Eldes EW2 Manuel utilisateur

La page charge ...

MODULE D’EXPANSION DE ZONE WI-FI ET DE SORTIE PGM

34 FR

1 . DESCRIPTION GÉNÉRALE

CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALES

• 4 terminaux zone

• 2 sories collecteur ouvert.

• entrées de capteur de température 2 10kΩ NTC/PT1000

• Alimentaion externe ou à piles.

• Compaible avec n’importe quel capteur ou sirène ilaires ierces.

Le module EW2 est un appareil sans il desiné à étendre les capacités des systèmes

d’alarme ELDES en ajoutant à n’importe quel appareil ilaire iers une connexion sans il..

Le module EW2 est équipé de 4 terminaux zone desinés à la connexion de capteurs

digitaux ilaires, comme des contacts portes , détecteurs de mouvements,, etc...De plus ,

les deux sories collecteur ouvert embarqués permetent de connecter n’importe quelle

sirène ilaire ou de contrôler des appareils électriques comme des portes, des lumières, ,

l’arosage, , etc.... Deux entrées desinés à des capteurs de température 2 10kΩ NTC/PT1000

sont présentes. Le module peut être alimenté par secteur ou par piles Alkaline 3x1,5V de type

AA. Une fois que l’alimentaion secteur est déconnectée, le module EW2 va automaiquement

basculé sur l’alimentaion par piles. Pour uiliser le module EW2, il faut le lier avec un système

d’alarme ELDES en uilisant le logiciel ouil de coniguraion ELDES ou en envoyant le SMS

correspondant au système d’alarme ELDES.

Il est possible de connecter 8 EW2 au système EPIR3 et 16 au système ESIM364 à la fois. La

portée maximale de la connexion sans il est de 150m dans les zones ouvertes.

FR

MODULE D’EXPANSION DE ZONE WI-FI ET DE SORTIE PGM

FR 35

Indicateur LED Indicaion Descripion

STATUS (rouge) Allumée/Clignotante Transmission de données en cours

POWER (vert) Allumée Appareil connecté au secteur

POWER (vert) OFF Appareil alimenté par piles / appareil non

opéraionnel

COM

DC+

Z1

Z2

COM

Z3

Z4

T1

COM

T2

C1

C2

Unité Descripion

ANT Connecteur de type antenne Wi-i

+/- Emplacements des piles

STATUS Diode lumineuse rouge pour

l’indicaion de transmission de

données.

POWER Diode lumineuse verte pour

l’indicaion du statut de

l’alimentaion secteur.

RESET Bouton pour restaurer les

paramètres par défaut

FUSE MINISMDC050F 0.5A

ANT

+/-

STATUS

POWER

FUSE

RESET

Connecteur Descripion

COM Terminaux communs

DC+ Terminal d’alimentaion

posiive

Z1–Z4 Terminaux zone

T1–T2 Terminaux pour capteur

de température 10kΩ

NTC/PT1000

C1–C2 Terminaux de sorie

collecteur ouvert

MODULE D’EXPANSION DE ZONE WI-FI ET DE SORTIE PGM

36 FR

2. CONFIGURER ET LIER AU SYSTÈME

Si il vous est impossible de lier votre appareil sans il, veuillez

restaurer les paramètres de l’appareil par défaut et réessayer

(pour plus de détails, voir 6. RESTAURER LES PARAMETRES

PAR DEFAUT)

Ouil de coniguraion

ELDES

Pour plus de détails sur la coniguraion et la liaison de l’appareil au

système, veuillez voir la secion d’aide du logiciel Ouil de coniguraion

ELDES ou au manuel installateur/uilisateur

3. ZONES EW2, SORTIES PGM ET DISPOSITIF ANTIARRACHEMENT

Une fois le processus de liaison terminé, le système ajoute 4 zones sans il de type Instant

pour la connexion de capteurs et 2 sories PGM sans il pour le connexion d’appareils électri-

ques, de relais ou de sirène. En cas de violaion du disposiif ani-arrachement, l’alarme est

causée sans prendre en compte l’armement ou le désarmement du système.

La perte de connexion entre le module EW2 et le système d’alarme ELDES déclanche une

alarme. Le système ideniie cet événement comme une violaion du disposiif ani-arrache-

ment et envoi une alerte par SMS et appel vocal à l’uilisateur par défaut. Le message SMS

conient le modèle de l’appareil, le code ID sans il et le nom du disposiif ani-arrachement.

Le disposiif ani-arrachement ne foncionnera pas si la zone sans il est désacivé.

Le temps de réponse peut être retardé lors du contrôle d’une sorie PGM par

l’intermédiaire d’un EW2.

Pour plus de détails sur la coniguraion du module EW2, veuillez vous référer à la secion aide

du logiciel Ouil de coniguraion ELDES.

4. CAPTEURS DE TEMPÉRATURE

Le module EW2 supporte jusqu’à 2 capteurs de température 10kΩ NTC ou PT1000. Il est possible

d’uiliser un seul capteur de température ou deux simultanément. Si vous uilisez 2 capteurs de

températures, ils doivent être du même type et séparéments connectés aux terminaux T1 et T2.

Une fois que le capteur de température est connecté, il faut sélecionner le type correspondant en

uilisant le logiciel Ouil de coniguraion ELDES une fois que le module EW2 est lié au système.

MODULE D’EXPANSION DE ZONE WI-FI ET DE SORTIE PGM

FR 37

Aussi, après avoir acivé l’opion NTC, vous DEVEZ entrer le paramètre B (beta) du capteur

de température.

Le tableau suivant présente les rangs et la précision des mesures de températures supportés.

Type de capteur de

température

Rang de température Précision

10kΩ NTC -40... -26°C (-40...-14.8F) +/- 2.5°C (4.5F)

10kΩ NTC -25... 85°C (-13...185F) +/- 1°C (1.8F)

10kΩ NTC +86... 100°C (186.8..212F) +/- 2.5°C (4.5F)

PT1000 -50... +600°C (-58...1112F) +/- 2.5°C (4.5F)

5. CHANGEMENT DE PILES

1. Ouvrir le boîier du EW2.

2. Reirer les piles présentes de leurs emplacements.

3. Insérer les nouvelles piles en respectant les ter-

minaux +/- indiqués sur les emplacements des

piles de l’EW2.

COM

DC+

Z1

Z2

COM

Z3

Z4

T1

COM

T2

C1

C2

• Des piles Alkaline de type AA peuvent être uilisés. Ne pas mélanger les

anciennes piles avec les nouvelles.

• Au moins une pile doit être reirée de l’appareil s’il n’est pas uilisé.

• Pour éviter les dangers d’explosion ou d’incendie, le système doit être ui-

lisé avec les piles approuvés. Une atenion pariculière est requise lors de

la connexion aux terminaux posiifs et négaifs. Metre les piles usagés

dans une poubelle spéciale. Ne pas charger, désassembler, chaufer ou in-

cinérer les piles usagés.

• Le statut des piles peut être surveillé en temps réel en uilisant le logiciel

Ouil de coniguraion ELDES.

• Le système va envoyer un SMS aux numéros des uilisateurs dès que le

niveau des baterie passe en dessous de 5%.

• EW2 ne conient pas de baterie autonome interne, seul des piles non re-

chargeables Alkaline 1,5V de type AA peuvent être uilisés.

MODULE D’EXPANSION DE ZONE WI-FI ET DE SORTIE PGM

38 FR

6. RESTAURER LES PARAMÈTRES PAR DÉFAUT

1. Reirer toutes les piles du EW2 et/ou déconnect-

er l’alimentaion.

2. Presser et maintenir le bouton REINITIALISATION.

3. Réintroduire les piles et/ou reconnecter l’ali-

mentaion.

4. Maintenir le bouton REINITIALISER jusqu’à ce

que la LED clignote rapidement quelques fois.

5. Relâchez le bouton REINITIALISATION

COM

DC+

Z1

Z2

COM

Z3

Z4

T1

COM

T2

C1

C2

Le EW2 peut être alimenté par une unité d’alimentaion 7-15V 50mA DC,

si aucun appareil addiionnel n’est connecté. L’appareil n’est pas desiné à être

uilisé à l’extérieur, Il doit être uilisé à l’intérieur d’un bâiment et l’alimentaion

doit être branchée à une prise standard Euro à 2 branches ou UK à 3 branches (

selon la version du câble d’alimentaion que vous avez acheté.). En connectant

l’alimentaion, prendre en compte la polarité des terminaux. NE PAS inverser la

place de la polarité des terminaux. Le circuit principal doit être protégé par un

courant de court-circuit ou avoir une protecion de surintensité.

Veuillez uiliser l’alimentaion qui correspond aux standards EN 60950-1. Tout

appareil addiionnel connecté au système, comme un ordinateur, doit aussi être

alimenté avec une alimentaion approuvée EN 60950-1.

Déconnecter l’alimentaion principale avant l’installaion. Ne pas installer ou

manipuler pendant une tempête. La prise électrique uilisé par l’appareil doit

être facile d’accès.

Pour éteindre le système, enlever les piles (s’il y en a), débrancher l’alimentaion

externe ou déconnecter tous les autres appareils connectés au EW2. Un

fusible qui a sauté ne peut pas être remplacé par l’uilisateur. Le fusible de

remplacement doit être le même que celui indiqué par le fabricant ( modèle de

fusible F1 MINISMDC050F 0.5A).

MODULE D’EXPANSION DE ZONE WI-FI ET DE SORTIE PGM

FR 39

7. ASPECTS TECHNIQUES

Compaible avec:

• ESIM364 v02.08.00 et plus.

• EPIR3 v1.2.0 et plus.

Voltage alimentaion 7-15V 50mA max

Piles supportés 1,5V Alkaline AA type LR6 (IEC) /

15A (ANSI/NEDA)

Nombre de piles 3

Durée des bateries ~18 months*

Nombre de zones 4

Type de connexion zone NC (normally-closed)

Nombre de sories PGM 2

Circuit de sorie PGM Sorie collecteur ouvert.La sorie est irée

vers COM quand elle est allumée.

Valeurs maximum de transit de sorie PGM 2 x 25V; 150 mA

Types de capteurs de température

supportés

10kΩ NTC; PT1000

Bande radio ISM868/ISM915

Rang de communicaion sans il Jusqu’à 30m dans les bâiments jusqu’à

150m dans les espaces ouverts

Rang de température d’uilisaion -20...+55°C (-4... 131°F)

Humidité 0-90% RH @ 0... +40°C (0-90% RH @ 32...

104°F)

Dimensions 82x63x17mm (3.23x2.48x0.67in)

Compaible avec les systèmes d’alarme Sans il ELDES

* Le temps de mise en marche peut varier selon diférentes condiions.

Support technique

Si vous rencontrez des diicultés pendant l’installaion ou l’uilisaion d’un système ELDES

UAB, veuillez contacter votre distributeur ELDES UAB.

Procédures de garanie

Pour obtenir le service de garanie, vous devez retourner le système défectueux au point

de vente où vous l’avez acheté ou au distributeur ELDES UAB qui vous a fourni le système.

La page charge ...

Eldes EW2 Manuel utilisateur

Eldes EW2 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents