• Unplug toaster from outlet when not in use and before cleaning. Allow to cool before putting on or taking off parts.

• Do not touch hot surfaces. Metal parts can become hot. Use handles or knobs.

• To prevent electric shock, unplug before cleaning.

• To protect against electrical hazards, do not immerse cord, plug or toaster in water or other liquids.

• Do not let cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces.

• To reduce the risk of fire or electric shock, do not insert:

– Fingers or metallic utensils into slots when toaster is plugged in.

• Do not attempt to dislodge food when toaster is plugged in.

• Do not use foods that will drip coatings or fillings when heated. Such accumulations inside the toaster create

• Do not operate any appliance with a damaged cord or plug or after the appliance has malfunctioned or has

• Toast lift lever must be in the normal up position before attaching or disconnecting the plug from the wall outlet.

Please follow the instructions below to ensure the safe use of the power cord.

• This toaster has a power cord area that allows you to adjust the length of the cord so that it is the appropriate

• For toasters purchased in the U.S. and Canada: This appliance has a polarized plug (one blade is wider than the

• Do not wrap the power cord around the main body of the toaster during or after use.

A short power supply cord is provided to reduce the risk resulting from becoming entangled in or tripping over a

longer cord. An extension cord may be used if care is exercised in its use. If an extension cord is used, the electrical

rating of the cord must be at least as great as the electrical rating of the appliance. The extension cord should be

arranged so that it will not drape over the countertop or tabletop where it can be pulled on by children or tripped

over unintentionally.

• Débranchez l’appareil s’il ne sert pas et avant de le nettoyer. Laissez-le refroidir avant de monter ou de démonter

• Ne touchez pas aux surfaces chaudes. Les pièces en métal deviennent brûlantes. Employez les poignées ou les

• Débranchez le grille-pain à la prise avant de le nettoyer, pour éviter un choc électrique.

• Pour débrancher le grille-pain, appuyez sur la touche d’annulation « cancel », puis retirez la fiche de la prise de

• Ne faites pas fonctionner le grille-pain et ne le posez pas :

– sur une surface non résistante à la chaleur ou inflammable;

– sur ou à proximité d’un brûleur à gaz ou d’une plaque électrique en marche;

– dans un four chaud ou dans un four à micro-ondes.

• Pour réduire les risques d’incendie ou de chocs électriques :

– ne mettez pas d’ustensiles ou bien d’aliments enveloppés de feuille d’aluminium ou surdimensionnés dans le

• N’utilisez pas un appareil équipé d’un cordon ou d’une fiche abîmé, qui a mal fonctionné ou a été endommagé

• Conçu pour l’usage domestique, le grille-pain ne convient ni à l’air libre ni à des fins commerciales.

• N’employez le grille-pain qu’aux fins auxquelles il est destiné, tel que décrit dans cette notice. Ne vous servez

• Un incendie peut se déclarer si le grille-pain est couvert ou touche des matières inflammables – rideaux, murs,

et autres, par exemple – pendant son fonctionnement.

• Assurez-vous que la manette soit en position haute avant de brancher ou de débrancher le grille-pain.

• Vous pouvez, si nécessaire, employer une rallonge, à condition toutefois :

– que ses caractéristiques électriques soient au moins de 120/127 volts et 60 Hz ;

– de la disposer de telle façon qu’elle ne pende pas d’un plateau de table ou d’un plan de travail, que les enfants

ne risquent pas de la tirer et qu’elle ne puisse pas faire trébucher.

• Grille-pain achetés aux États-Unis et au Canada : cet appareil est équipé d’une fiche polarisée (ayant une lame

plus large que l’autre). Pour réduire les risques de chocs électriques, la fiche ne rentre dans les prises que

dans un sens. Si la fiche n’enfonce pas entièrement dans la prise, inversez-la. Si elle ne s’insère toujours pas

totalement, contactez un électricien qualifié. Ne modifiez la fiche en aucune façon.

• Ne tirez pas sur le cordon, ne le tordez pas et ne lui faites pas subir de mauvais traitements.

• N’utilisez pas un appareil électrique équipé d’un cordon ou d’une fiche abîmé, qui a mal fonctionné ou bien a été

L’appareil vient avec un cordon d’alimentation court pour réduire les risques d’enchevêtrement ou de trébuchement

accidentel. Un cordon de rallonge peut utilisé à condition d’observer les précautions d’usage. Les caractéristiques

électriques de la rallonge employée doivent être au moins égales à celles de l’appareil.

La rallonge doit être placée de sorte qu’elle ne pende pas du comptoir ou du plateau de la table, afin que les

enfants ne risquent pas de la tirer et qu’elle ne puisse pas faire accidentellement trébucher.