LG LGH873-Black Le manuel du propriétaire

FRANÇAISENGLISH

MFL70429201 (1.1)

www.lg.com/ca

USER GUIDE

LG-H873

1

About this user guide

Thank you for choosing this LG product. Please carefully read this user

guide before using the device for the first time to ensure safe and proper

use.

• Always use genuine LG accessories. The supplied items are designed

only for this device and may not be compatible with other devices.

• This device is not suitable for people who have a visual impairment due

to the touchscreen keyboard.

• Descriptions are based on the device default settings.

• Default apps on the device are subject to updates, and support for

these apps may be withdrawn without prior notice. If you have any

questions about an app provided with the device, please contact an

LG Service Centre. For user-installed apps, please contact the relevant

service provider.

• Modifying the device’s operating system or installing software from

unofficial sources may damage the device and lead to data corruption

or data loss. Such actions will violate your LG licence agreement and

void your warranty.

• Some content and illustrations may differ from your device, depending

on the area, service provider, software version, or OS version, and are

subject to change without prior notice.

• Software, audio, wallpaper, images, and other media supplied with

your device are licenced for limited use. If you extract and use these

materials for commercial or other purposes, you may be infringing

copyright laws. As a user, you are fully responsible for the illegal use of

media.

• Additional charges may incur for data services, such as messaging,

uploading,downloading, auto-syncing and location services. To void

additional charges, select a data plan suitable to your needs. Contact

your service provider to obtain additional details.

ENGLISH

2About this user guide

Instructional notices

WARNING: Situations that could cause injury to the user and third

parties.

CAUTION: Situations that may cause minor injury or damage to the

device.

NOTE: Notices or additional information.

3

Table of contents

01

Custom-designed

Features

6 Video recording features

12 Gallery features

19 Audio recording features

21 Fingerprint recognition

24 Face Recognition

28 Multi-tasking feature

29 Always-on display

30 Quick Help

30 Notes on Water Resistant

Properties

02

Basic Functions

34 Product components and

accessories

35 Parts overview

38 Turning the power on or off

39 Installing the SIM card

41 Inserting the memory card

42 Removing the memory card

42 Battery

44 Touch screen

47 Home screen

56 Screen lock

60 Memory card encryption

61 Taking screenshots

61 Entering text

67 Content sharing

70 Do not disturb

03

Useful Apps

72 Installing and uninstalling apps

73 App trash

74 App Shortcuts

75 Phone

79 Messaging

80 Camera

100 Gallery

104 Contacts

106 QuickMemo+

108 Clock

109 Calendar

110 Tasks

4Table of contents

111 Music

112 Calculator

112 LG Health

114 E-mail

115 FM Radio

115 File Manager

116 LG Mobile Switch

116 LG Friends Manager

116 Downloads

117 Smart cleaning

118 SmartWorld

119 RemoteCall Service

119 Facebook

119 Instagram

120 Evernote

120 Chrome

120 Google apps

04

Settings

124 Settings

124 Network

136 Sound

137 Display

138 General

05

Appendix

149 LG Bridge

150 Phone software update

152 Anti-Theft Guide

153 Open Source Software Notice

Information

153 Regulatory information(FCC/IC

ID number, etc.)

153 Trademarks

154 More information

156 FAQ

06

For Your Safety

07

Safety Guidelines

185 LIMITED WARRANTY

STATEMENT

Custom-designed

Features

01

Custom-designed Features 6

Video recording features

Wide-angle camera

You can take photos or record videos with a wider range than your actual

field of vision by using the wide-angle on the front and rear camera.

Tap

, then tap / or / to switch between the

standard and wide-angle.

Front camera Rear camera

Wide-angle

Standard angle

Wide-angle

Standard angle

• See

Starting the camera

for details.

Custom-designed Features 7

Match shot

Link two photos or videos together and then save it as a single content

unit.

1

Tap , then tap MODE .

2

To take a photo, tap . To record a video, tap .

•

: Record two split screens at the same time.

•

: Record two split screens individually.

•

: Import previous photos, videos, or images to create a match

shot.

•

: Rotate the imported photos or images.

•

: Change the order of the imported photos or images.

3

Tap to save (if necessary).

Custom-designed Features 8

Snap shot

You can take a photo or record a video and preview it right away.

1

Tap , then tap MODE .

2

Tap to take a photo. To record a video, tap .

Guide shot

You can use an image as a guide to take photos with the same

composition. Any photo in the Gallery can be used as a guide.

1

Tap , then tap MODE .

2

Place the desired subject on a translucent guide image, then tap .

• Use the slide bar to control the background transparency.

Custom-designed Features 9

Grid shot

You can take photos or record videos for 4 different scenes in a row and

save them as a single content.

Take photos or 3-second-long videos in sequence and then save them as

a single file.

1

Tap , then tap MODE .

2

Tap to take a photo. To record a video, tap .

3

Tap to save.

• Tap a previously taken photo/video to retake it.

Tracking focus while using the camera

You can track and maintain focus on an object while taking photos or

recording videos.

1

Tap , then tap Tracking focus.

2

Before recording a video or taking a photo, lightly tap the screen to

select an object to focus on.

Custom-designed Features 10

3

Take the photo or start recording your video.

• See

Starting the camera

for details.

• To use this feature, select the standard camera (

) for taking photos

or recording videos.

• This feature is unavailable when you use the front camera or the wide-

angle camera.

• This feature is unavailable in the following cases:

- Video size limitation: Resolution is set as UHD 16:9.

- FPS limitation: FPS is set as 60 FPS.

Steady recording

You can use the Steady recording feature to minimize motion blur while

recording a video.

Tap

, then tap Steady recording.

• See

Starting the camera

for details.

• This feature is available only in specific modes.

Custom-designed Features 11

Hi-Fi video recording

You can record a high quality video with Hi-Fi sound.

Tap

, then tap MODE Manual ( ) Hi-Fi.

• See

Starting the camera

for details.

• Hi-Fi videos can only be played in apps that support Hi-Fi.

Camera roll

You can view the photos and videos you have taken on the camera

preview screen.

Tap

, then tap Camera roll.

• When you take photos or record videos, you can view the thumbnails

for the saved pictures along the side of the screen.

• Scroll the thumbnail lists up or down to browse the photos and videos.

• Tap a thumbnail to view the photo or video on the camera screen.

• Tap the thumbnail again to return to the camera viewfinder.

• This feature is not supported when you take a photo or record a video in

the 18:9 aspect ratio.

• This feature is available only in the Auto camera mode.

Custom-designed Features 12

Gallery features

Floating button

You can use the floating button at the lower part of the Gallery app

screen in landscape mode.

• After dragging the

button upwards, release it when you reach the

button to return to the Home screen.

• You can drag the button to the left or right to move the floating

button as desired.

Custom-designed Features 13

Related content

You can edit and customize related content in the Gallery.

1

While viewing a picture preview, tap .

2

When the icon related with the date or location where you took the

photo appears, touch the screen.

• You can view the photos related with the date or location where

you chose.

• Tap to access additional options.

Making a GIF

You can create a GIF file from the Gallery.

1

While viewing an album, tap Create GIF.

2

Select the desired photos and videos to create a GIF file and then tap

NEXT.

• You can add more images and adjust the GIF speed, screen ratio,

and file order.

Custom-designed Features 14

3

Tap SAVE.

• A maximum of 100 images can be used to create a GIF file.

Making a collage

You can make a collage from the associated content.

1

While viewing an album, tap Make collage.

2

Select the desired images to add to the a collage and then tap NEXT.

• Select the desired layout from the bottom of the screen.

3

Tap MAKE.

• A maximum of 9 images can be used to create a collage.

Custom-designed Features 15

Making a video from the related content

You can gather related content to make a video clip by tapping on the

video displaying the date or location.

Select the theme and background music, adjust caption effects and order

or add date and your signature and then tap SAVE.

•

: Select the video theme.

- To download the theme, tap

.

•

: Add background music or adjust the playback time.

- To select a file for the background music, tap

.

- To download a file for the background music, tap

.

- To adjust the volume of background music and original video, tap

.

•

: Select a font face.

- To download a font, tap

.

•

: Change the order of files to play as a video.

- To add files, tap

.

Custom-designed Features 16

• Download the VASSET app from the Play Store to add video themes,

background music or font faces.

If you use mobile data without Wi-Fi connection, you may be charged

for data usage.

Creating a movie

You can create a new movie by putting images and videos together.

1

Tap , then tap Create movie.

2

Select images or videos for your movie and tap NEXT.

3

Edit the selected images and videos and then tap SAVE.

Custom-designed Features 17

Deleting files

You can select images or videos to delete from your video by tapping

at the top right corner of its thumbnail.

Adding files

You can select images or videos to add after tapping at the bottom

of the screen. You can also select the images or videos you have already

previously added.

• Touch and hold a file, and then tap another file for multiple selection.

Rearranging files

To rearrange the images and videos, touch and hold the file you want to

move, then dragging it to the desired location.

Adding file effects

Tap to add a theme or background music, change the font.

Resetting the movie edits

You can reset the edits made to the movie (e.g. play time) by tapping .

Previewing a file

Check your new video before saving it by tapping . After the playback

time elapses, the next file is played automatically.

• A maximum of 50 images and videos can be used to create a video.

• The playback time for an image is 3 seconds by default and it cannot be

changed. Videos can be trimmed down to a minimum of 1 second.

• This feature may not support some image or video formats.

Custom-designed Features 18

Making a GIF

You can easily make a GIF file using recorded video.

1

At the desired starting point while watching a video, tap .

2

Select the length of the GIF you want to create.

• GIF is generated for the time selected from the current time.

• For videos less than 10 seconds, GIF images are automatically

generated for the remaining time.

• You may use this feature solely for creative purposes. The use of this

feature involving infringement of any other person’s rights, such as

copyright or defamatory or offensive statements, may be subject to civil,

criminal, or administrative liabilities and/or penalties under applicable

laws. You shall not copy, reproduce, distribute, or otherwise make illegal

use of any copyrighted materials without permission of the rightful

owner or copyright holder. To the fullest extent permitted by applicable

law, LG Electronics disclaims all expressed and implied warranties as well

as liabilities associated thereto.

Custom-designed Features 19

Audio recording features

The HD Audio Recorder allows you to configure the audio settings

manually so that you can record audio based on your environment.

Recording modes

You can record a high definition audio file by selecting and configuring the

desired audio mode to suit the recording environment.

Tap

Essentials HD Audio Recorder .

Normal

You can record audio without extra settings.

Concert

You can record audio in a concert or other music event.

Custom

You can manually configure the desired settings to record audio.

Studio Mode

With Studio mode, you can play an audio file or music and record your

voice at the same time, create a chord by recording your voice multiple

times, and record your comments over the presenter’s or speaker’s original

audio file.

1

Tap Essentials HD Audio Recorder Custom.

2

Tap .

3

Select an audio file to use as background music.

4

Tap to record voice.

5

Tap to save the recorded file.

• Background music can only be played through earphones. Make sure to

plug in earphones before using this feature.

La page est en cours de chargement...

LG LGH873-Black Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG LGH873-Black Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents