Acer N21H1 Notebook Laptop Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
English
1
© 2022. All Rights Reserved.
Swift 3
Covers: SF314-44
This revision: February 2022
This manual contains proprietary information that is protected by copyright laws. The
information contained in this manual is subject to change without notice. Some features
described in this manual may not be supported depending on the Operating System
version. Images provided herein are for reference only and may contain information or
features that do not apply to your computer. Acer Group shall not be liable for technical
or editorial errors or omissions contained in this manual.
Model number: ________________________________________
Serial number: _________________________________________
Date of purchase: ______________________________________
Place of purchase: _____________________________________
ENVIRONMENT
Temperature:
- Operating: 5 °C to 35 °C
- Storage: -20 °C to 60 °C
Humidity (non-condensing):
- Operating: 20% to 80%
- Storage: 20% to 60%
Notebook Computer
N21H1
2
English
First things first
We would like to thank you for making this Acer notebook your choice for meeting
your mobile computing needs.
Your guides
To help you use your Acer notebook, we have designed a set of guides:
First off, the Setup Guide helps you get started with setting up your computer.
For more on how your computer can help you to be more productive, please refer to
the Swift 3 User’s Manual. The Swift 3 User’s Manual contains useful information
applying to your new computer. It covers basic topics such as using the keyboard and
audio, etc.
This guide contains detailed information on such subjects as system utilities, data
recovery, expansion options and troubleshooting. In addition it contains warranty
information and the general regulations and safety notices for your notebook.
The User’s Manual can be downloaded from the Acer support website by going to:
http://go.acer.com/support
Software installation
The first time you turn on your computer, it will automatically install software and set
up for use. This may take some time, please do not turn off your computer; wait until
the installation has finished.
Recovery
You should create recovery backups as soon as you can. The Acer Recovery
Management program allows you to create recovery backups and then to restore or
reinstall applications and drivers provided by Acer.
Having trouble?
Acer provides several options to support your purchase.
Acer support
Make sure you write down your computer serial number, date and place of purchase
and model name on the area provided in this guide; save your proof of purchase.
Before you call us, please write down any error message that accompanies the
problem, and have the computer in front of you and switched on if possible. Having
these items to hand when contacting us will ensure better and quicker service.
3
English
Acer website
Remember to visit www.acer.com and refer to the support section for up-to-date
information, help, drivers and downloads.
Warranty and contact information
You can find information about the warranty for your computer and how to contact
technical support in your computer’s Warranty.
Your Acer notebook tour
4
English
Your Acer notebook tour
After setting up your computer as illustrated in the Setup Guide, let us show you
around your new Acer computer.
Screen view
3
1
2
#Icon Item Description
1 Microphones Internal digital microphone for sound recording.
2Camera
Camera for video communication or taking photos.
A light next to the camera indicates that the
camera is active.
3Screen Displays computer output, supports touch or non-
touch option.
5
English
Keyboard view
1
2
3
#Icon Item Description
1Keyboard For entering data into your computer.
See "Using the keyboard" on page 8.
2Touchpad
Touch-sensitive pointing device.
The touchpad and selection buttons form a single
surface.
Press down firmly on the touchpad surface to
perform a left click.
Press down firmly on the lower right corner to
perform a right click.
3Power button with
fingerprint reader
Turns the computer on and off.
Touch lightly to use fingerprint reader for Windows
Hello and security.
Your Acer notebook tour
6
English
Left view
13
2
#Icon Item Description
1USB Type-C port with
DC-in
Connects to the provided USB Type-C power
adapter and to USB devices with a USB Type-C
connector.
Supports Thunderbolt 4 and displays.
2HDMI port Supports high-definition digital video connections.
3USB port with power-
off charging Connects to USB devices.
USB Type-A information
USB 3.2 Gen 1 compatible ports are blue.
Compatible with USB 3.2 Gen 1 and earlier devices.
For optimal performance, use USB 3.2 Gen 1-certified devices.
Defined by the USB 3.2 Gen 1 specification (SuperSpeed USB).
USB Type-C information
Supports DisplayPort audio/video output.
Compatible with Thunderbolt 4.
Delivers up to 3 A at 5 V DC for USB charging.
DC-in: requires power adapter or power source providing 65 W at 20 V.
For optimal performance, please use a certified Acer power adapter or USB Power
Delivery device.
7
English
Right view
31 4
2
#Icon Item Description
1Headset/speaker jack Connects to audio devices (e.g., speakers,
headphones) or a headset with microphone.
2USB port Connects to USB devices.
3
Battery indicator
Indicates the computer’s battery status.
Charging: The light shows amber when the
battery is charging.
Fully charged: The light shows blue when in AC
mode.
Power indicator Indicates the computer’s power status.
4Kensington lock slot Connects to a Kensington-compatible security
lock.
Using the keyboard
8
English
Base view
1
3
2
#Icon Item Description
1Ventilation and cooling
fan
Allows the computer to stay cool.
Do not cover or obstruct the openings.
2Battery reset pinhole
Simulates removing and reinstalling the battery.
Insert a paperclip into the hole and press for four
seconds.
3Speakers Deliver stereo audio output.
Using the keyboard
The keyboard has full-sized keys, a numeric keypad, separate cursor, lock, Windows,
special keys and hotkeys.
Special keys
Your computer’s keyboard includes keys that activate special functions. The function
of each key is clearly marked with an icon.
Icon Function Description
Speaker toggle Turns the speakers on and off.
Volume down Decreases the sound volume.
9
English
Volume up Increases the sound volume.
Microphone toggle Turns the microphones on and off.
Brightness down Decreases the screen brightness.
Brightness up Increases the screen brightness.
Display toggle Switches display output between the display screen,
external monitor (if connected) and both.
Lock your computer Locks your computer to secure your information. You can
enter password to continue your work.
Flight mode Turns on / off the computer's network devices.
Touchpad toggle Turns the built-in touchpad on and off.
Keyboard backlight
control Adjusts keyboard backlight brightness
Snipping tool Snips a rectangle, freeform, window or full screen to your
clipboard.
Icon Function Description
Using the keyboard
10
English
Hotkeys
To activate hotkeys, press and hold the Fn key before pressing the other key in the
hotkey combination.
Hotkey Icon Description
Fn + F1-F12 Activates the F1 to F12 keys.
Fn + F
Switches fan mode between Silent, Normal and
Performance.
For more information on how to achieve optimal cooling
efficiency in different scenarios, please launch Acer
Quick Access application.
Fn + Delete ins Turns Insert on or off.
Fn + home Scrolls to the beginning of a document.
Fn + end Scrolls to the end of a document.
Fn + pg up Scrolls up a page in a document.
Fn + pg dn Scrolls down a page in a document.
FEDERAL COMMUNICATIONS COMMISSION INTERFERENCE STATEMENT
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant
to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful
interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference
to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular
installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can
be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference
by one or more of the following measures:
-Reorient or relocate the receiving antenna.
-Increase the separation between the equipment and receiver.
-Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
-Consult the dealer or an experienced radio/ TV technician for help.
FCC regulations restrict the operation of this device to indoor use only.
The operation of this device is prohibited on oil platforms, cars, trains, boats, and aircraft, except that
operation of this device is permitted in large aircraft while flying above 10,000 feet.
Operation of transmitters in the 5.925-7.125 GHz band is prohibited for control of or communications with
unmanned aircraft systems.
CAUTION:
Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this device could void the user's
authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
RF Exposure Information (SAR)
This device meets the government’s requirements for exposure to radio waves. This device is designed
and manufactured not to exceed the emission limits for exposure to radio frequency (RF) energy set by
the Federal Communications Commission of the U.S. Government.
The exposure standard employs a unit of measurement known as the Specific Absorption Rate, or SAR.
The SAR limit set by the FCC is 1.6 W/kg. Tests for SAR are conducted using standard operating
positions accepted by the FCC with the EUT transmitting at the specified power level in different
channels.
The FCC has granted an Equipment Authorization for this device with all reported SAR levels evaluated
as in compliance with the FCC RF exposure guidelines. SAR information on this device is on file with
the FCC and can be found under the Display Grant section of www.fcc.gov/eot/ea/fccid after searching
on FCC ID: HLZMT7922A22M
Canada, ISED notice:
This device contains licence-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following two
conditions:
(1) This device may not cause interference.
(2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation
of the device.
Canada, ISED avis:
L’émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR
d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts
de licence. L’exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
1) L’appareil ne doit pas produire de brouillage;
2) L’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d’en
compromettre le fonctionnement.
CAN ICES-003 (B)/NMB-003 (B)
Radio Frequency (RF) Exposure Information
The radiated output power of the Wireless Device is below the Innovation, Science and Economic
Development Canada radio frequency exposure limits. The Wireless Device should be used in such a
manner such that the potential for human contact during normal operation is minimized.
This device has been evaluated for and shown compliant with the IC Specific Absorption Rate (“SAR”)
limits when operated in portable exposure conditions.
Informations concernant l'exposition aux fréquences radio (RF)
La puissance de sortie émise par l’appareil de sans fil est inférieure à la limite d'exposition aux
fréquences radio d’Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Utilisez l’appareil de
sans fil de façon à minimiser les contacts humains lors du fonctionnement normal.
Ce dispositif a été évalué pour et démontré conforme à la Taux IC d'absorption spécifique ("SAR") des
limites lorsqu'il est utilisé dans des conditions d'exposition portatifs.
This device is for indoor use only when operated in the frequency band 5150 ~5250 MHz
Ce dispositif est limité à une utilisation en intérieur seulement dans la bande 5150-5250 MHz.
Caution:
User should also be advised that:
(i) the device for operation in the band 51505250 MHz is only for indoor use to reduce the potential for
harmful interference to cochannel mobile satellite systems;
(ii) the maximum antenna gain permitted for devices in the bands 52505350 MHz and 54705725 MHz
shall comply with the e.i.r.p. limit; and
(iii) the maximum antenna gain permitted for devices in the band 57255825 MHz shall comply with the
e.i.r.p. limits specified for pointtopoint and non pointtopoint operation as appropriate. Highpower
radars are allocated as primary users (i.e. priority users) of the bands 52505350 MHz and 56505850
MHz and that these radars could cause interference and/or damage to LELAN devices.
Les utilisateurs devraient aussi être avisés que
(i) les dispositifs fonctionnant dans la bande 5 1505 250 MHz sont réservés uniquement pour une
utilisation à l’intérieur afin de réduire les risques de brouillage préjudiciable aux systèmes de satellites
mobiles utilisant les mêmes canaux;
(ii) le gain maximal d’antenne permis pour les dispositifs utilisant les bandes 5 2505 350 MHz et 5 470
5 725
MHz doit se conformer à la limite de p.i.r.e.;
(iii) le gain maximal d’antenne permis (pour les dispositifs utilisant la bande 5 7255 825 MHz) doit se
conformer à la limite de p.i.r.e. spécifiée pour l’exploitation point à point et non point à point, selon le
cas.
De plus, les utilisateurs de radars de haute puissance sont désignés utilisateurs principaux (c.àd.,
qu’ils ont la priorité) pour les bandes 5 2505 350 MHz et 5 6505 850 MHz et que ces radars pourraient
causer du brouillage et/ou des dommages aux dispositifs LANEL.
CE RED Compliance Statement
Simplified DoC statement
Hereby, Acer Incorporated declares that the radio equipment type N21H1 Notebook Computer is in
compliance with Directive 2014/53/EU.
The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address:
www.acer.com.
UNII device :
The device is restricted to indoor use only when operating in the 5150 to 5350 MHz frequency range.
Wi-Fi 6E :
The device is restricted to indoor use only when operating in the 5945 to 6425 MHz frequency range.
RFExposureInformation(SAR):
This device meets the EU requirements (2014/53/EU) on the limitation of exposure of the general public
to electromagnetic fields by way of health protection.
The limits are part of extensive recommendations for the protection of the general public. These
recommendations have been developed and checked by independent scientific organizations through
regular and thorough evaluations of scientific studies. The unit of measurement for the European Council’s
recommended limit for mobile devices is the “Specific Absorption Rate” (SAR), and the SAR limit is 2.0
W/Kg averaged over 10 grams of body tissue. It meets the requirements of the International Commission
on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP).
For next-to-body operation, this device has been tested and meets the ICNRP exposure guidelines and
the European Standard EN 50566 and EN 62209-2. SAR is measured with the device directly contacted
to the body while transmitting at the highest certified output power level in all frequency bands of the
mobile device.
RF Output table:
Technologies Frequency range (MHz) Max. Transmit Power Note
Bluetooth 2402-2480 MHz 11.6 EIRP
WLAN
2412-2472 MHz 16.07 EIRP
5150-5350 MHz 20.76 EIRP
5470-5725 MHz 21.10 EIRP
5725-5875 MHz 11.83 EIRP
5945-6425 MHz 20.88 EIRP
AT BE BG CH CY CZ DE DK
EE EL ES FI FR HR HU IE
IS IT LI LT LU LV MT NL
PL PT RO SE SI SK TR
CE Marking
The adapter shall be installed near the equipment and shall be easily accessible.
Risk of explosion if battery is replaced by an incorrect type. Dispose of used batteries according to the
instructions.
UKCA:
Wi-Fi 6E :
The device is restricted to indoor use only when operating in the 5925 to 6425 MHz frequency range.
EU importer: Acer ltaly s.r.l Viale delle Industrie 1/A, 20020 Arese (MI), Italy
Manufacturer: Acer Inc. 8F. 88, Sec.1 Xintai 5th Rd., New Taipei City, Taiwan
Acer UK Ltd Heathrow Boulevard lll 282 Bath Road West Drayton Greater London UB7 0DQ
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14

Acer N21H1 Notebook Laptop Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues