Siemens DE18505/01 Manuel utilisateur

La page charge ...

6

Montez le chauffe-eau instantané en suivant les

indications portées sur les figures. Respectez les

consignes du texte.

Consignes de sécurité

■ Seul un installateur agréé est autorisé à raccorder et

à mettre en marche le chauffe-eau instantané.

■ Respectez les prescriptions légales en vigueur dans

votre pays ainsi que celles édictées par les compagnies

locales/nationales distributrices d’électricité et d’eau et

applicables dans votre localité.

■ Le chauffe-eau instantané est un appareil qui répond à la

classe de protection I. Il doit être raccordé au fil de terre.

■ L’appareil doit être raccordé de manière durable et non

provisoire à une tuyauterie fixe.

■ Afin de respecter les prescriptions de sécurité

applicables, l’installation doit comporter un dispositif de

coupure tous pôles. L’espace coupe-circuit entre les

contacts doit s’élever à 3 mm minimum.

■ Le chauffe-eau est conçu uniquement pour fonctionner

en circuit fermé (résistant à la pression).

■ La robinetterie doit pouvoir s’utiliser avec des chauffe-

eau fermés (résistant à la pression).

■ Le chauffe-eau peut être raccordé à une conduite d’eau

froide ou bien être exploité avec de l’eau préchauffée

(installation solaire). Observer à ce but les caractéristiques

techniques et les accessoires en option.

■ Le chauffe-eau peut s’utiliser avec de la tuyauterie en

matière plastique approuvée DVGW.

■ Installez le chauffe-eau uniquement dans un local non

exposé au gel.

■ Avant le montage, mettez le câble d’alimentation

électrique hors tension et coupez l’arrivée d’eau.

■ Procédez d’abord au raccordement de l’eau, puis au

raccordement électrique.

■ Pratiquez dans la paroi arrière uniquement les ouvertures

nécessaires au montage. Si vous refaites le montage, bou-

chez les ouvertures inutilisées afin de les rendre étanches.

■ Une fois le montage terminé, les pièces

électroconductrices doivent être impossibles à toucher.

Montage

Déballage/Enlèvement du

capot

■ Déballez l’appareil et vérifiez s’il n’a pas subi de dégâts

pendant le transport.

■ Eliminez l’emballage et, le cas échéant, l’ancien appareil

en respectant l’environnement.

Préparation du montage

■ Couper l’arrivée d’eau. Le câble d’alimentation électrique

(câble de raccord) doit être mis hors tension. Retirer ou

éteindre les fusibles.

Montage mural

■ Le chauffe-eau instantané doit être solidement monté

contre le mur. Le cas échéant, fixez-le au moyen des vis

de réglage inférieures.

■ L’écart par rapport au mur est variable. Vous pouvez

ainsi compenser les inégalités du mur.

■ La gaine doit bien enserrer le cordon d’alimentation.

Si elle a été endommagée pendant le montage, bouchez

les trous pour les rendre étanches à l’eau.

Raccordement de l’eau

■ Le chauffe-eau doit être purgé. Pour ce faire, ouvrir

complètement le robinet d’eau chaude et laisser l’eau

s’écouler pendant une minute.

Branchement électrique/

Montage

■ La borne de branchement au secteur peut être montée en

haut ou en bas. La gaine du câble d’alimentation doit

pénétrer au moins de 40 mm dans l’appareil.

■ Avant de fermer le capot, brancher le câble plat de l’unité

de commande sur l’unité de réglage.

Mise en service/Informations

supplémentaires

■ Retirer le limiteur de débit si la pression de la conduite

d’arrivée d’eau est faible (cf. fig. A).

■ Expliquez à l’utilisateur le fonctionnement du chauffe-eau

instantané.

Si la pression de la conduite d’arrivée de l’eau de

votre installation est trop faible, le chauffe-eau peut

fournir un débit insuffisant. Pour augmenter le débit,

retirer alors le limiteur de débit.

Circuit de priorité pour l’association avec un radiateur

électrique à accumulation:

Pour travailler avec un circuit de priorité, il convient

d’installer un relais de délestage brusque spécial

BZ 45L20 (accessoire non fourni). Tout autre modèle

de relais de délestage brusque (à l’exception des

modèles électroniques) est susceptible de

dysfonctionner.

Signification de la diode électroluminescente (DEL)

I.

II.

DEL Appareil

éteinte arrêté

allumée (20/s) prêt à fonctionner

clignotement lent

(1/s)

l’appareil chauffe

clignotement rapide

(4/s)

La limite de performance est atteinte. La

vanne de régulation d’écoulement réduit

l’écoulement de l’eau.

clignotement

long-long-court

Lors de la première mise en route ou

après une panne de courant, une phase

de rinçage à froid est effectuée automati-

quement (protection de l’appareil).

III.

IV.

V.

VI.

A

B

C

FR

7

Données techniques

* Lui ajouter la perte de pression au mitigeur

Fonctionnement avec eau préchauffée (mode solaire)

■ Le chauffe-eau « exclusiv » porte l’eau préchauffée

jusqu’à une température de 60 °C (max.). Si l’arrivée d’eau

froide dépasse 55 °C, le chauffe-eau ne se met pas en

marche.

Attention : la température à l’arrivée d’eau froide ne peut

en aucun cas dépasser 55 °C !

■ Si la température à l’arrivée d’eau froide dépasse 60 °C,

l’appareil déclenchera une mise hors circuit de sécurité. Il

faut par conséquent prévoir un mitigeur thermostatique

dans l’installation (tel que l’accessoire BZ 45T20). Le

mitigeur limitera la température de l’arrivée d’eau du

chauffe-eau à 55 °C au plus par mélange de l’eau

préchauffée avec de l’eau froide.

Accessoires en option

■ Tuyauterie de montage en kit BZ 45U20 : permet

d’utiliser le chauffe-eau sous l’évier.

■ Commutateur de priorité (relais de décharge) BZ 45L20 :

Pour exploitation avec un circuit de priorité.

■ Kit de montage BZ 45K22 : pour une installation sur crépi.

■ Prémélangeur thermostatique BZ 45T20 : il est destiné au

montage dans l’installation domestique en cas d’utilisa-

tion d’eau préchauffée.

Puissance nominale [kW] 18 21 24 27

Tension nominale 380 – 415 V 380 – 415 V 380 – 415 V 400 V3~

Protection par fusibles [A] 32 32 35 40

Section minimum du conducteur [mm

2

] 4 4 6 6

Débit d’eau fourni à la puissance nominale

pour une augmentation de température de

12 °C à 38 °C [l/min] 9,9 11,6 13,2 13,9

12 °C à 60 °C [l/min] 5,4 6,3 7,2 7,6

Débit de déclenchement [l/min] 2,6 2,6 2,6 2,6

Pression de déclenchement * [MPa (bar)] 0,025 (0,25) 0,025 (0,25) 0,025 (0,25) 0,025 (0,25)

Pression d’écoulement

(à puissance nominale et pour 60 °C)*

Avec limiteur de débit [MPa (bar)] 0,028 (0,28) 0,035 (0,35) 0,048 (0,48) 0,064 (0,64)

Sans limiteur de débit [MPa (bar)] 0,013 (0,13) 0,020 (0,20) 0,026 (0,26) 0,035 (0,35)

Rayon d’action dans l’eau

Résistance électrique

spécifique à 15 °C

[Ωcm] ≥ 1300 ≥ 1300 ≥ 1300 ≥ 1300

Pression nominale [MPa (bar)] 1 (10) 1 (10) 1 (10) 1 (10)

Température maximale

admissible à l’entrée

[°C] 55 55 55 55

Impédance maximale du

réseau sur les lieux

[Ω] – ≤ 0,44 ≤ 0,36 ≤ 0,33

G

1

2

A

472

139

152

236

20

100

332

42

388

FR

La page charge ...

IV.

7.

5.1.

4.

2.

3.

4.

6.

1 Minute entlüften!

Vent for one minute!

Purger pendant une

minute !

Gedurende één minuut

ontluchten.

Odpowietrzyç – 1 minut´!

Удалить воздух в

течение 1 минуты!

¡Purgar durante

1 minuto!

Purgar durante 1 minuto!

warm

hot

chaude

heet

goràcy

горячеий

caliente

quente

4.

5.

V.

min. 40 mm

0 mm

1.

2.

RESET

L1

L2

L3

PE

min. 40 mm

PE

L3

L2

L1

3.

7.

6.

VI.

✂

3.

4.

1.

2.

L 3

L 2

L 1

3

2

1

PE

2.

1.

3.

A

B

LED

C

Siemens DE18505/01 Manuel utilisateur

Siemens DE18505/01 Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents