Kichler Lighting 43871OZ Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
43871OZ
Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
La page est en cours de chargement...
Date Issued: 04/11/16 IS-43871-CB
SEE OTHER SIDE FOR ENGLISH TRANSLATIONS.
VOIR L’AUTRE CÔTÉ DES TRADUCTIONS EN ANGLAIS.
INSTRUCTIONS
For Assembling and Installing Fixtures in Canada
Pour L’assemblage et L’installation Au Canada
We’re here to help 866-558-5706
Hrs: M-F 9am to 5pm EST
1) Faire pivoter les bras de fixation et un espace égale distance
les uns des autres .
2) Sélectionner la tige à la longueur souhaitée à partir de (2)
tiges de 6” po et (2) longues tiges de 12” po. Passer les fils
à travers le raccord court fileté. Passer les fils par la tige
sélectionnée. Visser la tige sur l’accouplement en utilisant
un frein filet. Serrer pour fixer. Répéter selon les besoins
pour obtenir la longueur de tige souhaitée pour la hauteur
de montage souhaitée.
3) Passer le fil à travers le raccord court fileté. Visser le rac-
cord sur la dernière tige en utilisant un frein filet. Passer les
fils par le trou fileté dans la boucle et visser la boucle sur
l’extrémité du raccord à l’aide d’un frein filet. Serrer pour
fixer.
4) COUPER LE COURANT
a) IMPORTANT: TOUJOURS couper l’électricité avant de
commencer le travail.
b) Localiser le coffret à fusibles ou le disjoncteur du
domicile. Mettre l’interrupteur principal en position
d’Arrêt.
c) Dévisser le ou les fusibles (ou mettre le disjoncteur sur
Arrêt) qui contrôlent l’alimentation vers le luminaire ou la
pièce dans laquelle le travail est effectué.
d) Mettre l’interrupteur mural en position d’Arrêt. Si le
luminaire à remplacer est doté d’un interrupteur ou
d’une chaîne connectée à l‘interrupteur, placer ces
éléments en position d’Arrêt.
5) Sortir le raccord fileté du sac des pièces et visser dans la
boucle à vis à un minimum de 6 mm (1/4 po). Bloquer avec
l’écrou hexagonal.
6) Visser un autre écrou hexagonal sur le raccord fileté jusqu’à
ce qu’il entre pratiquement en contact avec le premier écrou
hexagonal. Visser maintenant le tube fileté dans l’étrier de
montage. L’étrier de montage doit être placé avec le filet
extrudé faisant face à la boîte à prises. Le raccord fileté doit
sortir de l’arrière de l’étrier de montage. Visser le troisième
écrou hexagonal sur l’extrémité du raccord fileté sortant de
l’arrière de l’étrier de montage.
7) Fixer l’étrier de montage sur la boîte à prises.
8) Dévisser la bague filetée de la boucle à vis. Passer le
couvercle sur le boucle à vis. La moitié du filetage extérieur
du boucle à vis doit être visible. Ajuster la boucle à vis en
tournant l’ensemble vers le haut ou le bas dans l’étrier de
montage. Enlever le couvercle.
9) Une fois bien positionné, serrer les écrous hexagonaux en
haut et en bas contre le dessous et le dessus de l’étrier de
montage.
10) Passer le couvercle sur la boucle à vis et visser dans la ba-
gue filetée. Fixer la chaîne (avec le luminaire connecté) sur la
partie inférieure de la boucle à vis. Fermer les extrémités de
maillon ensemble à l’aide de pinces à chaîne ou de pinces
rembourrées pour ne pas endommager la finition. Dévisser
la bague filetée, laisser le couvercle et la bague filetée
glisser vers le bas.
11) Passez le fil par bague filetée , canopy, vis boucle de collier ,
pipe filetée et dans la boîte de sortie .
12) Connecter les ls. Se porter au tableau ci-dessous pour faire
les connexions.
13) Placer le cache au plafond.
14) Fixer le cache en serrant la bague letée sur le collierécrou.
Connecter le fil noir ou
rouge de la boite
Connecter le fil blanc de la boîte
A Noir A Blanc
*Au cordon parallèle (rond et lisse)
*Au cordon parallele (à angles droits el strié)
Au bransparent, doré, marron, ou
noir sans fil distinctif
Au transparent, doré, marron, ou
noir avec un til distinctif
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en cuivre
Fil isolé (sauf fil vert) avec
conducteur en argent
*Remarque: Avec emploi d’un fil paralléle
(SPT I et SPT II). Le fil neutre est á angles
droits ou strié et l’autre fil doit étre rond ou
lisse (Voir le schéma).
Fil Neutre
OUTLET BOX
BOÎTE DE SORTIE
WIRE CONNECTORS
CONNECTEURS
DE FILS
STRAP MOUNTING SCREWS
TORNILLO DE
VIS DE SUPPRT DE SANGLE
HEXNUT
ÉCROU
HEXAGONAL
THREADED PIPE
RACCORD FILETÉ
SCREW COLLAR LOOP
BOUCLE DE
COLLIER À VIS
CHAIN LINK
(CRIMP CLOSED
AFTER LINK IS
THRU BOTH LOOPS)
MAILLON DE CHAÎNE
(SERTIR FERMÉE APRÈS
QUE LA RELATION EST
DANS LES DEUX BOUCLES)
LOOP
BOUCLE
SHORT THREADED NIPPLES
COURT RACCORD FILETÉ
STEM
TIGE
SHORT THREADED NIPPLES
COURT RACCORD FILETÉ
COUPLING
ACCOUPLEMENT
ROTATE ARMS - SPACED EQUALLY
TOURNER LES BRAS - ÉGALEMENT ESPACÉS
BULBS
(NOT INCLUDED)
AMPOULES
(NON INCLUS)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4

Kichler Lighting 43871OZ Manuel utilisateur

Marque
Kichler Lighting
Modèle
43871OZ
Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à
Télécharger le PDF
rapport

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents