la
réparer.
• Pour éviter tout danger de choc électrique, ne pas immerger la pompe dans l’eau.
• Ne pas utiliser de rallonge électrique car cela présenterait un risque de choc
électrique.
• Ne jamais laisser la pompe exposée à une forte luminosité solaire.
• L'utilisation de la pompe n'est pas recommandée pour les enfants de moins de 14
ans. Comme pour tous les produits électriques, des précautions doivent être prises
pendant leur utilisation, an d'éviter les risques de choc électrique.
• Les enfants ne doivent pas toucher la pompe. Les enfants ne doivent pas jouer avec
le produit.
• Les enfants ne doivent pas attacher d'objets à la pompe qui ne sont pas conçus
pour être utilisés avec elle, tels que notamment les cordes à sauter, les cordes à
linge, les laisses de chien, les câbles et les chaînes car cela pourrait présenter un
risque de strangulation.
• Des rafales de vent soudaines peuvent soulever le produit gonable au-dessus du
sol.
• Les pompes et cordons électriques doivent être maintenus hors de portée.
• Pour éviter les chocs électriques, ne pas toucher brancher ou débrancher la
pompe avec des mains humides.
• L'alimentation doit être déconnectée si la pompe ou le produit gonable doit
être déplacé.
• An de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, ne pas utiliser cette
pompe avec un appareil doté d’une commande de vitesse à semi-conducteurs.
• Ne jamais utiliser la pompe avec un cordon ou une prise endommagée. Mettre
la pompe au rebut ou l'expédier à un service de réparation agréé pour examen
ou remise en état.
• Ne pas acheminer le cordon d'alimentation sous la moquette. Ne pas recouvrir
le cordon de tapis, passages ou autres revêtements similaires. Ne pas acheminer
le cordon sous les meubles ou les appareils électroménagers.
Directives concernant la mise à la masse :
• Ce produit doit être mis à la masse. En cas de court-circuit électrique, la mise à la
masse réduit le risque de choc électrique en fournissant un circuit de faible
résistance au courant électrique. Ce produit est muni d'un cordon électrique
comportant un l et une prise de mise à la masse. La prise doit être insérée dans
une prise secteur qui est correctement installée et mise à la masse,
conformément à toutes les réglementations locales.
• DANGER : L'installation inappropriée de la prise de mise à la masse pourrait
présenter un risque de choc électrique. S'il est nécessaire de réparer ou de
remplacer le cordon d'alimentation ou la prise, ne pas connecter le câble de
mise à la masse à une borne à lame plate. Le câble avec une isolation extérieure
verte, avec ou sans rayures jaunes est le câble de mise à la masse.
• Consulter un technicien qualié ou un professionnel d'entretien si les
instructions de mise à la masse ne sont pas totalement comprises ou en cas de
doute sur la mise à la masse correcte de l'appareil. Ne pas modier la prise
fournie avec l'appareil. Si elle ne rentre pas dans la prise secteur, contacter un
électricien qualié pour installer une prise adéquate.
• Ce produit doit être utilisé sur un circuit à tension de 120 V et dispose d'une
che de terre similaire à celle qui est illustrée. Connecter le produit uniquement
à une prise secteur qui a la même conguration que la che de terre. Ne pas
utiliser d'adaptateur avec ce produit.
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Aller sur le site www.insigniaproducts.com pour plus de détails.
POUR CONTACTER INSIGNIA :
Pour le service à la clientèle, appeler le 1-877-467-4289 (États-Unis et Canada) ou le
01-800-926-3000 (Mexique) www.insigniaproducts.com
INSIGNIA est une marque de commerce de Best Buy et de ses sociétés aliées.
Distribuée par Best Buy Purchasing, LLC
7601 Penn Av. South, Richeld, MN 55423 É.-U.
©2016 Best Buy. Tous droits réservés
Fabriqué en Chine
LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT LE MONTAGE DE CE PRODUIT GONFLABLE ET
CONSERVER LES INSTRUCTIONS POUR UNE UTILISATION ULTÉRIEURE.
L'INOBSERVATION DE CES AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS PEUT ETRE SOURCE DE
BLESSURES GRAVES, VOIRE MORTELLES, POUR LES UTILISATEURS, SURTOUT LES ENFANTS.
MÉTHODES DE MISE À LA MASSE
PRISE MISE
À LA MASSE
PLOT DE MISE
À LA MASSE
BOÎTIER D'UNE PRISE
SECTEUR MISE À LA MASSE
NS-SCR116_16-0493_QSG_V1_FR.ai 2 7/13/2016 4:29:01 PMNS-SCR116_16-0493_QSG_V1_FR.ai 2 7/13/2016 4:29:01 PM
-
1
-
2
Insignia NS-SCR116 Guide d'installation rapide
- Taper
- Guide d'installation rapide
Autres documents
-
Step2 Play Yard Inflatable Bouncer™ Assembly Instructions
-
Classic Accessories 69770 Mode d'emploi
-
Sharper Image Giant Inflatable Hamster Ball Le manuel du propriétaire
-
Raclet IRIS 230 Le manuel du propriétaire
-
M-Spa Camaro Mode d'emploi
-
Castorama Spa gonflable Pure Spa blue navy 4 places + LED Mode d'emploi
-
Dometic Kampa Action AIR, Cross AIR, Touring AIR, Trip AIR Mode d'emploi
-
Dodge VIPER Le manuel du propriétaire
