ZTE MF190 Manuel utilisateur

MF190
ZTE
Marque
ZTE
Modèle
MF190
Taper
Manuel utilisateur
Installation du hardware
1. posezle doitsur lengergripinférieur,etpuissoulever lecouvercle defrontdu
modempourdéclencheretenlever.
Notes :
N’ouvrez pas le couvercle de front de façon rude afin d’éviter d’endommager le
couvercledefront.
2. insérezlacarteSIM/USIMdansl’emplacementdelacarteSIM/USIM
InsérezlacartelacarteSIM/USIMdanssonemplacementdesortequelapartiemétalliquesoittournéeversle
bas,etpousserlacarteSIM/USIMaussiloinquepossibletelquel’illustrationci-aprèslemontre.
Modem USB
Guide Pratique
MF190
ZTE CORPORATION
No,55,Hi-TechRoadSouth,ShenZhenRPdeChine
Postcode518057
Introduction
Le Modem USB ZTEest modemUSB multi-mode,fonctionnantdansles réseaux HSUPA/HSDPA/WCDMA/
EDGE/GPRS/GSM.AvecuneinterfaceUSBconnectéàunordinateurportableouunmicro-ordinateur,ilintègre
lafonctionnalité d’unmodemetd’un téléphoneportable (SMS), et combinelacommunicationpar téléphone
portableavecl’internetdefaçonparfaite.IlsupportedesdonnéesetdesservicesSMSàtraversleréseaudu
téléphoneportable,vouspermettantdecommuniquern’importequandetoù.
Spécication
Letableausuivantdécritlesspécicationsdevotreappareil.
Typed’interface USB2.0VITESSEELEVEE
Systèmescompatibles Estcompatibleaveclaplupartdeslaptopetordinateurdebureau
Systèmesopérationnels
compatibles
WindowsXP,Vista,Windows7
Mac10.4,10.5,10.6
Fonctions
Service SMS, servicedes Données,applications degestion, compatible
aveccartemicroSD,etc.
Réseauxstandards HSUPA/HSDPA/WCDMA/EDGE/GPRS/GSM
Vitessedetransmission(Max) HSUPA:5.76MbpsUL.GSDPA:7.2MbpsDL.
Température Conservation:-40°C~+80°COpération:-10°C~+60°C
Dimensions 76mmx26mmx11mm(sanscouvercle)
CapacitémicroSD CompatibleavecunecartemicroSdde32GB
Notes :
microSDMicroestunemarquedéposéed’uneAssociationdeCarteSD
Apprendre à connaître votre appareil
L’illustrationci-dessousmontrecommentseprésenteunMF190.Celaestfaitpourvotreinformation.L’appareil
réelpeutêtredifférent.
1. Clignotant
2. Couvercledefront
3. Bouchondumodem
4. EmplacementdelacarteSIM/USIM
5. EmplacementdelacartemicroSD
6. RaccordUSB
INFORMATION LEGALE
Copyright–2010ZTECORPORATION
Tousdroitsréservés.
Aucunepartiedecettepublicationnepeutêtreextraite,reproduite,traduiteouutiliséesousquelqueformeque
cesoitoudequelquemanière,quellesoitélectroniqueoumécanique,ycomprissousformedephotocopieet
demicrolme,sanspermissionécritepréalabledeZTECORPORATION.
LemanuelestpubliéparZTECORPORATION.Nousnousréservonsledroitdefairedesmodicationssurdes
erreursd’impressionoudemettredesspécicationsàjoursansnoticationpréalable.
VersionNo:R1.0
3. insérezlacartemicroSDdansl’emplacementdelacartemicroSD.
Notes:CemodemestcompatibleaveclacartemicroSDseulement.
Insérezvotre carte microSDdansle compartiment de la carte microSD,tel quele
montrel’illustrationsuivante.
4. placez le couvercle de front du modem carrément sur le modem. Bouger le
couverclede front vers les loquets deverrouillage sur lescôtés du modem et
pousser lecouverclede front dumodempourremettre lecouverclede fronten
place.
5. ConnecterleModemàvotreordinateurportableouàvotemicro-ordinateur.
BranchezleraccordUSBauport USBdevotre ordinateuretassurez-vous qu’ilest
fermementinséré
L’OSdétecteautomatiquementetreconnaitlenouveaumatérieletcommencel’installationduwizard.
Guide d’installation du logiciel
Sur différents systèmes opérationnels, les procédures d’installation peuvent être différentes. Suivre les
indicationsdusystèmeaucoursdel’opération.
Pour Windows OS
Votresystèmeva activerles processus demontagedu logicielautomatiquementlorsque vous connectezle
modemàvotreordinateurcorrectement.Suivezlesindicationsdusystèmepournaliserl’installationdulogiciel.
Notes: Si le système ne déclenchepas l’installation automatiquement, vous pouvez faire fonctionner le
programmed’installationselonladémarcheMon ordinateur >MODEM ZTE.
Pour Mac OS
LesystèmevaautomatiquementfaireapparaîtreunicôneCD-ROM MODEM ZTEsurl’ordinateur,lorsquevous
connectezlemodemàvotreordinateurcorrectement.Appuyezdeuxfoissurlemontaged’installationdulogiciel
dansleMODEM ZTEetsuivezlesindicationsdusystèmepouracheverl’installationdulogiciel.
Retrait en toute sécurité de votre système
Veuillezarrêterlelogicield’application,etpuisvouspouvezretirervotreModemUSBentoutesécurité
Comment utiliser votre modem.
Diversesicônessontprésentéespourpermettreuneopérationrapidedesfonctionssuivantes:
Connecter Connecteràl’internet
SMS
AppuyezsurleboutonNOUVEAU,écrivezlenombreetlecontenudurécipiendaire,
etpuisappuyezsurleboutonEnvoipourenvoyerlenouveaumessage
annuaire
Appuyer sur le bouton Nouveau pour inscrire un nouveau nomet des détails du
contact
paramètres ParamétrerlacongurationdumodemUSB
Enregistrement
desdonnées
Montrerl’informationdeconnexion
Avertissement et Notication
Au propriétaire
• Certainsappareilsélectroniquessontsujetsàdesinterférencesélectromagnétiquesenvoyésparlemodems’ilssont
malprotégés,tels que le systèmeélectroniquedes véhicules.Veuillezconsulter le fabricant de l’appareil avantd’
utiliserlemodemlecaséchéant.
• L’usagedel’ordinateurportableetdesmicro-ordinateursetlemodempeutavoiruneinterférenceaveclesappareils
médicauxtelsqueles aides auditifs etlesstimulateurscardiaques.Veuilleztoujourslesgarderà plus de20cmde
telsappareilsmédicauxquandils sontenmarche.Eteignezlemodemle caséchéantConsultezunmédecinoule
fabricantdel’appareilmédicalavantd’utiliserlemodem.
• Faitesattentionàladuréed’emploilorsquevousutilisezlemodemdansdesendroitstelsqueentrepôtsdepétrole
oudesusineschimiques,làoùilyadesgazexplosifsoudesproduitsexplosifsentraind’êtretraités.Eteignezvotre
modemsicelaestexigé.
• L’emploidesappareils de transmissionestdéfendu dans lesavions, aux stations d’essenceetdans les hôpitaux.
Veuillezsuivreetobéiràtouteslesindicationsdemiseengardeetéteindrevotremodemdanscesconditions.
• Ne touchez pas la zone de l’antenne interne si cela n’est pas nécessaire.Autrement cela pourrait affecterla
performancedevotremodem.
• Negardezpaslemodemàlaportéedesenfants.Lemodempeutblessers’ilestutilisécommeunjouet.
• Netouchezpaslespartiesmétalliquesdumodemand’éviterunebrûlurequandilestenmarche.
Emploi de votre Modem USB
• Veuillez utiliser desaccessoires originaux oudes accessoiresautorisés.L’usage den’importequelsaccessoires
nonautoriséspeutaffecter la performancedevotre modem et enfreindre à des dispositions nationales yrelatives
concernantlesterminauxdetélécom.
• Evitezd’utiliserlemodemprèsouàl’intérieurdesstructuresouétablissementsmétalliquesquipeuventémettredes
champsélectromagnétiques.Autrementcelapeutinuersurlaréceptiondusignal.
• Lemodemn’estpasétanche.Veuillezlegardezausecetdansunendroitfraisetombragé.
• N’utilisezpaslemodemaussitôtaprèsunbrusquechangementdetempérature.Dansuntelcas,celaproduiraitde
laroséeàl’intérieuretàl’extérieurdumodem,aussinel’utilisezpasavantqu’ilnesoitdevenusec.
• Manipulezle modemavecattention.Nele laissezpastomber,nele tordezpasounele heurtezpas.Autrementle
modemseraendommagé.
• Pasdedémontagepardesnon-professionnels,seulsdestechniciensqualiéspeuvententreprendredesréparations.
• Une température opérationnelle allant de -10° à +40° et un degré d’humidité qui se situe entre 5% - 9% sont
recommandés.
Garantie Implicite
• Cettegarantienes’appliquepasàdesimperfectionsoudeserreursdansleProduitcauséspar:
i. uneabrasionraisonnable.
ii. Manquementdel’utilisateurasuivrelesinstructionsouprocéduresd’installation,d’emploioudemaintenancede
ZTE.
iii. Mauvaise manipulation, mauvais usage,négligence,ouinstallation impropre, démontage,emmagasinage,
entretienouutilisationduProduitparl’usager.
iv. ModicationouréparationsnoneffectuéesparZTEouunindividucertieparZTE.
v. Pannes d’électricité, vagues, incendie, inondation, actions d’une partie tierce ou autres évènements
indépendantesdelavolontédeZTE.
vi. Usagedeproduitsd’unepartietierce,ou usageinconjonctionaveclesproduitsd’unepartietiercepourvuque
ceseffetssoientdusal’usagecombine
vii. touteautrecauseaudelàd’unusagenormalprévupourleProduit
L’usager n’aura aucundroitpourrejeterourenvoyer le Produit, ou recevoirunremboursement pourleProduitdeZTE
pourlessituationsmentionnesci-dessus.
• Cettegarantiedemeureleseulrecourspourl’usageretlaseuleresponsabilitédeZTEpourdesappareilsdéfectueux
ounon conforme, et est en remplacementd’autres garanties , exprimées, implicitesouréglementaires, y compris
mais non limité aux garantiesimplicitesde commercialisation etd’adaptation pouronbutparticulier,àmoins que
autrementrequisconformémentauxdispositionsobligatoiresdelaloi.
Limite de la Responsabilité
ZTE nesera pas responsable den’importequel pertedeprots ou d’intérêt,spéciaux,accidentels ou dedommages
découlantou résultant ou liésàl’usagedeceproduit,que ZTE ait étéinformée,ait eu connaissanceou devraitavoir
connuquecesdommagespuissentsurveniroupas,ycomprismaisnonlimitéàlapertedeprot,l’arrêtdesaffaires,le
coûtducapital,lecoûtdefacilitésoudeproduitdesubstitution,ouden’importequelcoûtdutempsd’arrêt.
Comment obtenir de l’aide
Vouspouvezobtenirdel’aideen
• AppuyantsurlatoucheAidedevotreappareil,
• Envoyantuncourrielà[email protected]
• Visitantlesitehttp//www.zte.com.en
•
 Appelantlaligned’assistance+86-755-26779999
  • Page 1 1
  • Page 2 2

ZTE MF190 Manuel utilisateur

MF190
ZTE
Marque
ZTE
Modèle
MF190
Taper
Manuel utilisateur
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes