GE Appliances TM4000 Mode d'emploi

Marque: GE Appliances

Modèle: TM4000

Taper: Mode d'emploi

Thermomètre 2 en 1 Smart Non-Touch avec Bluetooth®

Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

User Guide

Truvitals™

TM4000

Table of Contents

Introduction......................................................................

Safety Precautions.......................................................

Features..........................................................................

Package Contents...........................................................

Product Overview............................................................

Operation Instructions..................................................

Truvitals App.....................................................................

Maintenance & Cleaning................................................

Error Codes....................................................................

Specifications............................................................

Warranty....................................................................

2-3

5-9

11-12

12-14

Introduction....................................................................

Précautions de Sécurité.................................................

Caractéristiques.............................................................

Contenu de L'emballage.................................................

Aperçu du Produit..........................................................

Instructions D'utilisation.................................................

Application Truvitals.......................................................

Entretien et nettoyage....................................................

Codes Ddt'erreur............................................................

Spécifications.................................................................

Garantie....................................................................

Contactez Nous.............................................................

28-29

Pour consulter ce guide de l'utilisateur en espagnol,

allemand ou italien, veuillez visiter le site

www.truvitals.com ou scanner le code QR

Para ver esta guía de usuario en español, alemán o

italiano, visite www.truvitals.com o escanee el

código QR

Um dieses Benutzerhandbuch auf Spanisch,

Deutsch oder Italienisch zu sehen, besuchen Sie

bitte www.truvitals.com oder scannen Sie den

QR-Code

Per vedere questa guida utente in spagnolo,

tedesco o italiano, visita www.truvitals.com o

scansiona il codice QR

To see this user guide in

Spanish, German, or Italian,

please visit

www.truvitals.com

or scan the QR code below:

User Guide

Thank you for purchasing the Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1

Thermometer with Bluetooth®. This User Guide is intended to

provide you with guidelines to ensure that operation of this

product is safe and does not pose risk to the user. Any use that

does not conform to the guidelines described in this User

Guide may void the limited warranty.

Please read all directions before using the product and retain

this guide for reference. This product is intended for household

use only. It is not intended for commercial use.

This product is covered by a limited one-year warranty.

Coverage is subject to limits and exclusions. See warranty for

details

Smart Non-Touch 2-in-1

Thermometer with Bluetooth®

Truvitals

TM4000

Safety Precautions

• This thermometer is not meant to diagnose illness or take the

place of your doctor. If you are experiencing symptoms of

illness, contact your physician for further guidance.

• Dispose of this thermometer responsibly and in accordance

with local regulations.

• Do not use this thermometer where flammable gases are

present.

• There are no user-serviceable parts inside the thermometer.

Do not attempt to repair the thermometer on your own.

• Do not attempt to disassemble, overhaul, or modify this

thermometer.

• Remove the batteries from the thermometer if it will not be

used for three (3) months or longer.

• Inspect the thermometer before each use to make sure parts

are not broken or missing.

• This thermometer is designed to test your temperature and

should not replace consulting your physician.

• Keep this thermometer out of reach of children.

• Dispose of old batteries responsibly and in accordance with

local regulations.

• Do not use this thermometer outside of the proper

temperature conditions to ensure accurate readings.

• Handle the thermometer with care and avoid dropping the

thermometer to prevent inaccurate readings.

• Do not dip or submerge the thermometer in water or other

liquids.

• Clean the thermometer using a soft, dry cloth only. Do not

use harsh detergents or liquids.

• Keep the thermometer out of direct sunlight in a dry,

dust-free environment.

• Clean the thermometer sensor before each use to ensure

accurate readings.

• Do not put any protective sleeves on the thermometer as

this may impact the accuracy of temperature readings.

• Wait at least 30 seconds between readings to ensure

accuracy.

• Keep young children in the same environment for a few

minutes before taking their temperature as their bodies

react slowly to environment changes.

• For the most accurate reading on children 3 and under, it

is recommended to take three (3) temperature readings

and use the highest measurement.

User Guide | Safety Precautions

Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

Intended Use

The Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with

Bluetooth® is a battery-operated electronic device with

intended use of measuring body temperature through

touchless contact by means of an infrared sensor coupled

with electronic signal amplification, conditioning, and a digital

LED display. The device is reusable and intended for home

use on people at all ages.

FCC Regulatory Statement

This device complies with part 15 of the FCC Rules.

Operation is subject to the following two conditions: (1) this

device may not cause harmful interference , and (2) this

device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

• Batteries may leak harmful liquids or ignitable materials

which can result in an explosion that causes injury or

damage to the product.

• Do not mix old, new, or other types of batteries together.

Features

• View temperatures from your phone with Bluetooth® connectivity

• Accurate temperature readings in just 1 second

• No contact readings to avoid the risk of contamination

• Fever alerts help you identify potential health risks

• Surface mode provides temperature readings of objects

• Easy-to-read LED display

• Memory feature records up to 32 measurements

• Pre-calibrated thermometer is ready to use out of the box

• 15-second auto shutoff to preserve battery life

Package Contents

Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

AAA 1.5 V Batteries (x2)

User Guide

TM4000

Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

Product Overview

Thermometer Overview

1. LED Screen

2. °C/°F Mode Button

3. Measure Button

4. Memory/Mute Button

5. Handle

6. Battery Cover

Screen Overview

1. Body Mode Indicator

2. Surface Mode Indicator

3. °C/°F Mode

4. Temperature

5. Low Battery Icon

6. Mute Mode

7. Bluetooth

User Guide | Product Overview

Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

Operation Instructions

Body Mode Temperature Readings

1. Power on the thermometer by

pressing the measure button.

Check that the body mode

indicator is lit on the screen to

confirm the thermometer is in

body mode.

2. Hold the thermometer 1-2 in.

(3-5 cm) from the forehead

and press the measure

button.

3. Hold the thermometer still

during reading. A beep will

indicate that the measurement

is complete unless the device is

in mute mode.

4. Once a temperature is taken,

the temperature will display

for five (5) seconds. After the

temperature has finished

displaying, the thermometer

will revert to standby mode

indicated by three (3) dashes

on the LED screen. Simply

press the measure button

again to take a new

temperature.

TM4000

Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

5. To power off the thermometer,

press and hold the measure

button for five (5) seconds

while the device is in

standby mode or wait

15 seconds for the auto

shutoff feature to power

off the thermometer.

NOTES: Environment changes can affect the accuracy of

temperature readings. Before use, allow the thermometer

to remain in one location without significant air temperature

changes for 30 minutes.

Wait at least 30 minutes after strenuous exercise before taking

a temperature reading.

Do not wear a hat and make sure there is no hair, sweat, or

makeup on your forehead while taking temperature readings.

To avoid human error, take multiple measurements and use the

average temperature.

Fever Alerts

If a temperature reading is above the normal range, the

thermometer will give you a fever alert. The table below

outlines how the thermometer indicates fever alerts.

Green Backlight

Less than

99.5 °F (37.5 °C)

Yellow Backlight

99.5 °F - 101.3 °F

(37.5 °C - 38.5 °C)

Red Backlight

Greater than

101.3 °F (38.5 °C)

One Short Beep Two Short Beeps Three Short Beeps

User Guide | Operation Instructions

Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

Memory Feature

1. This thermometer automatically stores the last 32 body

temperature measurements.

2. To view previous readings, press the memory button.

3. Press the memory button to scroll to the next stored

measurement. Before displaying the measurement, a

number will display between 1 and 32 to indicate which

measurement you are viewing.

4. Remove the batteries from the thermometer to clear

the memory.

Switching Between Fahrenheit and Celsius

This thermometer can display temperatures in either degrees

Fahrenheit (°F) or degrees Celsius (°C). To switch the unit of

temperature displayed, simply press the °C/°F button while in

standby mode.

Mute Feature

To mute the thermometer, hold the

memory/mute button for two to

three (2 - 3) seconds. This will

silence all alerts from the

thermometer. To unmute the

thermometer, simply repeat the

process. An audio alert will indicate

that the thermometer is unmuted.

NOTE: When the thermometer is

powered on, it will remain in the

last used setting.

TM4000

Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

Surface Mode

Temperature Readings

1. With the thermometer powered

off, press and hold the measure

and memory buttons at the

same time for three (3)

seconds. Check that the surface

mode indicator is lit on the

screen to confirm the

thermometer is in surface mode.

2. Hold the thermometer 1-2 in.

(3-5 cm) from the surface

you wish to measure and

press the measure button.

3. Hold the thermometer still

during reading. A beep will

indicate that the measurement

is complete unless the device

is in mute mode.

4. Once a temperature is taken,

the temperature will display

for five (5) seconds. After the

temperature has finished

displaying, the thermometer

will revert to standby mode

indicated by three (3) dashes

on the LED screen. Simply

press the measure button

again to take a new

temperature.

User Guide | Operation Instructions

Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

5. To power off the thermometer,

hold the measure button

for five (5) seconds or wait

15 seconds for the auto

shutoff feature to power off

the thermometer.

NOTE: The thermometer will automatically default back to body

mode each time it powers off.

TM4000

Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

Using the Truvitals App

This thermometer is compatible with devices running iOS 8.0

and above or Android 4.3 and above. Keep the thermometer

within at least 10 feet of your device to get the best result in

establishing and maintaining a proper connection.

1. Open the settings in your

smartphone or other smart

device and make sure Bluetooth®

is turned on.

2. Download the Truvitals App from

the App Store® or Google Play™.

3. Open the Truvitals App and create

a new account (if you are using

this app for the first time).

4. Press the measure button on the

thermometer to power it on.

5. Once the app is open and device is

on, the app and thermometer should

automatically pair together. The

Bluetooth® symbol in the app should

turn green when pairing is complete.

6. If the app and thermometer don’t

automatically pair together, go to

your Bluetooth® list in your phone

settings and select the thermometer.

Once pairing is established, a

message saying "Thermometer

connected" will appear in the app.

Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

User Guide | Maintenance and Cleaning

Maintenance & Cleaning

Battery Replacement

When the batteries need to be

replaced, a low battery icon will

display on the screen. To change

the batteries, follow the steps below.

1. Slide the battery cover down to

open the battery compartment.

2. Remove the old batteries and

dispose of them properly.

3. Insert two (2) new batteries

aligning them with the polarities

shown in the battery compartment.

4. Slide the battery cover back into

place before powering on the

thermometer.

NOTE: Remove the batteries if the

thermometer will not be in use for

more than three (3) months.

Storage

Store in a safe, dry place free from dust and direct sunlight.

Keep this thermometer out of reach of children.

If you are storing the thermometer for more than three (3)

months, remove the batteries and keep the thermometer in

the original packaging.

Cleaning

To clean the thermometer, wipe it

with a dry, soft cloth. If the

thermometer is contaminated, use a

cloth moistened with water and a

mild detergent or clean it with 75%

alcohol.

Take care not to use an excessive amount of liquid when

cleaning the thermometer as liquids can seep into the

electronic parts and cause damage to the thermometer.

Error Codes

Error Code

The batteries are low.

Temperature reading is

too high.

Temperature reading is

too low.

Environment temperature

is too high.

Environment temperature

is too low.

Replace the batteries.

Make sure the

thermometer is properly

aligned with the surface

you are trying to read.

Make sure the

thermometer is properly

aligned with the surface

you are trying to read.

Move the thermometer to

an appropriate

environment and keep it

there for 30 minutes

before attempting to read

a temperature.

Move the thermometer to

an appropriate

environment and keep it

there for 30 minutes

before attempting to read

a temperature.

Code Meaning Resolution

Err

No Display

System error.

The batteries are dead.

Move the thermometer to

an appropriate

environment before

trying again. If the

problem persists, contact

customer service.

Replace the batteries.

Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

TM4000

User Guide | Specifications

Specifications

Operating Specifications

Body measurement range: 89.6 °F – 109.4 °F (32 °C – 43 °C)

Surface measurement range: 0 °F - 199.9 °F (0 °C – 93.2 °C)

Resolution: 0.1 °F (0.1 °C)

Response time: 1 sec

Time displayed on screen: 15 sec

Memory capacity: 32 readings

Thermometer Specifications

Dimensions (W x H x D): 1.4" x 5.5" x 1.7" (36 x 140 x 42 mm)

Weight (with batteries): 2.75 oz. (78 g)

Power supply: 2x AAA 1.5 V batteries

Display type: LED

Operating Environment

Temperature: 50 °F – 104 °F (10 °C – 40 °C)

Humidity: ≤ 85% RH

Atmospheric pressure: 70 kPa ~ 106 kPa

Storage Environment

Temperature: -4 °F – 131 °F (-20 °C – 55 °C)

Humidity: ≤ 93% RH

Atmospheric pressure: 70 kPa ~ 106 kPa

General Specifications

Product type: Thermometer

Power source required: Yes (battery powered)

Bluetooth function: Yes

Location: Indoor or outdoor use

Installation required: No

Adult assembly required: No

Additional tools required: No

Country of origin: China

Warranty included: Yes

Warranty length: 1 year

Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

LIMITED WARRANTY TO ORIGINAL CONSUMER

This Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth® (“Product”), including any

accessories included in the original packaging, as supplied and distributed new by an

authorized retailer is warranted by C&A Marketing, Inc. (the “Company”) to the original

consumer purchaser only, against certain defects in material and workmanship (“Warranty”)

as follows:

To receive Warranty service, the original consumer purchaser must contact the Company or

its authorized service provider for problem determination and service procedures. Proof of

purchase in the form of a bill of sale or receipted invoice, evidencing that the Product is within

the applicable Warranty period(s), MUST be presented to the Company or its authorized

service provider in order to obtain the requested service.

Service options, parts availability, and response times may vary and may change at any time.

In accordance with applicable law, the Company may require that you furnish additional

documents and/or comply with registration requirements before receiving warranty service.

Please contact our customer service for details on obtaining warranty service:

866-883-0022

[email protected]

Shipping expenses to the Company’s Return Facility are not covered by this warranty, and

must be paid by the consumer. The consumer likewise bears all risk of loss or further damage

to the Product until delivery to said facility.

EXCLUSIONS AND LIMITATIONS The Company warrants the Product against defects in

materials and workmanship under normal use for a period of ONE (1) YEAR from the date of

retail purchase by the original end-user purchaser (“Warranty Period”). If a hardware defect

arises and a valid claim is received within the Warranty Period, the Company, at its sole option

and to the extent permitted by law, will either (1) repair the Product defect at no charge, using

new or refurbished replacement parts, (2) exchange the Product with a Product that is new or

which has been manufactured from new or serviceable used parts and is at least functionally

equivalent to the original device, or (3) refund the purchase price of the Product.

A replacement Product or part thereof shall enjoy the warranty of the original Product for the

remainder of the Warranty Period, or ninety (90) days from the date of replacement or repair,

whichever provides you longer protection. When a Product or part is exchanged, any

replacement item becomes your property, while the replaced item becomes the Company’s

property. Refunds can only be given if the original Product is returned.

This Warranty does not apply to:

(a) Any non-Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth® product,

hardware, or software, even if packaged or sold with the Product;

(b) Damage caused by use with non-Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with

Bluetooth® products;

external causes;

(d) Damage caused by operating the Product outside the permitted or intended uses

described by the Company;

(e) Damage caused by third party services;

(f) A Product or part that has been modified to alter functionality or capability without the

written permission of the Company;

(g) Consumable parts, such as batteries, fuses, and bulbs;

(h) Cosmetic damage; or

(i) If any Truvitals Smart Non-Touch 2-in-1 Thermometer with Bluetooth®

serial number has been removed or defaced.

This Warranty is valid only in the country where the consumer purchased the Product, and

only applies to Products purchased and serviced in that country.

The Company does not warrant that the operation of the Product will be uninterrupted or

error-free. The Company is not responsible for damage arising from your failure to follow

instructions relating to its use.

NOTWITHSTANDING ANYTHING TO THE CONTRARY AND TO THE MAXIMUM EXTENT

PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE COMPANY PROVIDES THE PRODUCT “AS-IS”

AND “AS-AVAILABLE” FOR YOUR CONVENIENCE AND THE COMPANY AND ITS

LICENSORS AND SUPPLIERS EXPRESSLY DISCLAIM ALL WARRANTIES AND

CONDITIONS, WHETHER EXPRESSED, IMPLIED, OR STATUTORY, INCLUDING THE

WARRANTIES OF MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, TITLE,

QUIET ENJOYMENT, ACCURACY, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD-PARTY RIGHTS.

THE COMPANY DOES NOT GUARANTEE ANY SPECIFIC RESULTS FROM THE USE OF

THE PRODUCT, OR THAT THE COMPANY WILL CONTINUE TO OFFER OR MAKE

AVAILABLE THE PRODUCT FOR ANY PARTICULAR LENGTH OF TIME. THE COMPANY

FURTHER DISCLAIMS ALL WARRANTIES AFTER THE EXPRESS WARRANTY PERIOD

STATED ABOVE.

YOU USE THE PRODUCT AT YOUR OWN DISCRETION AND RISK. YOU WILL BE

SOLELY RESPONSIBLE FOR (AND THE COMPANY DISCLAIMS) ANY AND ALL LOSS,

LIABILITY, OR DAMAGES RESULTING FROM YOUR USE OF THE PRODUCT.

NO ADVICE OR INFORMATION, WHETHER ORAL OR WRITTEN, OBTAINED BY YOU

FROM THE COMPANY OR THROUGH ITS AUTHORIZED SERVICE PROVIDERS SHALL

CREATE ANY WARRANTY.

IN NO EVENT WILL THE COMPANY’S TOTAL CUMULATIVE LIABILITY ARISING FROM

OR RELATED TO THE PRODUCT, WHETHER IN CONTRACT OR TORT OR OTHERWISE

EXCEED THE FEES ACTUALLY PAID BY YOU TO THE COMPANY OR ANY OF ITS

AUTHORIZED RESELLERS FOR THE PRODUCT AT ISSUE IN THE LAST YEAR FROM

YOUR PURCHASE. THIS LIMITATION IS CUMULATIVE AND WILL NOT BE INCREASED

BY THE EXISTENCE OF MORE THAN ONE INCIDENT OR CLAIM. THE COMPANY

DISCLAIMS ALL LIABILITY OF ANY KIND OF ITS LICENSORS AND SUPPLIERS. IN NO

EVENT WILL THE COMPANY OR ITS LICENSORS, MANUFACTURERS AND SUPPLIERS

BE LIABLE FOR ANY INCIDENTAL, DIRECT, INDIRECT, SPECIAL, PUNITIVE, OR

CONSEQUENTIAL DAMAGES (SUCH AS, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGES FOR LOSS

OF PROFITS, BUSINESS, SAVINGS, DATA, OR RECORDS) CAUSED BY THE USE,

MISUSE, OR INABILITY TO USE THE PRODUCT.

Nothing in these terms shall attempt to exclude liability that cannot be excluded under

applicable law. Some countries, states, or provinces do not allow the exclusion or limitation of

incidental or consequential damages or allow limitations on warranties, so certain limitations

or exclusions may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may

have other rights that vary from state to state or province to province. Contact your authorized

retailer to determine if another warranty applies.

Warranty