Klipsch STADIUM Le manuel du propriétaire

La page charge ...

COMPOSANTS INCLUS

KMC Stadium Télécommande

Piles Cordon d’alimentation c.a. Antenne Support

Bluetooth

ON

5

6

Stadium-BT

Devices

Settings

Bluetooth

ON

1

5

2

3

Stadium-BT

Devices

Not Paired Not Connected

Settings

4

Stadium Front

Patientez pendant

30 secondes

Appuyez jusqu’à ce que

la DEL s’éclaire en bleu

CONFIGURATION DE BLUETOOTH

OU

AllowIgnore

Share Wi-Fi Settings?

Do you want to share your Wi-Fi

settings so this accessory can

connect to the Wi-Fi network?

Wifi

Connected

2.4 GHz

5 5

6

1 4

7

Klipsch_Stadium

9

8

2

3

Wifi

Connected

2.4 GHz

CONFIGURATION D’AIRPLAY AVEC PARTAGE WI-FI (iOS 5 ou plus exigé)

Patientez pendant

30 secondes

Partager les

paramètres Wi-Fi ?

Autoriser

Maintenez le bouton

enfoncé jusqu’à l’étape 7

OU

CONNEXIONS CÂBLÉES

1 2 3

Stadium Back Stadium Front

PCM 2.0

Signal Only

1

2

3

Appuyez pour afﬁcher la source

Valeurs par

défaut

Appuyez et

maintenez

enfoncé

pendant 10

secondes

Clignote en vert 3 fois

Signal PCM 2.0

seulement

Clignote en vert 2 fois

Clignote en vert 1 fois

BASCULE DES ENTRÉES SANS FIL AUX ENTRÉES CÂBLÉES

(et vice-versa)

BASCULE DES ENTRÉES SANS FIL BASCULE DES ENTRÉES CÂBLÉES

Press

USB

Optical Line

Press Press Press

WiFi

(Orange)

Bluetooth

(Blue)

Press

Press Press

WiFi

(Orange)

Direct

(Purple)

Press and Hold Press

Press

USB

Optical Line

Press Press Press

WiFi

(Orange)

Bluetooth

(Blue)

Press

Press Press

WiFi

(Orange)

Direct

(Purple)

Press and Hold Press

Press

Network

(Orange)

Bluetooth

(Blue)

Press

Direct

(Purple)

Bluetooth

(Blue)

Press and Hold

Press

Appuyez sur

Network

Réseau

Direct

Orange

Blue

Purple

Violet

Klipsch_Stadium

192.168.1.12

Stadium_Setup

1

2

3

5

6

7

192.168.1.12

ENTER

Other Neighbor’s Wi

Your Wireless Router

Neighbor’s Wi

Apply

Select Option

Service Set ID (SSID):

Apply

Your Wireless Router

Your Wireless Password

Service Set ID (SSID):

WPA Passphrase:

Wi-Fi

ON

Stadium_Setup

Choose a Network

Settings

Cancel

Go

6

7

8

Klipsch_Stadium

9

10

4

WARNING...

OK

OU

CONFIGURATION DU RÉSEAU AIRPLAY/DLNA

(à utiliser uniquement s’il n’est pas possible d’utiliser la conﬁguration d’Airplay avec partage Wi-F)

Klipsch_Stadium

192.168.1.12

Stadium_Setup

1

2

3

5

6

7

192.168.1.12

ENTER

Other Neighbor’s Wi

Your Wireless Router

Neighbor’s Wi

Apply

Select Option

Service Set ID (SSID):

Apply

Your Wireless Router

Your Wireless Password

Service Set ID (SSID):

WPA Passphrase:

Wi-Fi

ON

Stadium_Setup

Choose a Network

Settings

Cancel

Go

6

7

8

Klipsch_Stadium

9

10

4

WARNING...

OK

Patientez pendant

30 secondes

Patientez pendant

30 secondes

Maintenez le bouton enfoncé

pendant 8 secondes

OU

CONNEXION DIRECTE À WIFI

Klipsch_Stadium

Klipsch_Stadium_Setup

1

2

3

5

4

Hold 8 Seconds

Wi-Fi

ON

Stadium_Direct_

Choose a Network

Settings

5

Klipsch_Stadium

6

4

Stadium Front

Patientez pendant

30 secondes

L’orange étant afﬁché, appuyez

et maintenez enfoncé jusqu’à

l’afﬁchage du violet

TÉLÉCOMMANDE

Reculer

Volume haut

Avancer

Volume bas

Lecture/Pause

Sourdine

Source

Alimentation

Support de l’appareil

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Le Stadium ne passe pas sous tension

• Assurez-vous que le cordon d’alimentation c.a. du Stadium

est correctement branché à fond dans la prise murale et à

l’arrière de l’unité.

• Vériﬁez que le Stadium est branché dans une prise correcte-

ment alimentée.

Le Stadium a été conﬁguré mais ne se reconnecte pas au réseau.

• Redémarrez votre réseau sans ﬁl : débranchez votre routeur

sans ﬁl pendant au moins 30 secondes, puis rebranchez-le.

• Débranchez le cordon d’alimentation de l’arrière du Stadium

pendant au moins 30 secondes, puis rebranchez-le dans la

prise et reconﬁgurez.

L’appareil iOS se ﬁge

• Maintenez enfoncé le bouton d’alimentation de l’appareil iOS

jusqu’à ce que le message « Slide to Power Off » (Faites glisser

pour éteindre) apparaisse sur l’écran. Faites glisser la barre

pour éteindre l’appareil. Une fois que l’appareil est éteint,

patientez 30 secondes, puis maintenez enfoncé le bouton d’ali-

mentation jusqu’à ce que le logo Apple apparaisse.

L’appareil intelligent non Apple se ﬁge

• Éteignez l’appareil, patientez 30 secondes, puis remettez

l’appareil sous tension.

Le Stadium est sous tension et connecté au réseau (la DEL sans

ﬁl est orange continu) mais aucune musique n’est diffusée de

iTunes ou de l’appareil iOS compatible

• Dans l’application « Settings » (Paramètres) de votre appa-

reil iOS, désactivez, puis activez l’option Wi-Fi.

• Redémarrez l’app iTunes/Music.

• Vériﬁez que le son du Stadium n’est pas en sourdine.

• Assurez-vous que vous avez téléchargé la dernière version

du logiciel iTunes et du logiciel de l’appareil iOS.

• Redémarrez votre réseau sans ﬁl, débranchez votre rou-

teur sans ﬁl pendant au moins 30 secondes, puis rebran-

chez-le.

• Redémarrez votre ordinateur ou votre appareil iOS.

La page de connexion Stadium Wireless Connect (192.168.1.12)

ne se charge pas sur le PC ou le Mac.

• Désactivez toute protection de pare-feu activée par le biais de

logiciel anti-virus avant de commencer l’installation du Stadi-

um. Une fois l’installation terminée, réactivez la protection par

pare-feu.

Lorsque l’entrée USB est utilisée, aucune musique n’est lue

• Assurez-vous que l’entrée USB est sélectionnée en appuyant

sur le bouton Source jusqu’à que la DEL verte clignote une fois.

INDICATEURS DEL

Clignotement orange rapide puis lent :

Démarrage puis recherche du réseau Wi-Fi

Orange continu :

Connecté au réseau Wi-Fi

Clignotement bleu rapide puis lent :

Démarrage de Bluetooth puis appariement

Bleu continu :

Bluetooth prêt à la connexion/connecté

Clignotement violet rapide puis lent :

Démarrage du signal Direct Wi-Fi

Violet continu :

Prêt à la connexion/connecté au signal Direct Wi-Fi

Clignote en alternant orange/violet lentement :

Conﬁguration du réseau en cours/Partage en cours

de l’accréditation de la Wi-Fi

Vert continu : Mise sous tension

Rouge continu : Mode prêt

Aucune DEL : Hors tension

La DEL verte clignote une fois :

Entrée USB sélectionnée avec le bouton Source OU un

bouton a été appuyé OU une commande distante est reçue

La DEL verte clignote deux fois :

Entrée optique sélectionnée avec le bouton Source

La DEL verte clignote trois fois :

Entrée analogique sélectionnée avec le bouton Source

La DEL verte clignote en continu :

Le bouton Volume + ou – est maintenu enfoncé (la DEL s’ar-

rête quand le volume maximum ou minimum est atteint)

La DEL verte clignote toutes les quatre secondes :

Le bouton Sourdine de la télécommande est activé

La DEL rouge clignote lentement :

Problème du microprogramme. Débranchez l’alimentation

c.a. pendant 15 minutes, puis rebranchez-la. Si le problème

persiste, contactez-nous à Support@klipsch.com.

CONSEILS

• Votre réseau sans ﬁl doit obligatoirement utiliser la sécurité

WPA/WPA2 pour que le Stadium puisse se connecter. La

sécurité WEP n’est pas prise en charge.

• Un routeur sans ﬁl avec un réseau Wi-Fi 2,4 GHz stable doit

être réglé sur B/G, B/G/N ou en mode mixte. Le Stadium ne

fonctionne pas sur un réseau sans ﬁl de type « N only » ni

sur un réseau pour invités à l’accès limité.

• Si votre routeur offre l’option de balayage automatique des

canaux « Auto Channel Scan », activez-la.

• Si votre routeur offre l’option de diffusion régulière du con-

tenu WISH (Wireless Intelligent Stream Handling), l’option

de qualité de service (QoS) ou l’option multimédia sans ﬁl

WMM (Wireless Multimedia), activez-les.

• Le nom de votre réseau sans ﬁl (SSID) doit être diffusé aﬁn

qu’il apparaisse pour utiliser la conﬁguration de réseau Air-

play DLNA. Si ce nom est masqué, afﬁchez les paramètres

de votre routeur sans ﬁl et diffusez le nom du réseau. Une

fois la conﬁguration terminée, vous pourrez masquer à

nouveau le nom.

• Si vous vous connectez à la Wi-Fi, assurez-vous que votre

routeur, votre appareil audio et Stadium se trouvent tous à

portée l’un de l’autre.

• Un traﬁc intense de données (par exemple, des télécharge-

ments de ﬁchiers volumineux, de ﬁlms, etc.) peut entraîner

une congestion et créer des problèmes au cours de la

diffusion.

• En utilisant Airplay avec iTunes sur le Mac ou le PC, vous

pouvez diffuser votre musique vers un maximum de quatre

unités Stadium. N’oubliez pas que si votre réseau sans ﬁl n’a

pas la capacité pour plusieurs unités, qu’il existe des obsta-

cles au signal sans ﬁl (murs épais, etc.) ou que la distance

entre les unités et votre routeur est trop grande, la diffusion

vers plusieurs unités peut être irrégulière.

Klipsch et Klipschorn ont des marques de commerce déposées de

Klipsch Group, Inc. aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres

pays. Mis au point par Klipsch Group, Inc., USA. Produit de Chine.

AirPlay, le logo AirPlay, iPad, iPhone, iPod, iPod classic, iPod

nano et iPod touch sont des marques de commerce d’Apple, Inc.,

déposées aux États-Unis d’Amérique et dans d’autres pays.

Les droits d’auteur du logiciel aptX® appartiennent à CSR plc ou

aptX® et le logo aptX sont des marques de commerce de CSR plc

ou de l’un des groupes de la société et peuvent être enregistrés

dans une ou plusieurs juridictions.

Le logo Wi-Fi CERTIFIED est une marque déposée de Wi-Fi Alli-

ance. Wi-Fi est une marque déposée de Wi-Fi Alliance.

La marque et les logos du mot Bluetooth® sont des marques de

commerce déposées, propriétés de Bluetooth SIG, Inc. et l’util-

isation de ces marques par Klipsch Group, Inc. fait l’objet d’une

licence.

La page charge ...

Klipsch STADIUM Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Klipsch STADIUM Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents