NewAge Products 41100 Manuel utilisateur

48” 72”

56”

84”

Accessories PRO 3.0

Sink and Faucet

48in, 56in, 72in

Display Wall Shelf Sets

Slatwall

Backsplash

Kit

Slatwall

Accessories

Kit

16sqft. Diamond

Plate Slatwall Kit

Index

Sink and Faucet

48in, 56in, 72in Display Wall Shelf Sets

S

latwall Backsplash Kit

16sqft. Diamond Plate Slatwall Kit

Slatwall Accessories Kit

Pro 3.0 Series

Garage Sink Cabinet

STOP

ATTENTION: Is your cabinet damaged?

Need help or spare parts? For fastest service,

contact NewAge Products at 1-877-306-8930;

or suppor[email protected].

Do not return to the retailer.

Use two or more people to move, assemble, or

install cabinets to avoid back injury. Do not leave

children unattended near cabinets. High risk

of tipping if cabinets are installed incorrectly:

securely attach cabinets to the wall to avoid

serious injury. For assistance, call 1.877.306.8930;

for U.K 0800.031.4069: e-mail at info@

newageproducts.com.

Warning: Excessive weight hazard!

*.1#"

2

Parts Supplied

Weight Capacity

Unpacking

• Begin by placing the package on a protected at surface.

• Remove all cardboard, foam packaging material and clear plastic bags.

• Dispose / recycle all packaging materials.

• Verify all the contents in the box and gather the required tools.

See “Parts Supplied” and “Tools Needed” in the following sections

Sink Install Kit

Sink 1

Faucet Assembly 1

Top Washer with Sealing Gasket 1

2” Sealing Gasket 1

Threaded Reducer 1

Plastic Fastening Sleeve 1

Drain Body

1

4 -1/4” Rubber Washer

1

Drain Locking Nut

1

Plastic Tailpiece Washer

1

Tailpiece

1

Tailpiece Locking Nut

1

Removable Strainer

1

Anti-Friction Ring

1

Hot(Red) / Cold(Blue) Braided Hoses

1of Each Color

$BCJOFU-FH

-FWFMJOH'PPU

$BCJOFU#PEZ

(BSEFO)PTF"EBQUFS





)BSEXBSF1BDL



Faucet

Assembly

Sink

Sealing

Gasket

Top Washer

with

Sealing Gasket

Plastic

Fastening

Sleeve

Threaded

Reducer

Braided

Hose

Installation Requirements

• For best results, NewAge recommends that this unit be installed by a licensed, professional plumber.

• Please read instructions before beginning installation.

• Make sure that you have all the tools and supplies needed to complete the installation.

• Pressure of supply water: 0.05MPa - 1.0MPA, if greater than 1.0MPa please install pressure reducing valve.

• Temperature of supply water must be less than 90c

Drain

Locking Nut

4 -1/4”

Rubber Washer

Drain Body

Tailpiece

Locking Nut

Plastic

Tailpiece

Washer

Tailpiece

Removable

Strainer

Anti-Friction

Ring

Cabinet Leg

M10 x 65mm

Leveling Foot

Key

Cabinet Body

Garden Hose

Adapter

Hardware

Pack

4 X

2 X

4 X

16 X 4 X 16 X

200 lbs.

Max 400 lbs.

3

Tools Needed

1 x Plumbers Putty

1 x 12” Magnetic Leveler

1 x #2 Phillips Bit

1 x Tape Measure

1 x 7/16” socket

1 x Cordless Power Drill

1 x Stud Finder

1 x Pencil

1 x Set

Square

1 x Hammer Drill

1 x Masonry Bit

1 x Adjustable wrench

1 x 7/16” Socket driver

wrench

1 x #2 Phillips

Head Screwdriver

1 x #3 Phillips

Head Screwdriver

[optional for masonry]

1

12 3

2

3

Manufacturer Warranty Limited Lifetime

1. Service calls to correct the installation of any NewAge products or to instruct you how to use or install them.

2. Damage resulting from improper handling or shipping of products, or products damaged by accident, misuse, abuse, re,

ood, improper installation, acts of God, neglect, corrosion, modication or mishandling.

3. Products damaged by improperly loading beyond the specied maximum weight capacity outlined in the instructions provided

with the product.

4. Repairs or replacement when your product is used in other than normal, single-family household use, such as a commercial

environment, or handled in anyway inconsistent with the installation instructions included with the product.

5. Cosmetic damage, including scratches, dings, dents or cracks in paint that do not aect the structural or functional capability

of the product.

6. Surfaces damaged due to chemical interaction resulting in corrosion of paint or metal.

7. Replacement parts for NewAge products outside Canada and the United States.

8. Replacement keys or locking mechanisms.

9. Loss of product contents due to theft, re, ood, accident or acts of God.

10. Shipping or freight fees to deliver replacement products or to return defective products.

11. Any labor costs during the limited warranty period.

When this product is installed, operated and maintained according to the instructions attached to or furnished with the product,

NewAge Products Inc. will replace the defective product or parts if the part fails as a result of defective materials or workmanship

for the Lifetime of the product.

NEWAGE PRODUCTS INC. WILL NOT PAY FOR:

IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING TO THE EXTENT APPLICABLE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR

PURPOSE, ARE EXCLUDED TO THE EXTENT LEGALLY PERMISSIBLE. ANY IMPLIED WARRANTIES THAT MAY BE IMPOSED BY LAW ARE LIMITED

TO ONE YEAR, OR THE SHORTEST PERIOD ALLOWED BY LAW. SOME STATES AND PROVINCES DO NOT ALLOW LIMITATIONS OR EXCLUSIONS

ON HOW LONG AN IMPLIED WARRANTY OF MERCHANTABILITY OR FITNESS LASTS, SO THE ABOVE LIMITATIONS OR EXCLUSIONS MAY NOT

APPLY TO YOU. THIS WARRANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE

TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE

DISCLAIMER OF IMPLIED WARRANTIES; LIMITATION OF REMEDIES

4

Installing Feet

Parts Needed.

4X Cabinet Legs

Foot Attachment

Screws

4X Levelling

Foot

1

Stand & level feet.

Open cabinet, remove any shelves

or loose items.

5

Align foot with edge of cabinet. Screw

in 4 x foot attachment screws using #3

Phillips Bit

3

Flip cabinet upside down,

locate holes at corners.

2

Repeat step 3 for each corner.

4

5

Installing the Faucet and Sink

Add top washer with sealing gasket

to faucet assembly and insert braided

hoses through faucet hole on top side

of sink

Parts Needed.

Faucet

Assembly

Sealing

Gasket

Top Washer

with S

ealing

Gasket

Sink

Plastic

Fastening

Sleeve

From the bottom of the sink add the

sealing gasket, and tighten the plas-

tic fastening sleeve.

Sealing Gasket

Plastic Fastening

Sleeve

Threaded

Reducer

Sealing Gasket

Plastic Fastening

Sleeve

Braided

Hose

1

Along the bottom side edges of the

sink, insert four 4mm x 15mm bolts

half way.

3

2

Once the screws have been inserted

half way, place sink into opening.

Align screws underneath sink with

hole openings on cabinet.

4

Push the sink top to either sit ush

to the back of the cabinet or ush

to the front of the cabinet

5

6

Option 1

Option 2

Tighten Screws to secure sink to

cabinet.

Move cabinet to position

67

Installing the Faucet and Sink (cont.)

7

Installing the Sink Drain

Insert the drain body into drain

opening and press into plumber’s

putty.

Apply a thin bead of plumber’s putty

to the perimeter of the drain

opening on the inside of the sink.

Drain Locking Nut

Anti-Friction Ring

Rubber Washer

From the bottom of the sink add the

rubber washer, anti-friction ring and

tighten the drain locking nut

Tailpiece

Tailpiece Locking Nut

Tailpiece Washer

4

5

Clean o excess plumbers putty from

inside of sink and around the drain.

From the bottom of the sink add the

tailpiece washer, tailpiece and

tighten with the tailpiece locking nut.

Parts Needed.

Tailpiece

1

23

Drain

Locking Nut

Drain Body

Plastic

Tailpiece

Washer

Tailpiece

Locking Nut

Anti-Friction

Ring

4 -1/4”

Rubber Washer

Drain Locking Nut

Anti-Friction Ring

Rubber Washer

Tailpiece Locking Nut

Tailpiece

Tailpiece Washer

8

Use plumbers putty to stop any

water leaks around drain opening.

Turn on water and check for leaks

around drain opening.

9

10

Attach the sink drain tailpiece to the

drain pipe outlet

6

7

For assistance connecting sink to

plumbing system please contact

your local contractor or plumber.

Fasten the (red) hot water braided

hose to the hot water intake angle

valve, and the (blue) cold water

braided hose to the cold water

intake angle valve.

Water Intake

Angle Valve

Water Intake

Angle Valve

Note: The hot and cold supply hoses included with this faucet are for use with 3/8” compression stops. If your

stops are a dierent size or type, purchase adapters at your local plumbing supply store or home building center.

8

Installing the Sink Drain (cont.)

Access to water intake valves is

provided by the back wall opening

and bottom of cabinet.

9

Securing Cabinets to Wall

1

Level cabinet

Gather parts.

2

Align cabinet

to stud marks.

• Follow steps 3 to 5.

• Drill 4 pilot holes through the

perforated strip with hammer drill &

masonry bit.

• Use 4 x (

2 ¼” x ¼” )Tapcon Concrete

Anchor into wall. (Not Included)

• OR 4 x (#10 x 2” )Screw with 3/16”

masonry plug into wall. (Not Included)

• Follow Step 6.

Use stud nder to locate the studs

and mark the wall with a pencil.

4

3

4x Wall Screw

(1/4” x 2.5”)

4x Wall Washer

(1/4”)

5

Place cabinet tight

against the wall.

X4

6

Masonry.

Drill 4 wall screws and washers

through perforated holes into studs.

Sink Cabinet: 4 wall screws and 4 washers

Note: Wall hanging brackets are not designed to support the weight of a loaded

cabinet. Cabinets must be secured to the wall using supplied 1/4” x 2.5” lag screws.

10

Hanging Cabinets on Wall

Planning the general position of cabinets.

Step A. Determine the height o the ground you would like the base and locker

cabinets to be and make a horizontal mark at this position.

Step B. Next mark the width of each cabinet in the intended position and ensure

the wall studs fall at least 1.25” in from the edge of the cabinets. This will

ensure there is no interference with the edges of the cabinet and the

wall bracket when hanging the cabinet on the wall.

Note: Ensure there are two studs for the locker to be mounted on as it is easiest to

start the installation with the locker rst. Due to the spacing of the wall studs it is

possible that some base or wall cabinets will only have one stud they will attach

to; This is acceptable as long as the cabinet is bolted to another securely mounted

cabinet.

Parts Needed.

Lag Screw

(1/4” x 2.5”)

Wall Bracket

Height from Floor

Floor

Wall

studs

must fall

1.25” or

more

from

sides of

cabinet

Wall

studs

must fall

1.25” or

more

from

sides of

cabinet

A

B

Width of Cabinets

Wall Stud

Cabinet Width

Cabinet Layout

2

1

Use stud nder to locate the studs

and mark the wall with a pencil.

Wall Washer

(1/4”x0.9-in)

11

Planning the general position of cabinets. (cont.)

Step C. Measuring up from the line marked in Step A, make a horizontal mark

at the following heights where they intersect the wall stud marks to

determine where the top of the cabinet will be (and where the

hanging bracket will be installed).

1. Locker: Measure 80” vertically from base line and mark at stud locations.

2. Base: Measure 32.25” vertically from base line and mark at stud locations.

3. Wall cabinets: Measure 80” vertically from base line and mark at stud

locations (if installing ush with top of locker).

Step D. Ensure the cabinets will be at a suitable working height and that your

wall cabinets are not out of reach.

Note: The working surface of the base cabinets will be 1.25” higher than

the cabinet with the top installed.

3

Height from Floor

Floor

Locker & Wall 80”

Base Cabinets 32.25”

A

C

Hanging Cabinets on Wall (cont.)

12

Hanging Cabinets on Wall (cont.)

4

Hanging cabinets on wall.

Align the top of the wall hanging brackets with the lines marked for

the position of the top of the cabinets(Step C) and attach

the brackets securely into the studs using the supplied

lag bolts and washers.

Note: It is possible to oset the bracket to one side or the other if the bracket

is positioned close to the edge of the intended cabinet position by using the

secondary hole positions on the bracket.

Height from Floor

Floor

Locker & Wall 80”

Base Cabinets 32.25”

A

C

WALL

5

Lift cabinet into place over the brackets and

ush with the wall, and lower into place.

WARNING: Wall backets are not designed to support the weight of a loaded cabinet.

Cabinets must be secured to the wall using supplied 1/4” x 2.5” lag screws.

13

Fastening Cabinets

Note:

Fasten additional cabinets to

initial securely mounted cabinet.

Note:

Remove all drawers before

fastening cabinets.

1

Align bolts, tighten lightly.

Using a 12 inch magnetic level, align the cabinets and tighten all bolts.

2

Parts Needed.

Lock Nut

(1/4”)

Washer

(1/4”)

Hex Bolt

(1/4 x 5/8”)

4 X EACH

CABINET

Bolt each subsequent

cabinet to the previous

one using the supplied ¼”

x 5/8” hex bolts and lock

nuts provided in each base

and wall cabinet.

14

Option of Using a Garden Hose

1

Attach garden hose by threading on

to adaptor.

Unscew the aerator from faucet.

Screw on the garden hose adaptor to

the threaded end of faucet

2

Garden Hose

Adaptor

3

15

Série Pro 3.0

Cuve de Lavage avec

cabinet

ATTENTION: Est votre armoire endommagée?

Avez vous besoin d’aide ou de pièces de rechange?

Contactez NewAge Products a 1-877-306-8930; ou

suppor[email protected].

Ne pas retourner au détaillant.

Déplacer, assembler ou installer les armoires et armoires-vestiaires

avec l’aide de deux personnes ou plus. Dans le cas contraire, il

pourrait en découler des blessures au dos ou autre. Ne pas laisser

les enfants sans surveillance près des armoires. Risque élevé de

basculement si les armoires ne sont pas installées correctement

: Fixer solidement les armoires au mur pour éviter des blessures

graves.Pour obtenir de l’aide, composer le 1.877.306.8930; au R.-

U., composer le 0800.031.4069; ou envoyer un courriel à l’adresse

info@newageproducts.com.

AVERTISSEMENT: Risque de poids excessif!

ARRÊT

*.1#"

16

Pièces fournies

Capacité de poides

Déballage

• Commencer par placer la boîte sur une surface plate recouverte.

• Retirer tout le carton, le matériel d’emballage en mousse et les sacs en plastique transparent.

• Mettre au rebus ou recycler tous les matériaux d’emballage.

• Vérier tout le contenu de la boîte et rassembler les outils nécessaires.

Voir Pièces fournies et Outils nécessaires ci-dessous.

Quantités

Évier 1

Asemblée de robinet 1

Rondelle en caoutchouc 1

Joint d’étanchéité - 2 pouce 1

Reducteur leté 1

Douille de xation en plastique 1

Panier de vidange 1

4 -1/4”Rondelle à caoutchouc 1

Anneau d’about 1

Écrou de vidange 1

Rondelle en plastique 1

Rallonge d’about 1

Contre-écrou 1

Tuyau tressé 2

Jambe de cabinet 4

Pied réglable (M10 x 65mm) 4

Armoire 1

Package de Pièces fournis 1

Passoire 1

Asemblée

de robinet

Évier

Joint

d’étanchéité

Reducteur

leté

Tuyau

tressé

Guides d’installation

•Pour de meilleurs résultats, NewAge recommande que cette unité soit installée par un plombier professionnel autorisé.

• Veuillez lire les instructions avant de commencer l’installation.

• Assurez-vous d’avoir tous les outils et les fournitures nécessaires pour compléter l’installation.

• Pression de l’eau d’alimentation: 0.05MPa - 1.0MPA, si supérieure à 1.0MPa, installez une soupape de réduction de pres-

sion.

• La température de l’eau d’alimentation doit être inférieure à 90 ° C

Écrou de

vidange

4 -1/4”

Rondelle

à caoutchouc

Panier de

vidange

Contre-écrou

Rondelle en

plastique

Rallonge

d’about

Passoire

Anneau d’about

Jambe de cabinet

Pied réglable

(M10 x 65mm)

Clé

Armoire

Package de

Pièces fournis

4 X

2 X

4 X

16 X 4 X 16 X

Adaptateur pour

boyau d’arrosage

Douille de

xation en

plastique

Rondelle

en caoutchouc

200 lbs.

Max 400 lbs.

17

Outils nécessaires

1 x Mastic

1 x

vérin magnétique

de 12 po

1 x Tete Philips nº 2

1 x Ruban à mesurer

1 x douille de

7/16 po

1 x Perceuse sans l

1 x localisateur de

montants

1 x Crayon

1 x Équerre

1 x marteau

perforateur

1 x meche

à maçonnerie

1 x clé ajustable

1 x clé a douilles

de 7/16 po

1 x cle a douilles

de 8mm

1 x Tournevis à

tête Philips n° 2

1 x Tournevis à

tête Philips n° 3

[facultatif pour la maçonnerie]

1

12 3

2

3

Garantie limitée d’un an oerte par le fabricant

1. Les visites d’un réparateur pour corriger l’installation de produits NewAge ou pour expliquer comment les utiliser ou les installer.

2. Les dommages résultant de produits endommagés suite à un accident, une mauvaise utilisation, un abus, un incendie, une inondation, une mauvaise

installation, une catastrophe naturelle, une négligence, une modication ou une mauvaise manipulation.

3. Les réparations ou le remplacement d’un produit lorsque ce dernier est utilisé ailleurs que dans une résidence unifamiliale normale, comme dans un

environnement commercial, ou lorsque le produit est manipulé en contradiction avec les instructions d’installation fournies avec le produit.

4. Les surfaces endommagées par suite d’une interaction chimique.

5. Les pièces de rechange pour des produits se trouvant à l’extérieur du Canada, des États-Unis ou du Royaume-Uni.

6. La perte du contenu des produits pour cause de vol, d’incendie, d’inondation, d’accident ou de catastrophe naturelle.

7. Les frais d’expédition ou de livraison des produits de rechange ou de retour des produits défectueux.

8. Les frais de main-d’œuvre pendant la période de la garantie limitée.

Si ce produit a été installé, utilisé et entretenu conformément aux instructions jointes au produit, ou fournies avec

celui-ci, NewAge Products Inc. remplacera les pièces ou articles défectueux si la défaillance de la pièce en question

résulte d’un défaut de pièce ou de main-d’œuvre, et ce, pendant un an à compter de la date d’achat du produit.

NEWAGE PRODUCTS INC. N’ASSUMERA PAS LES COÛTS SUIVANTS :

LES GARANTIES IMPLICITES, Y COMPRIS LES GARANTIES APPLICABLES DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UN

USAGE PARTICULIER, SONT EXCLUES DANS LA LIMITE OÙ LA LOI LE PERMET. TOUTE GARANTIE IMPLICITE QUI POURRAIT ÊTRE

IMPOSÉE PAR LA LOI DOIT SE LIMITER À UN AN, OU À LA PÉRIODE LA PLUS COURTE PERMISE PAR LA LOI. CERTAINS ÉTATS AINSI

QUE CERTAINES PROVINCES NE PERMETTENT PAS LES LIMITATIONS OU LES EXCLUSIONS SUR LA DURÉE D’UNE GARANTIE

IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE OU DE CONFORMITÉ À UN USAGE PARTICULIER. PAR CONSÉQUENT, IL EST POSSIBLE QUE

LES LIMITATIONS CI-DESSUS NE S’APPLIQUENT PAS À VOUS. CETTE GARANTIE VOUS DONNE DES DROITS LÉGAUX PARTICULIERS

ET VOUS POURRIEZ ÉGALEMENT DISPOSER D’AUTRES DROITS VARIANT SELON L’ÉTAT OU LA PROVINCE

EXONÉRATION DE GARANTIES IMPLICITES; LIMITATION DE RECOURS

18

Installation des pieds

Pièces nécessaires.

4X Jambes de cabinet

Foot Attachment

Screws

4X Pied réglable

(M10 x 65mm)

1

Remettre à l’endroit et niveler.

Ouvrir l’armoire et retirer les

étagères ou les objets en vrac.

5

Aligner le pied sur le bord de l’armoire.

Visser4 vis à sécurités dans les trous

ultilisant un tête de vis Philips #3

3

Retourner l’armoire et

repérer les trous dans les coins.

2

Répéter l’étape 3 pour chaque coin.

4

La page charge ...

NewAge Products 41100 Manuel utilisateur

NewAge Products 41100 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents