Siemens TG13302GB Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur

Ce manuel convient également à

8
Consignes de sécurité
Veuillez lire la notice d'utilisation attentivement et
entièrement, respectez les instructions qu'elle
contient et rangez-la soigneusement !
Cet appareil est destiné à des applications dans un
foyer ou similaires à celles d'un foyer, il n'est pas
destiné à un usage professionnel.
Les applications similaires à celles d'un foyer
comprennent p. ex. l'utilisation dans les coins-cuisine
du personnel de magasins, de bureaux, d'entreprises
agricoles et autres entreprises commerciales et
industrielles, ainsi que l'utilisation par les clients de
pensions, petits hôtels et immeubles d'habitation
similaire.
oáëèìÉ=ÇD¨äÉÅíêçÅìíáçå=Éí=ÇDáåÅÉåÇáÉ=>
Ne raccordez et ne faites fonctionner l'appareil que si
les paramètres du secteur domestique et ceux portés
sur la plaque signalétique concordent.
Ne raccordez jamais l'appareil à des minuteries ou
à des prises télécommandables.
N'utilisez l'appareil que si lui et son cordon d'alimen-
tation électrique ne présentent aucun dégât.
Ne permettez pas aux enfants âgés de moins
de 8 ans de s'approcher de l'appareil et du cordon
d'alimentation.
fr
9
Les enfants de 8 ans et plus, les personnes souffrant
d'un handicap physique, sensoriel ou mental ou ne
détenant pas l'expérience et/ou les connaissances
nécessaires pourront utiliser cet appareil à condition
de le faire sous surveillance, ou que son utilisation
sûre leur ait été enseignée et qu'ils aient compris les
dangers qui en émanent. Ne permettez jamais aux
enfants de jouer avec l'appareil.
Le nettoyage de l'appareil, et l'entretien par
l'utilisateur, sont des activités qu'il ne faut pas
permettre aux enfants sans surveillance.
Débranchez la fiche mâle de la prise de courant après
chaque utilisation, lorsque vous quittez la pièce ou si
l'appareil est défectueux. Veillez à ce que le cordon
de branchement ne frotte pas sur des arêtes vives ou
des surfaces très chaudes. Pour supprimer tout
risque d'électrocution, les réparations sur l'appareil,
dont par exemple le remplacement du cordon
d'alimentation, sont réservées à notre service après-
vente.
Pendant le fonctionnement de l'appareil, la tempé-
rature de la surface effleurable peut être très élevée.
Ne le saisissez que par la poignée et ne le transportez
qu'une fois refroidi !
Ne laissez jamais l'appareil marcher sans
surveillance !
fr
10
Avant la première utilisation
Lavez les plaques, séchez-les et graissez
légèrement le dessus.
Retirer les plaques puis les
remettre en place
Figure 1
Lors de la mise en place, veillez à rentrer les
pattes à gauche et à droite dans les charnières
et vérifiez que le verrouillage des plaques soit
fermé.
Utilisation
Ne faîtes jamais fonctionner l'appareil sans
les plaques! Fermez l'appareil et réglez son
thermostat sur la position indiquée dans le
tableau des grillades. Le voyant de contrôle
s'allume. Il s'éteint dès que la température
correspondant au réglage est atteinte.
Généralités
Faites dorer les grillades légèrement plutôt
que de les faire brunir ou dorer fortement.
Enlevez les résidus brûlés. Ne grillez pas
trop intensément les aliments contenant de
l'amidon, notamment les produits à base de
pommes de terre et de céréales (pour que la
préparation soit pauvre en acrylamide).
Garnissez d'abord la plaque inférieure. Avant
de poser de nouvelles grillades, essuyez les
plaques avec du papier absorbant. Attention
de ne pas rayer les plaques avec des objets
à bords coupants. Posez de petites assiettes
sous les orifices de ortie de graisse.
Les morceaux surgelés à griller doivent être
complètement dégelés et secs.
Salez la viande et le poisson après cuisson.
Grillades
Les plaques sont posées directement sur les
résistances.
Cela convient bien pour griller les petites
saucisses, les côtelettes et la poitrine de porc.
Party et maintien au chaud
Grillades: vous devez les retourner.
Si vous utilisez une feuille d'aluminium, graissez-
la dessus légèrement.
Maintien au chaud: pos. 1–2 seulement.
Gratiner
La plaque supérieure ne doit pas toucher
la préparation.
Ne grillez pas d'avance les toasts.
Nettoyage
oáëèìÉ=ÇD¨äÉÅíêçÅìíáçå>
kÉ=éäçåÖÉò=à~ã~áë=äD~éé~êÉáä=Ç~åë=äDÉ~ìK=
kDÉëëìóÉò=èìD~îÉÅ=ìå=ÅÜáÑÑçå=ÜìãáÇÉK
kDìíáäáëÉò=é~ë=ÇÉ=åÉííçóÉìê=¶=î~éÉìêK
^ííÉåíáçå>
sçìë=êáëèìÉò=ÇÛÉåÇçãã~ÖÉê=äÉë=ëìêÑ~ÅÉëK=
kDìíáäáëÉò=é~ë=ÇÉ=ǨíÉêÖÉåí=~Äê~ëáÑK=
kÉ=åÉííçóÉò=é~ë=~îÉÅ=ìå=~¨êçëçä=éçìê=ÑçìêLÖêáäK
Débranchez la fiche de la prise de courant.
Enlevez les plaques. Ces dernières peuvent
se laver au lave-vaisselle. Le nettoyage est
plus facile tant qu'elles sont tièdes.
Mise au rebut
Cet appareil a été labélisé en conformité
avec la directive communautaire
européenne 2002/96/CE visant les
appareils électriques et électroniques
usagés (waste electrical and electronic
equipment – WEEE). Cette directive fixe
le cadre, en vigueur sur tout le territoire de
l’UE, d’une reprise et d’un recyclage des
appareils usagés.
Pour connaître les consignes actuelles
relatives à la mise au rebut, renseignez-vous
auprès de votre revendeur ou de votre
municipalité.
Garantie
Les conditions de garantie applicables sont
celles publiées par notre distributeur dans
le pays où a été effectué l'achat. Le revendeur
chez qui vous vous êtes procuré l'appareil
fournira les modalités de garantie sur simple
demande de votre part. En cas de recours
en garantie, veuillez toujours vous munir
de la preuve d'achat.
fr
Sous réserve de modifications.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73

Siemens TG13302GB Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Ce manuel convient également à