3M Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 w ADF G5-01 and Adflo™ High-Altitude PAPR Assembly, 46-1101-30i, 1 EA/Case Mode d'emploi

Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 with Welding Auto-Darkening Filter

ADF G5-01 and ADF G5-01VC

Masque de soudeur de grand rendement G5-01 avec ltres à lentille

photosensible pour soudeurs G5-01 et G5-01VC

Careta para soldar de alto rendimiento G5-01 con ltro de oscurecimiento

automático para soldar ADF G5-01 y ltro ADF G5-01VC

Important: Before use, the wearer must read and understand these User Instructions. Keep these User Instructions for reference.

Important : Avant de se servir du produit, l’utilisateur doit lire et comprendre les présentes directives d’utilisation. Conserver ces directives

d’utilisation à titre de référence.

Importante: Antes de su uso, el usuario debe leer y comprender estas Instrucciones de uso. Guarda estas Instrucciones de uso para referencia futura.

W WARNING

This product, when used as part of an approved respiratory protection system, helps protect against certain airborne contaminants.

Misuse may result in serious bodily injury, sickness or death. For correct use, consult your supervisor and User Instructions or call 3M

Technical Service in the U.S.A. at 1-800-243-4630. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414.

W MISE EN GARDE

Ce produit, s’il est intégré à un système de protection respiratoire homologué, protège contre certains contaminants en suspension dans

l’air. Une mauvaise utilisation peut provoquer des blessures graves, des problèmes de santé ou la mort. Pour tout renseignement

sur l’utilisation adéquate de ce produit, consulter son superviseur, lire les directives d’utilisation ou communiquer avec le Service technique

de 3M, aux États-Unis, au 1 800 243-4630. Au Canada, communiquer avec le Service technique au 1 800 267-4414.

W ADVERTENCIA

Este producto, cuando se usa como parte de un sistema de protección respiratoria aprobado, ayuda a proteger contra ciertos

contaminantes transportados por aire. El uso incorrecto puede provocar lesiones corporales graves, enfermedades o la muerte. Para

usar este sistema correctamente, consulta a tu supervisor y las Instrucciones de uso, o bien comunícate con el Servicio Técnico de 3M en

EE. UU., llamando al 1-800-243 4630. En México llame al 01-800-712-0646. O contacte a 3M en su país.

1

ENGLISH

TABLE OF CONTENTS

FOREWORD .............................................................................................................................................................................. 2

Contact Information ............................................................................................................................................................. 2

System Description..............................................................................................................................................................2

List of Warnings within these User Instructions ...................................................................................................................2

Limitations of Use ................................................................................................................................................................ 3

Respirator Program Management ....................................................................................................................................... 3

NIOSH–Approval, Cautions, & Limitations ........................................................................................................................... 3

Additional Certications ....................................................................................................................................................... 4

SPECIFICATIONS .......................................................................................................................................................................4

OPERATING INSTRUCTIONS ...................................................................................................................................................... 5

Unpacking ........................................................................................................................................................................... 5

Assembly .............................................................................................................................................................................5

Welding Helmet Donning & Fitting ....................................................................................................................................... 6

ADF Function .....................................................................................................................................................................12

PREPARATION FOR USE ..........................................................................................................................................................12

ENTERING AND EXITING THE CONTAMINATED AREA ...............................................................................................................15

INSPECTION & MAINTENANCE ................................................................................................................................................16

REPLACEMENT PARTS & ACCESSORIES ................................................................................................................................. 23

CLEANING, STORAGE & DISPOSAL .........................................................................................................................................43

Cleaning ............................................................................................................................................................................ 43

Storage & Disposal ............................................................................................................................................................44

EXPECTED LIFE ......................................................................................................................................................................44

TROUBLESHOOTING ............................................................................................................................................................... 44

WARRANTY.............................................................................................................................................................................45

FOR MORE INFORMATION ......................................................................................................................................................45

2

FOREWORD

Contact Information

Read all instructions and warnings before using. Keep these User Instructions for reference. If you have questions regarding this product contact 3M

Technical Service.

In United States:

Website: www.3M.com/workersafety

Technical Service: 1-800-243-4630

In Canada:

Website: www.3M.ca/Safety

Technical Service: 1-800-267-4414

System Description

The 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 is a respirator used for welding and grinding applications. The G5-01 is a loose-tting

respirator and is designed to be used with certain 3M™ Breathing Tubes and Powered Air Purifying Respirator (PAPR) units or Supplied Air (SA)

devices to form a respiratory protection system. In addition, the 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 meets the test requirements

of certain eye and face protection standards. See “Approvals” section of these User Instructions for additional information.

The 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 respiratory welding helmet has a wide-view ip-up clear visor, a ip up/ip down

welding shield that may contain a passive shaded welding lter or an auto-darkening lter (ADF), fully adjustable ratchet head suspension, and a

ame resistant faceseal. Two integral air deectors allow the user to position the incoming airow near the top or bottom of the face and also toward

or away from the lens for wearing comfort. Several accessories are also available including large neck covers, large head covers, a full shroud

conguration to take the Assigned Protection Factor (APF) from 25x to 1000x, and a task light.

W WARNING

Properly selected, used, and maintained respirators help protect against certain airborne contaminants by reducing airborne concentrations in the

wearer’s breathing zone below the Occupational Exposure Limit (OEL). It is essential to follow all instructions and government regulations regarding

the use of this product, which includes wearing the complete respirator system during all times of exposure, in order for the product to help

protect the wearer. Misuse of respirators may result in overexposure to contaminants and lead to serious bodily injury, sickness or death.

For correct use, consult your supervisor and User Instructions or contact 3M Technical Service in the U.S.A. at 1-800-243-4630. In Canada, call

Technical Service at 1-800-267-4414.

List of Warnings within these User Instructions

W WARNING

1. This product, when used as part of an approved respiratory protection system, helps protect against certain airborne contaminants. Misuse

may result in serious bodily injury, sickness or death. For correct use, consult your supervisor and User Instructions or call 3M Technical

Service in the U.S.A. at 1-800-243-4630. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414.

2. This product meets the requirements of certain industrial eyewear and face protection standards. It does not provide complete eye, and face

protection from signicant impact and penetration and are not a substitute for good safety practices and engineering controls. Misuse may

result in serious bodily injury or death. For correct use, consult your supervisor and User Instructions or contact 3M Technical Service in the

U.S.A. at 1-800-243-4630. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414.

3. Do not use any welding product without appropriate training.

4. When exposed to eye and face hazards, wear additional eye and/or face protectors appropriate to the hazard. ANSI Z87.1-2015 – Occupational

and Educational Eye and Face Protection, incorporated by reference in the OSHA Eye and Face Standard 29 CFR 1910.133, suggests safety

spectacles or goggles should be worn in conjunction with loose tting respirators if the visor can be raised from the normal position during use.

Failure to do so may result in serious bodily injury or death.

5. Failure to follow these instructions may reduce the capability of the 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 shell to

withstand impact and penetration and may result in serious bodily injury or death:

a. Use only the cleaning processes and agents described in these User Instructions to clean the shell.

b. Do not store in direct sunlight.

c. Do not use in high heat environments above the recommended maximum temperature.

d. This welding helmet must not be painted or cleaned with solvents. Any decals applied to the welding helmet must be compatible with the

surface material and known not to affect adversely the characteristic of the materials used in the welding helmet. Decals may affect the

impact and ammability characteristics of this welding helmet and prevent inspection for damage under decals.

e. Any headgear subjected to signicant impact should be replaced.

f. Severe burn injuries may result if this welding helmet is used for heavy-duty overhead welding applications where there is a potential for

falling molten metal.

6. Failure to follow these instructions may reduce the capability of the 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 clear grinding

visor to withstand impact and penetration and may result in serious bodily injury or death:

a. Use only the cleaning processes and agents described in these User Instructions to clean the clear grinding visor.

b. Ensure the clear grinding visor is rmly seated into the 4 retaining slots and that the visor frame is snapped at the 4 locations and ush

around the entire perimeter. Replace worn or damaged parts.

c. Severe burn injuries may result if this welding helmet is used for heavy-duty overhead welding applications where there is a potential for

falling molten metal.

7. Failure to follow these instructions may reduce respirator performance, overexpose you to contaminants, and may result in serious bodily

injury, sickness or death:

a. Always properly assemble and wear the product with the faceseal assembled.

b. The 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 is one component of an approved respiratory protection system. Always read

and follow all User Instructions supplied with your 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01, PAPR Blower Unit or Supplied Air

Device in order to ensure correct system operation.

3

ENGLISH

c. Do not use with parts or accessories other than those manufactured by 3M as described in these User Instructions or on the NIOSH

Approval Label for this respirator.

8. Should the 3M™ Speedglas™ Auto-Darkening Filter ADF G5-01 or ADF G5-01VC fail to switch to dark mode upon striking an arc, stop

welding immediately and inspect the ADF as described in these User Instructions. Continued use of an ADF that fails to switch to the dark state

may result in permanent eye injury and vision loss. If the problem cannot be identied and corrected, do not use the ADF; contact your

supervisor, distributor or 3M for assistance.

9. Carefully inspect the complete 3M™ Speedglas™ Auto-Darkening Filter ADF G5-01 or ADF G5-01VC before each use. Cracked, pitted or

scratched lter glass or protection plates reduce vision and can seriously impair protection. All damaged components should be replaced

immediately. Remove any protective lm from the viewing surfaces.

10. The 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 (used with the 3M™ Speedglas™ Passive Welding Filter Assembly, ADF G5-01 or

ADF G5-01VC) is not suitable for laser welding or welding processes that require lters greater than Shade 13 or Shade 14, respectively. Use of

this product for these applications may result in permanent eye injury and vision loss.

11. The 3M™ Speedglas™ ADF G5-01 and ADF G5-01VC are not intrinsically safe. Do not use in ammable or explosive atmospheres. Doing

so may result in serious bodily injury or death.

Limitations of Use

W WARNING

1. Do not wear this respirator to enter areas where:

a. Atmospheres are oxygen decient.

b. Contaminant concentrations are unknown or cannot be adequately estimated.

c. Contaminant concentrations are Immediately Dangerous to Life or Health (IDLH).

d. Contaminant concentrations exceed the maximum use concentration (MUC) as determined using the Assigned Protection Factor (APF) for

the specic respirator system or the APF mandated by specic government standards, whichever is lower. See “APF” section of these User

Instructions.

2. Severe burn injuries may result if this welding helmet is used for heavy-duty overhead welding applications where there is a potential for

falling molten metal.

3. This welding helmet is not suitable for laser welding or welding processes that require lters greater than Shade 13 (ADF G5-01) or Shade 14

(ADF G5-01VC).

4. Only operate the welding helmet system at temperatures between 23°F (–5°C) and 131°F (+55°C).

5. Do not use the welding helmet system in areas where contact with an open ame is possible.

6. The welding shield is heat resistant but can catch re or melt in contact with open ames or very hot surfaces. Keep the shield clean to

minimize this risk.

Respirator Program Management

Occupational use of respirators must be in compliance with applicable health and safety standards. By law, US employers must establish a written

respiratory protection program meeting the requirements of the OSHA Respiratory Protection Standard 29 CFR 1910.134 and any applicable

OSHA substance specic standards. For additional information on this standard contact OSHA at www.OSHA.gov. In Canada, CSA standard Z94.4

requirements must be met and/or requirements of the applicable jurisdiction, as appropriate. The major sections of 29 CFR 1910.134 are listed here

for reference. Consult an Industrial Hygienist or Safety Professional with questions concerning applicability of this product to your job requirements.

Table 1. Major Sections of OSHA 29 CFR 1910.134

Section Description

A Permissible Practice

B Denitions

C Respiratory Protection Program

D Selection of Respirators

E Medical Evaluation

F Fit Testing

G Use of Respirators

H Maintenance and Care of Respirators

I Breathing Air Quality and Use

J Identication of Filters, Cartridges, and Canisters

K Training and Information

L Program Evaluation

M Recordkeeping

NIOSH–Approval, Cautions, & Limitations

This welding helmet is one component of a NIOSH approved respiratory protection system. Refer to the User Instructions and/or the NIOSH Approval

Label provided with the 3M Powered Air Purifying Respirator (PAPR) unit or Supplied Air (SA) device for approved congurations and applicable NIOSH

Cautions and Limitations.

4

Additional Certications

W WARNING

1. This product meets the requirements of certain industrial eyewear standards. It does not provide complete head, eye, and face protection

from signicant impact and penetration and are not a substitute for good safety practices and engineering controls. Misuse may result in

serious bodily injury or death. For correct use, consult your supervisor and User Instructions or contact 3M Technical Service in the U.S.A.

at 1-800-243-4630. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414.

2. When exposed to eye and face hazards, wear additional eye and/or face protectors appropriate to the hazard. ANSI Z87.1-2015 – Occupational

and Educational Eye and Face Protection, incorporated by reference in the OSHA Eye and Face Standard 29 CFR 1910.133, suggests safety

spectacles or goggles should be worn in conjunction with loose tting respirators if the visor can be raised from the normal position during use.

Failure to do so may result in serious bodily injury or death.

When assembled according to these User Instructions, this welding helmet meets the high impact requirements of the ANSI Z87.1-2015 – Occupational

and Educational Eye and Face Protection standard for eye and face protection devices.

Occupational use of this product for eye and face and/or head protection must be in compliance with applicable health and safety standards. In the

US, employers must comply with the OSHA personal protective equipment (PPE) standard (29 CFR 1910.132) and, as applicable, the eye and face

standard (29 CFR 1910.133). In Canada, consult the applicable standard(s) for your jurisdiction.

SPECIFICATIONS

NOTE: The 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 contains no component made from natural rubber latex.

Table 2. Specications for 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01

and 3M™ Speedglas™ Welding Auto-Darkening Filters ADF G5-01 and ADF G5-01VC

Technical Data ADF G5-01 ADF G5-01VC

Approximate Viewing Area 2.9 x 4.3 in. 2.9 x 4.3 in.

(73 x 109 mm) (73 x 109 mm)

Approximate ADF Battery Life

(1 x CR-2450)

1,500 hours 1,500 hours

Solar Assist No No

Welding Helmet Weight (w/headband and ADF) 34.4 oz. (975g) 35.3 oz. (1000g)

Dark Shades 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13 5, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14

Special Modes Tack Mode Variable Color Mode

Light State Shade 3

Switching Speed < 0.1 milliseconds at 73F (23C)

Sensitivity Modes 5 levels

TIG Rating > 1 Amp

Number of Sensors 4

Delay (Recovery) Adjustable 50 - 1300 milliseconds (approx.)

Welding Helmet & ADF Operating Temp Range 23°F to 131°F (-5°C to 55°C)

Standards Compliance ANSI Z87.1-2015

Other Meets performance criteria of CSA Z94.3-2015 (tested at non-CSA independent lab)

ADF Warranty 3 Years

Welding Helmet Warranty 90 Days

Welding Helmet Headgear Suspension 1 Year

Head sizes 6 3/8 to 8 (50-64 cm)

Welding Helmet, ADF & Task Light Material Polyphthalamide (PPA)

Task Light Reector Acrylonitrile butadiene styrene (ABS)

Welding Helmet Headband Polyaramid (PA), Polypropylene (PP), Polyethylene (PE)

Visor & Protection Plates Polycarbonate (PC)

Flame Resistant Fabric 70% FR Cotton, 30% Polyaramid (PA)

Table 3. Additional Technical Information

Airow Range 6 to 15 cfm (170 to 425 lpm)

Noise Level Less than 80 dB(A) (excluding external noise)

Storage Temperature Range* -22°F to 140°F (-30°C to 60°C)*

* -4°F to 131°F (-20°C to 55°C) suggested storage temperature range if product will be stored for an extended period of time before rst use.

5

ENGLISH

NOTE: When the 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 is used with 3M™ Speedglas™ Kit G5-01 1000APF (Part # 46-1000-00)

this welding helmet meets the Assigned Protection Factor (APF) denition of a “welding helmet/hood” as dened by OSHA in the Respiratory Protection

Standard, 29 CFR 1910.134.

Table 4. Assigned Protection Factors (APF)

Model Number Classication OSHA APF

1

G5-01 Welding Helmet Loose tting facepiece 25

G5-01 Welding Helmet w/ Large Neck Shroud & Large Fabric

Head Cover

Welding Helmet/Hood 1000

1

In Canada, follow CSA Z94.4 or the requirements of the authority having jurisdiction in your region.

OPERATING INSTRUCTIONS

Unpacking

Inspect the package contents for shipping damage and ensure all components are present. The product should be inspected before each use

following the procedures in the “Inspection & Maintenance” section of these User Instructions. Any damaged or defective parts must be replaced

before use.

Assembly

G5-01 Welding Helmet

Prior to use, ensure any protective coverings or lms that may have been placed over the clear grinding visor or and viewing surfaces of the

auto-darkening lter (ADF) viewing areas to protect it during manufacturing or shipping are removed.

Connecting & Disconnecting Breathing Tubes

– Connect approved breathing tubes by pushing the QRS (Quick Release Swivel) end of the breathing tube (i.e. end with the black pinch clip)

onto the airduct inlet of the welding helmet (Fig. 1a). The breathing tube should make an audible click when attached. Verify breathing tube is

secured to the welding helmet by swiveling and pulling on the connection. If it is not securely connected, detach and reconnect.

– To disconnect the breathing tube, compress the tabs on the end of the QRS to release and pull back to remove (Fig. 1b).

Fig. 1a Fig. 1b

– The welding helmet airduct tube is also attached to the head suspension to keep it xed at the rear. The airduct tube clamp has a small

release tab on the underside (Fig. 2a). Clamp the airduct tube holder ring around the tube and while holding the ends together, slide the side

without the release tab into the slot at the rear of the head suspension ratchet until it “clicks” into place (Fig. 2b). To remove, press the release

tab and slide out of the head suspension ratchet (Fig. 2c).

NOTE: The airduct tube clamp may be positioned anywhere along the airduct tube and may also be positioned on either side of the headgear

suspension ratchet for maximum versatility and comfort.

6

Release Tab

Fig. 2a Fig. 2b Fig. 2c

PAPR/SA Components

Read completely and follow the assembly instructions in the User Instructions provided with your 3M Powered Air Purifying Respirator (PAPR) blower

unit or Supplied Air (SA) device.

Welding Helmet Donning & Fitting

W WARNING

Failure to follow these instructions may reduce respirator performance, overexpose you to contaminants, and may result in serious bodily

injury, sickness or death:

a. Always properly assemble and wear the product with the faceseal assembled.

b. The 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 is one component of an approved respiratory protection system. Always read

and follow all User Instructions supplied with your 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01, Powered Air Purifying Respirator

(PAPR) Blower Unit or Supplied Air (SA) device in order to ensure correct system operation.

c. Users should be clean shaven where the respirator’s faceseal comes into contact with their face.

d. Do not use with parts or accessories other than those manufactured by 3M as described in these User Instructions or on the NIOSH

Approval Label for this respirator.

The following instructions cover donning and tting your 3M™ Welding Helmet. Follow the User Instructions for your 3M™ Powered Air Purifying

Respirator (PAPR) blower unit or Supplied Air (SA) device to properly assemble, don, and t your specic air source. Complete all necessary

performance checks as described in those User Instructions and verify that the airow is adequate before donning your welding helmet and entering a

contaminated environment.

NOTE: You may want to have a colleague help check for proper donning.

1. Connect an approved breathing tube to the welding helmet. See “Connecting and Disconnecting Breathing Tubes” section for additional

information.

2. With the inner shield that holds the clear grinding visor (lens) in the up position, place the welding helmet on your head.

3. Turn the ratchet knob at the back of the suspension clockwise until the suspension feels snug but comfortable (Fig. 3a). Turn counterclockwise

to loosen, if needed. The suspension ts head sizes from 50-64 cm (US hat sizes 6 3/8 to 8). Adjust the top parts of the suspension for added

comfort (Fig. 3a). To make initial adjustment of the head suspension easier (and also for replacement) it may be removed from the welding helmet

(Fig. 3b).

7

ENGLISH

Fig. 3a Fig. 3b

4. An optional size large comfort head rest (46-0400-55) that will t to the ratchet is available. This large comfort head rest can also be used to

improve t and stability for smaller head sizes (Fig. 4a). In order to achieve a comfortable and secure t, the ratchet may also be removed, rotated

180 degrees and replaced to slightly change the location of where the ratchet meets the back of the head (Fig. 4b).

1.

2.

3.

Fig. 4a Fig. 4b

5. The resting tilt of the welding helmet (how far downward the lens settles) and the distance from the face may also be adjusted.

a. At the right-side pivot point there is a small lever to stop the downward travel of the welding helmet. At the high position the welding helmet

will come to rest so the welder can weld slightly above eye level. At the low position the welding helmet will face at a slightly downward angle

(Fig. 5a). With the grinding shield in the up position, push the lever in toward the head and adjust it up or down. Bring the shield down to the

stopping point to see where it rests.

b. To adjust the welding helmet in and out (closer and further from the face) there are two slides on either side of the head suspension. To

unlock the slides, push up on the gray buttons with your thumbs and slide the welding helmet out or in, adjusting to your personal preference

(Fig.5b). This adjustment will help with safety glasses spacing and also magnication lens distance.

8

Fig. 5a Fig. 5b

6. The amount of force necessary to lift the inside grinding shield may be adjusted, as well as a parking stop point where the shield will remain in

the open or up position.

a. To adjust the force or friction, turn the right-hand pivot knob labeled FRICTION clockwise to increase, counter clockwise to decrease (Fig.6a).

b. The parking stop, is a natural stopping point that will help hold the grinding lens in the open or up position. To make the stopping point more

prominent, turn the left-hand pivot knob labeled PARKING clockwise to increase, counter clockwise to decrease the holding power at the

stopping point (Fig. 6b).

R

FRICTION

L

PARKING

click

Fig. 6a Fig. 6b

c. The parking stop may be disabled by unscrewing the left pivot knob, pulling off the retaining washer, removing the stainless-steel washer,

replacing the retaining washer, placing the stainless-steel washer over the retaining washer (stainless-steel washer moved from inside to

outside the retaining washer) then reassembling the left pivot knob (Fig. 6c).

9

ENGLISH

1

2

3

4

5

Fig. 6c

7. Raising and lowering the inner grinding shield can be done with the faceseal tabs. The outer ADF frame may stay raised or be lowered with the

inner grinding shield.

a. To raise, pull out and up on the tabs located on either side of the faceseal. To lower, pull down on the tabs and ensure the faceseal is seated

under the chin. Ensure the inner shield is fully down and covering your face. The welding helmet should sit level on your head with the

faceseal gently hugging your face (Fig. 7a).

b. If the faceseal feels loose, or has any gaps, use the drawstrings and barrel clips at the temple region (Fig. 7b) to tighten the faceseal to

remove any gaps in the faceseal; removing the welding helmet to accomplish this may be easier. The soft cotton-like material on the edge

of the faceseal should come into contact with the skin around the entire faceseal perimeter and the faceseal should be snug (t 2 ngers

between the face and seal) without being uncomfortable.

10

Fig. 7a Fig. 7b

8. The airow may be adjusted inside the welding helmet for wearing comfort. Airow may be adjusted two separate ways – entering from the lower

jawline of the welding helmet or entering at the top of the visor, or a mix of the two. The air entering at the top of the visor may also be further

adjusted to point toward the visor or toward the wearer’s face.

a. To adjust airow from bottom to top, lift the outer welding shield into the raised (open) position. Locate the UP – DOWN lever on the left side

of the welding helmet. Adjust it to the desired position for incoming airow (Fig. 8a). The adjustment drives a set of gears in the top of the

welding helmet that runs air to different channels.

b. To adjust the airow toward the visor or the wearer’s face, with the airow coming from the top (UP) of the welding helmet, locate the VISOR

– FACE lever on the right side of the welding helmet. Adjust it to the desired position for incoming airow (Fig. 8b). The adjustment drives a

deector in the top of the welding helmet that aims air at the visor or wearer’s face.

NOTE: When air is directed completely to the jawline of the wearer (DOWN position), the VISOR – FACE controls will have no effect.

c. The air distribution and comfort is also affected by the tilt position of the welding helmet and the distance of the welding helmet from the

wearer’s face (see “Welding Helmet Donning & Fitting” #5).

11

ENGLISH

UP

DOWN

AIR

FACE

VISOR

Fig. 8a Fig. 8b

NOTE: Air routing adjustments may be made while in a contaminated area.

9. The welding helmet may also be used without the front ip-up welding shield in place. If performing long term grinding or other operations where

a wide eld of view and respiratory protection is necessary, the outer ip-up welding shield may be removed by:

a. Unscrewing the pivot knobs on both sides of the welding helmet.

NOTE: When the Pivot Knobs are removed, the internal head suspension will also be loose. Maintain control of the head suspension during this

operation so it does not fall out of the welding helmet.

b. Remove the outer welding shield and reattach the Pivot Knobs (Fig. 9).

Fig. 9

10. Complete any nal performance checks required according to the User Instructions for your Powered Air Purifying Respirator (PAPR) blower unit or

Supplied Air (SA) device before entering a contaminated area.

12

ADF Function

W WARNING

1. Should the 3M™ Speedglas™ Auto-Darkening Filter ADF G5-01 or ADF G5-01VC fail to switch to dark mode upon striking an arc, stop

welding immediately and inspect the ADF as described in these User Instructions. Continued use of an ADF that fails to switch to the dark state

may result in permanent eye injury and vision loss. If the problem cannot be identied and corrected, do not use the ADF; contact your

supervisor, distributor or 3M for assistance.

2. Carefully inspect the complete 3M™ Speedglas™ ADF G5-01 or ADF G5-01VC before each use. Cracked, pitted or scratched lter glass or

protection plates reduce vision and can seriously impair protection. All damaged components should be replaced immediately. Remove any

protective lm from the ADF before initial use.

3. The 3M™ Speedglas™ ADF G5-01 or ADF G5-01VC are not suitable for laser welding or welding processes that require lters greater than

Shade 13 or Shade 14, respectively. Use of this product for these applications may result in permanent eye injury and vision loss.

4. Only operate the welding helmet at temperatures between 23°F (–5°C) and 131°F (+55°C). If used outside of this range, the system may not

perform as designed and may result in serious bodily injury, sickness or death.

5. FCC

This device complies with Part 15 of the FCC. Operation is subject to the following two conditions:

a. This device may not cause harmful interference, and

b. This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These

limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates,

uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful

interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this

equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on,

the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

a. Reorient or relocate the receiving antenna.

b. Increase the separation between the equipment and receiver.

c. Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

d. Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Contains FCC ID: 2AA9B05

PREPARATION FOR USE

1. ON/OFF

The ADF is motion sensitive and will automatically turn ON when picked up at the beginning of the day or when a new battery is inserted. During

its initial power-up, all of the adjustment lights will cycle quickly, one at a time. The ADF automatically turns OFF when set down after 1 hour of

inactivity. The ADF has four photo sensors that react independently and cause the lter to darken when a welding arc is struck (Fig. 10). The ADF

may not turn dark if the sensors are blocked or the welding arc is totally shielded. Flashing light sources (e.g. safety strobe lights) can trigger the

ADF making it darken when no welding is occurring. This interference can occur from long distances and/or from reected light. Welding areas

must be shielded from such interference.

Light sensors

Fig. 10

2. Shade

a. Seven (ADF G5-01) or eight (ADF G5-01VC) different shade settings are available, split into two groups, CUT 5 and 8-13 or 8-14, respectively.

In order to see the current shade setting, quickly press and release the SHADE + or – button. The current shade number will blink. To change

shade, press the + or – button repeatedly to move the ashing LED up or down to the desired shade. The ADF will cycle between SHADE 3

and the desired shade (Fig. 11a and 11b).

NOTE: When turned off (or if the battery fails) the G5-01 ADF reverts to Shade 5, and G5-01VC ADF to Shade 7. When functioning, the ADF cycles

between the selected Shade and Shade 3.

b. CUT 5 is used to lock the ADF at SHADE 5 for torch cutting operations, etc. Press the – button repeatedly until the CUT 5 setting is reached.

While in the CUT 5 mode, no other setting (sensitivity or delay) can be adjusted.

c. The shade may be LOCKED in a desired dark shade by simultaneously holding down the + and – buttons for a moment. To come out of the

LOCKED state, again hold down the + and – buttons for a moment. While LOCKED, the shade may be adjusted, but none of the other function

(sensitivity or delay) will operate.

13

ENGLISH

5

CUT

8 9 10

SHADE

11 12 13 14 5

CUT

8 9 10

SHADE

11 12 13

Fig. 11a ADF G5-01 Fig. 11b ADF G5-01VC

NOTE: In all welding processes, the arc should only be viewed with the recommended shade darkness (Table 5).

Table 5. Recommended Guide for Shade Numbers

(Adapted from ANSI Z49.1-2012)

Operation Electrode Size in. (mm) Arc Current

(Amps)

Minimum Protective

Shade

Recommended*

Shade Number

Shielded Metal Arc Welding (SMAW) Less than 3/32 (2.4) < 60 7 ---

3/32 – 5/32 (2.4 – 4.0) 60-160 8 10

5/32 – 1/4 (4.0 – 6.4) 160-250 10 12

More than 1/4 (6.4) 250-550 11 14

Gas Metal Arc welding (GMAW or MIG) and ux

Core Arc Welding (FCAW)

 < 60 7 ---

 60-160 10 11

 160-250 10 12

 250-500 10 14

Gas Tungsten Arc Welding (GTAW or TIG)  < 50 8 10

 50-150 8 12

150-500 10 14

Carbon Arc Cutting – Air (CAC-A) Light < 500 10 12

Heavy 500-1000 11 14

Plasma arc welding (PAW)  < 20 6 6-8

 20-100 8 10

 100-400 10 12

 400-800 11 14

Plasma arc cutting (PAC)  < 20 4 4

 20-40 5 5

40-60 8 8

60-80 8 8

80-300 8 9

300-400 9 12

 400-800 10 14

Torch Brazing (TB) --- --- 3-4

Torch Soldering (TS) --- --- 2

Carbon Arc Welding (CAW)  --- --- 14

Operation Plate Thickness

in. (mm)

Recommended*

Shade Number

Oxyfuel Gas Welding (OFW)

Light <1/8 (< 3) --- --- 4-5

Medium 1/8 – 1/2 (3 – 13) --- --- 5-6

Heavy >1/2 (>13) --- --- 6-8

Oxygen Cutting (OC)

Light <1 (<25) --- --- 3-4

Medium 1 – 6 (25 – 150) --- --- 4-5

Heavy >6 (>150) --- --- 5-6

* As a rule of thumb, start with a shade that is too dark to see the weld zone. Then go to a lighter shade which gives sufcient view of the weld

zone without going below the minimum. In oxyfuel gas welding, cutting, or brazing where the torch and/or the ux produces a high yellow light, it is

desirable to use a lter lens that absorbs the yellow or sodium line of the visible light spectrum.

14

3. Sensitivity Selection

The sensitivity of the arc detection system can be adjusted to accommodate a variety of welding processes and workplace conditions.

a. In order to see the current sensitivity setting, quickly press and release the SENS + or – button. The current sensitivity number will blink. To

change sensitivity, press the + or – button repeatedly to move the ashing LED up or down to the desired sensitivity (Fig. 12).

b. The settings correspond to:

5 High: Most sensitive, for low energy TIG welding or where part of the arc may be obscured from view

4 Medium High: Standard TIG welding operations

3 Medium: Low current arc welding and stabile arcs with much ambient light

2 Normal: Used for most types of welding

1 Low: Least sensitive, arc must be directly in front of welder or used if other welder’s arcs interfere (darken) the ADF

c. If the ADF does not switch to the dark state during welding as desired, increase the sensitivity. Should the sensitivity be set too high, the

welding lter may remain in the dark state after welding is stopped due to ambient light. In this case decrease the sensitivity. The sensitivity

cannot be adjusted when in CUT 5 or LOCKED mode.

NOTE: The higher the setting, the higher the sensitivity. At the highest sensitivity, even the smallest amount of light change (light from surrounding

welders, strobe lights, reected glare, etc.) will trigger the ADF to darken. If the ADF is triggering when it is not supposed to, a lower sensitivity setting

may be needed.

5

4

3

2

1

SENS

LOW

HIGH

Fig. 12

4. Delay

The delay function allows the user to manually increase or decrease the recovery delay time (going from dark, back to light) according to the

requirements of the welding process to reduce eye fatigue. A longer delay may help protect the eyes from the bright light of a large, hot weld puddle.

ADF G5-01 has four different settings with a TACK setting for tack welding and ADF G5-01VC has ve different settings with a variable color setting.

a. In order to see the current delay setting, quickly press and release the DELAY + or – button. The current delay number will blink. To change

the delay, press the + or – button repeatedly to move the ashing LED up or down to the desired delay (Fig. 13a and 13b).

b. On ADF G5-01, the tack weld (TACK) setting is used to reduce eye strain from repeated, short bursts of arc and the eye having to constantly

adjust to different light levels. After each darkening, the ADF will revert to Shade 5 (instead of shade 3). If continued arcs are struck within

2 seconds, the ADF will continue to cycle between the desired shade and Shade 5. If a new arc is not struck within 2 seconds, the ADF will

revert to its normal light state of Shade 3 (Fig. 13a).

DELAY

LONG

SHORT

TACK

DELAY

LONG

SHORT

Fig. 13a ADF G5-01 Fig. 13b ADF G5-01VC

5. Variable Color

The color, as seen through the welding lter in the dark state, may be changed to suit the welder’s preference.

a. In order to see the current color setting, quickly press and release the TRI-COLOR button. The current setting will blink. To change the setting,

press the TRI-COLOR button repeatedly to move the ashing LED to the desired color (Fig. 14).

b The settings correspond to:

Color A – displays natural color tone in dark shade

Color B – displays cool color tone in dark shade

Color C – displays warm color tone in dark shade

A B C

Fig. 14

15

ENGLISH

6. Bluetooth®

The welding lter can be paired with and connected to iOS™ and Android™ devices via the 3M™ Connected Equipment App using Bluetooth®

(Fig. 15). The app can be downloaded from the iOS™ App Store® or Google Play™ store. For information on how to connect the app with the

welding lter, follow the User Instructions in the app. When connected to the iOS™ or Android™ device, the user will have access to welding lter

settings, work statistics, etc.

®

Fig. 15

7. Low Battery Indicator

The battery should be replaced when the low battery indicator ashes or LEDs do not ash when the buttons are pressed (Fig. 16a and 16b). See

the “Inspection & Maintenance” section for information regarding removing the ADF and replacing the battery.

AUTO

ON

MADE IN SWEDEN BY 3M

Fig. 16a Fig. 16b

ENTERING AND EXITING THE CONTAMINATED AREA

W WARNING

1. This product meets the requirements of certain industrial eyewear standards. It does not provide complete head, eye, and face protection from

signicant impact and penetration and are not a substitute for good safety practices and engineering controls. Misuse may result in serious

bodily injury or death. For correct use, consult your supervisor and User Instructions or contact 3M Technical Service in the U.S.A. at

1-800-243-4630. In Canada, call Technical Service at 1-800-267-4414.

2. When exposed to eye and face hazards, wear additional eye and/or face protectors appropriate to the hazard. ANSI Z87.1-2015 – Occupational

and Educational Eye and Face Protection, incorporated by reference in the OSHA Eye and Face Standard 29 CFR 1910.133, suggests safety

spectacles or goggles should be worn in conjunction with loose tting respirators if the visor can be raised from the normal position during use.

Failure to do so may result in serious bodily injury or death.

3. Failure to follow these instructions may reduce respirator performance, overexpose you to contaminants, and may result in serious bodily

injury, sickness or death. The 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 is one component of an approved respiratory protection

system. Always read and follow all User Instructions supplied with your 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01, PAPR blower

unit or Supplied Air (SA) device in order to ensure correct system operation.

4. Failure to follow these instructions may reduce the capability of the 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 shell to

withstand impact and penetration and may result in serious bodily injury or death.

5. Do not use in high heat environments above the recommended maximum temperature.

6. This welding helmet must not be painted or cleaned with solvents. Any decals applied to the welding helmet must be compatible with the

surface material and known not to affect adversely the characteristic of the materials used in the welding helmet. Decals may affect the impact

and ammability characteristics of this welding helmet and prevent inspection of damage under decals.

7. Any headgear subjected to signicant impact should be replaced.

8. Failure to follow these instructions may reduce the capability of the 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 clear grinding

visor to withstand impact and penetration and may result in serious bodily injury or death.

9. Severe burn injuries may result if this welding helmet is used for heavy-duty overhead welding applications where there is a potential for

falling molten metal.

With the Powered Air Purifying Respirator (PAPR) assembly or supplied air (SA) respirator system in operation, enter the contaminated area, breathing

normally. If using an SA system, keep the air hose away from equipment, vehicles, and other physical and chemical hazards.

1. Airborne contaminants which can be dangerous to your health include those that are so small you may not be able to see or smell them.

2. Do not wear this respirator to enter areas where:

a. Atmospheres are oxygen decient.

b. Contaminant concentrations are unknown or cannot be adequately estimated.

c. Contaminant concentrations are Immediately Dangerous to Life or Health (IDLH).

d. Contaminant concentrations exceed the maximum use concentration (MUC) determined using the Assigned Protection Factor (APF) for the

specic respirator system or the APF mandated by specic government standards, whichever is lower.

3. Leave the contaminated area before reaching inside or removing the welding helmet. Do not remove the respirator or reach your hand into the

welding helmet in areas where the air is contaminated. Air routing adjustments may be made while in a contaminated area.

16

4. Leave the contaminated area immediately if any of the following conditions occur:

a. Any part of the system becomes damaged.

b. Airow into the respirator decreases or stops.

c. Breathing becomes difcult.

d. You feel dizzy or your vision is impaired.

e. You taste or smell contaminants.

f. Your face, eyes, nose or mouth become(s) irritated.

g. You suspect that the concentration of contaminants may have reached levels at which this respirator may no longer provide adequate

protection.

Refer to the “Inspection & Maintenance” sections of these User Instructions for guidance on how to properly care for your 3M™ Speedglas™

Heavy-Duty Welding Helmet G5-01.

INSPECTION & MAINTENANCE

W WARNING

1. Failure to follow these instructions may reduce respirator performance, overexpose you to contaminants, and may result in serious bodily

injury, sickness or death.

2. Do not use with parts or accessories other than those manufactured by 3M as described in these User Instructions or on the NIOSH Approval

Label for this respirator.

3. Failure to follow these instructions may reduce the capability of the 3M™ Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 shell to

withstand impact and penetration and may result in serious bodily injury or death.

4. Any headgear subject to signicant impact should be replaced.

Before and after each use, inspect entire welding helmet for signs of damage or wear including dents, rips, cracks, color changes, chalking, fading,

aking and/or penetration. Carefully inspect all helmet components including the following:

1. Welding Helmet Shell: Look for visible damage including dents, cracks, color change, chalking, fading, aking and/or penetration. Any welding

helmet subjected to signicant impact should be removed from service and replaced even if damage is not readily apparent. To remove outer

welding shield for replacement:

a. Unscrew the left and right pivot knobs and remove (Fig. 17a). This will also remove the inner head suspension.

b. Remove the welding shield (Fig 17b).

c. To replace, while holding the head suspension in position from the inside, position the welding shield over the welding helmet. Make sure the

posts from the shield pivot rings on either side of the welding shield t into the cutouts in the welding helmet (Fig. 17c).

d. Screw the pivot knobs back into place (Fig. 17d).

Fig. 17a Fig. 17b Fig. 17c

Fig. 17d

17

ENGLISH

2. Headgear Suspension: Look for cracks, rips, fading, or other damage. Ensure headgear suspension ratchet operates properly. Inspect the

overhead plastic adjustment straps for cracks or damage. Look at sweatband to make sure it is in good working order. Ensure suspension is

properly attached and pivots easily. See “Welding Helmet Donning & Fitting” section for instruction regarding removal and replacement of the

head suspension. To replace the sweatband:

a. With the welding helmet in the “up” position, remove the old sweatband from the welding helmet. The headgear suspension may rst be

removed to make replacement easier.

b. Place the new sweatband corners around its retainer (Fig. 18a).

c. Pull the sweatband holding loops over the hooks on the retainer for a secure t (Fig. 18b and 18c).

Fig. 18a Fig. 18b Fig. 18c

3. Clear grinding visor and visor frame: Look for scratches or other visual distortions that could make it difcult to see through the clear grinding

visor. Look for signs that the clear grinding visor or the visor frame has warped or cracked. Make sure it is installed correctly and replace as

necessary. To replace the inner grinding visor and frame:

a. Lift on the tabs on either side of the frame to remove it from the inner grinding welding helmet (Fig. 19a).

b. While looking at the front of the welding helmet, push out on the grinding visor tabs located on the right side to remove the clear visor

(Fig.19b).

Lift tabs

Push tabs

Fig. 19a Fig. 19b

c. To reinstall a new grinding visor, hook the four tabs (the 2 left rst, and then the 2 right) into their slots on the welding helmet

(Fig.19cand19d).

Fig. 19c Fig. 19d

18

d. To reinstall the grinding visor frame, place it over the grinding visor and snap it into place at all four corners using rm pressure from your

thumb or index nger (Fig. 19e and 19f).

Fig. 19e Fig. 19f

4. Faceseal: Look for tears, holes, gaps in sewn seams, damage to stitching or other damage. Ensure faceseal is securely and properly attached.

Removing the headgear suspension will make changing the faceseal easier.

a. Turn the welding helmet upside down and remove the faceseal tabs and retaining loops from their posts next to the airduct tube (Fig. 20a).

b. Slide each side of the faceseal out of the channel holding it to the welding helmet and pull away the plastic retaining strip at the chin area of

the faceseal (Fig. 20a and 20b).

Remove Tabs

& Loops

Slide from Channel

Fig. 20a

La page est en cours de chargement...

3M Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 w ADF G5-01 and Adflo™ High-Altitude PAPR Assembly, 46-1101-30i, 1 EA/Case Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

3M Speedglas™ Heavy-Duty Welding Helmet G5-01 w ADF G5-01 and Adflo™ High-Altitude PAPR Assembly, 46-1101-30i, 1 EA/Case Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents