ES
CAL
Manual práctico
FR
Guide de référence rapide
EN
Quick Manual
Desktop Audio System
Système Audio Desktop
Introduction ................................................................. 2
Part names .................................................................... 4
Preparation ................................................................... 6
Play from an input source ....................................... 7
English
Introduction ................................................................. 8
Noms des pièces ...................................................... 10
Préparation ................................................................ 12
Lire à partir d’une source d’entrée .................... 13
Français
Introducción .............................................................. 14
Nombres de las piezas ........................................... 16
Preparación ............................................................... 18
Reproducción desde una fuente de entrada
..... 19
Español
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
8 Fr
Introduction
Utilisation de l’appareil
• Cet appareil est un système audio de bureau que peut lire l’audio d’une très large gamme de sources d’entrée, y compris les CD, les dispositifs Bluetooth et les stations de radio.
• Cet appareil est pourvu d’une fonction de charge pratique et d’une fonction d’alarme qui vous réveille en douceur.
• L’application Multimedia Music Controller gratuite dédiée pour appareils mobiles peut être utilisée pour facilement contrôler la lecture ou configurer les réglages de l’appareil.
Téléchargez l’application Multimedia Music Controller sur votre appareil mobile de l’App Store ou de Google Play.
Bluetooth CD USB
Multimedia Music
Controller
IntelliAlarm vous réveille
en douceur.
«Alarme»
Prise en charge d’un large éventail de
sources d’entrée.
« Lire à partir d’une source d’entrée »
Le panneau supérieur de l’appareil prend
en charge la charge sans fil de smartphone.
« Charger un appareil mobile (Qi) »
Fr 9
Introduction
À propos de ce document
Ce document fournit de brèves instructions sur tous les sujets, depuis le réglage de
l’horloge de l’appareil à la lecture de fichiers musicaux via une connexion Bluetooth.
Assurez-vous de lire la « Brochure sur la Sécurité » avant d’utiliser l’appareil.
Reportez-vous au Mode d’emploi numérique (PDF) pour des informations et des
instructions supplémentaires sur le fonctionnement de toutes les fonctions de
l’appareil. Vous pouvez télécharger le Mode d’emploi depuis le site Web suivant.
https://download.yamaha.com/
• Dans ce document, les smartphones et autres appareils mobiles exécutant les
systèmes d’exploitation iOS ou Android sont collectivement appelés « appareils
mobiles ».
• Les captures d’écran dans ce document ont été prises sur un appareil exécutant la
version anglaise d’iOS. Les affichages d’écran réels peuvent être différents selon la
version de l’application ou l’iOS utilisé.
• Symboles et conventions
Note Indique des remarques sur les instructions, les restrictions de fonction et
des informations supplémentaires qui pourraient s’avérer utiles.
& Renvoie à une autre page ou à d’autres pages qui fournissent des
informations supplémentaires.
Vous trouverez des informations supplémentaires dans le Mode d’emploi.
Accessoires
Si vous scannez le code QR à gauche avec un appareil mobile, comme un
smartphone, vous aurez un accès direct au Mode d’emploi sur le site
Web de Yamaha.
Le symbole « Qi » est une marque commerciale de Wireless Power Consortium.
Guide de référence rapide
(ce document)
Mode d’emploi
Mettre l’appareil sous tension
Régler l’horloge de l’appareil
Écouter de la musique via
Bluetooth
Lire diverses sources d’entrée
Fonctions utiles
Guide de dépannage
Spécifications et autres informations
Télécommande Guide de référence rapide
(ce document)
Brochure sur la Sécurité
Coussinet anti-dérapant
À utiliser lorsque vous chargez un
appareil mobile (Qi) Reportez-vous
au Mode d’emploi pour de plus
amples informations.
10 Fr
Noms des pièces
L’appareil
1, 2, 3, 6 et 7 sont des capteurs tactiles. Touchez les icônes avec le doigt pour
commander les fonctions.
1 z Pour mettre l’appareil sous ou hors tension (veille) (& p. 12)
2 y Changez de source d'entrée.
3 1, 2, 3, 4, 5 Fonction SCENE
4 Chargeur sans fil
5 SNOOZE/SLEEP
6 Commande audio.
7 /Volume +/-
8 Affichage (& p. 12)
9 Fente du disque
0 = Pour éjecter un disque.
A Capteur à distance (& p. 12)
B Prise AUX (entrée mini-jack)
C Prise HEADPHONES
Aucun son n’est émis par l’appareil lorsque les écouteurs sont connectés.
D Prise de service
À utiliser lorsque l’appareil nécessite un entretien.
E Prise USB
F Antenne FM
Antenne FM/DAB (modèle pour l’Australie uniquement)
G Cordon d'alimentation (& p. 12)
AUX HEADPHONE USB
5V
1.0A
1 762354
A809
BGCD FE
Panneaux supérieur/avant
Panneau arrière
Fr 11
Noms des pièces
Télécommande
1 Pour émettre des signaux infrarouges (IR)
(& p. 12).
2 = Pour éjecter un disque.
3 Touches de source d'entrée (& p. 13)
Changez de source d'entrée.
4 Fonction SCENE
5 SHUFFLE/REPEAT
6 /Volume +/-
7 Pour arrêter la lecture.
8 Touches de commande du curseur (& p. 12)
9 OPTION (& p. 12)
0 ALARM
A SNOOZE/SLEEP
B z Pour mettre l’appareil sous ou hors
tension (veille) (& p. 12).
C RX/TX
D Touches de commande du son
E Sourdine/rétablir le son
F DISPLAY
G SOUND MODE
1
B
C
D
E
F
G
2
3
4
5
6
7
8
9
0
A
Languette
isolante de la
pile
Retirez la languette isolante de la pile avant
d’essayer d’utiliser la télécommande.
Languette isolante
de la pile
12 Fr
Préparation
Mettre l’appareil sous
tension
1 Branchez le cordon d’alimentation dans une
prise électrique.
2 Appuyez sur z pour mettre l’appareil sous
tension.
L’affichage sur le panneau avant de l’appareil s’allumera.
Régler l’horloge de
l’appareil
1 Appuyez sur OPTION.
Le menu d’options s’affiche.
2 Utilisez e/r pour sélectionner et
appuyez sur ENTER.
3 Utilisez q/w pour sélectionner Clock
Setting et appuyez sur ENTER.
4 Utilisez q/w/e/r pour régler la date et
l’heure.
5 Appuyez sur ENTER pour finaliser et
appliquer les réglages de l’horloge.
Dans les 10 m
CLOCK
Clock Setting (Year)
2020 June 26th 08:52AM
SAVE
qwer
ENTER
z
OPTION
Fr 13
Lire à partir d’une source d’entrée
Écouter de la musique via Bluetooth®
L’appareil peut être utilisé pour lire de la musique depuis un dispositif Bluetooth, tel qu’un appareil mobile ou un baladeur
numérique. Pour de plus amples informations sur le Bluetooth, consultez la documentation fournie avec les dispositifs Bluetooth.
1 Activez la fonction Bluetooth du
périphérique Bluetooth.
2 Appuyez sur $.
La source d’entrée de l’appareil bascule sur Bluetooth.
3 Sélectionnez cet appareil dans la liste des
dispositifs Bluetooth sur le périphérique
Bluetooth.
Les indicateurs Bluetooth s’affichent une fois que la
connexion a été établie.
4
Lisez le fichier musical sur le dispositif
Bluetooth.
Note
• En l'absence de connexion Bluetooth, effacez l'enregistrement de
l'appareil depuis le dispositif Bluetooth puis essayez de répéter les
étapes
2-3.
• Maintenez enfoncé $ pendant au moins trois secondes pour
mettre fin à la connexion Bluetooth.
TSX-B237 Yamaha
iPod touch
Bluetooth
TSX-B237 Bluetooth
$
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
