HQ Power VDP1601RGLD10 Manuel utilisateur

La page charge ...

VDP1601RGLD10_v3 HQPOWER

14

VDP1601RGLD10 – PROJECTEUR LASER RG – PILOTAGE DMX

1. Introduction

Aux résidents de l'Union européenne

Des informations environnementales importantes concernant ce produit

Ce symbole sur l'appareil ou l'emballage indique que l’élimination d’un appareil en fin de vie peut polluer

l'environnement.

Ne pas jeter un appareil électrique ou électronique (et des piles éventuelles) parmi les déchets municipaux

non sujets au tri sélectif ; une déchèterie traitera l’appareil en question.

Renvoyer les équipements usagés à votre fournisseur ou à un service de recyclage local.

Il convient de respecter la réglementation locale relative à la protection de l’environnement.

En cas de questions, contacter les autorités locales pour élimination.

Nous vous remercions de votre achat ! Le VDP1601RGLD10 est un puissant projecteur laser à 10 canaux intégrant

une multitude d’effets et de motifs préprogrammés. Lire la présente notice attentivement avant la mise en service de

l’appareil. Si l’appareil a été endommagé pendant le transport, ne pas l’installer et consulter votre revendeur.

2. Prescriptions de sécurité

• La garantie ne s’applique pas aux dommages survenus en négligeant certaines directives de cette notice et votre

revendeur déclinera toute responsabilité pour les problèmes et les défauts qui en résultent.

• Confier l’installation et l’entretien à un personnel qualifié.

• Ne pas brancher l’appareil après exposition à des variations de température. Afin d’éviter des dommages,

attendre jusqu’à ce que l’appareil ait atteint la température ambiante avant de l’utiliser.

• Cet appareil ressort à la classe de protection I, ce qui implique que l’appareil doit être mis à la terre. Un technicien

qualifié doit établir la connexion électrique.

• La tension réseau ne peut pas dépasser la tension mentionnée dans les spécifications à la fin de cette notice.

• Le câble d’alimentation ne peut pas être replissé ou endommagé. Demander à votre revendeur de renouveler le

câble d’alimentation si nécessaire.

• Débrancher l’appareil s’il n’est pas utilisé ou pour le nettoyer. Tirer la fiche pour débrancher l'appareil ; non pas le câble.

• Ne pas regarder directement la source lumineuse comme ceci peut entraîner des crises d’épilepsie chez certains gens.

• Tenir l’appareil à l’écart d’éclaboussures et de jaillissements. Ne jamais placer d’objet contenant un liquide sur

l’appareil.

• Les dommages occasionnés par des modifications à l’appareil par le client, ne tombent pas sous la garantie.

• L’usure mécanique ne tombe sous la garantie.

• Garder votre VDP1601RGLD10 hors de la portée de personnes non qualifiées et de jeunes enfants.

3. Directives générales

• Cet appareil a été développé pour usage professionnel dans des discothèques, des théâtres, etc. Employer cet

appareil à l’intérieur et le raccorder à une source de courant CA de max. 230VCA / 50Hz.

Être prudent lors de l’installation : toucher un câble sous tension peut causer des électrochocs mortels.

Ne pas toucher l’appareil lorsqu’il est en service : le boîtier chauffe !

Protéger l’appareil contre la pluie et l’humidité.

Débrancher le câble d'alimentation avant d'ouvrir le boîtier.

DANGER

–

Rayonnement laser

–

Exposition directe dangereuse pour les yeux

–

Appareil à laser classe 3B

Longueur d’onde : rouge : 650nm / vert : 532nm – Puissance max. : rouge : 100mW / vert : 60mW

IEC 60825-1 – Pour usage professionnel uniquement !

Referencia Electrónica Embajadores: ILD1005

VDP1601RGLD10_v3 HQPOWER

15

• Un effet lumineux n’est pas conçu pour une opération continue. Des pauses régulières prolongeront sa vie.

• Éviter de secouer l’appareil et traiter l’appareil avec circonspection pendant l’installation et l’opération.

• Choisir un endroit où l’appareil est protégé contre la poussière, l’humidité et des températures extrêmes (voir

« Spécifications techniques »). Respecter une distance minimum de 0.5m entre la sortie lumière de l’appareil et

la surface illuminée.

• Fixer l’appareil à l’aide d’un câble de sécurité adéquat (p.ex. VDLSC8).

• Se familiariser avec le fonctionnement de l’appareil avant de l’utiliser. Ne pas permettre pas aux personnes non

qualifiées d’opérer cet appareil. La plupart des dégâts sont causés par un usage non professionnel.

• Transporter l’appareil dans son emballage originel.

• Toute modification de l’appareil est interdite pour des raisons de sécurité.

• N’utiliser votre VDP1601RGLD10 qu’à sa fonction prévue. Tout autre usage peut causer des courts-circuits, des

brûlures, des électrochocs etc. Un usage impropre annule d'office la garantie.

• L’installation doit être approuvée par un expert avant sa mise en service

4. Installation

a) Fusible

• Débrancher l’appareil du réseau électrique avant de remplacer un fusible.

• Remplacer un fusible sauté par un exemplaire identique (voir « Spécifications techniques ») :

1. Retirer le porte-fusible situé à l’arrière de l’appareil à l’aide d’un tournevis adapté.

2. Retirer l’ancien fusible et le remplacer.

3. Réinsérer le porte-fusible dans l’appareil.

b) Montage de l’appareil

• Un technicien qualifié doit installer l’appareil en respectant EN 60598-2-17 et toute autre norme applicable.

• La construction portante de l’appareil doit être capable de supporter 10 x le poids de l’appareil pendant une

heure, sans qu’une déformation de la construction en résulte.

• Fixer votre VDP1601RGLD10 à l’aide d’un câble de sécurité (sécurité supplémentaire).

• Éviter de vous positionner en dessous de l’appareil pour l’enlever ou lors du montage ou du nettoyage. Un

technicien qualifié doit réviser l’appareil avant la mise en service. Organiser une révision minutieuse annuelle.

• Installer l’appareil à un endroit où personne ne peut passer ou s’asseoir et où personne ne peut le toucher.

• L’installation de cet appareil exige une solide expérience pratique : le calcul de la charge max. de la construction,

les matériaux d’installation requis etc. De temps en temps, un technicien qualifié doit vérifier la construction

portante et l’appareil même. Ne pas essayer d’installer cet appareil vous-même si vous n’avez pas les

qualifications requises ; une installation incorrecte peut entraîner des blessures.

• Déterminer l’angle d’inclinaison au moyen de l’étrier de montage et serrer les vis de montage.

• Enlever tout matériau inflammable dans un rayon de 0.5m autour de l’appareil.

• Un électricien qualifié doit établir la connexion électrique.

• Brancher l’appareil sur le réseau électrique par la fiche d’alimentation. Ne pas le brancher sur un bloc de puissance.

• Un expert doit approuver l’installation avant qu’elle puisse être prise en service.

5. Emploi

1. Entrée DMX

2. Interrupteurs DIP pour la configuration de

l’adresse DMX

3. Sortie DMX

4. MIC : microphone

5. Réglage de a sensibilité en mode piloté par la

musique

6. Interrupteur d’alimentation

7. Verrouillage

VDP1601RGLD10_v3 HQPOWER

16

8. Prise d’alimentation et fusible

VDP1601RGLD10_v3 HQPOWER

17

6. Emploi

a. Configuration des interrupteurs DIP

• Mode DMX : placer l’interrupteur DIP n° 10 sur ON. Configurer l’adresse à l’aide de la table ci-dessous :

SW10

SW9

SW8

SW7 SW6 SW5 SW4 SW3 SW2 SW1 Adresse

1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1

1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2

1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 4

1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 8

1 0 0 0 0 1 0 0 0 0 16

1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 32

1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 64

1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 128

1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 256

• Mode maître/esclave : placer les interrupteurs DIP n° 1 et 10 de l’appareil maître sur ON ; placer tout autre

interrupteur sur OFF. Placer l’interrupteur DIP n° 2 de l’appareil esclave sur ON ; placer tout autre interrupteur sur

OFF. Chaque appareil réagira synchroniquement avec l’appareil maître.

• Mode piloté par la musique : placer l’interrupteur DIP n° 10 sur ON lorsqu’il n’y a pas de signal DMX. Ajuster la

sensibilité à l’aide du bouton de contrôle à l’arrière.

• Mode automatique : placer l’interrupteur DIP n° 1 sur ON lorsqu’il n’y a pas de signal DMX.

b. Valeurs DMX détaillées par canal

Canal De À Fonction

0 63 mode piloté par la musique

64 127 mode automatique

128 191 mode manuel et piloté par la musique

1

192 255 mode DMX

0 63 vert

64 127 vert – rouge

128 191 vert

2

192 255 vert – rouge

3 0 255 sélection du motif

4 0 255 vitesse du motif

0 63 motif statique

5

64 255 effet motif plat

0 63 gobo statique

64 127 fréquence de pulsation rapide

128 191 fréquence de pulsation moyenne

6

192 255 fréquence de pulsation lente

0 63 gobo statique

7

64 255 effet montant et descendant

8 0 255 vitesse de projection de l’effet

9 0 255 zoom

10 0 255 vitesse de lent à rapide

VDP1601RGLD10_v3 HQPOWER

18

c. Connexion DMX512

Connecter le câble à fiche XLR inclus à la sortie XLR femelle à 3 broches de votre contrôleur et l’autre fiche XLR

mâle à 3 broches à l’entrée du VDP1601RGLD10. Il est possible de relier plusieurs VDP1601RGLD10 à partir d’une

connexion sérielle. Utiliser un câble de connexion blindé à 2 conducteurs avec des connecteurs d’entrée et de sortie

XLR.

d. Connexion DMX512 avec une résistance de terminaison

Une résistance de terminaison DMX est à recommander si le câble DMX doit couvrir une

grande distance ou s’il est utilisé dans un environnement avec beaucoup de bruit

électrique (p.ex. une discothèque). La résistance de terminaison prévient la corruption du

signal de contrôle numérique par le bruit électrique. La résistance de terminaison DMX

n’est rien d’autre qu’une fiche XLR avec une résistance de 120

Ω de broche 2 vers broche

3 (voir illustration à gauche). Cette fiche XLR est connectée à la sortie XLR du dernier

appareil de la série.

e. Sélection de l’adresse de départ

Tous les appareils pilotés par un signal DMX demandent une adresse de départ DMX pour assurer que les appareils

corrects réagissent sur les signaux de contrôle. Cette adresse de départ numérique indique le numéro de canal sur

lequel l’appareil écoute le contrôleur DMX. Déterminez cette adresse avec les interrupteurs DIP au dos de l’appareil.

Vous avez le choix entre une seule adresse de départ pour toute une série d’appareils ou une adresse de départ par

appareil. Dans le cas d’une seule adresse, tous les appareils « écouteront » les mêmes signaux, sur un seul canal.

Tous les appareils seront donc influencés lorsque vous changez les réglages d’un seul canal. Avec des adresses de

départ individuelles, chaque appareil « écoutera » son propre canal. Par conséquent, un ajustement des réglages

d’un canal n’influence que l'appareil sur ce canal.

Pour le VDP1601RGLD10 à 10 canaux, l’adresse de départ du premier appareil est 1, du deuxième 11 (1 + 10), du

troisième 21 (11 + 10), etc.

7. Nettoyage et entretien

1. Serrer les écrous et les vis et vérifier qu’ils ne rouillent pas.

2. Le boîtier, les lentilles, les supports de montage et la construction portante ne peuvent pas être déformés,

adaptés ou bricolés p.ex. pas de trous additionnels dans un support, ne pas déplacer les connexions etc.

3. Les parties mécaniques mobiles ne peuvent pas être usées ou bouger de manière irrégulière.

4. Les câbles d'alimentation ne peuvent pas être endommagés. Un technicien qualifié doit entretenir l’appareil.

5. Débrancher l’appareil avant de le nettoyer.

6. Essuyer l’appareil régulièrement avec un chiffon humide non pelucheux. Éviter l’usage d’alcool et de solvants.

7. Il n’y a aucune pièce maintenable par l’utilisateur sauf le fusible.

8. Commander des pièces de rechange éventuelles chez votre revendeur.

8. Spécifications techniques

Alimentation max. 230VCA / 50Hz

Consommation 15W

Fusible F3A, 250VCA (5 x 20mm) (référence FF3N)

Dimensions 340 x 210 x 90mm

Poids 4kg

Température ambiante max. 45°C

Température max. du boîtier 90°C

N’employer cet appareil qu’avec des accessoires d’origine. SA Velleman ne sera aucunement responsable

de dommages ou lésions survenus à un usage (incorrect) de cet appareil.

Pour plus d’information concernant cet article, visitez notre site web www.hqpower.com.

La page charge ...

HQ Power VDP1601RGLD10 Manuel utilisateur

HQ Power VDP1601RGLD10 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents