LG AN-MR19BA Guide d'installation rapide

La page charge ...

6

• Lecontenudecemanuelpeutêtremodifiésanspréavisencasdemiseàjourdesfonctions.

• L’intégralitédesinstructionsestdisponibledanslemanueld’utilisation.

ACCESSOIRES

(Selonlepays)

• TélécommandeMagicRemoteetpilesalcalines(AA)



-

Enraisondesréglementationsgouvernementalesenmatièred'environnementportantsurl'importation

etladestructiondespilesenColombie,lestélécommandeslivréesaveclestéléviseursneserontpas

muniesdepiles.

• Manueld'utilisation

INSTALLATION DES PILES

• Veuillezlireattentivementcemanuel.

• Appuyezsurlecouvercledelapile,faites-leglisserpuissoulevez-

letelqu'indiquésurleschémaci-dessous.

• Pourchangerlespiles,ouvrezlecouvercle,insérezlesnouvelles

piles(modèleAA1,5V)enfaisantcorrespondrelesextrémités

et aveclessymbolesindiquésdanslecompartiment,puis

replacezlecouvercle.Veillezàorienterlatélécommandeversle

capteursituésurletéléviseur.

• Pourretirerlespiles,faitesl’inversedelaprocédured’installation.

Nemélangezpasdespilesanciennesouusagéesavecdes

neuves.Fermezlecouvercleavecprécaution.

• Silespolaritésdespilesnesontpasrespectées,celapeut

provoquerunefuiteouunéclatementquipourraitàson

tourcauserunincendie,desblessuresouunepollutionde

l'atmosphère.

• Ouvrez le couvercle des piles pour trouver l'étiquette.

DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE

• Levisueldelatélécommandeprésentéepeutdifférerduproduitréel.

• L'ordrededescriptionpeutdifférerdeceluiduproduitréel.

• Certainsboutonsetservicespeuventnepasêtredisponibles,selonlesmodèlesourégions.

(ALIMENTATION)

(ACCUEIL)*

(Paramètres rapides)*

Touches numériques

Molette (OK)

*

(haut / bas / gauche

/ droite)

(TIRET)

BACK

*

(SOURCE)*

(PLUS D'ACTIONS) Touches des services de diusion

*

(VOL)

(Reconnaissance vocale)*

(SOURDINE)*

(Touches de contrôle)

(CH/P)

*Pourutiliserlatouche,maintenez-laenfoncéependantplusde1seconde.

7

FRANÇAIS

• Lecontenudecemanuelpeutêtremodifiésanspréavisencasdemiseàjourdesfonctions.

• L’intégralitédesinstructionsestdisponibledanslemanueld’utilisation.

ACCESSOIRES

(Selonlepays)

• TélécommandeMagicRemoteetpilesalcalines(AA)



-

Enraisondesréglementationsgouvernementalesenmatièred'environnementportantsurl'importation

etladestructiondespilesenColombie,lestélécommandeslivréesaveclestéléviseursneserontpas

muniesdepiles.

• Manueld'utilisation

INSTALLATION DES PILES

• Veuillezlireattentivementcemanuel.

• Appuyezsurlecouvercledelapile,faites-leglisserpuissoulevez-

letelqu'indiquésurleschémaci-dessous.

• Pourchangerlespiles,ouvrezlecouvercle,insérezlesnouvelles

piles(modèleAA1,5V)enfaisantcorrespondrelesextrémités

et aveclessymbolesindiquésdanslecompartiment,puis

replacezlecouvercle.Veillezàorienterlatélécommandeversle

capteursituésurletéléviseur.

• Pourretirerlespiles,faitesl’inversedelaprocédured’installation.

Nemélangezpasdespilesanciennesouusagéesavecdes

neuves.Fermezlecouvercleavecprécaution.

• Silespolaritésdespilesnesontpasrespectées,celapeut

provoquerunefuiteouunéclatementquipourraitàson

tourcauserunincendie,desblessuresouunepollutionde

l'atmosphère.

• Ouvrez le couvercle des piles pour trouver l'étiquette.

DESCRIPTION DE LA TÉLÉCOMMANDE

• Levisueldelatélécommandeprésentéepeutdifférerduproduitréel.

• L'ordrededescriptionpeutdifférerdeceluiduproduitréel.

• Certainsboutonsetservicespeuventnepasêtredisponibles,selonlesmodèlesourégions.

(ALIMENTATION)

(ACCUEIL)*

(Paramètres rapides)*

Touches numériques

Molette (OK)

*

(haut / bas / gauche

/ droite)

(TIRET)

BACK

*

(SOURCE)*

(PLUS D'ACTIONS) Touches des services de diusion

*

(VOL)

(Reconnaissance vocale)*

(SOURDINE)*

(Touches de contrôle)

(CH/P)

*Pourutiliserlatouche,maintenez-laenfoncéependantplusde1seconde.

8

UTILISATION

1. Comment enregistrer ou annuler l'enregistrement

Comment enregistrer la télécommande Magic Remote

PourutiliserlatélécommandeMagicRemote,jumelez-la

autéléviseur.

1. InsérezdespilesdanslatélécommandeMagicRemoteet

allumezletéléviseur.

2. DirigezlatélécommandeMagicRemoteversletéléviseur

etappuyezsurlatouche Molette (OK)dela

télécommande.



-

Siletéléviseurneparvientpasàenregistrerla

télécommandeMagicRemote,essayezànouveauaprès

avoiréteintpuisralluméletéléviseur.

Comment annuler l'enregistrement de la télécommande

Magic Remote

Appuyezsurlestouches (ACCUEIL)et

BACK



simultanémentpendantcinqsecondespourdécouplerla

télécommandeMagicRemotedevotretéléviseur.



-

Maintenezlatouche enfoncéepourannuleret

réenregistrerenungestelatélécommandeMagicRemote.

2. Utilisation

• AgitezlatélécommandeMagicRemotededroiteà

gaucheouappuyezsurlestouches (ACCUEIL),

(SOURCE), (Paramètres rapides)pourfaire

apparaîtrelepointeuràl'écran.

(Surcertainstéléviseurs,lepointeurapparaîtlorsque

voustournezla Molette (OK).)

• Silepointeurresteinutilisépendantunmomentousila

télécommandeMagicRemoteestplacéesurunesurface

plane,lepointeurdisparaît.

• Silepointeurnerépondpasdefaçonfluide,vouspouvez

leréglerànouveauenledéplaçantverslebordde

l'écran.

• Enraisondecesfonctionnalitéssupplémentaires,les

pilesdelatélécommandeMagicRemotes'épuisent

plusrapidementquecellesd'unetélécommande

traditionnelle.

Téléviseurs LG pris en charge

• Téléviseurs2018/Téléviseurs2017

- W8/G8/E8/C8/B8/A8/SK9*/SK8*/SK7*/UK9*/UK8*/UK7*

- W7/G7/E7/C7/B7/SJ9*/SJ8*/SJ7*/UJ9*/UJ8*/UJ7*

- UK6*/LK6*/LK5*/UJ6*/LJ6*/LJ5* (Vériez si le téléviseur prend en charge le Bluetooth)

• Téléviseurs2019

- W9/E9/C9/B9/SM9*/SM8*

- UM7*/LM6*/LM5* (Vériez si le téléviseur prend en charge le Bluetooth)

* Les téléviseurs2017 peuvent être utilisés une fois que leur logiciel a été mis à jour.

* Les modèles indiqués ne sont pas tous pris en charge dans tous les pays.

* La liste des modèles peut être modiée sans préavis.

9

FRANÇAIS

UTILISATION

1. Comment enregistrer ou annuler l'enregistrement

Comment enregistrer la télécommande Magic Remote

PourutiliserlatélécommandeMagicRemote,jumelez-la

autéléviseur.

1. InsérezdespilesdanslatélécommandeMagicRemoteet

allumezletéléviseur.

2. DirigezlatélécommandeMagicRemoteversletéléviseur

etappuyezsurlatouche Molette (OK)dela

télécommande.



-

Siletéléviseurneparvientpasàenregistrerla

télécommandeMagicRemote,essayezànouveauaprès

avoiréteintpuisralluméletéléviseur.

Comment annuler l'enregistrement de la télécommande

Magic Remote

Appuyezsurlestouches (ACCUEIL)et

BACK



simultanémentpendantcinqsecondespourdécouplerla

télécommandeMagicRemotedevotretéléviseur.



-

Maintenezlatouche enfoncéepourannuleret

réenregistrerenungestelatélécommandeMagicRemote.

2. Utilisation

• AgitezlatélécommandeMagicRemotededroiteà

gaucheouappuyezsurlestouches (ACCUEIL),

(SOURCE), (Paramètres rapides)pourfaire

apparaîtrelepointeuràl'écran.

(Surcertainstéléviseurs,lepointeurapparaîtlorsque

voustournezla Molette (OK).)

• Silepointeurresteinutilisépendantunmomentousila

télécommandeMagicRemoteestplacéesurunesurface

plane,lepointeurdisparaît.

• Silepointeurnerépondpasdefaçonfluide,vouspouvez

leréglerànouveauenledéplaçantverslebordde

l'écran.

• Enraisondecesfonctionnalitéssupplémentaires,les

pilesdelatélécommandeMagicRemotes'épuisent

plusrapidementquecellesd'unetélécommande

traditionnelle.

Téléviseurs LG pris en charge

• Téléviseurs2018/Téléviseurs2017

- W8/G8/E8/C8/B8/A8/SK9*/SK8*/SK7*/UK9*/UK8*/UK7*

- W7/G7/E7/C7/B7/SJ9*/SJ8*/SJ7*/UJ9*/UJ8*/UJ7*

- UK6*/LK6*/LK5*/UJ6*/LJ6*/LJ5* (Vériez si le téléviseur prend en charge le Bluetooth)

• Téléviseurs2019

- W9/E9/C9/B9/SM9*/SM8*

- UM7*/LM6*/LM5* (Vériez si le téléviseur prend en charge le Bluetooth)

* Les téléviseurs2017 peuvent être utilisés une fois que leur logiciel a été mis à jour.

* Les modèles indiqués ne sont pas tous pris en charge dans tous les pays.

* La liste des modèles peut être modiée sans préavis.

La page charge ...

LG AN-MR19BA Guide d'installation rapide

LG AN-MR19BA Guide d'installation rapide

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents