Kenwood DMX 4x DMX 4707 S Guide de démarrage rapide

DMX4707S

DMX47S

DMX5020S

MONITOR WITH RECEIVER

Quick Start Guide

MONITOR CON RECEPTOR

Guía de inicio rápido

MONITEUR AVEC RÉCEPTEUR

Guide de démarrage rapide

• Updated information (the latest Instruction Manual, system updates, new

functions, etc.) is available from

• Encontrará la información actualizada (el manual de instrucciones más

reciente, actualizaciones del sistema, nuevas funciones, etc.) en

• Des informations actualisées (le dernier mode d'emploi, les mises à jour du

système, les nouvelles fonctions, etc.) sont disponibles sur

<https://www.kenwood.com/cs/ce/>

Take the time to read through this instruction manual.

Familiarity with installation and operation procedures will help you obtain the best performance from your new

receiver.

For your records

Record the serial number, found on the back of the unit, in the spaces designated on the warranty card, and in the space

provided below. Refer to the model and serial numbers whenever you call upon your KENWOOD dealer for information or

service on the product.

Model DMX4707S / DMX47S / DMX5020S Serial number

US Residence Only

Register Online

Register your KENWOOD product at www.kenwood.com/usa/

Model name indication position

See Removing the trim plate (P.25)

Posición de la indicación del nombre del

modelo

Consulte Desmontaje de la placa

embellecedora (P.51)

Position d'indication du nom du modèle

Reportez-vous à la section Retrait de la

plaque de garniture (P.77)

Trim plate

Marco

Plaque de garniture

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 1 2020/02/14 16:24

2

Important Notice on Software

Ñ Software License on This Product

The software embedded in this product comprises a

number of independent software components, each

of which is copyrighted by JVCKENWOOD Corporation

or by a third party.

This product uses software components that

are based on an End-User License Agreement

(hereinafter called “EULA”) stipulated by JVCKENWOOD

Corporation and by third parties.

The EULA dictates the availability of the source codes

of free-software components as a prerequisite to

distributing them in executable form under the

terms of the GNU General Public License or the Lesser

General Public License (hereinafter called “GPL/LGPL”).

To get information about the software components

that are subject to the terms of the GPL/LGPL, please

visit the following Website:

Website URL https://www2.jvckenwood.com/gpl/

Queries concerning the contents of the source code or

the like will not be accepted.

Please note that software components based on a

EULA that is not subject to the terms of the GPL/LGPL

or those that have been developed or created by

JVCKENWOOD Corporation will be excluded from the

scope of source code disclosure.

Because licenses to use software components

distributed under the GPL/LGPL are oﬀered to the

customers for free of charge, no warranty is granted to

the customers, whether explicitly or implicitly, to the

extent of the applicable laws.

Unless otherwise stipulated by the applicable laws

or agreed upon in writing, the copyright holders or

those who are entitled to modify and redistribute the

software components are not held responsible for

any and all damages resulting from their use or from

inability to use them. For more information about the

terms of use of the software components, required

items of compliance and so on, please refer to the

GPL/LGPL.

Customers wishing themselves to use a software

component that is subject to the GPL/LGPL embedded

in this product are encouraged to read the terms of

the corresponding license before use. Because each

individual license is prescribed by a third party other

than JVCKENWOOD Corporation, the original (English)

of the license is presented.

EULA

Ñ Software License Agreement

JVCKENWOOD Corporation (hereinafter called

“Licensor”) holds either the copyright to the

embedded software or the right to sublicense it. This

agreement establishes the conditions under which the

customer uses this “Licensed Software.”

The customer shall agree to the terms of this license

agreement before proceeding to use Licensed

Software.

This agreement is deemed to have taken eﬀect when

the customer (hereinafter called “User”) has used a

product implementation of Licensed Software.

The Licensed Software may contain software Licensor

has been licensed to use by third parties directly

or indirectly. Some third parties may have terms of

use prescribed for their customers, apart from this

Software License Agreement. This agreement does not

apply to such software. Be sure to consult “Important

Notice on Software” as presented separately.

Article 1 (General)

Licensor grants to User a non-exclusive, non-

assignable right of use Licensed Software within

the country where the User purchases the Product

(hereinafter the "Country") (except for the exception

provided for in Paragraph 1, Article 3).

Article 2 (Right of Use)

1. The rise of use granted under this agreement is the

right to use Licensed Software in this product.

2. User may not duplicate, copy, modify, add to,

translate or otherwise alter, or loan licensed Software

and the associated literature in whole or in part.

3. Use of Licensed Software is limited to a private

extent , and Licensed Software may not be

distributed, licensed or sublicensed for any purposes

whatsoever, including commercial use.

4. User shall use Licensed Software as per the

instruction manual or instructions given in the help

ﬁle and may not use or duplicate data in violations

of the regulations of the Copyright Law or other

governing laws by using Licensed Software in whole

or in part.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 2 2020/02/14 16:24

3

Article 3 (Terms of License)

1. In assigning this product, User may not retain

the original copy of the embedded Licensed

Software (including associated literature, updates

and upgrades) and any duplicates and associated

literature with regard to the license to use Licensed

Software. User may transfer Licensed Software only

to the condition of binding the assignee to abide by

the terms of this Software License Agreement.

2. User may not reverse-engineer, disassemble,

decompile or otherwise analyze the source code of

Licensed Software.

Article 4 (Rights to Licensed Software)

All rights to Licensed Software and the associated

literature, including copyrights, shall reside with

Licensor or the original right holder who has granted

the Right of Use and right to sublicense to Licensor

(hereinafter referred to as “Original Right Holder”), and

User does not have any rights other than Right of Use

granted hereunder with regard to Licensed Software

and the associated literature.

Article 5 (Exemption Granted to Licensor)

1. Licensor and Original Right Holder do not assume

any responsibility for damages caused to User or

third parties resulting from the exercise by User of

the license granted hereunder, unless otherwise

provided by any law to the contrary.

2. Licensor does not warrant Licensed Software to

be merchantable, compatible and ﬁt for speciﬁc

purposes.

Article 6 (Responsibility for Third Parties)

If disputes over the infringement of third parties’

intellectual property rights, such as copyrights and

patent rights, arise out of the use of Licensed Software

by User, User shall resolve these disputes at User’s

own expenses while keep Licensor and Original Right

Holder harmless.

Article 7 (Secrecy Obligation)

User shall keep conﬁdential Licensed Software

provided hereunder, information contained in the

associated literature or the like and those provisions of

this agreement not yet in public knowledge and may

not disclose or leak these to third parties without prior

written consent from Licensor.

Article 8 (Cancellation of the Agreement)

Licensor reserves the right to cancel this agreement

forthwith and claim compensation from User for the

damages caused by such cancellation when User:

(1) Breaches any of the provisions of this agreement, or

(2) Has received a petition for seizure, provisional

seizure, provisional disposition or any other kind of

compulsory execution.

Article 9 (Destruction of Licensed Software)

If this agreement is terminated under the provision of

the foregoing paragraph, User shall destroy Licensed

Software, along with all associated literature and its

duplicates, within two (2) weeks from the date of

termination.

Article 10 (Copyright Protection)

1. Copyrights and all other intellectual property

rights relating to Licensed Software shall reside

with Licensor and Original Right Holder and in no

circumstances with User.

2. User shall abide by the laws relating to copyrights

and intellectual property rights in using Licensed

Software.

Article 11 (Export Control)

1. Licensed Software and the associated literature or

the like may not be exported to places outside the

Country (including transmission outside the Country

over the Internet or the like).

2. User agrees that Licensed Software is subject to

export controls imposed by the Country and the

United States of America.

3. User agrees to comply with all the international

and domestic laws that apply to this software (U.S.

Export Administration Regulations and regulations

established by the U.S., the Country and their

governmental agencies regarding usage by end

users and export destinations).

Article 12 (Miscellaneous)

1. Even if this agreement is invalidated in part by law,

all other provisions shall remain in eﬀect.

2. Licensor and User shall consult each other in

good faith to resolve any matters not provided for

in this agreement or questions arising from the

interpretation of this agreement.

3. Licensor and User agree that this agreement is

governed by the law of Japan and that all disputes

involving claims and obligations that may arise out

of this agreement will be settled by arbitration at the

Tokyo District Court as the court of ﬁrst instance.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 3 2020/02/14 16:24

Before Use

4

Contents Before Use

About the Quick start guide

This Quick Start Guide describes basic functions

of this unit.

For detailed operations and information, refer

to the INSTRUCTION MANUAL on the following

website:

<https://www.kenwood.com/cs/ce/>

The Instruction manual is subject to change

for modiﬁcation of speciﬁcations and so forth.

Be sure to download the latest edition of the

Instruction manual for reference.

How to read this manual

• The screens and panels shown in this manual are

examples used to provide clear explanations of the

operations.

For this reason, they may be diﬀerent from the actual

screens or panels used, or some display patterns may

be diﬀerent.

• Indication language: English indications are used

for the purpose of explanation. You can select the

indication language from the [SETUP] menu. See

Instruction Manual.

Before Use ..................................................................... 4

About the Quick start guide ...........................................................4

How to read this manual ..................................................................4

Precautions ................................................................................................5

Basic Operations ......................................................... 6

Functions of the Buttons on the Front Panel ....................... 6

Turning on the Unit .............................................................................6

Getting Started ....................................................................................... 7

Adjusting the volume .........................................................................8

Touch screen operations ..................................................................8

HOME screen descriptions ..............................................................9

Source selection screen descriptions .......................................9

Source control screen descriptions ........................................11

MENU screen .........................................................................................12

List screen ...............................................................................................12

USB ................................................................................13

Connecting a USB device..............................................................13

USB Basic Operation ......................................................................... 13

Radio .............................................................................14

Radio Basic Operation ..................................................................... 14

Memory Operation ...........................................................................15

SiriusXM® .....................................................................15

SiriusXM® Basic Operation ............................................................ 15

Bluetooth Control.....................................................17

Register from the Bluetooth device........................................17

Using Hands-Free Unit .................................................................... 18

Controlling Audio ..................................................... 21

Connection/Installation .........................................23

Before Installation ..............................................................................23

Installing the unit ............................................................................... 24

Appendix .....................................................................28

Specifications ........................................................................................28

About this Unit ....................................................................................28

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 4 2020/02/14 16:24

Before Use

5English

Precautions

# WARNINGS

Ñ To prevent injury or re, take

the following precautions:

• To prevent a short circuit, never put or leave

any metallic objects (such as coins or metal

tools) inside the unit.

• Do not watch or ﬁx your eyes on the unit’s

display when you are driving for any extended

period.

• If you experience problems during installation,

consult your KENWOOD dealer.

Ñ Precautions on using this unit

• When you purchase optional accessories,

check with your KENWOOD dealer to make

sure that they work with your model and in

your area.

• You can select language to display menus,

audio ﬁle tags, etc. See Instruction Manual.

• The Radio Data System or Radio Broadcast

Data System feature won’t work where the

service is not supported by any broadcasting

station.

Ñ Protecting the monitor

• To protect the monitor from damage, do not

operate the monitor using a ball point pen or

similar tool with the sharp tip.

Ñ Cleaning the unit

• If the faceplate of this unit is stained, wipe it

with a dry soft cloth such as a silicon cloth.

If the faceplate is stained badly, wipe the

stain oﬀ with a cloth moistened with neutral

cleaner, then wipe it again with a clean soft

dry cloth.

NOTE

• Applying spray cleaner directly to the unit may

aﬀect its mechanical parts. Wiping the faceplate

with a hard cloth or using a volatile liquid such

as thinner or alcohol may scratch the surface or

erase screened print.

Ñ How To Reset Your Unit

• If the unit or the connected unit fails to

operate properly, reset the unit.1 Press the

<Reset> button.The unit returns to factory

settings.

Reset button

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 5 2020/02/14 16:24

Basic Operations

6

Basic Operations

Functions of the Buttons on

the Front Panel

1

2

3

4

5

6

NOTE

• The panels shown in this guide are examples

used to provide clear explanations of the

operations. For this reason, they may be diﬀerent

from the actual panels.

Name

• Motion

1

Remote Sensor

• Receives the remote control signal.

2

[S], [R] ([VOL])

• Adjusts volume.

The volume will go up until 15 when you

keep pressing [R].

3

[HOME]

• Displays the HOME screen (P.9).

• Pressing for 1 second turns the power off.

• When the power off, turns the power on.

4

[MENU]

• Displays the MENU screen.

• Pressing for 1 second turns the screen off.

5

[VOICE]

• Displays the Voice Recognition screen.

6

Reset

• If the unit or the connected unit fails to

operate properly, the unit returns to initial

settings when this button is pressed.

Turning on the Unit

The method of turning on is diﬀerent

depending on the model.

1

Press the [HOME] button.

 The unit is turned on.

● To turn off the unit:

1

Press the [HOME] button for 1 second.

NOTE

• If it is your ﬁrst time turning the unit on after

installation, it will be necessary to perform Initial

setup (P.7).

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 6 2020/02/14 16:24

Basic Operations

7English

Getting Started

Initial setup

Perform this setup when you use this unit ﬁrst

time.

1

Set each item as follows.

■ [Language]

Select the language used for the control

screen and setting items. Default is

“[American English(en)]”.

1Touch [Language].

2Touch [Language Select].

3Select the desired language.

4Touch [

].

■ [Clock]

Adjusts clock.

For detailed operation, see Calendar/clock

settings (P.7).

■ [Display]

Set the image on the screen.

1Touch [Display.

2Touch [Background].

3Select the image.

4Touch [

].

For detailed operation, see Instruction

Manual.

■ [Camera]

Set the parameters for the camera.

1Touch [Camera].

2Set each item and touch [

].

For detailed operation, see Instruction

Manual.

■ [DEMO]

Set the demonstration mode. Default is “ON”.

1Touch [DEMO] and set [ON] or [OFF].

2

Touch [Finish].

NOTE

• These settings can be set from the SETUP menu.

Calendar/clock settings

1

Press the [MENU] button.

 MENU screen appears.

2

Touch [ ].

 SETUP Menu screen appears.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 7 2020/02/14 16:24

Basic Operations

8

3

Touch [User Interface].

 User Interface screen appears.

4

Touch [Clock Adjust].

5

Adjust the date, then adjust the time.

6

Touch [Set].

NOTE

• Deactivate [RDS CT] before adjusting the clock.

See Instruction Manual.

Adjusting the volume

To adjust the volume (0 to 40),

Press [R] to increase, and press [S] to decrease.

Holding [R] increases the volume continuously

to level 15.

Touch screen operations

To perform operations on the screen, you need

to touch, touch and hold, ﬂick or swipe to select

an item, display setting menu screen or to

change the page, etc.

● Touch

Touch the screen gently to

select an item on the screen.

● Touch and hold

Touch the screen and keep

your ﬁnger in place until the

display changes or a message

is displayed.

● Flick

Slide your ﬁnger quickly to

the left or right on the screen

to change the page.

You can scroll the list screen

by ﬂicking the screen up/

down.

● Swipe

Slide your ﬁnger up or down

on the screen to scroll the

screen.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 8 2020/02/14 16:24

Basic Operations

9English

HOME screen descriptions

Most functions can be performed from the

HOME screen.

3

2

4 5

1

• Displays the control screen of current source.

2

• Current source information

3

• Displays the source selection screen. (P.9)

4

• Short-cut playback source icons (P.10)

5

• Displays the Hands Free screen. (P.18)

• When connecting as Apple CarPlay or

Android Auto, it works as a phone provided

in Apple CarPlay or Android Auto.

Display the HOME screen

1

Press the [HOME] button.

 HOME screen appears.

Source selection screen

descriptions

You can display all playback sources and options

on the source selection screen.

2 3

1

• Changes the playback source.

For playback sources, see Select the

playback source (P.10).

2

• Returns to previous screen.

3

• Displays the SETUP Menu screen.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 9 2020/02/14 16:24

Basic Operations

10

Select the playback source

1

Touch [ ] on the HOME screen.

From the screen, you can select the

following sources and functions.

• Switches to the USB Mirroring screen from

the connected Android smartphone.

It is necessary to connect Android

smartphone with “Mirroring OA for

KENWOOD” application installed and to

set [Mode] to [Mirroring for Android™].

• Switches to the Apple CarPlay screen from

the connected iPhone.

• Switches to the Android Auto screen from

the connected Android smartphone.

It is necessary to connect Android

smartphone compatible with

Android Auto and to set [Mode] to

[Android Auto].

• Displays the Hands Free screen. (P.18)

When neither Apple CarPlay, Android

Auto, nor a Bluetooth Hands-Free phone

is connected, displays "[Disconnected]"

message in the TEL screen.

When connecting as Apple CarPlay

or Android Auto, it works as a phone

provided in Apple CarPlay or Android

Auto.

• Switches to the Radio broadcast. (P.14)

• Switches to the SiriusXM® satellite radio

broadcast. (P.15)

(Except DMX5020S)

• Plays a Bluetooth audio player.

• Plays files on a USB device. (P.13)

• Switches to an external component

connected to the AV-IN input terminal.

• Puts the unit in standby. (P.10)

Put the unit in standby

1

Touch [ ] on the HOME screen.

2

Touch [STANDBY].

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 10 2020/02/14 16:24

Basic Operations

11English

Source control screen

descriptions

There are some functions which can be

operated from most screens.

Indicators

1

2 3 4

Sub menu

1

[ ]/[ ]

Connected Bluetooth device information.

2

All sources icon

Displays all sources.

3

Secondary screen

• [

]/[ ] : The Secondary screen changes every

time you touch it. You can also change the

Secondary screen by ﬂicking left or right on

the screen.

• Indicators: Displays the current source

condition and so on.

– [MUTE]: The mute function is active.

– [LOUD]: The loudness control function is on.

• Sub menu

– [ ]: Operation when the icon is touched:

The ﬁrst touch darkens the screen, the second

touch darkens the screen further, and the third

touch restores the screen to its original brightness.

– [

]: Displays the Graphic Equalizer screen.

(P.22)

– [

]: Displays the APP (Apple CarPlay/ Android

Auto) screen.

4

[Û]

Touch to display the Hands Free screen.

(P.18)

When connecting as Apple CarPlay or Android

Auto, it works as a phone provided in Apple

CarPlay or Android Auto.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 11 2020/02/14 16:24

Basic Operations

12

MENU screen

1

Press the [MENU] button.

 MENU screen appears.

2

Touch to display the MENU screen.

The contents of the menu are as follows.

• Displays the SETUP Menu screen.

• Displays the APP (Apple CarPlay/ Android

Auto) screen.

• Displays the Screen Adjustment screen.

• Displays the view camera.

• Displays the source selection screen.

(P.10)

• Turns the display off. (P.12)

• Displays the Audio Control Menu screen.

(P.21)

• Close the MENU screen.

Turn o the screen

1

Select [ ] on the MENU screen.

● To turn on the screen

1

Touch the display.

List screen

There are some common function keys in the

list screens of most sources.

61 2

3 4 5

1

Displays list type selection window.

2

Displays music/movie ﬁle list.

3

Text scroll

Scrolls the displayed text.

4

etc.

Keys with various functions are displayed here.

• [

] : Plays all tracks in the folder containing

the current track.

• [

] [ ] : Moves to the upper hierarchy.

5

[ ] / [ ] / [ ] / [ ] Page scroll

You can change the page to display more items

by pressing [

]/[ ].

• [

]/[ ] : Displays the top or bottom page.

6

Return

Returns to previous screen.

NOTE

• Buttons which cannot be activated from the list

screen are not displayed.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 12 2020/02/14 16:24

USB

13English

USB

Connecting a USB device

1 Connect the USB device with the USB

cable. (P.26)

2 Press the [HOME] button.

3 Touch [ ].

4 Touch [USB]. (P.10)

Ñ Disconnect the USB device

1 Press the [HOME] button.

2 Touch [ ].

3 Touch a source other than [USB].

4 Detach the USB device.

Ñ Usable USB device

You can use a mass-storage-class USB device on

this unit.

The word “USB device” appearing in this manual

indicates a ﬂash memory device.

USB Basic Operation

Most functions can be controlled from the

source control screen and playback screen.

Control screen

21

3

1

[ ] / [ ]

• [

] : Repeats the current track/folder. Each

time you touch the key, repeat mode switches

in the following sequence;

File repeat ([

]), Folder repeat ([ ]), Repeat

all ([

])

• [

] : Randomly plays all tracks in current

folder. Each time you touch the key, random

mode switches in the following sequence;

File random ([

]), Random oﬀ ([ ])

2

Track information

Displays the information of the current ﬁle.

3

[Operation keys

• [1] : Searches track/ﬁle. For details on search

operation, see Instruction Manual.

• [E] [F] : Searches the previous/next track/

ﬁle.

Touch and hold to fast forward or fast

backward.

• [D]H] : Plays or pauses.

• [

] : Touch to mute or not to mute.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 13 2020/02/14 16:24

Radio

14

Radio

Radio Basic Operation

Most functions can be controlled from the

source control screen.

To enter Radio source, touch [Radio] icon in the

source selection screen. (P.10)

Control screen

4

6

5

3

2

1

Open the drawer

4

7

5

1

Information display

Displays the information of the current station:

Frequency

Touching [

] allows you to switch between

Content A and Content B.

– Content A: PS name, Radio Text, PTY Genre

– Content B: Radio Text plus, Title Artist

[Preset#] : Preset number

2

Seek mode

Switches the seek mode in the following

sequence; [AUTO1], [AUTO2], [MANUAL].

• [AUTO1]: Tunes in a station with good

reception automatically.

• [AUTO2]: Tunes in stations in memory one

after another.

• [MANUAL]: Switches to the next frequency

manually.

3

Operation keys

• [E] [F] : Tunes in a station. The method of

frequency switching can be changed (see 2

in table).

• [

] : Touch to mute or not to mute.

4

Preset list

• Touch on the right side of the screen to

display the Preset list. Touch again to close

the list.

• Recalls the memorized station.

• When touched for 2 seconds, stores the

current receiving station in memory.

5

Function panel

Touch on the left side of the screen to display

the function panel. Touch again to close the

panel.

• [TI] (FM only): Sets the traﬃc information mode

on. For details, see Instruction Manual.

• [SETUP] (FM only): Displays the Radio SETUP

screen. For details, see Instruction Manual.

• [AME]: Presets stations automatically. For

details, see Instruction Manual.

• [PTY] (FM only): Searches a program by setting

program type. For details, see Instruction

Manual.

• [MONO] (FM only): Select the Monaural

reception.

6

[FM] [AM]

Switches the band.

7

Indicator Items

• [ST] : A stereo broadcast is being received.

• [MONO] : The forced monaural function is on.

• [TI] : Indicates the reception state of traﬃc

information.

White: TP is being received.

Orange: TP is not being received.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 14 2020/02/14 16:24

Radio

15English

Memory Operation

Ñ Auto memory

You can store stations with good reception in

memory automatically.

1 Touch desired band key.

2 Touch [ ] on the left side of the screen.

Touch [AME].

 A confirmation screen appears.

3 Touch [Yes ].

 Auto memory starts.

Ñ Manual memory

You can store the current receiving station in

memory.

1 Select a station you wish to store in

memory.

2 Touch [FM#] (#: 1-24) or [AM#] (#: 1-12) in

which you want to store the station for 2

seconds.

SiriusXM®

(DMX4707S/ DMX47S)

SiriusXM® Basic Operation

Only SiriusXM® brings you more of what you

love to listen to, all in one place. Get over 140

channels, including commercial-free music

plus the best sports, news, talk, comedy and

entertainment. Welcome to the world of satellite

radio. A SiriusXM Vehicle Tuner and Subscription

are required. For more information, visit www.

siriusxm.com.

To listen to the SiriusXM source, touch the

[SiriusXM] icon on the source selection screen.

(P.10)

Activating subscription

• Check your Radio ID.

The SiriusXM Satellite Radio ID is required

for activation and can be found by tuning in

Channel 0 as well as on the label found on the

SiriusXM Connect tuner and its package.

The Radio ID does not include the letters I, O,

S or F.

• Activate the SiriusXM Connect Vehicle Tuner

using either one of the two methods below:

– For users in U.S.A.

Online: Visit www.siriusxm.com/activatenow

Phone:

Call SiriusXM Listener Care at 1-866-635-2349

– For users in Canada:

Online: Visit

https://www.siriusxm.ca/help/activation-help/

Phone:

Call XM customer Care at 1-877-438-9677

NOTE

• To use SiriusXM® Satellite Radio, the optional

accessory is necessary.

SiriusXM®

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 15 2020/02/14 16:24

SiriusXM®

16

Control screen

2

3

1

5

4

Open the drawer

5

3

1

Information display

• Displays the information on the current

channel: Channel Name

[P#]: Preset number

[#CH]: Channel number

Touching [

] allows you to switch between

Content A and Content B.

– Content A: Artist Name, Song Title

– Content B: Content Info, Category Name

NOTE

• While getting contents, "Waiting" is showing on

the display.

2

Band button

Switches among bands. (SXM1/SXM2/SXM3)

3

Artwork / Function panel

• Displays the album artwork for most SiriusXM

music channels.

• Touch [ ] of the screen to display the function

panel. Touch [

] to close the panel.

– [Direct Channel]: Touch and enter the desired

number. For details, see Instruction Manual.

– [SETUP]: Touch to display the SiriusXM SETUP

screen. For details, see Instruction Manual.

– [Replay/Live]: Touch to turn on or off the replay

mode. See Instruction Manual.

4

Operation keys

• [1] : Display the Category search screen. For

details on search operation, see Instruction

Manual.

• [DH] : Plays or pauses. See Instruction Manual.

• [CHS] [CHR] : Selects a channel.

• [

] : Touch to mute or not to mute.

5

Preset list

• Touch [

] of the screen to display the preset

list. Touch [

] to close the list.

• Recalls the memorized channel.

• When touched for 2 seconds, stores the

currently being received channel in the

memory.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 16 2020/02/14 16:24

Bluetooth Control

17English

Bluetooth Control

Ñ About the cell-phone and

Bluetooth audio player

This unit conforms to the following Bluetooth

speciﬁcations:

Version

Bluetooth Ver. 4.1

Proﬁle

Cell-phone:

HFP (Hands Free Proﬁle)

SPP (Serial Port Proﬁle)

PBAP (Phonebook Access Proﬁle)

Audio player:

A2DP (Advanced Audio Distribution Proﬁle)

AVRCP (Audio/Video Remote Control Proﬁle)

Sound codec

SBC, AAC

NOTE

• The units supporting the Bluetooth function

have been certiﬁed for conformity with the

Bluetooth Standard following the procedure

prescribed by Bluetooth SIG.

• However, it may be impossible for such units to

communicate with your cell-phone depending

on its type.

Register from the Bluetooth

device

It is necessary to register the Bluetooth audio

player or cell-phone to this unit before using the

Bluetooth function.

1 Turn on the Bluetooth function on your

smartphone/cell-phone.

2 Search the unit (“DMX*****”) from your

smartphone/cell-phone.

3 Operate your smartphone/cell-phone

according to the displayed messages.

■ Confirm the request on the

smartphone/cell-phone.

■ If a PIN code is required, enter the PIN

code (“0000”).

4 Press the [MENU] button.

 MENU screen appears.

5 Touch [ ].

 SETUP Menu screen appears.

6 Touch [Bluetooth].

 Bluetooth SETUP screen appears.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 17 2020/02/14 16:24

Bluetooth Control

18

7 Touch [Select Device] in the Bluetooth

SETUP screen.

8 Touch [ ] you want to connect.

NOTE

• If the icon is lighted, it means that the unit will

use that device.

To delete the registered Bluetooth

device

1 Touch [ ].

 Confirmation message appears.

2 Touch [Yes ].

Using Hands-Free Unit

You can use telephone function by connecting

the Bluetooth telephone to this unit.

NOTE

• While Apple CarPlay or Android Auto is being

connected, Bluetooth Hands-Free function

cannot be used. Only Apple CarPlay or Android

Auto Hands-Free function can be used.

Ñ Make a call

1 Touch [TEL] / [Û].

 Hands Free screen appears.

2 Select a dialing method.

• [ ]: Call using call records

• [

]: Call using the phonebook

• [

]: Call using the preset number

• [

]: Call by entering a phone number

• [

]: Voice Recognition

• [

]: Bluetooth SETUP

● Bluetooth SETUP

1) Touch [

].

Bluetooth SETUP screen appears.

NOTE

• The status icons such as battery and antenna

displayed may diﬀer from those displayed on the

cell-phone.

• Setting the cell-phone in the private mode can

disable the hands-free function.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 18 2020/02/14 16:24

Bluetooth Control

19English

Call using call records

1 Touch [ ].

2 Select the phone number from the list.

Call by entering a phone number

1 Touch [ ].

2 Enter a phone number with number keys.

3 Touch [ ].

Call using the preset number

1 Touch [ ].

2 Touch the Name or phone number.

Call using the phonebook

1 Touch [ ].

2 Select the person you want to call from

the list.

3 Select the phone number from the list.

NOTE

• If no Phonebook has been downloaded,

touching [Download Phonebook Now] will

start downloading the Phonebook.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 19 2020/02/14 16:24

Bluetooth Control

20

Ñ Receive a call

1 Touch [ ] to answer a phone call or [ ]

to reject an incoming call.

NOTE

• While monitoring the view camera, this screen

does not appear even if a call comes in. To

display this screen, return the shift knob of car to

the driver position.

To end call

1 While talking, touch [ ].

Ñ Operations during a call

● Adjust the receiver volume

Press the [S] or [R] button.

● Output the dial tone

Touch [DTMF] to display the tone input screen.

You can send tones by touching desired keys on

the screen.

● Switching the speaking voice output

Touching [

]/ [ ] each time switches the

speaking voice output between cell-phone and

speaker.

● Call-waiting

When you receive a call while talking on another

call, you can answer the newly received call by

touching [

]. The current call is on hold.

Each time you touch [

], the caller will change.

When you touch [

], the current call will end

and switch to the call in hold.

!B5H-0358-20_QSG_DMX_KR_EnEsFr.indb 20 2020/02/14 16:24

La page charge ...

Kenwood DMX 4x DMX 4707 S Guide de démarrage rapide

Kenwood DMX 4x DMX 4707 S Guide de démarrage rapide

dans d''autres langues

Autres documents