Tripp Lite B126-1A1-WHD4HH & B126-1A1-WHD4CH Le manuel du propriétaire

La page charge ...

25

Trousse de mini

prolongateur HDMI sans ﬁl,

15 m (50 pi)

Modèles : B126-1A1-WHD4HH (mini transmetteur

HDMI), B126-1A1-WHD4CH (mini transmetteur USB-C)

USB Type-C™ et USB-C™ sont des marques de commerce d'USB

Implementers Forum.

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

Manuel de l'utilisateur

English 1 • Español 13 • Русский 37

26

B126-1A1-WHD4HH

• Mini transmetteur HDMI

• Mini récepteur HDMI

• (2) câbles M/M de USB Micro-B à USB-A

• (2) câbles M/F HDMI

• (2) adaptateurs M/F HDMI à angle droit

• Manuel de l'utilisateur

B126-1A1-WHD4CH

• Mini transmetteur USB-C

• Mini récepteur HDMI

• Câble M/M de USB Micro-B à USB-A

• Câble M/F HDMI

• Adaptateur M/F HDMI à angle droit

• Manuel de l'utilisateur

Contenu de l'emballage

27

• Permet de prolonger un signal audio/vidéo HDMI sans ﬁl

jusqu'à 15 m (50 pi) de la source

• Solution sans ﬁl tout-en-un; aucune infrastructure de câblage

requise

• Transmet de la vidéo et de l'audio-stéréo haute déﬁnition

• Protège les transmissions avec le chiffrement AES 128

• Compatible HDMI 1.3 et HDCP 1.2

• Prend en charge la couleur foncée de 24 bits (8 bits par canal)

• Prend en charge 300 MHz/3,4 Gbps par bande passante du

canal (10,2 Gbps au total)

• Prêt à l'emploi; aucun logiciel ou aucune alimentation externe

requis

• Dispositif source HDMI (B126-1A1-WHD4HH) ou USB-C

(B126-1A1-WHD4CH) comme un lecteur Blu-ray™ ou un

ordinateur portable

• Appareil à écran HDMI, comme une télévision, un moniteur ou

un projecteur

Caractéristiques du produit

Conﬁguration requise

28

B126-1A1-WHD4HH

Transmetteur

Indicateurs et connexion

1

Entrée HDMI (mâle) : se connecte au port HDMI du

dispositif source avec le câble HDMI inclus.

2

Voyant à DEL du signal : s'allume lorsque les deux appareils

sont sous tension et connectés. Clignote rapidement pendant

qu'il transmet un signal; sinon il clignote lentement.

3

Port Micro-B USB (femelle) : se connecte au port USB-A de

la source avec le câble Micro-B USB inclus.

4

Voyant à DEL de l'alimentation : s'allume lorsque le

transmetteur est sous tension.

1 2 3 4

29

Indicateurs et connexion

1 2 3 4

1

Sortie HDMI (mâle) : se connecte au port HDMI du dispositif

d'afﬁchage avec le câble HDMI inclus.

2

Voyant à DEL du signal : s'allume lorsque les deux appareils

sont sous tension et connectés. Clignote rapidement pendant

qu'il transmet un signal; sinon il clignote lentement.

3

Port Micro-B USB (femelle) : se connecte au port USB-A de

l'écran avec le câble Micro-B USB inclus.

4

Voyant à DEL de l'alimentation : s'allume lorsque le

récepteur est sous tension.

Récepteur

30

B126-1A1-WHD4CH

Transmetteur

Indicateurs et connexion

1

Entrée USB-C (mâle) : se connecte au port USB-C du

dispositif source. Le transmetteur est alimenté par bus et ne

nécessite aucune source d'alimentation externe.

2

Voyant à DEL du signal : s'allume lorsque les deux appareils

sont sous tension et connectés. Clignote rapidement pendant

qu'il transmet un signal; sinon il clignote lentement.

3

Voyant à DEL de l'alimentation : s'allume lorsque le

transmetteur est sous tension.

1 2 3

31

Indicateurs et connexion

1 2 3 4

1

Sortie HDMI (mâle) : se connecte au port HDMI du dispositif

d'afﬁchage avec le câble HDMI inclus.

2

Voyant à DEL du signal : s'allume lorsque les deux appareils

sont sous tension et connectés. Clignote rapidement pendant

qu'il transmet un signal; sinon il clignote lentement.

3

Port Micro-B USB (femelle) : se connecte au port USB-A de

l'écran avec le câble Micro-B USB inclus.

4

Voyant à DEL de l'alimentation : s'allume lorsque le

récepteur est sous tension.

Récepteur

32

Installation et fonctionnement

Se reporter aux étapes et aux schémas suivants pour conﬁgurer

l’installation du transmetteur/de l'émetteur.

B126-1A1-WHD4HH

B126-1A1-WHD4CH

DVD

Téléphone

Transmetteur

TX* de

prolongateur

HDMI

Transmetteur TX

de prolongateur

de Type C

Récepteur RX de

prolongateur HDMI

Récepteur RX de

prolongateur HDMI

Câble Micro USB

Écran HDMI

*Le transmetteur est alimenté par bus; toutefois, si l'intensité du signal

n'est pas idéale, de l'alimentation supplémentaire peut être fournie via le

câble Micro-USB inclus.

33

Installation et fonctionnement

1. Raccorder le transmetteur au port HDMI (B126-1A1-WHD4HH)

ou USB-C (B126-1A1-WHD4CH) du dispositif source.

2. Raccorder le récepteur au port HDMI du dispositif d'afﬁchage.

3. Le transmetteur est alimenté par bus et ne nécessite

aucune alimentation externe. Toutefois, si le signal n'est pas

sufﬁsamment puissant, de l'alimentation supplémentaire

peut être fournie au transmetteur (B126-1A1-WHD4HH

uniquement) en raccordant le câble Micro-B USB inclus entre

le port Micro-B USB du transmetteur et le port USB-A de la

source.

4. Raccorder le câble Micro-B USB entre le port Micro-B USB du

récepteur et le port USB-A de l'écran.

5. Le voyant à DEL du transmetteur et le voyant à DEL du

récepteur s'allumeront pour indiquer qu'ils sont alimentés.

6. Le voyant à DEL du signal du transmetteur et le voyant à

DEL du signal du récepteur s'allumeront pour indiquer qu'ils

partagent une connexion sans ﬁl.

34

Caractéristiques techniques

Caractéristiques techniques B126-1A1-WHD4HH B126-1A1-WHD4CH

Transmetteur HDMI (mâle) USB Type-C (mâle)

Récepteur HDMI (mâle) HDMI (mâle)

Alimentation

Alimentation du transmetteur USB Micro-B Alimenté par bus

Alimentation du récepteur USB Micro-B USB Micro-B

Consommation d'énergie

Transmetteur : < 2,5 W;

récepteur : < 5 W

Transmetteur : < 3 W;

récepteur : < 5 W

Transmission vidéo

Compatible HDMI HDMI 1.3 HDMI 1.3

Compatible HDCP HDCP 1.2 HDCP 1.2

Résolution HDMI 1 080 p @ 60 Hz 1 080 p @ 60 Hz

Taux de transfert maximum

10,2 Gbps 10,2 Gbps

Signal TMDS d'entrée et de

sortie

0,5 à 1,5 Vp-p (TMDS) 0,7 à 1,2 Vp-p (TMDS)

Signal DDC d'entrée et de sortie

Entrée 5 Vp-p (TTL) 5 Vp-p (TTL)

Méthode de transfert

Transmission sans ﬁl de

5,8 G

Transmission sans ﬁl de

5,8 G

Distance de transmission 15 m (50 pi) 15 m (50 pi)

Latence

≤

200 ms

≤

200 ms

Écologique

Protection

Niveau (électrostatique)

Niveau 3 de décharge par

contact 1a

Niveau 3 de décharge

atmosphérique 1b

Norme : IEC61000-4-2

Niveau 3 de décharge par

contact 1a

Niveau 3 de décharge

atmosphérique 1b

Norme : IEC61000-4-2

Température de fonctionnement 0 à 50 °C (32 à 122 °F) 0 à 65 °C (32 à 149 °F)

Température d'entreposage -10° à 70 °C (14° à 158 °F) -20 à 70 °C (-4 à 158 °F)

Humidité (sans condensation) 0 à 90 % 0 à 90 %

35

Dépannage

1. L'image vacille ou ne s'afﬁche pas du tout. S'assurer que

rien qui pourrait gêner l'intensité du signal ne se trouve entre

le transmetteur et le récepteur. Tenter de transmettre une

vidéo à travers des murs en plâtre ou en verre et des fenêtres

pourrait limiter la qualité du signal.

2. Le transmetteur et le récepteur ne réussissent pas

à établir une connexion. S'assurer que le transmetteur

est correctement branché au port USB-C ou HDMI sur

le dispositif source et que le récepteur est correctement

branché au port HDMI de l'écran. S'assurer ensuite que le

récepteur est correctement alimenté en conﬁrmant que le

câble Micro-B USB est correctement branché (consulter

Installation et fonctionnement). S'assurer que la distance

entre le transmetteur et le récepteur n'excède pas 15 mètres

(50 pi). Si la vidéo n'est toujours pas transmise, débrancher

le transmetteur du dispositif source, puis le rebrancher pour

réinitialiser la connexion.

3. L'audio du contenu source n'est pas transmis

correctement. Si une source avec des haut-parleurs

internes est utilisée (comme un bloc-notes ou un ordinateur

portable), l'utilisateur peut changer manuellement le son de

la sortie dans les réglages de la source à « HDMI Extender »

(prolongateur HDMI).

4.

Le transmetteur ou le récepteur surchauffe. Si le produit

devient trop chaud, il ne fonctionnera pas correctement. Les

appareils se trouvent-ils dans un endroit où ils sont exposés

à des températures élevées? Consulter Caractéristiques

techniques pour la plage de température exacte des appareils.

36

1111 W. 35th Street, Chicago, IL 60609 USA • tripplite.com/support

20-04-175 93-3C8A_RevA

Garantie

Garantie limitée de 3 ans

Le vendeur garantit ce produit, s'il est utilisé conformément à toutes les instructions applicables,

d'être exempt de tous défauts de matériaux et de fabrication pour une période de 3 ans à partir

de la date d'achat initiale. Si le produit s'avère défectueux en raison d'un vice de matériau ou de

fabrication au cours de cette période, le vendeur s'engage à réparer ou remplacer le produit, à son

entière discrétion.

CETTE GARANTIE NE S'APPLIQUE PAS À L'USURE NORMALE OU AUX DOMMAGES RÉSULTANT

D'UNE MAUVAISE UTILISATION, D'UN ABUS OU D'UNE NÉGLIGENCE. LE VENDEUR N'ACCORDE

AUCUNE GARANTIE EXPRESSE AUTRE QUE LA GARANTIE EXPRESSÉMENT DÉCRITE DANS LE

PRÉSENT DOCUMENT. SAUF DANS LA MESURE OÙ CELA EST INTERDIT PAR LA LOI EN VIGUEUR,

TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTES LES GARANTIES DE QUALITÉ MARCHANDE OU

D'ADAPTATION, SONT LIMITÉES À LA PÉRIODE DE GARANTIE CI-DESSUS ET CETTE GARANTIE

EXCLUT EXPRESSÉMENT TOUS DOMMAGES DIRECTS ET INDIRECTS. (Certains États ne permettent

pas de limitations sur la durée d'une garantie implicite, et certains États ne permettent pas

l'exclusion ou la limitation des dommages fortuits ou consécutifs, de sorte que les limitations ou

exclusions susmentionnées peuvent ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous accorde des

droits légaux spéciﬁques, et vous pouvez avoir d'autres droits qui varient d'une compétence à

l'autre.)

AVERTISSEMENT : L'utilisateur individuel doit prendre soin de déterminer avant l'utilisation si cet

appareil est approprié, adéquat et sûr pour l'usage prévu. Puisque les utilisations individuelles sont

sujettes à des variations importantes, le fabricant ne fait aucune déclaration ou garantie quant à

l'aptitude ou l'adaptation de ces dispositifs pour une application spéciﬁque.

La page charge ...

Tripp Lite B126-1A1-WHD4HH & B126-1A1-WHD4CH Le manuel du propriétaire

Tripp Lite B126-1A1-WHD4HH & B126-1A1-WHD4CH Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents