OJ Electronics ETOP Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide
OJ Winterline
®
ETOP-4770
GUIDE RAPIDE
67692C 08 /19 AML
© 2019 OJ Electronics A/S
2.1 Alimentation électrique
UE 3~ 230/400VCA, ~230VCA ±10%, 50Hz
US/CAN: 3~ 120/208VCA, 3~277/480VCA, ~ 120/240VCA ±10%, 60Hz
2.2 Charge/câble chauffant
UE US/CAN
3 x 6900W à 3~ 230/400VCA, 3 x 30A 3 x 8310W à 3~ 277/480VCA, 3 x 30A
6900W à ~ 230VAC, 30A 3 x 3600W à 3~ 120/208VCA, 3 x 30A
3600W à ~ 120VCA, 30A
7200W à ~ 240VCA, 30A
2.3 Connexions des capteurs
2.3.1 Connexions sur bornier ETOG, ETOP-R, ETF
BR1035A08
© 2017 OJ Electronics A/S
1 - 2 3 - 4 5 - 6 7 - 8 9 - 10 11 - 12
A
B
GND
+28V
Grey
Pink
Yellow
White
Brown
Green
Temp. sensor 1
Temp. sensor 2
Moisture sensor
Heating
ETOP-R
ETF
ETOG
2.3.2 Connexions sur bornier ETOR, ETOP-R, ETF
BR1035A09
© 2017 OJ Electronics A/S
1 - 2 3 - 4 5 - 6 7 - 8 9 - 10 11 - 12
A
B
GND
+28V
Grey
Pink
Yellow
White
Brown
Green
Temp. sensor 1
Temp. sensor 2
Moisture sensor
Heating
ETOP-R
ETF
ETOR
2.4 ETOP-R à distance par Modbus
2.4.1 Connecter Modbus à l’aide de bornes à vis
BR1035B02
© 2017 OJ Electronics A/S
RS485 MODBUS
RS485 MODBUS
+28V
GND
Bus “A”
Bus “B”
3 COMMUTATEURS DIP
BR1035A10
© 2017 OJ Electronics A/S
DIP switches
ON
1-2-3-4-5-6-7-8
3.1 Chauffage foret temps après le fonctionnement: Commutateurs DIP 1 à 4
(minimum 2 heures)
Tous les réglages des commutateurs DIP peuvent être combinés pour
DIP 1 à 4 = désactivé: 2 heures minimum de durée d’activation après arrêt.
DIP 1 = activé: +1 heure à durée min. d’activation après arrêt (2+1)
DIP 2 = activé: +2 heure à durée min. d’activation après arrêt (2+2)
DIP 3 = activé: +4 heure à durée min. d’activation après arrêt (2+4)
DIP 4 = activé: +8 heure à durée min. d’activation après arrêt (2+8)
DIP 1 à 4 = activé: 17 heures de durée max. d’activation après arrêt
(2+1+2+4+8=17hours.)
3.2 Type de capteur d’humidité: Commutateur DIP 5
Choisir le type de capteurs utilisé dans le système.
DIP 5 = désactivé: Capteur ETOG
DIP 5 = activé: Capteur ETOR
3.3 Sensibilité du capteur d’humidité: Commutateur DIP 7 et 8
Choisir la sensibilité requise comme combinaison des commutateurs DIP 7 et 8.
DIP 7 = désactivé et DIP 8 = désactivé: Minimum
DIP 7 = activé et DIP 8 = désactivé: Faible
DIP 7 = désactivé et DIP 8 = activé: Normal
DIP 7 = activé et DIP 8 = activé: Maximum
Remarque: Commutateur DIP 6: NON UTILISÉ
3.4 Réglages recommandés
DIP
Réglage ACT. /
DÉSACT.
Description
1 DÉSACTIVÉ
Durée d’activation après arrêt:
2 + 8 = 10 heures
2 DÉSACTIVÉ
3 DÉSACTIVÉ
4 ACTIVÉ
5 DÉSACTIVÉ
Type de capteur d’humidité:
Capteur ETOG
6 Non utilisé
7 DÉSACTIVÉ
Sensibilité du capteur d’humidité:
Normale
8 ACTIVÉ
BR1035A08
BR1035A09
BR1035B02
BR1035A10
1 INTRODUCTION
Le ETOP est un contrôleur conçu pour la résistance aux intempéries, IP66/NEMA
4X. Il est simple à configurer et encore plus simple à utiliser.
2 CONNEXIONS SUR BORNIER
BR1035A07
© 2017 OJ Electronics A/S
L2(L) L3 L1(N)
PE
L1(N)
L3 L2(L)
PE
Power Supply Load/Heating Cable
BR1035A07
English
US English
Français Canadian
Español Mexicano
The trademark is registered and belongs to OJ Electronics A/S · © 2019 OJ Electronics A/S
4 OPÉRATIONS
4.1 Aperçu des DEL
BR1035A11
© 2017 OJ Electronics A/S
D
A
~
CB E
GF
IH
G
F
4.2 Mode général d’opération et mode test
Les boutons poussoirs et les capteurs magnétiques ont des fonctions
équivalentes.
Boutons poussoir Capteur magnétique DEL
Supérieur
Clignote pendant 2s.
Côté droit
Clignote pendant 2s.
DEL allumée
DEL clignotante
Appareil sous tension
Mode d’opération Mode test
Symbole/Couleur de DEL DEL Fonction Fonction
A
~
DEL verte
Alimentation raccordée Raccordement électrique
B
DEL verte
Système activé Système activé
C
DEL verte
Température dans la plage
spécifiée
Capteur de température
interne dans la plage
spécifiée
D
DEL verte
Chauffage activé
Capteur 1 de température
externe dans la plage
spécifiée
Chauffage forcé activé S.O
E
DEL rouge
Erreur détectée S.O
Mode test activé Mode test activé
F
Bouton ou
capteur
magnétique
supérieur
Système ACT. /DÉSACT.
Démarrage: Pousser/
balayer
Arrêt: Maintenir
pendant3s.
Mode test
Démarrage: Pousser/
balayer
Arrêt: Maintenir
pendant3s.
Bouton ou
G
capteur
magnétique droit
Chauffage forcé
Démarrage: Pousser/
balayer
Arrêt: Maintenir
pendant3s.
Mode test
Démarrage: Pousser/
balayer
Basculer: Pousser/balayer
H
DEL verte
S.O
Capteur 2 de température
externe dans la plage
spécifiée
I
DEL verte
S.O
Le capteur détecte
l’humidité
S.O
Le capteur ne détecte pas
l’humidité
4.3 Activer le mode test
Boutons Capteurs magnétiques
Démarrer le mode test en
Pouissant
Glissant l’aimant
Basculant entre les statuts
du mode test en
Pouissant le bouton
Glissant l’aimant sur le
capteur magnétique droit
Sortir du mode test en
tout temps en
Pouissant le bouton
pendant 3 s.
maintenant le capteur
magnétique supérieur
pendant 3s.
A
~
B C D E H I Élément
chauffant
Humide Relais
État de veille
État de
détection
État de fonte
État
d’activation
après arrêt
État de
chauffage forcé
Tests
d’humidité
T1, capteur de
température
interne
T2, capteur 1
de température
externe
T3, capteur 2
de température
externe
5 AUTORISATIONS ET NORMES
5.1 Règlements
OJ Electronics A/S déclare par la présente que le produit est conforme aux
directives suivantes du Parlement européen:
LVD - Directive de tension basse
EMC – Compatibilité électromagnétique
RoHS – Restriction de l’usage de certaines substances dangereuses
WEEE – Directive de l’équipement électronique et des déchets électriques
5.2 Autorisations et normes en vigueur
UE: EN 60730-1, EN 60730-2-9
US: UL 60730-1, UL 60730-2-9
Canada: CAN/CSA E60730-1, CAN/CSA E60730-2-9
6 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES
Objectif du contrôle Fonte électrique de la glace et de la neige
Méthode d’installation. Installation murale
Tension d’alimentation UE 3~ 240/400VCA, ±10% 50Hz
~ 230VCA, ±10% 50Hz
US/CAN 3~ 120/208VCA, ±10% 60Hz
3~ 277/480VCA, ±10% 60Hz
~ 120/240VCA, ±10% 60Hz
Préfusible max. UE 32 A
US/CAN 30 A
Norme du boîtier IP 66
Classe Nema 4 X
Dimensions fils borne (entrée/sortie
d’alimentation)
0,75 à 10 mm
2
/ 20AWG à 4AWG
Dimensions fils borne (basse tension) 0,2 à 2,5 mm
2
/ 24AWG à 12AWG
Dia. câbles, passe-câbles MS 13,5 (signal,
Modbus)
5 à 12mm
Dia. câbles, passe-câbles MS16 (secteur,
charge)
8 à 14mm
Tension de sortie au panneau de contrôle
à distance
28VCC, 35mA
Tension de sortie à l’élément chauffant
pour le capteur d’humidité
28VCC, 125mA
Charge d'alimentation max UE 3x6900W à 3~ 230/400VCA, 3x30A
6900W à ~ 230VCA, 30A
US/CAN 3x8310W à 3~ 277/480VCA, 3x30A
3X3600W à 3~ 120/208VCA, 3x30A
3600W à ~ 120VCA, 30A
7200W à ~ 240VCA, 30A
Consommation en veille approx. 1,25W @ 230VCA
Humidité de l’air ambiant 10 à 95% (sans condensation)
Plage de température ambiante -50/+50°C (-58/+122°F)
Plage de température -30/+30°C (-22/+86°F)
Température d’entreposage/transport -50/+70°C (-58/+158°F)
Dimensions H/162, L/252, P/90mm
H/6,38, L/9,92, P/3,40po
Poids 1500g
Degré de contrôle de la pollution 2
Catégorie de surtension III
Type de mesure 1.B
Classe de logiciel A
Tension de choc transitoire 4kV
Température d’essai de bille à pression
(TB)
125°C
Classification Classe I
BR1035A11
OJ ne peut en aucun cas être tenue responsable des éventuelles erreurs dans les catalogues, les brochures et autre matériel imprimé. OJ se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis. Cela
vaut aussi pour les produits déjà en commande, sous réserve, toutefois, que ces modifications n’affectent pas les caractéristiques techniques déjà arrêtées en accord avec le client. Toutes les marques de
commerce dans ce matériel sont la propriétés des sociétés respectives. OJ et le logotype de OJ sont des marques de commerce de OJ Electronics A/S. Tous droits réservés.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9

OJ Electronics ETOP Guide de démarrage rapide

Taper
Guide de démarrage rapide