Tempo Communications OPM5XX Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
Printing Details:
Pages 2-3 are for printing, this information is NOT
to be printed.
Font Type: Prometo Bold (Headings & Subhead-
ings), Saira Regular (Body Text)
Format:
Page size: 150 mm x 85 mm
Artwork printed on both sides
Paper/Ink Details:
20 lb. standard paperweight, printed Black and
White on both Front and Back, laminated.
NAME OPM QUICK REFERENCE CARD
Part # 55500039
CONFIDENTIAL Proprietary information property of Tempo Communications Inc.,
not to be disclosed, copied or reproduced without permission.
© 2022 Tempo Communications Inc. 01/22
Optical Bulkhead
External Power Input
QR-OPM
Keypad
[   ]   Push the power button to turn the OPM on or o. Hold 
the power button for two seconds to place the OPM into a 
constant on mode. Holding the power button again for two 
seconds will revert to the auto o mode.
[ dB/dBm ]   Press this key to toggle between dB and dBm. 
[ Zero ]   Press the Zero key to zero the OPM with the input 
port protected from ambient light.
[ REF ]   Press this key to set a 0dB reference.
[   ]   Press this key to select the desired wavelength.
Visit www.tempocom.com for full 
instruction manual.
Mamparo Óptico
Entrada de Alimentación Externa
Teclado
 : Presione el botón de encendido para encender o apagar el 
OPM. Mantenga presionado el botón de encendido durante 
dos segundos para poner el OPM en el modo de encendido 
constante. Si mantiene pulsado el botón de encendido de 
nuevo durante dos segundos, volverá al modo de apagado 
automático.
dB/dBm: Presione este botón para alternar entre dB y dBm.
Zero: Presione el botón «Zero» con el puerto de entrada protegido 
de la luz ambiente para poner a cero el OPM. 
REF:
Presione el botón «REF» para establecer una referencia de 0dB.
  : Presione este botón para seleccionar la longitud de onda 
deseada.
Visite www.tempocom.com para obtener el
manual de instrucciones completo.
Medidor de Potencia de Fibra Óptica
Referencia Rápida
1390 Aspen Way Vista, CA • 92081
Latin America Phone : 1 760 510 0558 | EMEA Phone: +44 (0) 1633 927 050
India and SAARC Region Sales: [email protected]
EMEA: Tempo Europe Limited • Brecon House
William Brown Close • Cwmbran • NP44 3AB • UK
©2022 Tempo Communications Inc. • An ISO 9001 Company
OPM5XX Optical Power Meter Quick Reference
External Connector Instruction
Fiber Optic Input
OPM510 & OPM520 is available with SC fiber optic connector
(Interchangeable LC/ST/FC).
Ext. AC Power Jack
OPM510 & OPM520 can be operated with an External Power Adapter 9V
DC@250mA.
Keypad Functions
Push the power button to turn the OPM on or off. The default setting will
turn the OPM off after five minutes of inactivity. Hold the power button for two
seconds to place the OPM into a constant on mode. Holding the power button
again for two seconds will revert to the auto off mode.
dB/dBm Press this key to switch the measurement mode between absolute
power (dBm) and relative loss (dB). Hold the key until "HELD" is displayed.
ZeroPress the Zero key to zero the OPM with the input port protected from
ambient light. A message of SUCC will be displayed upon successful zeroing. If
an ERR message appears check that the input port was in fact covered properly
and repeat the zeroing procedure.
RefPress this key to display the reference value stored in memory. Hold the
key down until "HELD" appears in the display. When the OPM is switched to dB
mode, the LCD displays the difference in dB between the reference level and the
current input signal.
λPress this key to select the wavelength to be measured.
The External Power LED Indicator will illuminate when the unit is powered by the
external power supply.
OPM5XX Optical Power Meter Quick Reference
External Connector Instruction
Fiber Optic Input
OPM510 & OPM520 is available with SC fiber optic connector
(Interchangeable LC/ST/FC).
Ext. AC Power Jack
OPM510 & OPM520 can be operated with an External Power Adapter 9V
DC@250mA.
Keypad Functions
Push the power button to turn the OPM on or off. The default setting will
turn the OPM off after five minutes of inactivity. Hold the power button for two
seconds to place the OPM into a constant on mode. Holding the power button
again for two seconds will revert to the auto off mode.
dB/dBm Press this key to switch the measurement mode between absolute
power (dBm) and relative loss (dB). Hold the key until "HELD" is displayed.
ZeroPress the Zero key to zero the OPM with the input port protected from
ambient light. A message of SUCC will be displayed upon successful zeroing. If
an ERR message appears check that the input port was in fact covered properly
and repeat the zeroing procedure.
RefPress this key to display the reference value stored in memory. Hold the
key down until "HELD" appears in the display. When the OPM is switched to dB
mode, the LCD displays the difference in dB between the reference level and the
current input signal.
λPress this key to select the wavelength to be measured.
The External Power LED Indicator will illuminate when the unit is powered by the
external power supply.
OPM5XX Optical Power Meter
Quick Reference Card
Cloison Optique
Entrée d’Alimentation Externe
Clavier
   : Appuyez sur le bouton d’alimentation pour allumer ou 
éteindre l’OPM. Maintenez le bouton d’alimentation enfoncé 
pendant deux secondes pour mettre l’OPM en mode constant 
allumé. Maintenez à nouveau le bouton d’alimentation 
enfoncé pendant deux secondes pour revenir au mode 
d’arrêt automatique. 
dB/dBm: Appuyez sur cette touche pour basculer entre dB et dBm. 
Zéro: Appuyez sur la touche Zéro pour mettre à zéro l’OPM 
avec le port d’entrée protégé de la lumière ambiante. 
REF: Appuyez sur cette touche pour dénir une référence de 0 dB.
    : Appuyez sur cette touche pour sélectionner la longueur 
d’onde souhaitée.
OPM5XX Optical Power Meter Quick Reference
External Connector Instruction
Fiber Optic Input
OPM510 & OPM520 is available with SC fiber optic connector
(Interchangeable LC/ST/FC).
Ext. AC Power Jack
OPM510 & OPM520 can be operated with an External Power Adapter 9V
DC@250mA.
Keypad Functions
Push the power button to turn the OPM on or off. The default setting will
turn the OPM off after five minutes of inactivity. Hold the power button for two
seconds to place the OPM into a constant on mode. Holding the power button
again for two seconds will revert to the auto off mode.
dB/dBm Press this key to switch the measurement mode between absolute
power (dBm) and relative loss (dB). Hold the key until "HELD" is displayed.
ZeroPress the Zero key to zero the OPM with the input port protected from
ambient light. A message of SUCC will be displayed upon successful zeroing. If
an ERR message appears check that the input port was in fact covered properly
and repeat the zeroing procedure.
RefPress this key to display the reference value stored in memory. Hold the
key down until "HELD" appears in the display. When the OPM is switched to dB
mode, the LCD displays the difference in dB between the reference level and the
current input signal.
λPress this key to select the wavelength to be measured.
The External Power LED Indicator will illuminate when the unit is powered by the
external power supply.
OPM5XX Wattmètre à Fibre Optique
Référence Rapide
© 2022 Tempo Communications Inc. 01/22
QR-OPM
Optische Trennwand
Externer Stromeingang
Keypad
      : Drücken Sie die Einschalttaste, um das OPM ein- oder 
auszuschalten. Halten Sie die Einschalttaste zwei Sekunden 
lang gedrückt, um das OPM in einen dauerhaften Ein-Modus 
zu versetzen. Wenn Sie die Einschalttaste erneut zwei 
Sekunden lang gedrückt halten, kehrt das Instrument in den 
automatischen Ausschaltmodus zurück.
dB/dBm: Drücken Sie diese Taste, um zwischen dB und dBm 
umzuschalten.
Zero: Drücken Sie die Zero-Taste, um das OPM auf Null zu 
stellen, wobei der Eingangsanschluss vor Umgebungslicht 
geschützt ist. 
REF: Drücken Sie diese Taste, um eine 0-dB-Referenz 
einzustellen.   
   : 
Drücken Sie diese Taste, um die gewünschte Wellenlänge 
auszuwählen. 
OPM5XX Glasfaser-Leistungsmesser
Kurzübersicht
OPM5XX Optical Power Meter Quick Reference
External Connector Instruction
Fiber Optic Input
OPM510 & OPM520 is available with SC fiber optic connector
(Interchangeable LC/ST/FC).
Ext. AC Power Jack
OPM510 & OPM520 can be operated with an External Power Adapter 9V
DC@250mA.
Keypad Functions
Push the power button to turn the OPM on or off. The default setting will
turn the OPM off after five minutes of inactivity. Hold the power button for two
seconds to place the OPM into a constant on mode. Holding the power button
again for two seconds will revert to the auto off mode.
dB/dBm Press this key to switch the measurement mode between absolute
power (dBm) and relative loss (dB). Hold the key until "HELD" is displayed.
ZeroPress the Zero key to zero the OPM with the input port protected from
ambient light. A message of SUCC will be displayed upon successful zeroing. If
an ERR message appears check that the input port was in fact covered properly
and repeat the zeroing procedure.
RefPress this key to display the reference value stored in memory. Hold the
key down until "HELD" appears in the display. When the OPM is switched to dB
mode, the LCD displays the difference in dB between the reference level and the
current input signal.
λPress this key to select the wavelength to be measured.
The External Power LED Indicator will illuminate when the unit is powered by the
external power supply.
Visitez www.tempocom.com pour un manuel d’instructions complet.
Besuchen Sie www.tempocom.com für die vollständige Bedienungsanleitung.
1390 Aspen Way Vista, CA • 92081
Latin America Phone : 1 760 510 0558 | EMEA Phone: +44 (0) 1633 927 050
India and SAARC Region Sales: [email protected]
EMEA: Tempo Europe Limited • Brecon House
William Brown Close • Cwmbran • NP44 3AB • UK
©2022 Tempo Communications Inc. • An ISO 9001 Company
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Tempo Communications OPM5XX Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues