Mous A668 Charging Station Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi
How To Safely And Best Use Your Charging Station with MagSafe®
• Ensure there are no metallic objects between the material top and your phone as this may interfere
with MagSafe compatible charging. If the foreign object detector does not activate, the device has the
potential to get very hot and burn the user or damage its surroundings.
• If you’re using an accessory with your phone case, for example a Mous® Card Wallet, please remove it
as it may aect the charge performance.
• The magnetic array design ensures that you'll receive a well optimised charge every time. Ensure
magnets snap to position otherwise your mobile device may not charge properly.
• For best charging performance, we recommend you use a 20W power delivery wall adapter.
• For best results, use with a MagSafe® compatible phone or phone case.
• If you are not using a MagSafe phone, you won't be able to achieve proper alignment
- you will need to ensure your phone is as central as possible to get the most ecient charge.
Important Safety Instructions - Warning
Read all instructions and warnings prior to using this product. Improper use of this product may result in
product damage, excess heat, toxic fumes, fire or explosion, for which damages you (“Purchaser”), and
not Mous Products Ltd. (“Manufacturer”) are responsible.
X Do not place metal objects between phone and charger as the charger may get very hot.
X Do not use or store devices in high-temperature environments, including heat caused by intense
X sunlight or other forms of heat, as this may reduce charge eciency or reduce lifespan of the product.
X Do not place product in fire or other excessively hot environments. Exposure to fire or extremely high
X heat may cause explosion.
X This product is fitted with magnets. Pacemaker and ICD users are advised not to position the MagSafe®
X Compatible Charger Mount within 20cm radius of their implanted device as it may cause interference.
X Do not expose the MagSafe® Compatible Charger Mount to water. Exposure to water may result in
X short circuiting. If short circuiting occurs immediately turn o at the wall.
X Do not use the MagSafe Compatible Charger Mount in excess of its output rating. Overloading
X outputs above rating may result in a risk of fire or injury to persons.
X Do not disassemble this product or attempt to repurpose or modify it in any manner.
X Do not attempt to replace any part of this device. Any modification or disassemblement may result in a
X void of warranty.
X Use of a power supply or charger not recommended by Mous® may result in a risk of fire or injury
X to persons.
X If this device is accessible to or may be used by a minor, the purchasing adult agrees to be solely
X responsible for providing supervision, instruction, and warnings. Purchaser agrees to defend,
X indemnify, and hold Manufacturer harmless for any claims or damages arising from unintended use or
X misuse by a minor.
X All products have gone through a thorough quality assurance inspection. If you find that your device is
X excessively hot, is emitting odour, is deformed, abraded, cut, or is experiencing or demonstrating an
X abnormal phenomenon, immediately stop all product use and contact Mous.
X Switch o the MagSafe Compatible Charger Mount when not in use.
X To disconnect the MagSafe Compatible Charger Mount from line voltage, pull the AC adapter from
X the AC outlet.
X To comply with FCC RF exposure compliance requirements, the MagSafe Compatible Charger Mount
X must be used with a separation distance of at least 20cm from all persons.
Legal
This product is meant for use only in conjunction with the appropriate device. Please consult your device
packaging to determine whether this product is compatible with your particular device. Manufacturer is
not responsible for any damages to any device incurred through the use of this product.
Manufacturer shall not in any way be liable to you or to any third party for any damages you or any third
party may suer as a result of use, intended or unintended, or misuse of this product in conjunction with
any device or accessory other than the appropriate device for which this product is designed.
Manufacturer will not be responsible for any damages you or any third party may suer as a result of
misuse of this product as outlined above. Purchaser agrees to defend, indemnify, and hold Manufacturer
harmless for any claims or damages arising from unintended use or misuse, including use with an
unintended device. Mous® and AutoAlignPlusTM are trademarks of Mous Products Ltd. Apple®, AirPods®
and iPhone® are trademarks of Apple® Inc. The trademark “iPhone” is used in Japan with a license from
Aiphone K.K. All rights reserved.
Made for Apple®
Use of the Made for Apple® badge means that an accessory has been designed to connect specifically to
the Apple product(s) identified in the badge and has been certified by the developer to meet Apple
performance standards. Apple is not responsible for the operation of this device or its compliance with
safety and regulatory standards.
FCC Statement
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference
received, including interference that may cause undesired operation.
Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void
the user's authority to operate the equipment. This equipment has been tested and found to comply
with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in
accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,
there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be
determined by turning the equipment o and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
• Reorient or relocate the receiving antenna.
• Increase the separation between the equipment and receiver.
• Connect the equipment into an outlet on a circuit dierent from that to which the receiver is
connected.
• Consult the dealer or an experienced technician for help.
FCC Radiation Exposure Statement
The equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This equipment should be installed and operated with a minimum distance of 20cm between the
radiator and your body.
To comply with the limits of the Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules, this device
must be used with certified peripherals and shielded cables. All peripherals must be shielded and
grounded. Operation with non-certified peripherals or non-shielded cables may result in interference to
radio or reception.
IC Statement
Radio Standards Specification RSS-Gen, issue 5
This device contains license-exempt transmitter(s)/receiver(s) that comply with Innovation, Science and
Economic Development Canada’s licence-exempt RSS(s). Operation is subject to the following
two conditions:
• This device may not cause interference,
• This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation
of the device
IC RF Exposure Statement
The equipment complies with IC Radiation exposure limit set forth for uncontrolled environment. This
equipment should be installed and operated with minimum distance 10cm between the radiator and
your body.
CE Warning
This device was tested for fixed location. To comply with RF exposure requirements, a minimum
separation distance of 20cm must be maintained between the user’s body and the wireless charger,
including the antenna. Third-party belt-clips, holsters, and similar accessories used by this device should
not contain any metallic components. Body-worn accessories that do not meet these requirements may
not comply with RF exposure requirements and should be avoided. Use only the supplied or an approved
antenna.
This device in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directive
2014/53/EU. All essential radio test suites have been carried out. This restriction will be applied to all
Member States of European Union. The device complies with RF specifications when the device used at
20cm form your body
CE Declaration of Conformity
Hereby, Mous® Products Ltd declares that the product type A668 is in compliance with Directives
2014/53/EU & 2011/65/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following
internet address: www.mous.co
UKCA Declaration of conformity
Hereby, Mous Products Ltd declares that product type A668 in compliance with Regulations: UK Radio
Equipment Regulations (SI 2017/1206); UK Electrical Equipment (Safety) Regulations (SI 2016/1101); UK
Electromagnetic Compatibility Regulations (SI 2016/1091); The Restriction of the Use of Certain
Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2012. The full text of the UK
declaration of conformity is available at the following internet address: www.mous.co. All essential radio
test suites have been carried out.
To comply with RF exposure requirements, a minimum separation distance of 20cm must be maintained
between the user’s body and the product.
Technology
Maximum field strength
Manufacturer
Manufacturer address
EN
Charging Station with MagSafe®
Before Use
• Please read this guide before using the device in order to ensure safe and proper use.
• Please consult your device packaging to determine whether this product is compatible with
your device.
• Your consumer rights are governed by the law of the country in which you purchased the product.
Please contact your service provider for more information.
What’s In The Box?
How To Set Up Your Charging Station with MagSafe®
1. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh
2. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh
3. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh
4. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh
5. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh
6. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh
7. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetuer adipiscing elit, sed diam nonummy nibh
Charging Station with MagSafe®
A
USB-C Charge Cable
B
Lorem ipsum dolor sit amet
Lorem ipsum dolor sit amet
Lorem ipsum dolor sit amet
Lorem ipsum dolor sit amet
Lorem ipsum dolor sit amet
Lorem ipsum dolor sit amet
A
B
FR
Station de Charge MagSafe®
Avant utilisation
• Veuillez lire ce guide avant d’utiliser l’appareil afin de garantir la sécurité de ses utilisateurs et sa bonne
utilisation.
• Vos droits de consommateur sont régis par la loi du pays dans lequel vous avez acheté le produit. Pour
plus d’informations, merci de contacter votre prestataire de services.
Consignes De Sécurité Importantes - Avertissement
Lisez toutes les instructions et tous les avertissements avant d’utiliser ce produit. Une utilisation
incorrecte de ce produit peut endommager le produit, entraîner une chaleur excessive, des fumées
toxiques, un incendie ou une explosion, desquels vous («l’acheteur»), et non Mous Products Ltd. («le
fabricant»), êtes responsable.
X Ne placez pas d'objets métalliques entre le téléphone et le chargeur car le chargeur peut devenir très
chaud.
X N’utilisez pas ou ne stockez pas les appareils dans des environnements soumis à des hautes
X températures, y compris la chaleur causée par un ensoleillement intense ou d’autres formes de chaleur,
X car cela peut réduire l’ecacité de la charge ou diminuer la durée de vie du produit.
X Ne placez pas le produit dans le feu ou d’autres environnements excessivement chauds. L’exposition
X au feu ou à une chaleur extrêmement élevée peut provoquer une explosion.
X Ce produit est équipé d'aimants. Il est conseillé aux utilisateurs de stimulateurs cardiaques et de DAI
X de ne pas positionner le chargeur compatible MagSafe® dans un rayon de 20 cm de leur appareils
X implantés car il peut provoquer des interférences.
X N'exposez pas le chargeur compatible MagSafe® à l'eau. L'exposition à l'eau peut entraîner un
X court-circuit. Si un court-circuit se produit, débranchez immédiatement la prise d’alimentation murale.
X N’utilisez pas le chargeur sans fil au-delà de sa puissance nominale. La surcharge des sorties au-dessus
X de la valeur nominale peut entraîner un risque d’incendie ou de blessure.
X Ne démontez pas ce produit et n’essayez pas de l’utiliser pour un autre usage que celui prévu ou de le
X modifier de quelque manière que ce soit.
X N’essayez pas de remplacer une partie de cet appareil. Toute modification ou tout démontage peut
X entraîner l’annulation de la garantie.
X L’utilisation d’un dispositif d’alimentation électrique ou d’un chargeur non recommandé par Mous®
X peut entraîner un risque d’incendie ou de blessure.
X Si cet appareil est accessible à un mineur ou peut être utilisé par un mineur, l’adulte acheteur accepte
X d’assumer la responsabilité exclusive de la supervision, de l’instruction et des avertissements.
X L’acheteur s’engage à défendre, à indemniser et à dégager le fabricant de toute responsabilité pour
X toute réclamation ou tout dommage résultant d’une utilisation involontaire ou d’une mauvaise
X utilisation par un mineur.
X Tous les produits ont été soumis à une inspection approfondie d’assurance qualité. Si vous constatez
X que votre appareil est excessivement chaud, qu’il dégage une odeur, qu’il est déformé, abîmé, coupé
X ou qu’il présente ou démontre un phénomène anormal, cessez immédiatement toute utilisation du
X produit et contactez le fabricant.
X Éteignez le chargeur sans fil lorsqu’il n’est pas utilisé.
X Pour déconnecter la base de charge de la tension du secteur, débranchez l’adaptateur secteur de la
X prise de courant.
X Afin de se conformer aux exigences de la FCC en matière d’exposition aux radiofréquences, le
X chargeur sans fil doit être utilisé à une distance minimale de 20 cm de toute personne.
Informations juridiques
Ce produit est destiné à être utilisé uniquement avec le dispositif approprié. Veuillez consulter
l’emballage de votre appareil pour déterminer si ce produit est compatible avec votre appareil. Le
fabricant n’est pas responsable des dommages causés à un appareil du fait de l’utilisation de ce produit.
Le fabricant ne peut en aucun cas être tenu responsable envers vous ou un tiers des dommages que vous
ou un tiers pourriez subir du fait de l’utilisation, intentionnelle ou non, ou de la mauvaise utilisation de ce
produit en liaison avec tout dispositif ou accessoire autre que le dispositif approprié pour lequel ce
produit est conçu. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages que vous ou un tiers
pourriez subir à la suite d’une mauvaise utilisation de ce produit, comme indiqué ci-dessus. L’acheteur
s’engage à défendre, à indemniser et à dégager le fabricant de toute responsabilité pour toute
réclamation ou tout dommage résultant d’une utilisation involontaire ou d’une mauvaise utilisation, y
compris une utilisation avec un dispositif involontaire. Mous® et AutoAlignPlus sont des marques
commerciales de Mous Products Ltd. Apple®, AirPods® et iPhone® sont des marques commerciales
d’Apple® Inc. La marque «iPhone » est utilisée au Japon sous la licence d’Aiphone K.K. Tous droits
réservés.
Déclaration de la FCC
Cet appareil respecte la partie 15 des règles de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes : (1) Ce dispositif ne doit pas causer d’interférences nuisibles, et (2) ce dispositif
doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences qui peuvent causer un
fonctionnement non désiré.
REMARQUE : Cet équipement a été testé et jugé conforme aux limites applicables aux appareils
numériques de classe B, conformément à la partie 15 des règles de la FCC. Ces limites sont conçues
pour fournir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans une installation
résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut émettre de l’énergie de radiofréquence et, s’il n’est
pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer des interférences nuisibles aux
communications radio. Toutefois, il n’y a aucune garantie que des interférences ne se produiront pas
dans une installation particulière.
Si cet équipement cause des interférences nuisibles à la réception des signaux de radio ou de télévision,
ce qui peut être déterminé en allumant et en éteignant l’équipement, l’utilisateur est encouragé à
essayer de corriger l’interférence en prenant l’une ou plusieurs des mesures suivantes :
•Réorienter ou déplacer l’antenne de réception.
•Accroître la distance séparant l’équipement du récepteur.
•Brancher l’équipement sur une prise de courant sur un circuit diérent de celui auquel le récepteur
est connecté.
•Consulter le revendeur ou un technicien expérimenté pour obtenir de l’aide.
Déclaration d'exposition RF
L'équipement est conforme à la limite d'exposition aux radiations de la FCC établie pour un
environnement non contrôlé. Pendant le fonctionnement de l'appareil, une distance de 15 cm autour de
l'appareil et de 20 cm au-dessus de la surface supérieure de l'appareil doit être observé.
ATTENTION: Pour respecter les limites de l’appareil numérique de classe B, conformément à la partie 15
des règles de la FCC, cet appareil doit être utilisé avec des périphériques certifiés et des câbles blindés.
Tous les périphériques doivent être blindés et mis à la terre. Le fonctionnement avec des périphériques
non certifiés ou des câbles non blindés peut entraîner des interférences avec les communications radio
ou aecter la réception.
MODIFICATION: Tout changement ou modification de cet appareil pourrait annuler la garantie.
Déclaration de conformité
Mous® déclare que la base de charge sans fil pour équipements radio est conforme à la directive
2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l’UE est disponible à l’adresse internet
suivante: www.mous.co
Déclaration de la IC
Cet appareil contient des émetteurs / récepteurs exemptés de licence conformes aux RSS (RSS)
d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes:
Cet appareil ne doit pas causer d'interférences.
Cet appareil doit accepter toutes les interférences, y compris celles susceptibles de provoquer un
fonctionnement indésirable de l'appareil.
Déclaration d'exposition RF
L'équipement est conforme à la limite d'exposition aux radiations de la IC établie pour un environnement
non contrôlé. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 10 cm entre le
radiateur et votre corps.
WEEE Déclaration
Tous nos produits sont marqués du symbole WEEE, indiquant que ce produit ne doit PAS être éliminé
avec d’autres déchets. En revanche, il appartient à l’utilisateur de se débarrasser de ses équipements
électriques et électroniques usagés en les remettant à un retraiteur agréé ou en les renvoyant à Mous®
pour retraitement. Pour en savoir plus sur les endroits où vous pouvez envoyer vos équipements usagés
pour le recyclage, veuillez consulter le site www.mous.co
Garantie
Chez Mous®, nous nous consacrons à la fabrication de produits durables de haute qualité. Pour une
tranquillité d’esprit totale, ce produit est garanti 2 ans à partir de la date de livraison. Pour en savoir sur
les conditions de garantie et les exclusions, merci de vous rendre sur www.mous.co/warranty. Cette
garantie n’aecte aucun des droits légaux auxquels vous pouvez prétendre. Veillez à conserver une
copie de votre reçu d’achat comme preuve d’achat.
Applicant Address: IC
New Kings Court, Eastleigh, SO53 3LG, United Kingdom
Applicant Address: FCC, CE, UKCA
WeWork Senna Building, Gorsuch Place, London, E2 8JF, United Kingdom
Service client
Besoin d’une aide supplémentaire? Contactez-nous à l’adresse suivante: www.mous.co/pages/help
WPT
110-148kHz -11.97 dBuA/m(@10m) 360kHz
Operating Frequency Range UK EU only: 110-148kHz; 360kHz
-14.55 dBuA/m(@10m)
Shenzhen Powerqi Technology Co., Ltd
201, 302, 401, BuildingA4, Block A, Fangxing Science&Tech.Park,
No.13 of BaoNan Road, Longgang Community, Longgang Street,
Longgang District, Shenzhen
Please recycle responsibly.
WEEE Declaration
All of our products are marked with the WEEE symbol; this indicates that this product must NOT be
disposed of with other waste. Instead it is the user’s responsibility to dispose of their waste electrical and
electronic equipment by handing it over to an approved re-processor, or by returning it to Mous® for
reprocessing. For more information about where you can send your waste equipment for recycling,
please visit www.mous.co.
Warranty
At Mous®, we are dedicated to making high quality products that last. To give you peace of mind, this
product is warranted for 2 years from the date of delivery. For full details regarding warranty terms and
exclusions, please visit: www.mous.co/warranty. This warranty does not aect any statutory rights that
you may be entitled to. Keep a copy of your purchase receipt as proof of purchase.
Applicant Address: IC
New Kings Court, Eastleigh, SO53 3LG, United Kingdom
Applicant Address: FCC, CE, UKCA
WeWork Senna Building, Gorsuch Place, London, E2 8JF, United Kingdom
Customer Service
Need some extra help? Do get in touch with us at www.mous.co/pages/help
FCC ID: 2AN72-A668 IC: 26279-A668
Model no: A668
Charging Station with MagSafe
Instruction and Safety Booklet
Livret d'instructions et de sécurité
®
Station de Charge MagSafe®
Input: 5V—3A, 9V—3A, 12V—3A, 15V—3A, 20V—3.25A
Output: 15W MagSafe / 5W Qi 7.5W iPhone / 18W USB-C /
5W Pogo Connector
ELECTRICAL COMPLIANCE LEAFLET - ACCORDION FOLD
120GSM WHITE UNCOATED PAPER
504mm
84mm
504mm
84mm
FRONTBACK
78 9 10 11 12 1
2 3 4 5 6
FILE NAME
PART NAME
COMPATIBLE PRODUCTS
MATERIALS
OUTER DIMENSIONS
PRODUCT SIZE
MP_MOATIS-DUAL-BOOKLET_C01-V2-AW3
BOOKLET
MOATIS
120GSM UNCOATED WHITE PAPER
84 x 84 x 2 mm
NOT APPLICABLE
CUT LINE
CREASE LINE
REGISTRATION MARKS
BLEED LINE
ANNOTATIONS
GLUE AREA
FILE NAME
PART NAME
COMPATIBLE PRODUCTS
MATERIALS
OUTER DIMENSIONS
PRODUCT SIZE
CUT LINE
CREASE LINE
REGISTRATION MARKS
BLEED LINE
ANNOTATIONS
GLUE AREA
V2: 28 02 2023
- Added page to leaflet
SUB-ASSEMBLY NUMBER:
K0409
PART NUMBER:
C0606-EC-DUA-MOA-ONL-01
BLACK PRINT
  • Page 1 1

Mous A668 Charging Station Mode d'emploi

Taper
Mode d'emploi

dans d''autres langues