Xtreme J60 Manuel utilisateur

Xtreme
Marque
Xtreme
Modèle
J60
Catégorie
Alimentations sans interruption (UPS)
Taper
Manuel utilisateur
J60 Lithium Ion UPS
350VA, 600VA Models
User & Installaon Manual
www.xpcc.com | © 2018 Xtreme Power Conversion Corporaon. All rights reserved. (Rev 4/8/20)
Xtreme Power Conversion Corporaon
J60 User’s Manual
Page 2
Uninterrupble Power Supply
Table of Contents
Package Contents.........................................................................................3
Product Introducon....................................................................................3
Product Overview.........................................................................................3
Installaon & Inial Startup.........................................................................3
Indicators & Alarm Condions......................................................................4
Important Safety Instrucons: (Save These Instrucons)...............................4
Troubleshoong...........................................................................................5
Specicaons...............................................................................................6
Obtaining Service.........................................................................................7
Xtreme Power Conversion Limited Warranty................................................8
Xtreme Power Conversion Corporaon
J60 User’s Manual
Page 3
Uninterrupble Power Supply
Package Contents
You should be receiving the following items inside the package:
• UPS Unit
• User Manual
• Local Monitoring Soware CD
Product Introducon
Thank you for selecng this Uninterrupble Power Supply (UPS). It provides you with protecon for connected
equipment. Please read this manual before installing the J60 Series UPS as it provides important informaon that
should be followed during installaon and maintenance of the UPS and baeries, allowing you to correctly set up
your system for the maximum safety and performance. Included is informaon on customer support and service, if
it is required. If you experience a problem with the UPS, please refer to the Troubleshoong secon in this manual
to correct the problem. If the problem is not corrected, please collect informaon so that the Technical Support
personnel can more eecvely assist you.
Product Overview
Xtreme J60 advanced design combines the benets of lithium powered UPS and advanced surge suppression
technology. Slim form factor (just 1.25”, J60(i)-350 only), wall mounng, and easy access receptacles make J60
ideal for mounng behind thin display screens used in hotels, restaurants, hospitals, campuses, airports and other
commercial areas.
While J60’s compact design is appealing to the digital signage industry, it is also excellent for providing protecon
to kiosks, gaming machines, computers, point-of-sale equipment, and small printers.
J60(i)-350 J60(i)-600
Installaon & Inial Startup
Note: Before installaon, inspect the unit and packaging to make sure that nothing inside has been damaged.
Connect UPS to Ulity and Charging
Before the inial use of the UPS, plug the UPS input cord into a wall outlet and turn the UPS on by pressing the
Xtreme Power Conversion Corporaon
J60 User’s Manual
Page 4
Uninterrupble Power Supply
Power switch on the back of the UPS. For best results, the baeries in the UPS should be charged for at least 8
hours before use. The UPS charges its baery while it is connected to AC ulity power and powered on.
Connecng the Loads
Plug the loads to be supported by the UPS into the output receptacles on the front of the UPS. Simply turn the
power switch on the UPS on and the devices connected to the UPS will be protected by the UPS unit.
Turn UPS ON / OFF
To turn the UPS unit on, press the power buon on the UPS and hold for three seconds. To turn the UPS unit o,
press the power buon and hold for one second.
Connecng Local Monitoring Soware (oponal)
If it is desired to use the Local Monitoring Soware, and if your UPS is equipped with USB communicaons, con-
nect a USB cable from your computer to the UPS, and install the soware from the CD.
Indicators & Alarm Condions
Condion Visual Indicator Alarm
AC mode LED illuminated No Audible Alarm
Baery mode LED ashes every 10 seconds Audible Alarm sounds every 10
seconds
Low baery mode LED ashes every 1 second Audible Alarm sounds every 1
second
Fault LED is illuminated Audible Alarm is connuous
Alarm for over temperature protec-
on
LED ashes every 0.5 seconds No Audible Alarm
Important Safety Instrucons: (Save These Instrucons)
– This manual contains important instrucons for the J60-350, J60i-350, J60-600 and J60i-600 that should be
followed during installaon and maintenance of the UPS
CAUTION! (UPS having Internal Baeries): Risk of electrical shock – Hazardous live parts inside this unit are ener-
gized from the baery supply even when the input AC power is disconnected.
CAUTION! (No User serviceable Parts): Risk of electrical shock, do not remove cover. No user serviceable parts
inside. Refer servicing to qualied service personnel.
CAUTION! (Non-isolated Baery supply): Risk of electric shock, baery circuit is not isolated from AC input, haz-
ardous voltage may exist between baery terminals and ground. Test before touching.
WARNING! Unit intended for installaon in a controlled environment.
CAUTION! Do not dispose of baeries in a re, the baery may explode.
CAUTION! Do not open or mulate the baery, released electrolyte is harmful to the skin and eyes.
CAUTION: A baery can present a risk of electrical shock and high short-circuit current. Contact with any
• part of a grounded baery can result in electrical shock. The following precauons should be observed
Xtreme Power Conversion Corporaon
J60 User’s Manual
Page 5
Uninterrupble Power Supply
• when working on baeries:
• a) Remove watches, rings, or other metal objects.
• b) Use tools with insulated handles.
• c) Wear rubber gloves and boots.
• d) Do not lay tools or metal parts on top of baeries.
• e) Disconnect charging source and load prior to installing or maintaining the baery.
• f) Remove baery grounds during installaon and maintenance to reduce likelihood of shock.
Remove the connecon from ground if any part of the baery is determined to be grounded.
EN 62040-2,C2:
WARNING: This is a category C2 UPS product. In a residenal environment, this product may cause radio inter-
ference, in which case the user may be required to take addional measures.
FCC Noce: Class A
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursu-
ant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protecon against harmful
interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses,
and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instrucon man-
ual, may cause harmful interference to radio communicaons. Operaon of this equipment in a residenal
area is likely to cause harmful interference in which case the user will be required to correct the interference
at his own expense.
WARNING: Changes or modicaons not expressly approved by the party responsible for compliance could
void the user’s authority to operate the equipment.
To reduce the risk of electric shock, disconnect the UPS from the main supply before installing a computer inter-
face signal cable. Reconnect the power cord only aer signaling interconnecons have been made.
Servicing of baeries should be performed or supervised by personnel with knowledge of baeries and the re-
quired precauons. Keep unauthorized personnel away from baeries.
The instrucons contained within this safety manual are deemed important and should be closely followed at all
mes during installaon and follow-up maintenance of the UPS and baeries.
Xtreme Power Conversion Corporaon
J60 User’s Manual
Page 6
Uninterrupble Power Supply
Consignes de sécurité importantes: (Conservez ces instrucons)
- Ce manuel conent des instrucons importantes pour les J60-350, J60i-350, J60-600 et J60i-600 qui doivent être
suivies pendant l’installaon et la maintenance de l’onduleur
MISE EN GARDE! (UPS avec baeries internes): Risque de choc électrique - Les pièces sous tension dangereuses
à l’intérieur de cet appareil sont alimentées par l’alimentaon de la baerie même lorsque l’alimentaon CA
d’entrée est déconnectée.
MISE EN GARDE! (Aucune pièce réparable par l’ulisateur): Risque de choc électrique, ne rerez pas le couvercle.
Aucune pièce réparable par l’ulisateur à l’intérieur. Conez l’entreen à un technicien qualié.
MISE EN GARDE! (Alimentaon par baerie non isolée): Risque de choc électrique, le circuit de la baerie n’est pas
isolé de l’entrée CA, une tension dangereuse peut exister entre les bornes de la baerie et la masse. Testez avant
de toucher.
ATTENTION! Unité desnée à être installée dans un environnement contrôlé.
MISE EN GARDE! Ne jetez pas les baeries au feu, la baerie pourrait exploser.
MISE EN GARDE! Ne pas ouvrir ou muler la baerie, l’électrolyte libéré est nocif pour la peau et les yeux.
ATTENTION: Une baerie peut présenter un risque de choc électrique et de courant de court-circuit élevé. Contact
avec tout
une pare d’une baerie mise à la terre peut provoquer un choc électrique. Les précauons suivantes doivent être
observées
lorsque vous travaillez sur des baeries:
a) Rerez les montres, bagues ou autres objets métalliques.
b) Ulisez des ouls avec des poignées isolées.
c) Portez des gants et des boes en caoutchouc.
d) Ne posez pas d’ouls ou de pièces métalliques sur les baeries.
e) Débranchez la source de charge et la charge avant d’installer ou d’entretenir la baerie.
f) Rerez les masses de la baerie pendant l’installaon et l’entreen pour réduire la probabilité de choc.
Rerez la connexion de la terre si une pare de la baerie est déterminée comme étant mise à la terre.
AVERTISSEMENT: Il s’agit d’un produit UPS de catégorie C2. Dans un environnement résidenel, ce produit peut
provoquer des interférences radio,
dans ce cas, l’ulisateur peut être amené à prendre des mesures supplémentaires.
AVERTISSEMENT: Les changements ou modicaons non expressément approuvés par la pare responsable de
la conformité
annuler le droit de l’ulisateur à uliser l’équipement.
Xtreme Power Conversion Corporaon
J60 User’s Manual
Page 7
Uninterrupble Power Supply
ATTENTION: l’appareil a une tension dangereuse. Si le voyant de l’onduleur est allumé, les
prises de l’unité peuvent présenter une tension dangereuse même si elles ne sont pas branchées
sur la prise murale, car la baerie risque de connuer à s’alimenter.
Il convient de veiller à eectuer une installaon à l’intérieur, exempte de parcules électroconduc-
trices sous contrôle de la température et de l’humidité, an de réduire les risques d’électrocuon.
Il est préférable de déconnecter le périphérique à l’aide du cordon d’alimentaon. Assurez-vous
que l’équipement est placé près de la prise de courant et facilement accessible.
La prise de courant doit être installée à proximité de l’équipement et doit être facilement acces-
sible
ATTENTION RISQUE D’EXPLOSION SI LA PILE EST REMPLACÉE PAR UN TYPE INCORRECT. JETER LES
PILES USÉES SELON LES INSTRUCTIONS
Tous les travaux d’entreen de cet équipement doivent être eectués par du personnel qualié.
Avant de procéder à tout entreen, réparaon ou expédion, assurez-vous que tout est complète-
ment éteint et débranché.
Troubleshoong
Condion Visual Indicator Alarm
No LED display on the front UPS
panel
Low baery Charge the UPS at least 8 hours
Baery fault Replace the baery with the same
type of baery
The UPS is not turned on Press the Power Switch on the front
of the UPS
Alarm connuously sounds when
the AC input is normal
The UPS is overloaded Remove some of the load from the
output of the UPS
UPS fault Return the unit for service
Alarm connuously sounds when
the AC input is normal
Baery defect Replace the baery with the same
type of baery
Charging circuit is damaged Return the unit for service
When power fails, backup me is
shorter than expected
The UPS is overloaded Remove some of the load from the
output of the UPS
Baery voltage is too low Charge the UPS at least 8 hours
Baery defect Replace the baery with the same
type of baery
The AC input is normal but the blue
LED is ashing
Power cord is loose Reconnect the input power cord
properly
Xtreme Power Conversion Corporaon
J60 User’s Manual
Page 8
Uninterrupble Power Supply
*Wall mount brackets add 15mm to each side **Warranty outside of USA & Canada is three years.
MODEL NUMBER
J60-350 J60i-350
J60-600
J60i-600
CAPACITY Power rang 350VA (200W) 350VA (200W) 600VA (360W) 600VA (360W)
INPUT
Voltage 120VAC 230VAC 120VAC 230VAC
Frequency 50/60Hz
OUTPUT
Voltage 120VAC 230VAC 120VAC 230VAC
Waveform Sine wave (normal), simulated sine wave (baery mode)
Frequency 50/60Hz
Surge suppression 312 joules
Transfer me 2-6 ms (typical)
BATTERY
Baery type Lithium Iron Phosphate (LiFePo4)
Baery quanty and
size
(8) LiFePO4 18650 cells, 2400mAh (16) LiFePO4 18650 cells, 4400mAh
PHYSICAL
Dimensions
(W x D x H)
6.9 x 8.5 x 1.25 in* (175 x 216 x 32 mm) 7.3 x 10.8 x 1.6 in (185 x 275 x 40 mm)
Weight 3.4 lbs (1.5 kg) 4.9 lbs (2.2 kg)
Line cord
Detachable 5–15P to
C13
C14 inlet
Detachable 5–15P to
C13
C14 inlet
Receptacles (3) 5–15R (2) IEC C13 (3) 5–15R (2) IEC C13
ENVIRONMENT
Temperature 32–104°F (0–40°C)
Humidity 0–90%
Altude 11,500  above sea level
COMMUNICATIONS
Standard
communicaons
USB Interface including cable and soware
RS-232 Interface including cable and soware
INTERFACE
Web/SNMP card
opon
N/A
External Web/SNMP card providing UPS
monitoring and receptacle On/O control
Environmental
monitoring device
N/A
Measures temperature and humidity (re-
quires Web/SNMP card opon)
APPROVALS
UL-1778, cTUVus, FCC,
and RoHS
CE, RoHS
UL-1778, cTUVus, FCC,
and RoHS
CE, RoHS
WARRANTY 5 years electronics, 5 years baery warranty (USA & Canada)**
AVAILABLE OPTIONS
Web/SNMP adaptor (600VA), Environmental monitoring sensor (600VA), power cord with
oset/right angle 5-15P plug (120V units only)
INCLUDED IN BOX ViewPower CD, user manual, 5–15P to C13 line cord (120VAC units only)
Specicaons
Xtreme Power Conversion Corporaon
J60 User’s Manual
Page 9
Uninterrupble Power Supply
Obtaining Service
If the UPS requires Service:
1. Use the TROUBLESHOOTING secon in this manual to eliminate obvious causes.
2. Verify there are no circuit breakers tripped.
3. Call your dealer for assistance. If you cannot reach your dealer, or if they cannot resolve the problem, call Xtreme
Power Conversion Corp Technical Support at 800.582.4524. Technical support inquiries can also be made at
[email protected]. Please have the following informaon available BEFORE calling the Technical Support
Department:
• Your name and address.
• The serial number of the unit.
• Where and when the unit was purchased.
• All of the model informaon about your UPS.
• Any informaon on the failure, including LED’s that may or may not be illuminated.
• A descripon of the protected equipment, including model numbers if possible.
• A technician will ask you for the above informaon and, if possible, help solve your problem over the
phone. In the event that the unit requires factory service, the technician will issue you a Return Mate-
rial Authorizaon number (RMA).
If you are returning the UPS to Xtreme Power for service, please follow these procedures:
1. Pack the UPS in its original packaging. If the original packaging is no longer available, ask the Technical Sup-
port Technician about obtaining a replacement set of packaging material. It is important to pack the UPS
properly in order to avoid damage in transit. Never use Styrofoam beads for a packing material.
2. Include a leer with your name, address, dayme phone number, RMA number, a copy of your original
sales receipt, and a brief descripon of the problem.
3. Mark the RMA number on the outside of all packages. Xtreme Power cannot accept any package without
the RMA number marked on the outside of the boxes.
4. Return the UPS by insured, prepaid carrier to the address provided by the Technician.
5. Refer to the Warranty statements in this manual for addional details on what is covered.
Xtreme Power Conversion Corporaon
J60 User’s Manual
Page 10
Uninterrupble Power Supply
Xtreme Power Conversion Limited Warranty
Xtreme Power Conversion (XPC) Corporaon warrants Xtreme Power Conversion equipment, when properly ap-
plied and operated within specied condions, against faulty materials or workmanship for a period of ve years
(USA & Canada) or three years (outside USA & Canada) for J60-Series products from the date of purchase. XPC
Corporaon warrants internal baeries for a period of ve years from the date of purchase. For equipment sites
within the United States and Canada, this warranty covers repair or replacement, at the sole discreon of XPC
Corporaon. The customer is responsible for the costs of shipping the defecve product to XPC Corporaon. XPC
Corporaon will pay for ground shipment of the repaired or replacement product. For equiptment outside the US
& Canada, the warranty does not include shipping to and from XPC service depot. This warranty applies only to
the original purchaser.
If equipment provided by XPC Corporaon is found to be Dead-on-Arrival (DOA), XPC Corporaon will be respon-
sible for the costs of shipping product to and returning equipment from the customer in a mely manner as agreed
to with the customer, once the customer has requested and received a Return Material Authorizaon (RMA)
number. DOA equipment is dened as equipment that does not properly funcon according to user documenta-
on when inially received and connected in conjuncon with proper procedures as shown in the user documen-
taon or via support provided by XPC Corporaon personnel or authorized agents.
This warranty shall be void if (a) the equipment is repaired or modied by anyone other than XPC Corporaon or
a XPC Corporaon approved third party; (b) the equipment is damaged by the customer, is improperly used or
stored, is subjected to an adverse operang environment, or is operated outside the limits of its electrical speci-
caons; or (c) the equipment has been used or stored in a manner contrary to the equipment’s operang manual,
intended use or other wrien instrucons. Any technical advice furnished by XPC Corporaon or a XPC Corpora-
on authorized representave before or aer delivery with regard to the use or applicaon of Xtreme Power Con-
version equipment is furnished on the basis that it represents XPC Corporaons best judgment under the situaon
and circumstances, but it is used at the recipient’s sole risk.
EXCEPT AS STATED ABOVE, XPC Corporaon DISCLAIMS ALL WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING
WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
EXCEPT AS STATED ABOVE, IN NO EVENT WILL XPC Corporaon BE LIABLE FOR DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, INCI-
DENTAL, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES ARISING OUT OF THE USE OF Xtreme Power Conversion EQUIPMENT,
including but not limited to, any costs, lost prots or revenue, loss of equipment, loss of use of equipment, loss
of soware, loss of data, cost of substutes, or claims by third pares. Purchaser’s sole and exclusive remedy for
breach of any warranty, expressed or implied, concerning Xtreme Power Conversion equipment, and the only
obligaon of XPC Corporaon under this warranty, shall be the repair or replacement of defecve equipment,
components, or parts; or, at XPC Corporaons sole discreon, refund of the purchase price or substuon of an
equivalent replacement product.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Xtreme J60 Manuel utilisateur

Xtreme
Marque
Xtreme
Modèle
J60
Catégorie
Alimentations sans interruption (UPS)
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents