Davey Water Products EcoSalt DES13CE Le manuel du propriétaire

Page 1 of 18 P/N 403185

Salt water pool system

Desinfektionssystem unter verwendung des salzwassers

Trattamento ad acqua salata

Badzout zwembad systemen

Tratamento da água da piscina com base na adição de sal

Sistema de sal para piscinas

Traitement au sel pour piscines

Sections

1 English Owners Manual

2 Deutsch Handbuch für kaüfer

3 Italiano Manuale di installazione e di manutenzione

4 Dutch Gebruikers handleiding

5 Português Manual de instalação e de manutenção

6 Español Manual de instalación y de mantenimiento

7 Français Manuel d’installation et d’entretien

EcoSalt

®

Page 2 of 18 P/N 403185

Page 3 of 18 P/N 403185

Salt Water Pool System.

The Natural Solution for Pools & Spas.

Owners Manual

EcoSalt

®

Page 4 of 18 P/N 403185

Salt Water Pool System.

The Natural Solution for Pools & Spas.

Congratulations! You are now the proud owner of the advanced EcoSalt Salt Water Pool

Sanitising System. Please read all information in this Manual carefully before installing

or operating your EcoSalt System

INDEX

Page 5 Packing List

Page 5 Important Notice

Page 5 Installation Instructions

Page 7 Important Instructions for Use

Page 8 Pre Start up Procedure

Page 8 Operation of EcoSalt System

Page 10 EcoSalt Special Features

Page 11 Maintenance of Power Supply

Page 11 Maintenance of Electrolytic Cell

Page 13 Day to Day Operation

Page 14 Running Times & Chlorine Production

Page 16 General Information

Page 17 Trouble Shooting

Page 18 Typical Installation

WARNING

1. This appliance is not intended for use by persons (including children) with

reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and

knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning

use of the appliance by a person responsible for their safety

2. Children should be supervised to ensure that they don’t play with the

appliance

3. This appliance can be used by children aged from 8 years and above and

persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of

experience and knowledge if they have been given supervision or instruction

concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards

involved.

4. Children shall not play with the appliance.

5. Cleaning and user maintenance shall not be made by children without

supervision.

6. If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its

service agent or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.

EcoSalt

®

Page 5 of 18 P/N 403185

PACKING LIST

Included with your EcoSalt system are the following items, please check the contents

carefully prior to installing the system:

1. Power Supply

2. Electrolytic Cell

3. 2 x Barrel Union Sets

4. Flow Switch

5. Blanking Cap Assembly

6. Earthing System Assembly

7. Mounting kit and spare fuse

Please note product specifications are subject to change without notice. Please consult

your EcoSalt dealer if you have any queries regarding the above.

IMPORTANT NOTICE: A means of full disconnection must be incorporated into the

fixed wiring in accordance to local wiring rules.

INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR ECO-SALT

INSTALLING THE POWER SUPPLY:

Select a convenient well-ventilated location within one metre of filter equipment and

mount the Power Supply vertically onto a post or wall 1.5 metres above ground level.

The Power Supply should not be located within 3 meters of the pool water.

Connect Power Supply into a suitable weatherproof outlet or an independant

control box. The Unit must be kept away from acid and other chemical storage areas.

Acid and chemical vapours will corrode the electronics inside the Unit. It must also be

kept away from heat sources. Good ventilation is necessary for correct operation (See

installation diagram on page 18).

Two self-tapping screws and wall plugs have been provided for fast and simple

installation. Use a 7mm masonry drill bit when fitting Power Supply to a brick or concrete

wall. When mounting to a post drill pilot holes and fit screws provided. Once screws are

in position simply hang chlorinator via bracket on back of Unit.

Page 6 of 18 P/N 403185

CONNECTING THE ELECTROLYTIC CELL TO THE POWER SUPPLY:

The Power Supply is fitted with a flexible

lead terminated with connectors. These

must be correctly fitted to the

connections on the underside of the

Cell. Fit black connectors to the outer

titanium rods. Fit the white connector the

middle titanium rod. Ensure the

connectors are tight when inserted.

Important: The Cell has to be

connected as shown.

Note: The Cell is supplied with a paddle type flow switch, which is to be installed

on the Cell as shown in the diagram on page 6 and 7.

CONNECTING THE FLOW SWITCH TO THE POWER SUPPLY

Join the connector on the flow switch and the connector on the cell cable together. They

will clip together.

Note: The bolt included, the saddle clamp, is for a connection to an independent earth.

IMPORTANT: Do not operate the unit with pool isolation valves closed as possible

pressure build-up may cause the cell the break open. Such damage will not be

covered under warranty. For valve use, refer to your pool installer/builder.

IMPORTANT: The ow switch must be mounted with the highlighted arrow

on top of the switch pointing in the direction of ow.

Page 7 of 18 P/N 403185

IMPORTANT INSTRUCTIONS FOR USE

• To minimise the risk of gas build-up in the cell, you must ensure there is

sufficient water flow through the cell when the unit is on and producing

chlorine.

• It is essential that your pool pump circulates sufficient water through the cell to

completely fill the cell with water during the chlorination process. The minimum

flow rate through the cell is 3.5m

3

/ hr.

• Periodically check the paddle of the safety flow switch to ensure it is free to

move back and forth.

Diagram A

CORRECT

OPERATION

WITH PUMP

RUNNING

Flow switch O N .

ü

Flow switch O FF.

Diagram B

INCORRECT

OPERATION

WITH PUMP

RUNNING

û

Flow

Page 8 of 18 P/N 403185

PRE - START UP PROCEDURE:

Before operating your EcoSalt ensure the following items have been added to your pool:

• SALT - Load salt into the pool at a minimum rate of 40kg per 10,000 litres (0.4%).

Connect vacuum system and slowly vacuum until salt dispersal is complete. Place

vacuum head into deepest end of pool and allow vacuum to continue for a further 2 or 3

hours. Salt should now be completely disolved.

• CHLORINE - For a new pool installation that has not been chlorinated, add sufficient

Chlorine (liquid or granular) to achieve a reading of 3 ppm (with a suitable test kit), or run

the chlorinator system continuously for at least 24 hours or until a reading of 3 ppm is

reached.

• STABILISER - It is essential that pool stabiliser be added and maintained at the rate

of 30 - 50 mg/l (30 - 50 ppm) at all times. Do not exceed 80 ppm. If you are using an

ORP controller, the stabiliser level should not exceed 15ppm.

OPERATION OF ECOSALT SYSTEMS:

Cell Output is expressed as a percentage. Set the system control to the percentage

output required and the unit will automatically adjust the cell output to the set level. The

Unit is fitted with an electronic control and warning system. This regulates the output of

the Unit to the preset maximum and changes cell polarity as indicated by POLARITY

LEDs A & B. These LEDs will alternate over a number of hours or days depending on

how the unit is set to operate. The warning system consists of one Operation LED

which will glow Green to indicate normal operation or Red to indicate possible faults with

the Unit or damaging operating conditions.

Page 9 of 18 P/N 403185

Control Panel Layout:

Once the salt level in the pool is correct the Unit may be switched On. (Note: Once the

unit starts there is a short time delay until the cell operates to ensure filtration

system is primed with water) At this point the Operation LED should be Green; if red

refer below. Note: Polarity LED may be either A or B (whichever is on or brightest).

The RED Operation LED will indicate a number of different possible problem situations:

Possible Problem

Action

Salt Level Below Minimum Add Salt

Cell is Calcified Clean Cell

Water temperature very cold Add salt to compensate for cold water

There is a problem with water flow

Check pump / pipes for blockage or damage.

Check that flow sensor is connected properly

and in the right direction.

Control Panel Layout:

d

Page 10 of 18 P/N 403185

ECOSALT SPECIAL FEATURES

SYSTEM CONTROL:

The System Control varies the amount of time the Cell operates during the

filtration cycle.

The System Control will not vary the electrical current supplied to the Cell.

As an example, if one filtration cycle is set at 5 hours, and the System Control is set to

80%, then the total amount of time the Cell will operate during the 5-hour cycle will be 4

hours. If the System Control is set to 60%, the Cell will operate for 3 hours total over

the 5-hour filtration cycle. At 100% the Cell will be ON for the entire 5 hour cycle.

When the System Control is set to 0, the Cell will be OFF for the duration of the

filtration cycle. When the System Control is set to 100%, the Cell will be ON for the

duration of the filtration cycle.

To turn the Cell OFF, simply turn the System Control to 0. This will be convenient for

backwashing. To turn both power supply AND cell OFF, turn the ON/OFF to 0.

POLARITY A & B:

These LEDs are used to check that the Cell current polarity is reversing. Whichever is

on (or brightest) indicates the polarity of operation. The Cell will operate in one polarity

for a number of hours so any change in these LEDs will happen slowly and depend on

how the unit is operated.

LOW SALINITY INDICATION

Your EcoSalt is fitted with a number of protective systems including the operation LED

whose primary function includes Low Salinity Indicator. As the salt level in the pool

decreases, the wear on the Cell increases. Although salt is not consumed in the

EcoSalt process, it is lost through splashing, back - washing and on bathers as they

leave the pool. The salt level is also reduced by rain, which causes dilution. Salt is not

lost to evaporation. As the salt level in the pool falls toward the minimum Operation

LED will turn RED. At this point the salt level should be increased by adding 25kg of salt

per 25,000 litres of pool water. The addition of salt should not affect the EcoSalt as it is

protected against overloads. If no action is taken and the salt level continues to fall

damage to the system may result.

There are other factors that can cause the Unit not to work correctly:

1. Heavy Rain - can cause very dilute pool water to pass over the Cell due to surface

skimming.

2. Scaled Cell - a scaled Cell will not draw as much electrical current as a clean Cell

when first started. Refer Maintenance of Electrolytic cell below.

3. Cold Water - cold pool water reduces the ability of a Cell to carry electrical current.

Addition of salt can help compensate for cold water. We recommend to switch off the

unit when water temperature is below 15ºC. Low temperatures can damage the cell.

Page 11 of 18 P/N 403185

4. Failing Cell - as the Cell ages there will come a time when the electrical current

draw will drop. This can be compensated for with the addition of extra salt. A Cell is

considered failed when it draws less than 80 % of maximum current.

Please note that the Low Salinity Indicator is not like T.D.S. meters, which are

temperature compensated Scientific Instruments. The accuracy will be within 500ppm

salinity and they are water temperature dependent, just as the Cell is.

SAFETY NOTICE

IMPORTANT: Certain local electrical regulations state “If the supply cord is

damaged, it must be replaced by a special cord available from the manufacturer or

its service agent”.

MAINTENANCE OF POWER SUPPLY:

Little or no maintenance is normally required with the exception of replacing blown

Fuses. These Fuses can be sourced from your local EcoSalt Dealer. However it is

essential that the wall or post to which the Unit is installed be sprayed (not the Unit itself)

with a good surface type insect repellent periodically since penetration by insects may

cause damage which is not covered by your warranty.

The back of the Unit has been designed as a heat sink. It is normal for this area to

become very hot.

MAINTENANCE OF ELECTROLYTIC CELL:

The cell is composed of precious materials, and although proper maintenance can

prolong its life to the maximum, eventually the process of electrolysis will wear away its

delicate coating, at which time it gradually ceases to produce chlorine.

Mineral salts and calcium (scale) are deposited on the outer and the inner plates as

electrolysis takes place. This build up – will interfere with the flow of electrical current in

the Cell and thus lowers sanitiser production. It is essential to inspect the Cell regularly

and clean when necessary. The rate at which deposits will form on the cell plates differs

with each pool and can be influenced by the following:

• Calcium hardness of the water

• Water Temperature

• pH Control

• Water which has been chlorinated with cacium hypochlorite for an extended period

• Calcium in the plaster surfaces of a concrete pool

Because these conditions vary so much, check the Cell at least weekly to begin with to

see when either scale or a blue/green soapy substance appears on the plates. You will

then be able to determine the cleaning cycle necessary for your pool (obviously more in

summer). The intervals between cleaning could get longer to the point where cleaning is

only necessary a few times each year. One exception is the use of bore water or ground

water, in which case cleaning may always need to be as frequent as once a week.

Page 12 of 18 P/N 403185

NOTE: In areas with hard water, reverse polarity systems may require occasional

manual cleaning

Life of EcoSalt electrolytic cells vary substantially from one installation to another due to

variations in operating time, water quality and composition, system and cell

maintenance. Please ensure that when cell replacement is necessary you use the

correct genuine EcoSalt replacement cell to match your system.

Refer to your local EcoSalt dealer for the correct cell for your model.

To clean the EcoSalt In-line Cell

Ensure that the Power Supply is turned off – failure to do so may result in the pool pump

turning on while the Cell is not in place. Disconnect the cell lead and flow switch from the

Cell and remove the Cell from the pool return line by undoing the unions, taking care not

to lose the o-rings.

METHOD

1. Assemble a blanking cap from the supplied plug, o-ring and lock ring.

2. Install the blanking cap onto the end of the Cell opposite the flow switch port.

3. Secure the Cell in a vertical position with the blanking cap at the bottom, to catch any

spills the Cell should be placed in an acid proof container.

4. Add 50mL of HYDROCHLORIC ACID to 500mL of WATER in a suitable sized

container; carefully pour the solution into the open end of the Cell.

Page 13 of 18 P/N 403185

5. Alternatively step 4 can be carried out using an approved commercial cell cleaning

solution.

6. As the scale is being dissolved from the plates the solution will foam, when this

foaming action has stopped the Cell is clean and the solution can be returned to the

container for future use or discarded appropriately. NOTE: do not leave the acid

solution in the Cell for more than ! hour.

7. Rinse the Cell out with clean tap water by filling and draining a couple of times, check

that all the scale deposits have been removed, repeat the cleaning process if

necessary.

8. Return the Cell to its position in the pipe work and re-connect the cell lead and flow

switch.

EcoSalt Units are also fitted with a Thermal cutout to prevent overheating. If the

temperature rises too high, power is automatically disconnected. The Unit will resume

operation when it cools down.

DAY TO DAY OPERATION:

Four Prime rules must be observed if your unit is to give the best possible service:

1. STABILISER

FOR OUTDOOR USE

The importance of pool stabiliser cannot be over – emphasised. It is essential in helping

retain chlorine in your pool. Chlorine is rapidly dissipated by sunlight and the use of

stabiliser will reduce this dissipation dramatically. Without stabiliser, it may be

necessary to run the Unit for up to three times as long!

Stabiliser should be added at the rate of 500 grams for every 10,000 litres of water.

Stabiliser should be maintained at a level of 30 – 50 ppm. Before adding more

stabilisers, have your pool water analysed at your pool shop to ensure that you do not

add too much.

If you use an ORP controller, the stabiliser should not exceed 15ppm.

FOR INDOOR USE

Stabiliser is NOT needed for indoor pools and as such should not be used.

Please consult your local EcoSalt Dealer for more information on stabilising your

pool.

pH AND TOTAL ALKALINITY:

A correct pH level must be maintained to prevent problems such as black spot, staining,

cloudy water, etc. An incorrect pH level can damage the pool. Correct pH levels are as

follows; Fibreglass – 7.0 to 7.4. Other pools – 7.2 to 7.6. If you allow the pH level to rise

!"#$%&'()*+,&*--&*./-&01&)*0234&52623&*--&)*023&01&*./-7&'()*+,&)2*3&2+2&

83102.0/15&*5-&39::23&;(162,7&'()*+,&.(2*5&0<2&=2((&/5&*&)2((>6250/(*02-&*32*7

Page 14 of 18 P/N 403185

to 8.0 or above, the chlorine required could be as much as three times the normal

amount. To lower the pH add HYDROCHLORIC ACID. To raise the pH levels add

SODIUM BICARBONATE OR SODA ASH.

Total Alkalinity should not be confused with pH, although the two are closely related.

Total Alkalinity determines the speed and ease of pH change. It is measured in ppm –

the ideal range is 80 – 150 ppm, or refer to your pool professional.

You should use a test kit which includes a test for total Alkalinity. Low Total Alkalinity

can cause unstable pH levels – i.e. an inability to keep the pH constant may cause

staining, etching and corrosion of metals. High Total Alkalinity will cause constantly high

pH levels.

To lower add HYDROCHLORIC ACID (a little at a time). To raise add SODIUM

BICARBONATE.

3. SALT LEVELS:

The salt level MUST NEVER BE LESS THAN 4000 ppm (4.0 g/l). The ideal operating

salt level is 4500ppm (4,5 g/l). Operating the Unit with too little salt in the pool will

cause damage to your Cell. For DES units salinity must not exceed 7000ppm.

Salt is the essential element by which your Unit operates. Not enough salt means not

enough chlorine - this simple rule governs the total operation of your EcoSalt®, and

insufficient salt will damage your Cell.

Low salt levels will destroy the coating on the cell’s Anode materials and will void

all Warranty.

The EcoSalt has a built in warning system to minimise damage resulting from insufficient

salt levels, however, the ultimate responsibility is on the owner to ensure adequate salt

levels are maintained all year round.

NOTE: Swimming pools contain water with a low level of salinity, free chlorine and other

compounds. Any materials in contact with the pool water should be suitable for this

environment. DAVEY EUROPE can not be held responsible for damages that occur to

the materials of other products that come into contact with the water of the pool.

4. RUNNING TIMES & CHLORINE PRODUCTION:

These instructions cover EcoSalt in residential use only.

If you run your chlorinator for 24 hours a day, or for long periods, the Cell life will be

reduced dramatically. It is important that the correct model EcoSalt has been installed on

your pool. Many models are available to cope with small courtyard pools up to

commercial applications. (Consult your local EcoSalt Dealer for more information).

The EcoSalt must be run daily to generate sufficient chlorine to sanitise the pool. During

Summer this is usually minimum eight hours per day, preferably in two periods -

between 6.00 and 8.00am and between 5.00 and 11.00pm. Night time is preferable

because chlorine dissipates rapidly in direct sunlight. If these running times are

Page 15 of 18 P/N 403185

observed, and the Cell is functioning correctly, your pool will have sufficient chlorine

when tested in the morning.

If the level is too low either longer running times are required or the System Control

needs to be adjusted to maximum. Harsh local conditions such as traffic pollution or

windborne dust require different running times; in which case, seek advice from your

pool shop. During Winter and Spring approximately 4 to 6 hours a day should provide

enough chlorine. Without sufficient filtration/chlorination, your pool will never function

correctly. ALWAYS RUN THE FILTER WHEN SWIMMING IN THE POOL. In extremely

hot weather or during periods of heavy bathing loads, the running time may need to be

extended to 10 - 14 hours per day.

In some cases you may find your chlorine level to be too high. To determine if this is the

case, run your filter/chlorinator for the suggested times/chlorine production level and test

your pool water on the morning after operation. If your chlorine test shows a high level of

chlorine, either the running times can be reduced slightly, or the System Control can be

turned anti - clockwise. Test your chlorine level again the following morning at around

the same time. If your chlorine level is still high, repeat the above process until the

correct level is attained.

SUPER - CHLORINATION:

Periodically, especially during extremely hot conditions, it may be necessary to boost the

amount of chlorine in your pool in order to maintain absolute sanitation of the water. This

can be achieved by adding either liquid or granulated chlorine. If granulated chlorine is

added, the Cell must be checked regularly, since the additives from this product will clog

the electrodes. Alternatively, extend the running time of your EcoSalt chlorinator.

CHLORINE TYPES AND COMPARISONS:

EcoSalt

Model

Production

maximum

grams/hour

(100%)

Production

grams/hour

(65%

equivalent)

Chlorine

produced

over 8

hours

grams

(100%)

Equivalent in

dry

granulated

chlorine

grams

(65%)

DES13CE

13.0

20.0

104

160

DES20CE

20.0

30.8

160

246

DES26CE

26.0

40.0

208

320

Page 16 of 18 P/N 403185

GENERAL INFORMATION:

Algae - Microscopic forms of plant life which enter the pool by rain, wind and dust. There

are numerous varieties - some are free floating whilst others grow on walls and in cracks

and come in different colours. Some are more resistant to chemical treatment than

others.

Bacteria - The germs that contaminate your pool - generally introduced by swimmers,

dust, rain storms and other elements.

Balanced Water - The correct ratio of mineral content and pH level that prevents pool

water from being-corrosive or scale forming.

Chloramines - Compounds formed when chlorine combines with nitrogen from urine,

perspiration, etc. Chloramines cause eye and skin irritation, as well as unpleasant

odours.

Chlorine Demand - The chlorine required to destroy germs, algae and other

contaminants in the pool.

Chlorine Residual - The amount of chlorine remaining after chlorine demand has been

satisfied. This is the reading obtained with your test kit.

Cyanuric Acid - Also known as stabiliser or conditioner. It reduces dissipation of

chlorine by direct sunlight. Only needed in outdoor pools

Liquid Acid - Chemical used to reduce the pH and total alkalinity in the pool water, and

for cleaning chlorinator Cell.

ppm - An abbreviation for Parts Per Million the accepted measurement of chemical

concentration in swimming pool water. I ppm- l mg/L.

!"#$%$&'

()*+),*-..*/0.1)23+*431)56.3*,)*7))8*9-,31*)1*,:1);2:*<96==6+2*7))8*:0.1-;86>*)1*

<-+6,6<31*<0<,3=?*@<3*)A*/0.1)23+*431)56.3*9688*B)6.*9-11-+,0*)+*(-B30*71).;>,<?

Page 17 of 18 P/N 403185

WARRANTY INFORMATION:

Should you experience any difficulties with your Davey product, please contact the

Davey Dealer from which you purchased the Davey product. During warranty period, if it

is found that services are not covered by warranty, labour charges will apply.

Davey Water Products strives to reduce or eliminate any unnecessary expense by

producing this Manual. Experience has shown that by following this Manual - in

particular the section on Trouble Shooting, approximately 75% of all service calls are

unnecessary and the expense and frustration to clients could have been avoided. We

therefore strongly suggest that the owner read and absorb all information thoroughly.

All legitimate warranty claims on your Power Supply (parts and labour where returned to

the distributor) are free for the first 24 months from the date of installation.

IMPORTANT: ALWAYS INSIST ON GENUINE DAVEY REPLACEMENT PARTS. If it is

necessary to replace the Electrolytic Cell, beware of “look alikes”. Only the Genuine

Davey Cell is designed and warranted to operate with the Davey Power Supply.

SERIOUS DAMAGE MAY RESULT TO THE ELECTRONICS INSIDE THE UNIT IF

COPY CELLS ARE USED AND WILL VOID WARRANTY.

TROUBLE SHOOTING:

No Chlorine Production - Check for

1. Main power outlet switched off or Chlorinator not connected to mains supply.

2. Chlorinator fuse blown

3. Cell needs cleaning

4. Filter needs backwashing

5. Flow Switch not connected or incorrectly installed

6. Running times incorrect

7. Main house fuse blown

8. Low / No flow from pump

Low Chlorine Production - Check for

1. Dirty Cell - clean if required

2. Filter needs backwashing

3. Not set at correct production level/Cell failing

4. Pool stabiliser too low or Salt level to low

5. pH too high

6. Running times too short

Page 18 of 18 P/N 403185

TYPICAL INSTALLATION:

Locate cell after ALL other equipment

except ozone injection point

Seite 1 von 18 P/N 403185

Seite 2 von 18 P/N 403185

Salzwasser-Poolanlage.

Die natürliche Lösung für Schwimmbäder

und Whirlpools

.

Bedienungsanleitung

EcoSalt

®

La page charge ...

Davey Water Products EcoSalt DES13CE Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Davey Water Products EcoSalt DES13CE Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents