ZTE Skate Manuel utilisateur

La page charge ...

ZTE-SKATE Quick Start Guide 2

ZTE-SKATE 快速指南 10

ﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا ءﺪﺒﻟا ﻞﻴﻟدـ ZTE-SKATE 17

Guía rápida “ZTE-SKATE” 25

ZTE-SKATE Guia rápido 34

ZTE-SKATE Guide de démarrage

rapide 43

Краткое руководство пользователя

телефона ZTE-SKATE 52

079584503692

La page charge ...

43

ZTE-SKATE

Guide de

démarrage rapide

44

Informations de sécurité

relatives au produit

Veuillez visiter le website suivant pour

obtenir le manuel d'utilisation détaillé:

http://wwwen.zte.com.cn/endata/mobile/

HK/HK_Instruction/201109/P020110907

532220356592.pdf

Ne pas utiliser pendant le

rechargement

Ne pas utiliser le combiné

lorsque vous êtes au volant

Ce dispositif peut émettre une

lumière vive ou clignotante

Pour une utilisation proche du

corps, conserver un espace de

15 mm

Ne pas jeter au feu

Les petites pièces présentent

un risque d'étouffement

Eviter tout contact avec un

support de stockage

magnétique

Ce dispositif peut produire un

son à fort volume

Eviter les températures

extrêmes

45

Maintenir à distance des

stimulateurs cardiaques et de

tout autre matériel médical

personnel

Eviter tout contact avec les

liquides, maintenir au sec

Eteindre le combiné dans les

hôpitaux et les établissements

médicaux si le règlement le

stipule

Ne pas tenter de démonter

l'appareil

Eteindre le combiné dans les

avions et les aéroports si le

règlement le stipule

Ne pas dépendre de ce

dispositif pour les

communications d'urgence

Eteindre dans les

environnements explosifs

Utiliser uniquement des

accessoires approuvés

Remarque:

Le logo microSD

est une

marque commerciale de la SD Card

Association.

46

Faites connaissance avec

votre téléphone

47

Touche Marche-Arrêt

● Appuyez longuement pour afficher les

options du téléphone. Vous pouvez

alors choisir entre les modes Silence

et Avion, ou éteindre votre téléphone.

● Appuyez pour passer en mode Veille.

● Appuyez à nouveau pour rallumer

votre téléphone.

Touche Accueil

● Appuyez sur cette touche pour

revenir à l'écran d'accueil depuis

n'importe quelle application ou

n'importe quel écran.

● Appuyez longuement pour afficher

les applications récemment utilisées.

Touche Menu

Appuyez sur cette touche pour afficher

les options de l'écran actuel.

Touche Retour

Appuyez sur cette touche pour revenir à

l'écran précédent.

48

Touche Volume

Appuyez sur la partie supérieure de la

touche pour augmenter le volume et la

partie inférieure pour baisser le volume.

Avant de commencer

Retrait de la coque arrière

Installation de la carte SIM

Installation de la carte mémoire

49

Installation de la batterie

Chargement de la batterie

Lorsque vous recevez votre nouveau

téléphone, vous devez charger la

batterie comme ceci…

1. Brancher l'adaptateur sur la prise de

chargeur.

2. Connecter le chargeur à une prise

murale standard.

3. Lorsque la batterie est complètement

chargée, débranchez le chargeur.

50

Mise en marche/arrêt de

votre téléphone

1. Assurez-vous que votre carte SIM

est présente dans l'appareil et que la

batterie est chargée.

2. Appuyez longuement sur la touche

Marche-Arrêt pour allumer le

téléphone.

3. Pour éteindre le téléphone, appuyez

longuement sur la touche

Marche-Arrêt pour afficher les

options du téléphone. Choisissez

Eteindre, et appuyez sur OK.

Mise en veille de votre

téléphone

Le mode Veille met votre appareil en état

d'économie d'énergie, en éteignant

l'écran pour économiser la batterie. Votre

appareil se met aussi en mode Veille

automatiquement lorsqu'il demeure

inutilisé pendant une période de temps

prolongée, que vous pouvez régler sous

Délai de temporisation dans les

paramètres d'affichage.

Appuyez sur la touche Marche-Arrêt

pour passer en mode Veille.

Sortie de veille de votre

téléphone

Si votre téléphone se trouve en mode

Veille, vous pouvez le sortir de ce mode

de la façon suivante…

51

1. En appuyant sur la touche

Marche-Arrêt pour activer l'affichage

de l'écran.

2. En faisant glisser l'icône

vers la

droite.

Remarque:

si vous avez défini un schéma de

déverrouillage, un code PIN ou un mot

de passe pour protéger votre téléphone,

vous devez dessiner le schéma ou

entrer le code PIN/mot de passe pour

déverrouiller votre écran.

La page charge ...

ZTE Skate Manuel utilisateur

ZTE Skate Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents