Huawei P20 Lite Mode d'emploi

Guide de l'utilisateur

Contents

Fonctionnalités intéressantes

Astuces 1

Smart Life 2

Astuces pour l’utilisation de l’appareil photo 3

Travail facilité 4

Davantage de fonctionnalités 6

Nouvel appareil

Conguration

d’un nouvel appareil 9

Chargement et précautions 9

Obtenir de l’aide 10

Gestes et fonctionnement

Captures d’écran et fonction d’enregistrement d’écran

13

Contrôle tactile 14

Écran d’accueil

Barre de navigation

16

Option Quick Switch (Basculement rapide) 17

Barre d’état et de notications 19

Verrouillage et déverrouillage de l’écran 21

Mode Simple 21

Gestion de l’écran d’accueil 22

Contacts

Gestion des cartes professionnelles

27

Gestion des contacts 29

Fusionner des applications tierces de gestion des contacts 30

Composer un numéro

Fonctionnalités basiques d’appel

33

Filtre anti-harcèlement 36

VoLTE 37

Mode VoWi-Fi 37

Message

Fonctions de messagerie de base

38

Appareil photo

Fonctions appareil photo de base

40

Grande ouverture 47

Mode Panorama 50

Mode Pro 51

i

Mode Culinaire 52

Mode Embellissement 53

Mode Light Painting 54

Mode HDR 59

Enregistrement de prises de vue à intervalle 60

Mode Prise de vue nocturne 61

Filigrane 62

Mode Prise de vue personnalisée 63

Galerie

Gestion des photos

65

Gestionnaire Téléphone

Optimisation monotouche

69

Gestion du trac de données 69

Économie d’énergie 70

Balayage antivirus 71

Courriel

73

Calendrier

75

Horloge

77

Bloc-notes

79

Identiant Huawei ID et utilisateurs multiples

Utilisateurs multiples

80

Connexion de l’appareil

Bluetooth

82

Afchage multi-écrans 84

Huawei Share 86

Sécurité et Protection de la vie privée

Empreinte digitale

88

Protection des informations de localisation 90

AppLock 91

Touches sécurisées 92

Davantage de paramètres de sécurité 95

Sauvegarde et récupération des données

97

Contents

ii

Wi-Fi et réseau

Wi-Fi 99

Réseau mobile 102

Partage de réseau mobile 102

Applications et notications

App Twin 105

Son et

afchage

Ne pas déranger

106

Paramètres du son 108

Mode Confort des yeux 109

Davantage de paramètres d’afchage 110

Stockage

Nettoyeur d’espaces de stockage

113

Smart assistance

Barre de navigation

114

Système

Langue et mode de saisie

115

Accessibilité 115

Paramètres généraux 117

Batterie et chargement

122

Autres informations

123

Contents

iii

Fonctionnalités intéressantes

Astuces

Instructions

Transférer des chiers en utilisant la fonction Huawei Share

Vous pouvez utiliser la fonction Huawei Share pour transférer rapidement des photos, vidéos et autres

chiers entre des appareils Huawei. La fonction Huawei Share utilise Bluetooth pour détecter les

appareils Huawei à proximité et le Wi-Fi pour transférer rapidement des chiers sans utiliser les

données mobiles.

La fonction Huawei Share utilise le Wi-Fi et Bluetooth pour transférer des données. Lorsque la

fonction Huawei Share est activée, le Wi-Fi et Bluetooth sont automatiquement activés.

Huawei Share

Utiliser la fonction Huawei Share pour envoyer des chiers : sélectionnez le chier que vous

souhaitez partager et touchez Partager. Sélectionnez l’appareil récepteur dans la liste des appareils à

proximité pour envoyer le chier.

Utiliser la fonction Huawei Share pour recevoir des chiers : faites glisser vers le bas depuis la

barre d’état, ouvrez le volet des raccourcis, et touchez ensuite pour activer la fonction Huawei

1

Share. Touchez Accepter lorsqu’une notication de transfert de chier s’afche. Les chiers reçus

sont enregistrés dans le dossier Huawei Share dans Fichiers par défaut.

Smart Life

Caractéristiques du produit

Utilisateurs multiples : créez des comptes utilisateurs séparés sur votre Téléphone

Vous voulez prêter votre Téléphone à quelqu’un d’autre, mais vous ne voulez pas que ces derniers

puissent accéder à vos chiers et information privés? Ajouter plusieurs utilisateurs et types

d’utilisateurs pour protéger vos informations privées lorsque vous prêtez votre Téléphone à d’autres

personnes. Il n’y aura aucune répercussion sur vos paramètres et vos chiers. Vous pouvez également

vous connecter à votre Téléphone avec deux comptes d’utilisateur, c’est-à-dire un pour le travail et un

autre pour votre usage personnel, et rapidement alterner entre ces derniers en une seule touche.

Vous pouvez créer trois types différents de d’utilisateur :

l Propriétaire : le propriétaires du Téléphone. Connectez-vous en tant que propriétaire lorsque vous

utilisez votre appareil. En tant que propriétaire, vous avez accès à toutes les actions, comme l’ajout

ou la suppression d’utilisateurs et de clients, et l’attribution à des utilisateurs de l’autorisation de

passer des appels et d’envoyer des messages texte.

l Utilisateur : ajoutez des membres de la famille et des amis proches en tant qu’utilisateurs. Les

utilisateurs peuvent effectuer la plupart des actions, mais ne peuvent pas effectuer d’actions qui

auront une incidence sur le propriétaire, telles que la restauration des paramètres d’usine et

l’activation du mode Ne pas déranger.

l Invités : ajoutez de simples connaissances en tant qu’invités. Les invités ne peuvent effectuer qu’un

nombre limité d’actions.

Instructions

Fonction App Twin (Double application) : se connecter à deux comptes de médias sociaux en

même temps

Avez-vous déjà rêvé que vous puissiez vous connecter à deux comptes WeChat et Facebook sur votre

Téléphone sans vous soucier de constamment alterner entre ces derniers? App Twin vous permet de

vous connecter à deux comptes WeChat et Facebook en même temps, vous offrant la possibilité de

séparer votre travail de votre vie personnelle.

La fonction App Twin fonction est actuellement limitée à WeChat, QQ Messenger, LINE,

Facebook, Snapchat, WhatsApp et Messenger. Veuillez télécharger et installer la dernière version

de ces applications avant d’utiliser la fonction App Twin.

Touchez Paramètres, et accédez ensuite à Applications et notications > Application

jumelle. Activez App Twin selon vos besoins.

Lorsqu’App Twin est activé pour une application, deux icônes apparaissent pour l’application sur

l’écran d’accueil. Cela signie que vous pouvez vous connecter à deux comptes en même temps.

Fonctionnalités intéressantes

2

Touchez sans relâcher l’icône d’une application jumelée sur l’écran d’accueil an de rapidement

désactiver App Twin.

Astuces pour l’utilisation de l’appareil photo

Caractéristiques du produit

Utiliser le mode Portrait pour capturer des photos de portraits éblouissantes

Vous voulez toujours offrir la meilleure image de vous-même dans les égoportraits? Le mode Portrait

vous permet de congurer une gamme de paramètres de beauté et de créer une base de données

d’information pour un embellissement personnalisé.

Si vous prenez un égoportrait de nuit ou dans des conditions de faible luminosité, votre Téléphone

détectera la lumière ambiante faible et activera automatiquement le mode Prise de vue nocturne

an d’améliorer la qualité des égoportraits. Ce mode n’est pas doté d’un bouton bascule et est

automatiquement activé lorsque votre appareil détecte une lumière ambiante faible. Votre

appareil vous avertira lorsque celui-ci activera ce mode.

l Mode Portrait : activez le mode Portrait pour automatiquement appliquer les effets

d’embellissement à toutes les personnes positionnées dans le cadre.

l Mode « égoportrait parfait » : activez le mode « égoportrait parfait », et votre Téléphone créera

un plan de beauté personnalisé pour vous. Plus le niveau de beauté est élevé, plus les effets sont

marqués.

Astuces

Mode Culinaire : prenez des photos qui mettent l’eau à la bouche

Vous voulez prendre des photos appétissantes d’un repas pour le partager avec vos amis, mais les

photos ont toujours l’air monotones? Utiliser le mode Photographie culinaire de votre appareil photo

pour assurément faire ressortir la saveur de vos aliments.

Ouvrez Appareil photo, faites glisser vers la droite sur l’écran et touchez . Une fois que vous

avez ni de télécharger Gourmet, vous pouvez utiliser Gourmet à tout moment pour prendre des

photos qui mettent l’eau à la bouche de vos plats préférés.

Fonctionnalités intéressantes

3

Travail facilité

Astuces

Partager des cartes professionnelles électroniques

Vous distribuez toujours vos cartes professionnelles papier lors d’événements de réseautage ou

sociaux? Vous trouvez cela pratique de partager les contacts de votre Téléphone avec vos amis? Un

moyen plus pratique de partager votre carte professionnelle est désormais disponible.

l Partager sa carte professionnelle : créez votre propre carte professionnelle dans Contacts et

utilisez le code QR pour rapidement la partager.

Fonctionnalités intéressantes

4

l Partager des contacts : Sur l’écran de détail du Contacts, touchez le code QR dans le coin

supérieur droit pour facilement partager les contacts à l’aide des codes QR.

Afcher les descriptions de poste de vos contacts

Vous souhaitez connaître la description du poste d’un contact du Téléphone? Vous pouvez accéder

aux informations à partir d’une application tierce (comme LinkedIn) pour afcher les descriptions de

poste de vos contacts.

Fonctionnalités intéressantes

5

Michael chai

Davantage de fonctionnalités

Caractéristiques du produit

Mode Wi-Fi+ : votre assistant de connectivité intelligent

Le mode Wi-Fi+ se connecte de façon intelligente aux réseaux Wi-Fi

an réduire la consommation des

données mobiles. Une fois que votre appareil détecte un réseau Wi-Fi connu ou gratuit, celui-ci

activera automatiquement le Wi-Fi et se connectera au réseau. En outre, votre appareil sélectionnera

également le réseau le plus performant de la zone dans laquelle vous vous trouvez

an de vous fournir

la connexion Internet la mieux adaptée.

Fonctionnalités intéressantes

6

Une fois que vous avez activé mode Wi-Fi+, votre appareil :

l sélectionnera automatiquement le réseau le plus performant : sélectionnez et connectez-vous

automatiquement aux réseaux Wi-Fi auxquels vous vous êtes précédemment connecté(e), réseaux

gratuits ou votre réseau de données mobile, en fonction de la force du signal au niveau de votre

position actuelle.

l Activer et désactiver automatiquement le Wi-Fi : selon les réseaux Wi-Fi auxquels vous vous

êtes précédemment connecté(e), le Wi-Fi sera automatiquement activé ou désactivé dans des

endroits spéciques. Cela empêchera votre appareil de constamment rechercher de nouveaux

réseaux.

l Évaluer la qualité des réseaux disponibles : évaluez les points d’accès sans l du réseau

actuellement disponibles et empêchez que votre appareil se connecte automatiquement aux réseaux

ne disposant pas d’une connexion Internet.

Effacer des ressources mémoire pour une vitesse d’exécution optimisée

Est-ce que votre Téléphone devient lent avec le temps? Souhaitez-vous libérer de l’espace de stockage,

mais ne savez pas quels chiers supprimer? L’optimisation des ressources mémoire vous permet

d’effacer rapidement votre mémoire cache, les chiers volumineux et résiduels ainsi que les chiers

inutilisés provenant d’applications an d’optimiser la performance du système et de maintenir votre

Téléphone au meilleur de sa forme.

Fonctionnalités intéressantes

7

Lorsque les performances de votre système ralentissent ou que l’espace de stockage restant est faible,

le Gestionnaire du téléphone vous rappellera de l’optimiser. Vous pouvez suivre les indications à

l’écran pour nettoyer la mémoire de votre Téléphone et libérer de l’espace de stockage.

Optimiser : balayez et nettoyez les chiers inutiles de la corbeille et la mémoire cache du système an

de rapidement libérer de la mémoire et de l’espace de stockage interne sans affecter l’utilisation de

votre Téléphone.

Nettoyage en profondeur : effectuez un balayage an de détecter les éventuels chiers redondants,

y compris ceux générés par WeChat, les chiers volumineux, les vidéos, les photos, les chiers

résiduels provenant d’applications, les chiers de musique, les paquets d’installation inutiles, les

chiers inutilisés ainsi que chiers qui occupent beaucoup d’espace, et obtenir des conseils de

nettoyage basés sur les résultats du balayage. Ceci vous permet libérer de l’espace sans avoir à

accidentellement supprimer des chiers importants.

Astuces

Désactiver des informations relatives à la géolocalisation en une seule touche

Vous souhaitez complètement désactiver les services de localisation dans certaines situations an de

protéger votre vie privée? Faites glisser vers le bas depuis la barre d’état pour ouvrir le volet de

notication, et touchez . Cette opération permettra de simultanément désactiver le

positionnement GPS, le positionnement du réseau mobile et le positionnement Wi-Fi en mettant votre

Téléphone entièrement hors réseau.

Fonctionnalités intéressantes

8

Nouvel appareil

Conguration d’un nouvel appareil

Instructions

Connexion à Internet

Connectez-vous sans effort à des réseaux Wi-Fi avec votre appareil.

Se connecter à un réseau Wi-Fi

1 Faites glisser vers le bas depuis la barre d’état pour ouvrir le volet de notication.

2 Touchez sans relâcher pour aller à l’écran des paramètres Wi-Fi.

3 Allumez Wi-Fi. Votre appareil

afchera la liste de réseaux Wi-Fi disponibles à l’endroit où vous

vous trouvez.

4 Sélectionnez le réseau Wi-Fi auquel vous voulez vous connecter. Si vous sélectionnez un réseau

chiffré, vous devrez également saisir le mot de passe du Wi-Fi.

Se connecter en utilisant des données mobiles

Avant d’utiliser les données mobiles, assurez-vous d’avoir un forfait de données avec votre

opérateur an d’éviter de payer des frais de traitement des données excessifs.

1 Faites glisser vers le bas depuis la barre d’état pour ouvrir le volet de notication.

2 Touchez pour activer les données mobiles.

Lorsque vous n’avez pas besoin d’accéder à Internet, désactivez les données mobiles pour

économiser la batterie et réduire l’utilisation des données.

Chargement et précautions

Caractéristiques du produit

Chargement intelligent : charger son appareil plus rapidement et de manière plus sécuritaire

Beaucoup d’utilisateurs trouvent que le mode de charge ordinaire est trop lent, mais sont en même

temps préoccupés par le niveau de sécurité de la charge rapide. Plus d’inquiétudes à avoir :

SmartCharge s’en charge. SmartCharge établit une connexion entre le Téléphone et le chargeur, et

coordonne intelligemment la tension et le courant de charge en fonction de la charge de la batterie

du Téléphone

an de fournir un chargement intelligent, rapide et sécuritaire.

Assurez-vous que vous utilisez le chargeur et le câble USB d’origine lorsque vous chargez votre

Téléphone. Le fait d’utiliser un chargeur fabriqué par une société tierce ou un câble USB peut

provoquer des redémarrages à plusieurs reprises, des temps de charge plus longs, une surchauffe,

et dans les cas extrêmes, Téléphone des dommages au niveau de la batterie, ou dans le pire des

cas une explosion.

9



Obtenir de l’aide

Caractéristiques du produit

Avis légal

Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite ou retransmise de quelque façon ou par quelque

moyen que ce soit sans le consentement écrit préalable de Huawei Technologies Co., Ltd. et de ses

sociétés afliées (« Huawei »).

Le produit décrit dans le présent manuel peut inclure des logiciels de Huawei ou de tierces parties

protégés par des droits d’auteur. Les clients ne doivent en aucun cas reproduire, distribuer, modier,

décompiler, désassembler, déchiffrer, extraire, faire de la rétro-ingénierie, louer, céder, ou accorder des

sous-licences dudit logiciel, sauf si ces restrictions sont interdites par les lois applicables ou si de telles

actions sont approuvées par les détenteurs des droits d’auteur respectifs.

Marques de commerce et autorisations

, , et sont des marques de commerce ou des marques déposes de

Huawei Technologies Co., Ltd.

Nouvel appareil

10

Android™ est une marque de commerce de Google Inc.

La marque Bluetooth

®

ainsi que les logos sont des marques de commerce détenues par Bluetooth SIG,

Inc. et toute utilisation de ces marques par Huawei Technologies Co., Ltd. est réalisée en vertu d’une

licence.

et sont des marques déposées de Qualcomm Inc.

(NASDAQ : QCOM).

Les autres marques de commerce, produits, services et noms de compagnies mentionnés peuvent être

la propriété de leurs propriétaires respectifs.

Avis

Certaines caractéristiques du produit et de ses accessoires décrites dans le présent document

s’appuient sur des logiciels installés ainsi que des capacités et des paramètres réseau. Par conséquent,

ces dernières peuvent ne pas être activées ou peuvent être limitées par les opérateurs du réseau local

ou les fournisseurs du service réseau.

Ainsi, les descriptions du présent document peuvent ne pas correspondre exactement au produit ou

aux accessoires que vous avez achetés.

Huawei se réserve le droit de changer ou de

modier toute information ou caractéristique technique

contenue dans ce manuel sans préavis ni obligation.

Déclaration relative aux logiciels tiers

Huawei ne détient pas les droits de propriété intellectuelle sur les logiciels et les applications tiers qui

sont livrés avec ce produit. Par conséquent, Huawei n’offre aucune garantie, d’aucune sorte, pour

tous les logiciels et applications tiers. Huawei ne fournira aucune assistance aux clients qui utilisent ces

logiciels et applications tiers et celle-ci ne sera pas tenue responsable des fonctions ni des

performances de ces logiciels et applications tiers.

Il est possible que des services de logiciels et d’applications tiers soient interrompus ou résiliés à tout

moment, et Huawei ne garantit pas l’accès au contenu ni au service. Les fournisseurs de services tiers

offrent du contenu et des services par des outils réseau ou de transmission hors du contrôle de

Huawei. Dans les limites autorisées par les lois applicables, il est explicitement spécié que Huawei

n’offrira aucune compensation et ne pourra être tenue responsable des services fournis par des

fournisseurs de services tiers ni de l’interruption ou de la cessation de contenus ou de services tiers.

Huawei ne pourra être tenue responsable de la légalité, de la qualité ou de tout autre aspect de tous

les logiciels installés sur ce produit, ou de toute autre œuvre appartenant à un tiers chargé ou

téléchargé, sous quelque forme que ce soit, y compris et sans s’y limiter, des textes, images, vidéos ou

logiciels, etc. Les clients devront assumer le risque de tous les effets, y compris l’incompatibilité entre

les logiciels et ce produit, résultant de l’installation des logiciels ou du chargement ou du

téléchargement d’œuvres appartenant à des tiers.

Ce produit est basé sur la plate-forme de code en source libre Android™. Huawei a procédé aux

modications nécessaires sur la plateforme. Par conséquent, ce produit peut ne pas supporter toutes

Nouvel appareil

11

les fonctions prises en charge par la plate-forme Android standard ou peut être incompatible avec des

logiciels tiers. Huawei n’offre aucune garantie ou représentation quant à cette compatibilité est

décline expressément toute responsabilité relative y afférant.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

L’INTÉGRALITÉ DU CONTENU DU PRÉSENT MANUEL EST FOURNIE « EN L’ÉTAT ». SAUF SI EXIGÉ PAR

LA LOI EN VIGUEUR, AUCUNE GARANTIE D’AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS,

MAIS SANS S’Y LIMITER, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET DE BONNE

CONDITION VISANT UNE FIN PARTICULIÈRE, N’EST ACCORDÉE QUANT À L’EXACTITUDE, LA FIABILITÉ

OU LE CONTENU DE CE MANUEL.

DANS LES LIMITES AUTORISÉES PAR LES LOIS APPLICABLES, EN AUCUN CAS LA SOCIÉTÉ HUAWEI NE

POURRA ÊTRE TENUE RESPONSABLE DE DOMMAGES SPÉCIAUX, ACCESSOIRES, INDIRECTS OU

CONSÉCUTIFS, OU DES PERTES DE PROFITS, D’AFFAIRES, DE REVENUS, DE DONNÉES, DE CLIENTÈLE

OU D’ÉCONOMIES ESCOMPTÉES, QUE LESDITES PERTES SOIENT PRÉVISIBLES OU NON.

LA RESPONSABILITÉ MAXIMALE (CETTE LIMITATION NE S’APPLIQUANT PAS À LA RESPONSABILITÉ

POUR DES BLESSURES CORPORELLES, DANS LA MESURE OÙ LA LOI APPLICABLE INTERDIT UNE TELLE

LIMITATION) DE HUAWEI, INHÉRENTE À L’UTILISATION DU PRODUIT DÉCRIT DANS CE MANUEL, EST

LIMITÉE AU MONTANT PAYÉ PAR LES CLIENTS POUR L’ACHAT DE CE PRODUIT.

Réglementations sur l’exportation et l’importation

Les clients doivent se conformer aux lois et réglementations applicables relativement à l’import et à

l’export, et il leur incombe d’obtenir tous les permis et licences nécessaires émis par les organismes

gouvernementaux en vue d’exporter, réexporter ou d’importer le produit mentionné dans ce manuel,

y compris le logiciel et les données techniques y gurant.

Instructions

Obtenir de l’aide

Lisez le guide de démarrage rapide accompagnant votre téléphone.

Touchez Paramètres > Système > À propos du téléphone > Légal pour lire l’information légale.

Visitez http://consumer.huawei.com/en/ pour plus d’information.

Nouvel appareil

12

Gestes et fonctionnement

Captures d’écran et fonction d’enregistrement d’écran

Instructions

Enregistrer des moments exaltants sur votre écran

La fonction d’enregistrement d’écran est fort pratique lorsque vous créez des vidéos didacticiels ou

voulez enregistrer des parties de jeux vidéo exaltantes sur votre Téléphone.

L’enregistrement de l’écran prendra

n si vous passez ou répondez à un appel.

Utiliser un raccourci pour démarrer l’enregistrement : faites glisser vers le bas depuis la barre

d’état et ouvrez le volet des raccourcis, touchez ensuite pour démarrer l’enregistrement de

l’écran. Pour mettre n à l’enregistrement, touchez dans le coin supérieur gauche de l’écran.

Utiliser la jointure d’un doigt pour démarrer l’enregistrement : utilisez deux de vos jointures de

doigts pour taper gentiment à deux reprises en succession rapide an de commencer l’enregistrement.

Pour mettre n à l’enregistrement, tapez gentiment à deux reprises en succession rapide en utilisant

deux de vos jointures de doigts.

13

Vous pouvez afcher les enregistrements d’écran dans Galerie.

Contrôle tactile

Astuces

Activer la fonction d’utilisation de l’IU d’une seule main

Il n’est pas toujours facile d’utiliser votre Téléphone lorsque vous n’avez qu’une seule main libre.

Activez la fonction d’utilisation de l’IU d’une seule main pour rétrécir l’écran et décaler le clavier an

que vous puissiez facilement utiliser votre Téléphone à l’aide d’une seule main.

Ouvrez Paramètres et accédez à Assistance intelligente > Interface de navigation à une

main. Vous serez alors en mesure d’accomplir les actions ci-dessous :

l activer Afchage avec écran réduit pour réduire l’écran : activez Afchage avec écran réduit

et suivez les instructions à l’écran pour activer le mode mini écran. Le mode mini écran rétrécit les

éléments de l’écran, y compris le texte et les icônes, pour une utilisation conviviale avec une seule

main.

Gestes et fonctionnement

14

l Activer Changement de clavier pour une saisie d’une seule main plus conviviale. : activez

Changement de clavier pour rétrécir et déplacer le clavier le clavier, le composeur, le menu d’appel

en cours et le menu de verrouillage de l’écran pour une saisie d’une seule main plus conviviale.

Gestes et fonctionnement

15

Écran d’accueil

Barre de navigation

Instructions

Congurer la disposition de la barre de navigation

À l’aide de la barre de navigation, vous pouvez facilement accéder à l’écran d’accueil, revenir à la

page précédente, quitter une application ou afcher les applications récemment utilisées.

Pour congurer la disposition de votre barre de navigation, touchez Paramètres, puis accédez à

Système > Navigation système > Barre de navigation > Paramètres. Ensuite, sélectionnez la

combinaison de la touche de navigation selon vos besoins.

Masquer ou

afcher la barre de navigation : sur l’écran Barre de navigation activez le

bouton bascule Barre de navigation. Ensuite, touchez sur la barre de navigation pour

masquer la barre. Une fois que la barre de navigation est masquée, faites glisser vers le haut

depuis le bas de l’écran pour afcher de nouveau la barre de navigation.

l Touche Retour : touchez pour retourner à la page précédente ou pour quitter une application.

Touchez pour fermer le clavier virtuel lorsque vous saisissez du texte.

l

Touche Accueil : touchez pour retourner à l’écran d’accueil. Touchez sans relâcher pour

afcher l’icône HiVoice et faites déler du bas vers le haut sur l’icône an d’activer les

fonctionnalités HiVoice.

l Touche Récent : touchez pour ouvrir une liste des applications récemment utilisées. Touchez

sans relâcher pour activer le mode écran divisé.

l Touche de notication de délement vers le bas : touchez pour ouvrir le volet de

notication.

16

La page charge ...

Huawei P20 Lite Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Huawei P20 Lite Mode d'emploi

Documents connexes

Autres documents