WASSERSTEIN DRPNEST2PRSOLW Manuel utilisateur

Marque
WASSERSTEIN
Modèle
DRPNEST2PRSOLW
Taper
Manuel utilisateur
Premium Solar Panel For
Google Nest Cam (battery)
USER MANUAL
In the Box
Installation
1 x solar panel and 360° mounting bracket
3 x screws for wall mount
3 x wall anchors for wall mount
1 x user manual
screws for
wall mount
wall anchors for
wall mount
Page 2 Page 3
You can mount the solar panel up to 13.1 ft / 4 m (max cable length) away from
your camera. For optimal performance, install your solar panel at a location where it
will receive a few hours of direct sunlight daily.
Mounting the Solar Panel
You can mount the solar panel directly onto a wooden surface using the included
screws. If you are mounting it onto a brick, concrete, or stucco, mark the holes first
using the bracket, drill a hole for the anchors. You can then insert the anchors and
subsequently use the screws to secure the mount. The drill bit size is 1/8 inches
(3.17mm).
Slide the solar panel onto the mount until it clicks.
Note:
The 360-degree rotatable mount allows you to adjust the solar panel in the best
position to absorb sunlight.
solar panel and
360° mounting bracket
Before installing this accessory, please first set up the Google
Nest Cam (battery) using the in-box cable provided with the
camera. This will ensure that you have the latest firmware.
Connecting Your Camera FAQ
Safety Information
Checking the Battery Status via
Your Nest App
Page 4 Page 5
Connect the Wasserstein Solar Panel to your Nest Cam with the magnetic charging
cable.
Note:
Make sure that the connector is in the right direction as shown in the picture.
Front
Back
• Do not open or break the solar panel.
• Keep the solar panel away from any heat source or fire.
• Make sure that the magnetic charging cable is properly attached to the
camera.
• Please avoid stretching the magnetic charging cable to its fullest extent.
The Solar Panel will keep Nest Cam Charged at around 70%. If there is not enough
sunlight and the battery drains below 20%, it will be displayed in the Google Home
app.
The Solar panel will stop charging the Nest Cam once it reaches 70% to prolong its
battery life.
Get More Support
Scan the QR code below or, email us at [email protected]
• The solar panel has to be exposed to direct sunlight.
• Depending on sunlight exposure, it may take a while to see an increase in
your battery percentage.
• A 4%-6% increase after 5 hours in the sun is fairly normal.
Note: Fully charge your camera before connecting the solar panel.
How much can I expect the solar panel to charge my Nest Cam
on a full sun day?
• Yes, it does work on cloudy days, but the output will be reduced.
Does the solar panel work on cloudy days?
Note: In most situations, the solar panel should provide enough power to keep
Nest Cam charged. The battery level will only be displayed if the camera's
battery drops below 20% or if there is not enough sunlight.
Solar panel and Nest Cam are connected - Why does the
battery level drop?
For more information, please visit:
www.wasserstein-home.com
Made in China
Google Nest Cam (battery) is not included.
Wasserstein is not affiliated with Google LLC.
Wasserstein is a trademark of Dropcases Ltd.
Google Nest Cam is a trademark of Google LLC.
This product has been certified by Wasserstein to
meet Google’s compatibility standards. Google
is not responsible for the operation of this
product or its compliance with any applicable
safety or other requirements.
Learn more at g.co/madeforgoogle.
Google’s “made for” badge, Google Nest Cam,
and related marks are
trademarks of Google LLC.
Panel solar premium para
Google Nest Cam (batería)
MANUAL DE USO
En la caja
Instalación
1 x panel solar y soporte de montaje de 360º
3 x tornillos para el montaje en la pared
3 x anclajes para el montaje en la pared
1 manual de usuario
tornillos para el montaje
en la pared
anclajes para el
montaje en la pared
Página 2 Página 3
Puede montar el panel solar a una distancia de hasta 4 m (longitud máxima del
cable) de su cámara. Para un rendimiento óptimo, instale su panel solar en un lugar
donde reciba varias horas de luz solar directa al día.
Montaje del panel solar
Puede montar el panel solar directamente sobre una superficie de madera utilizando
los tornillos incluidos. Si lo monta en un ladrillo, hormigón o estuco, marque primero
los agujeros con el soporte y perfore un agujero para los anclajes. A continuación,
puede insertar los anclajes y posteriormente utilizar los tornillos para asegurar el
montaje. El tamaño de la broca es de 1/8 pulgadas (3,17 mm).
Deslice el panel solar en el soporte hasta que encaje.
Nota:
El soporte giratorio de 360 grados le permite ajustar el panel solar en la mejor
posición para absorber la luz solar.
panel solar y soporte
de montaje de 360º
Antes de instalar este accesorio, por favor, primero configure
la Google Nest Cam (batería) utilizando el cable provisto en
la caja de la cámara. Esto asegurará que tiene el último
firmware.
Cómo Conectar su Cámara Preguntas Frecuentes
Información de Seguridad
Comprobación del estado de la
batería a través de su Nest App
Página 4 Página 5
Conecte el panel solar Wasserstein a su Nest Cam con el cable de carga magnético.
Note:
Asegúrese de que el conector está en la dirección correcta como se muestra en la
imagen.
Frente
Parte trasera
• No abra ni rompa el panel solar.
• Mantenga el panel solar alejado de cualquier fuente de calor o fuego.
• Asegúrese de que el cable de carga magnético este bien conectado a la
cámara.
• Por favor, evite estirar el cable de carga magnético al máximo.
El panel solar mantendrá la carga de la Nest Cam en torno al 70%. Si no hay
suficiente luz solar y la batería se agota por debajo del 20%, se mostrará en la
aplicación Google Home.
El panel solar dejará de cargar la Nest Cam una vez que alcance el 70% para prolon-
gar la vida de su batería.
Obtenga más apoyo
Escanee el código QR que aparece a continuación o envíenos un
correo electrónico a [email protected]
• El panel solar tiene que estar expuesto a la luz solar directa.
• Dependiendo de la exposición a la luz solar, puede llevar un tiempo ver un
aumento en el porcentaje de la batería.
• Un aumento del 4%-6% después de 5 horas al sol es bastante normal.
Nota: Cargue completamente su cámara antes de conectar el panel solar.
Nota: En la mayoría de las situaciones, el panel solar debería proporcionar
suficiente energía para mantener cargada la Nest Cam. El nivel de batería sólo
se mostrará si la batería de la cámara cae por debajo del 20% o si no hay
suficiente luz solar.
Cuánto puedo esperar para que el panel solar cargue mi Nest
Cam en un día de pleno sol?
• Sí, funciona en días nublados, pero la salida se verá reducida.
Funciona el panel solar en días nublados?
El panel solar y la Nest Cam están conectados - Por qué baja el
nivel de la batería?
Para más información, visite:
www.wasserstein-home.com
Fabricado en China
La Google Nest Cam (batería) no está incluida.
Wasserstein no está afiliado a Google LLC.
Wasserstein es una marca comercial de Dropcases Ltd.
Google Nest Cam es una marca comercial de Google LLC.
Este producto ha sido certificado por Wasserstein
para cumplir con los estándares de compatibilidad
de Google. Google no se hace responsable del
funcionamiento de este producto ni de su
cumplimiento con los requisitos de seguridad u
otros aplicables.
Más información en g.co/madeforgoogle.
El distintivo "made for" de Google, Google Nest Cam
y las marcas relacionadas son marcas comerciales
de Google LLC.
Panneau solaire premium pour
Google Nest Cam (batterie)
GUIDE D’UTILISATION
Inclus dans la boîte
Installation
1 x panneau solaire et support de montage 360°
3 x vis pour support mural
3 x ancrages muraux pour support mural
1 x guide d’utilisation
vis pour support muralancrages muraux
pour support mural
Page 2 Page 3
Vous pouvez monter le panneau solaire jusqu’à 4 m (longueur maximale du câble)
de votre caméra. Pour des performances optimales, installez votre panneau solaire
à un endroit où il recevra plusieurs heures de lumière directe du soleil par jour.
Montage du panneau solaire
Vous pouvez monter le panneau solaire directement sur une surface en bois à l’aide
des vis incluses. Si vous le montez sur de la brique, du béton ou du stuc, marquez
d’abord les trous du support, et percez un trou pour les ancrages. Vous pouvez
ensuite insérer les ancrages et utiliser ensuite les vis pour fixer le support. La taille du
foret est de 3,17 mm (1/8 pouce).
Faites glisser le panneau solaire sur le support jusqu’à entendre un clic.
Note:
le support rotatif 360 degrés vous permet de régler le panneau solaire dans la
meilleure position pour absorber la lumière du soleil.
panneau solaire et support
de montage 360°
Avant d’installer cet accessoire, veuillez d’abord configurer
la Google Nest Cam (batterie) à l’aide du câble fourni avec la
caméra. Cela vous permettra d’avoir le dernier logiciel
installé.
Connexion de votre caméra FAQ
Informations relatives à la sécurité
Vérification de l’état de la batterie
via votre application Nest
Page 4 Page 5
Connectez le panneau solaire Wasserstein à votre Nest Cam avec le chargeur
magnétique.
Note:
assurez-vous que le connecteur soit dans la bonne direction, comme illustré sur
l’image.
Avant
Arrière
• N’ouvrez pas et ne cassez pas le panneau solaire.
• Gardez le panneau solaire à l’écart de toute source de chaleur ou de feu.
• Assurez-vous que le câble de charge magnétique soit correctement fixé à la
caméra.
• Veuillez éviter d’étirer le câble de charge magnétique sur toute sa longueur.
Le panneau solaire maintiendra la Nest Cam chargée à environ 70%. S’il n’y a pas
assez de soleil et que la batterie se décharge en dessous de 20%, ceci sera affiché
dans l’application Google Home.
Le panneau solaire cessera de charger la Nest Cam une fois qu’elle atteindra 70%
pour prolonger sa durée de vie.
Bénéficiez de notre support
Scannez le code QR ci-dessous ou adressez-nous un
email à [email protected]
• Le panneau solaire doit être exposé à la lumière directe du soleil.
• L’augmentation de votre pourcentage de batterie peut prendre un certain
temps en fonction de l’exposition au soleil.
• Il est normal de voir une augmentation de 4% à 6% après 5 heures au soleil.
Nota: chargez complètement votre caméra avant de connecter le panneau
solaire.
Note: dans la plupart des situations, le panneau solaire doit fournir
suffisamment d’énergie pour garder la Nest Cam chargée. Le niveau de la
batterie ne sera affiché que si la batterie de la caméra passe sous les 20% ou s’il
n’y a pas assez de soleil.
Combien de temps dois-je attendre avant que le panneau
solaire charge ma Nest Cam par une journée en plein soleil ?
• Oui, il fonctionne par temps nuageux, mais l’efficacité sera réduite.
Le panneau solaire fonctionne-t-il par temps nuageux ?
Le panneau solaire et la Nest Cam sont connectés - Pourquoi le
niveau de la batterie baisse-t-il ?
Pour plus d’informations, visitez :
www.wasserstein-home.com
Fabriqué en Chine
Google Nest Cam (batterie) non incluse.
Wasserstein n’est pas affilié à Google LLC.
Wasserstein est une marque commerciale de Dropcases Ltd.
Google Nest Cam est une marque commerciale de Google LLC.
Ce produit est certifié par Wasserstein pour répondre
aux normes de compatibilité de Google. Google
n’est pas responsable de l’exploitation de ce
produit, de sa conformité avec les exigences de
sécurité ou d’autres exigences applicables.
Pour en savoir plus, consultez g.co/madeforgoogle.
Le badge “Made for” de Google, Google Nest Cam,
et les marques associées sont des marques
commerciales de Google LLC.
Premium-Solarpanel für
Google Nest Cam (mit Akku)
BENUTZERHANDBUCH
Paket enthält
Installation
1 x solarpanel und 360°-montagehalterung
3 x schrauben für die wandmontage
3 x dübel für die wandmontage
1 x benutzerhandbuch
schrauben für die
wandmontage
dübel für die
wandmontage
Seite 2 Seite 3
Sie können das Solarpanel bis zu 4 m (maximale Kabellänge) von Ihrer Kamera
entfernt montieren. Für eine optimale Leistung sollten Sie das Solarpanel an einem
Ort installieren, an dem es täglich einige Stunden direktes Sonnenlicht erhält.
Montage des Solarpanels
Sie können das Solarpanel mit den mitgelieferten Schrauben direkt auf einer
Holzoberfläche montieren. Wenn Sie es auf Ziegelsteinen, Beton oder Putz
montieren, markieren Sie zuerst die Löcher und bohren Sie dann ein Loch für die
Dübel. Sie können dann die Dübel einsetzen und anschließend die Schrauben
verwenden, um die Halterung zu befestigen. Die Bohrergröße ist 3 mm.
Schieben Sie das Solarpanel auf die Halterung, bis es einrastet.
Hinweis:
Die um 360 Grad drehbare Halterung ermöglicht es Ihnen, das Solarpanel in die
beste Position für die Aufnahme des Sonnenlichts zu bringen.
solarpanel und
360°-montagehalterung
Bevor Sie dieses Zubehör installieren, richten Sie bitte zuerst
die Google Nest Cam (mit Akku) mit dem im Lieferumfang
der Kamera enthaltenen Kabel ein. Dadurch wird sicherg-
estellt, dass Sie die neueste Firmware haben.
Anschließen Ihrer Kamera FAQ
Sicherheitshinweise
Überprüfen des Batteriestatus über
Ihre Nest App
Seite 4 Seite 5
Schließen Sie das Wasserstein Solarpanel mit dem magnetischen Ladekabel an Ihre
Nest Cam an.
Hinweis:
Achten Sie darauf, dass der Stecker in der richtigen Richtung angeschlossen wird,
wie auf der Abbildung gezeigt.
Hinweis: In den meisten Situationen sollte das Solarpanel genug Strom liefern,
um die Nest Cam aufzuladen. Der Akkustand wird nur angezeigt, wenn der
Akkustand der Kamera unter 20 % fällt oder wenn nicht genügend Sonnenlicht
vorhanden ist.
Vorderseite
Rückseite
• Öffnen oder beschädigen Sie das Solarpanel nicht.
• Halten Sie das Solarpanel von Wärmequellen und Feuer fern.
• Stellen Sie sicher, dass das magnetische Ladekabel richtig an der Kamera
befestigt ist.
• Vermeiden Sie es, das magnetische Ladekabel bis zum Anschlag zu strecken.
Das Solarpanel sorgt dafür, dass die Nest Cam zu etwa 70 % aufgeladen ist. Bei zu
wenig Sonnenlicht oder Entladung des Akkus unter 20 %, wird dies in der Google
Home App angezeigt.
Das Solarpanel hört auf, die Nest Cam aufzuladen, sobald sie 70 % erreicht hat, um
die Lebensdauer des Akkus zu verlängern.
Für mehr Unterstützung
Scannen Sie den QR-Code unten oder senden Sie uns eine
E-Mail an [email protected]
• Das Solarpanel muss direktem Sonnenlicht ausgesetzt werden.
• Je nach Sonneneinstrahlung kann es eine Weile dauern, bis eine Erhöhung
des Akkustandes zu sehen ist.
• Ein Anstieg von 4 % bis 6 % nach 5 Stunden in der Sonne ist normal.
Hinweis: Laden Sie Ihre Kamera vollständig auf, bevor Sie das Solarpanel
anschließen.
Wie viel lädt das Solarpanel meine Nest Cam an einem Tag mit
voller Sonne auf?
• Ja, es funktioniert auch an bewölkten Tagen, aber die Leistung ist dann
geringer.
Funktioniert das Solarpanel auch an bewölkten Tagen?
Solarpanel und Nest Cam sind verbunden - warum sinkt der
Batteriestand?
Für weitere Informationen besuchen
Sie bitte:
www.wasserstein-home.com
Hergestellt in China
Google Nest Cam (mit Akku) ist nicht im Lieferumfang
enthalten. Wasserstein gehört nicht zu Google LLC.
Wasserstein ist eine Marke von Dropcases Ltd.
Google Nest Cam ist eine Marke von Google LLC.
Dieses Produkt wurde von Wasserstein zertifiziert, um die
Kompatibilitätsstandards von Google zu erfüllen. Google ist
nicht verantwortlich für die Nutzung dieses Produkts oder
dessen Konformität mit geltenden Sicherheits- oder
anderen Anforderungen.
Weitere Informationen finden Sie unter g.co/madeforgoogle.
Das "Made for"-Zeichen von Google, Google Nest Cam und
verwandte Marken sind Marken von Google LLC.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16

WASSERSTEIN DRPNEST2PRSOLW Manuel utilisateur

Marque
WASSERSTEIN
Modèle
DRPNEST2PRSOLW
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents