GE ZDP304NTSS Guide d'installation

Marque: GE

Modèle: ZDP304NTSS

Taper: Guide d'installation

INSTALLATION

INSTRUCTIONS

30”, 36” and 48”

Dual Fuel Professional Ranges

ENGLISH/FRANÇAIS/ESPAÑOL.

MONOGRAM.COM

2 31-2000667 Rev. 1

Safety Information

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

IN THE COMMONWEALTH OF MASSACHUSETTS

Ŷ This product must be installed by a licensed plumber

or gas fitter.

Ŷ :KHQXVLQJEDOOW\SHJDVVKXWRIIYDOYHVWKH\VKDOO

EHWKH7KDQGOHW\SH

Ŷ $IOH[LEOHJDVFRQQHFWRUZKHQXVHGPXVWQRWH[FHHG

5 feet.

WARNING

FIRE OR EXPLOSION HAZARD

,IWKHLQIRUPDWLRQLQWKLVPDQXDOLVQRWIROORZHGH[DFWO\

DILUHRUH[SORVLRQPD\UHVXOWFDXVLQJSURSHUW\GDPDJH

personal injury or death.

Installation must be performed by a qualified installer.

Read these instructions completely and carefully.

,QVWDOODWLRQRIWKLVUDQJHPXVWFRQIRUPZLWKORFDOFRGHV

RULQWKHDEVHQFHRIORFDOFRGHVZLWKWKH1DWLRQDO

)XHO*DV&RGH$16,=1)3$ODWHVWHGLWLRQ

,Q&DQDGDLQVWDOODWLRQPXVWFRQIRUPZLWKWKHFXUUHQW

1DWXUDO*DV,QVWDOODWLRQ&RGH&$1&*$%RU

WKHFXUUHQW3URSDQH/3,QVWDOODWLRQ&RGH&$1&*$

%DQGZLWKORFDOFRGHVZKHUHDSSOLFDEOH7KLV

UDQJHKDVEHHQGHVLJQFHUWLILHGE\&6$,QWHUQDWLRQDO

DFFRUGLQJWR$16,=ODWHVWHGLWLRQDQG&DQDGLDQ

*DV$VVRFLDWLRQDFFRUGLQJWR&$1&*$ODWHVWHGLWLRQ

:KHQLQVWDOOLQJDJDVDSSOLDQFHWKHXVHRI

ROGIOH[LEOHFRQQHFWRUVFDQFDXVHJDVOHDNVDQG

SHUVRQDOLQMXU\$OZD\VXVHD1(:IOH[LEOHFRQQHFWRU

/HDNWHVWLQJRIWKHDSSOLDQFHVKDOOEHFRQGXFWHG

according to the manufacturer instructions.

The range must be electrically grounded in accordance

ZLWKORFDOFRGHVRULQWKHDEVHQFHRIORFDOFRGHVLQ

DFFRUGDQFHZLWKWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO&RGH$16,

1)3$ODWHVWHGLWLRQ,Q&DQDGDHOHFWULFDOJURXQGLQJ

PXVWEHLQDFFRUGDQFHZLWKWKHFXUUHQW&6$&

&DQDGLDQ(OHFWULFDO&RGH3DUWDQGRUORFDOFRGHV6HH

(OHFWULFDO&RQQHFWLRQVLQWKLVVHFWLRQ

'RQRWLQVWDOOWKLVSURGXFWZLWKDQDLUFXUWDLQKRRGRU

RWKHUUDQJHKRRGWKDWRSHUDWHVE\EORZLQJDLUGRZQRQ

WKHFRRNWRS7KLVDLUIORZPD\LQWHUIHUHZLWKRSHUDWLRQRI

WKHJDVEXUQHUVUHVXOWLQJLQILUHRUH[SORVLRQKD]DUG

FOR YOUR SAFETY

,I\RXGLGQRWUHFHLYHDQDQWLWLSEUDFNHWZLWK\RXU

SXUFKDVHFDOOWRUHFHLYHRQHDWQR

FRVW,Q&DQDGDFDOO)RULQVWDOODWLRQ

LQVWUXFWLRQVRIWKHEUDFNHWYLVLWGEAppliances.com.

,Q&DQDGDGEAppliances.ca

WARNING

%HIRUHEHJLQQLQJWKHLQVWDOODWLRQ

VZLWFKSRZHURIIDWVHUYLFHSDQHODQGORFNWKHVHUYLFH

GLVFRQQHFWLQJPHDQVWRSUHYHQWSRZHUIURPEHLQJ

VZLWFKHGRQDFFLGHQWDOO\:KHQWKHVHUYLFHGLVFRQQHFWLQJ

PHDQVFDQQRWEHORFNHGVHFXUHO\IDVWHQDSURPLQHQW

ZDUQLQJGHYLFHVXFKDVDWDJWRWKHVHUYLFHSDQHO

Have a question or need assistance with your appliance? Try the Monogram website 24 hours a day, any day of

the year! You can also shop for more great Monogram products and take advantage of all our on-line support

services designed for your convenience. In the US: monogram.com

• A child or adult can tip the range and be killed.

• Install the anti-tip bracket to the wall or floor.

• Engage the range to the anti-tip bracket by sliding the

range back such that the foot is engaged.

• Re-engage the anti-tip bracket if the range is moved.

• Failure to do so can result in death or serious burns

to children or adults.

Tip-Over Hazard

WARNING

$QWL7LS%UDFNHW

Kit Included

5HDU9LHZ

31-2000667 Rev. 1 

Safety Information

READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS

BEFORE YOU BEGIN

Read these instructions completely and carefully.

Ŷ IMPORTANT —6DYHWKHVHLQVWUXFWLRQV

for local inspector’s use.

Ŷ IMPORTANT —2EVHUYHDOOJRYHUQLQJ

codes and ordinances.

Ŷ IMPORTANT —5HPRYHDOOSDFNLQJ

PDWHULDODQGOLWHUDWXUHIURPRYHQEHIRUHFRQQHFWLQJ

gas and electrical supply to range.

Ŷ IMPORTANT —7RDYRLGGDPDJHWR

\RXUFDELQHWVFKHFNZLWK\RXUEXLOGHURUFDELQHW

VXSSOLHUWRPDNHVXUHWKDWWKHPDWHULDOVXVHGZLOO

QRWGLVFRORUGHODPLQDWHRUVXVWDLQRWKHUGDPDJH

7KLVRYHQKDVEHHQGHVLJQHGLQDFFRUGDQFHZLWK

WKHUHTXLUHPHQWVRI8/DQG&6$,QWHUQDWLRQDODQG

FRPSOLHVZLWKWKHPD[LPXPDOORZDEOHZRRGFDELQHW

WHPSHUDWXUHVRI)&

Ŷ Note to Installer — %HVXUHWROHDYHWKHVH

LQVWUXFWLRQVZLWKWKHFRQVXPHU

Ŷ Note to Consumer —.HHSWKHVHLQVWUXFWLRQVZLWK

\RXU2ZQHU¶V0DQXDOIRUIXWXUHUHIHUHQFH

Ŷ Servicer —7KHHOHFWULFDOGLDJUDPLVLQDQHQYHORSH

DWWDFKHGWRWKHEDFNRIWKHUDQJH

Ŷ3URSHULQVWDOODWLRQLVWKHUHVSRQVLELOLW\RIWKH

installer.

Ŷ3URGXFWIDLOXUHGXHWRLPSURSHULQVWDOODWLRQLVQRW

FRYHUHGXQGHUZDUUDQW\

Ŷ%HIRUHLQVWDOOLQJ\RXUUDQJHRQOLQROHXPRUDQ\RWKHU

V\QWKHWLFIORRUFRYHULQJPDNHVXUHWKHIORRUFRYHULQJ

FDQZLWKVWDQG)ZLWKRXWVKULQNLQJZDUSLQJRU

GLVFRORULQJ'RQRWLQVWDOOWKHUDQJHRYHUFDUSHWLQJ

XQOHVVDVKHHWRI´WKLFNSO\ZRRGRUVLPLODU

LQVXODWRULVSODFHGEHWZHHQWKHUDQJHDQGFDUSHWLQJ

Ŷ)RU0RQRJUDP3DUWVDQG$FFHVVRULHVYLVLWRXU

ZHEVLWHDWmonogram.com/ownership/parts/

Ŷ,I\RXUHFHLYHGDGDPDJHGUDQJH\RXVKRXOG

contact your dealer.

IF SOLD OUTSIDE THE U.S. AND

CANADA

WARNING

,I\RXZLVKWRXVHWKLVSURGXFWZLWK

/LTXHILHG3HWUROHXP/3JDVFRQWDLQLQJJUHDWHU

WKDQEXWDQH\RXPXVWSXUFKDVHWKHEXWDQH

FRQYHUVLRQNLW=;%8357RRUGHUSOHDVHFDOO

RU)DLOXUHWRGRVR

PD\UHVXOWLQFDUERQPRQR[LGHRUILUHKD]DUG

VENT HOOD COMBINATIONS

$VXLWDEOHRYHUKHDGYHQWKRRGLVUHTXLUHGIRUPRGHOV

ZLWKDJULOODQGLVUHFRPPHQGHGIRUDOORWKHUPRGHOV

'XHWRWKHKLJKKHDWFDSDFLW\RIWKLVXQLWSDUWLFXODU

DWWHQWLRQVKRXOGEHSDLGWRWKHKRRGDQGGXFWZRUN

installation to assure it meets local building codes.

&OHDUDQFHVWRKRUL]RQWDOVXUIDFHVDERYHWKHUDQJH

PHDVXUHGWRWKHFRRNLQJVXUIDFHDUHEHORZ)DLOXUHWR

FRPSO\PD\UHVXOWLQILUHKD]DUG

Ŷ,QVWDOODWLRQVZLWKRXWDKRRGUHTXLUH´PLQLPXP

WRFRPEXVWLEOHVH[FHSWPRGHO='3ZKHUHD

VXLWDEOHYHQWKRRGLVUHTXLUHG

Ŷ$FXVWRPKRRGLQVWDOODWLRQZLWKH[SRVHGKRUL]RQWDO

FRPEXVWLEOHVVXUIDFHVPXVWKDYHDQ$XWR2QIHDWXUH

Ŷ)RURWKHULQVWDOODWLRQVZLWKDKRRGUHIHUWRKRRG

installation instructions for specific hood clearances.

CAUTION

7KHVHUDQJHVZHLJKXSWR

SRXQGV6RPHGLVDVVHPEO\ZLOOUHGXFHWKHZHLJKW

FRQVLGHUDEO\'XHWRWKHZHLJKWDQGVL]HRIWKHUDQJH

DQGWRUHGXFHWKHULVNRISHUVRQDOLQMXU\RUGDPDJHWR

WKHSURGXFW

7:23(23/($5(5(48,5(')253523(5

,167$//$7,212)´$1'´5$1*(6

7+5((3(23/($5(5(48,5(')253523(5

,167$//$7,212)´5$1*(6

5DWLQJ/DEHO/RFDWLRQ 5DWLQJ/DEHO/RFDWLRQ

 31-2000667 Rev. 1

Contents

CONTENTS

Safety Information .......................................................2

Design Information

3URGXFW'LPHQVLRQVDQG&OHDUDQFHV ............................5

Installation Information

:%.+LJK$OWLWXGH.LW .....................................

0DWHULDOV3URYLGHG .........................................................

0DWHULDOV5HTXLUHGQRWSURYLGHG .................................

Tools Required ..............................................................

Installation

5HPRYH3DFNDJLQJ .....................................................

0RYHWKH5DQJH,QGRRUV .............................................

,QVWDOO$QWL7LS'HYLFH..................................................

&RQYHUWLQJWR3URSDQH/3*DVRU&RQYHUWLQJ

%DFNWR1DWXUDO*DV)URP3URSDQH/3 .................

*DV6XSSO\ ..................................................................

(OHFWULFDO&RQQHFWLRQV .................................................

5ROO5DQJHLQWR3RVLWLRQ ..............................................

/HYHOWKH5DQJH .......................................................... 

5HSODFH2YHQ'RRUV.................................................

&KHFN%XUQHUV .............................................................

&KHFN6XUIDFH%XUQHUV ............................................... 

)LQDOL]H,QVWDOODWLRQ ......................................................

:KHQ$OO+RRNXSV$UH&RPSOHWHG..............................

Accessory Installation

7RHNLFNLQFOXGHG .......................................................

UX12BS36PSS, UX12BS48PSS Accessory Installation

Optional Accessories—12” High Backsplash

7RROVDQG0DWHULDOV5HTXLUHG .....................................

,QVWDOO´%DFNVSODVK .................................................

UXADBS36PSS, UXADBS48PSS Accessory Installation

Accessories—30” To 36” Adjustable Backsplash

7RROVDQG0DWHULDOV5HTXLUHG .....................................

,QVWDOOWKH:DOO6XSSRUW3DQHOV ................................... 

,QVWDOO&RYHU3DQHOV ....................................................

31-2000667 Rev. 1 5

Design Information

PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES

48” Range Models

8QLYHUVDO8WLOLW\/RFDWLRQV

´0LQ ´0LQ

Island

Cutout

7RS9LHZ

´0LQ

WARNING

$VXLWDEOHRYHUKHDGYHQW

KRRGLVUHTXLUHGIRUPRGHO='3,QVWDOODWLRQV

ZLWKRXWDKRRGUHTXLUH´PLQLPXPWR

FRPEXVWLEOHV$FXVWRPKRRGLQVWDOODWLRQ

ZLWKH[SRVHGKRUL]RQWDOFRPEXVWLEOHVXUIDFHV

PXVWKDYHDQ$XWR2QIHDWXUH5HIHUWRKRRG

installation instructions for specific hood

clearances.

7KHVXUIDFHRIWKHHQWLUHEDFNZDOODERYHWKH

UDQJHDQGEHORZWKHKRRGPXVWEHFRYHUHG

ZLWKDQRQFRPEXVWLEOHPDWHULDOVXFKDVPHWDO

FHUDPLFWLOHEULFNPDUEOHRURWKHUVWRQH

CAUTION

7RSUHYHQWGUDIWVIURP

DIIHFWLQJEXUQHURSHUDWLRQVHDODOORSHQLQJV

in floor under appliance and behind appliance

ZDOO

$VGHILQHGLQWKH1DWLRQDO)XHO*DV&RGH$16,

=&6$%&XUUHQW(GLWLRQ&OHDUDQFHVIURP

QRQFRPEXVWLEOHPDWHULDOVDUHQRWSDUWRIWKH$16,

=&6$VFRSHDQGDUHQRWFHUWLILHGE\&6$

&OHDUDQFHVOHVVWKDQ´PXVWEHDSSURYHGE\ORFDO

FRGHVDQGRUWKHDXWKRULW\KDYLQJMXULVGLFWLRQ

ADDITIONAL CLEARANCES:

$OORZ´PLQLPXPFOHDUDQFHWRDQDGMDFHQWZDOORQ

each side.

:RUNLQJDUHDVDGMDFHQWWRWKHUDQJHWRSVKRXOGKDYH

´PLQLPXPFOHDUDQFHEHWZHHQFRXQWHUWRSDQGWKH

ERWWRPRIWKHZDOOFDELQHW

)RULVODQGLQVWDOODWLRQPDLQWDLQLQPLQLPXPIURP

FXWRXWWREDFNHGJHRIFRXQWHUWRSDQGLQPLQLPXP

IURPFXWRXWWRVLGHHGJHVRIFRXQWHUWRSVHHWRSYLHZ

´

0D[

´0LQ

´0LQLPXP

WR$GMDFHQW:DOO

1RQ

Combustible

0DWHULDO

´0LQLPXP

Vent Hood

Required for

0RGHO='3

´

0LQ

´

0LQLPXP

(DFK6LGH

%DFN

´

:LGWK

´

Countertop

WR&RRNLQJ

6XUIDFH

´WR´

Height to trim.

Trim to be flush

or higher than

countertop.

´'HSWK

to Front of Door

´'HSWK

to Front of

%XOOQRVH

7RHNLFN

leg Height

´

WR´

´

´

´

´

´

*DV

(OHFWULF

´

´

´IRU='3

minimum to

combustibles

 31-2000667 Rev. 1

Design Information

PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES

36” Range Models

´

0D[

´0LQ

´

0LQLPXP

´0LQLPXP

WR$GMDFHQW:DOO

1RQ

Combustible

0DWHULDO

´0LQLPXP

to Combustibles

´

0LQ

´0LQ ´0LQ

Island

Cutout

7RS9LHZ

´0LQ

WARNING

,QVWDOODWLRQVZLWKRXWD

KRRGUHTXLUH´PLQLPXPWRFRPEXVWLEOHV

$FXVWRPKRRGLQVWDOODWLRQZLWKH[SRVHG

KRUL]RQWDOFRPEXVWLEOHVXUIDFHVPXVWKDYH

DQ$XWR2QIHDWXUH5HIHUWRKRRGLQVWDOODWLRQ

instructions for specific hood clearances.

7KHVXUIDFHRIWKHHQWLUHEDFNZDOODERYH

WKHUDQJHDQGEHORZWKHKRRGPXVWEH

FRYHUHGZLWKDQRQFRPEXVWLEOHPDWHULDO

VXFKDVPHWDOFHUDPLFWLOHEULFNPDUEOHRU

other stone.

CAUTION

7RSUHYHQWGUDIWVIURP

DIIHFWLQJEXUQHURSHUDWLRQVHDODOORSHQLQJV

in floor under appliance and behind

DSSOLDQFHZDOO

$VGHILQHGLQWKH1DWLRQDO)XHO*DV&RGH$16,

=&6$%&XUUHQW(GLWLRQ&OHDUDQFHV

IURPQRQFRPEXVWLEOHPDWHULDOVDUHQRWSDUWRIWKH

$16,=&6$VFRSHDQGDUHQRWFHUWLILHGE\

&6$&OHDUDQFHVOHVVWKDQ´PXVWEHDSSURYHGE\

ORFDOFRGHVDQGRUWKHDXWKRULW\KDYLQJMXULVGLFWLRQ

ADDITIONAL CLEARANCES:

$OORZ´PLQLPXPFOHDUDQFHWRDQDGMDFHQWZDOORQ

each side.

:RUNLQJDUHDVDGMDFHQWWRWKHUDQJHWRSVKRXOGKDYH

´PLQLPXPFOHDUDQFHEHWZHHQFRXQWHUWRSDQGWKH

ERWWRPRIWKHZDOOFDELQHW

)RULVODQGLQVWDOODWLRQPDLQWDLQLQPLQLPXPIURP

FXWRXWWREDFNHGJHRIFRXQWHUWRSDQGLQPLQLPXP

IURPFXWRXWWRVLGHHGJHVRIFRXQWHUWRSVHHWRSYLHZ

´

0LQLPXP

(DFK6LGH

%DFN

8QLYHUVDO8WLOLW\/RFDWLRQV

´

:LGWK

´

Countertop

WR&RRNLQJ

6XUIDFH

´WR´

Height to trim.

Trim to be flush

or higher than

countertop.

´'HSWKWR

)URQWRI%XOOQRVH

´'HSWK

to Front of Door

7RHNLFN

leg Height

´

WR´

´

´

´

´

´

*DV

(OHFWULF

´

´

31-2000667 Rev. 1 

Design Information

PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES

30” Wide Range Models

´0LQ ´0LQ

Island

Cutout

7RS9LHZ

´0LQ

WARNING

,QVWDOODWLRQVZLWKRXWD

KRRGUHTXLUH´PLQLPXPWRFRPEXVWLEOHV

$FXVWRPKRRGLQVWDOODWLRQZLWKH[SRVHG

KRUL]RQWDOFRPEXVWLEOHVXUIDFHVPXVWKDYH

DQ$XWR2QIHDWXUH5HIHUWRKRRGLQVWDOODWLRQ

instructions for specific hood clearances.

7KHVXUIDFHRIWKHHQWLUHEDFNZDOODERYH

WKHUDQJHDQGEHORZWKHKRRGPXVWEH

FRYHUHGZLWKDQRQFRPEXVWLEOHPDWHULDO

VXFKDVPHWDOFHUDPLFWLOHEULFNPDUEOHRU

other stone.

CAUTION

7RSUHYHQWGUDIWVIURP

DIIHFWLQJEXUQHURSHUDWLRQVHDODOORSHQLQJV

in floor under appliance and behind

DSSOLDQFHZDOO

$VGHILQHGLQWKH1DWLRQDO)XHO*DV&RGH$16,

=&6$%&XUUHQW(GLWLRQ&OHDUDQFHV

IURPQRQFRPEXVWLEOHPDWHULDOVDUHQRWSDUWRIWKH

$16,=&6$VFRSHDQGDUHQRWFHUWLILHGE\

&6$&OHDUDQFHVOHVVWKDQ´PXVWEHDSSURYHGE\

ORFDOFRGHVDQGRUWKHDXWKRULW\KDYLQJMXULVGLFWLRQ

ADDITIONAL CLEARANCES:

$OORZ´PLQLPXPFOHDUDQFHWRDQDGMDFHQWZDOORQ

each side.

:RUNLQJDUHDVDGMDFHQWWRWKHUDQJHWRSVKRXOGKDYH

´PLQLPXPFOHDUDQFHEHWZHHQFRXQWHUWRSDQGWKH

ERWWRPRIWKHZDOOFDELQHW

)RULVODQGLQVWDOODWLRQPDLQWDLQLQPLQLPXPIURP

FXWRXWWREDFNHGJHRIFRXQWHUWRSDQGLQPLQLPXP

IURPFXWRXWWRVLGHHGJHVRIFRXQWHUWRSVHHWRSYLHZ

%DFN

´

0D[

´0LQ

´

0LQLPXP

´0LQLPXP

WR$GMDFHQW:DOO

1RQ

Combustible

0DWHULDO

´0LQLPXP

to Combustibles

´

0LQ

´

0LQLPXP

(DFK

6LGH

8QLYHUVDO8WLOLW\/RFDWLRQV

´'HSWKWR

Front of Door

´:LGWK

´

Countertop

WR&RRNLQJ

6XUIDFH

´'HSWKWR

)URQWRI%XOOQRVH

´WR´

Height to trim. Trim

to be flush or higher

than countertop.

7RHNLFN

leg Height

´

WR´

´

´

´

´´

*DV

(OHFWULF

´

´

 31-2000667 Rev. 1

Design Information

PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES

48”, 36” and 30” Range Models

´0LQWRFRPEXVWLEOHVRU´

WRDQRQFRPEXVWLEOHPDWHULDO

DERYHWKHFRRNLQJVXUIDFH

´

:LWK2YHQ'RRU2SHQ

´

To Front of Handle

´

´

´

´

´PRGHOV

RQO\

´

´

´

7R)URQW(GJH

´

To Front of Door

Optional

%DFNVSODVK

$FFHVVRULHV

´&OHDUDQFH

WRDEDFNRU

VLGHZDOOEHORZ

WKHFRRNLQJ

surface

´&RQWURO3DQHO

Height

´

$VGHILQHGLQWKH1DWLRQDO)XHO*DV&RGH$16,=&6$%&XUUHQW(GLWLRQ&OHDUDQFHVIURP

QRQFRPEXVWLEOHPDWHULDOVDUHQRWSDUWRIWKH$16,=&6$VFRSHDQGDUHQRWFHUWLILHGE\&6$

&OHDUDQFHVOHVVWKDQ´PXVWEHDSSURYHGE\ORFDOFRGHVDQGRUWKHDXWKRULW\KDYLQJMXULVGLFWLRQ

WARNING

7KH´KLJKVWDLQOHVVVWHHOEDFNVSODVKDFFHVVRU\PXVWEH

LQVWDOOHGLQFRPELQDWLRQZLWKDFXVWRPQRQFRPEXVWLEOHEDFNVSODVK

7KHILQLVKHGEDFNVSODVKPXVWFRYHUWKHHQWLUHEDFNZDOOXSWRWKHERWWRPRIDKRRG

RUZKHQWKHUHLVQRKRRG´WRFRPEXVWLEOHV

´KLJKVWDLQOHVVVWHHOEDFNVSODVKDFFHVVRU\LVRQO\DYDLODEOHIRUWKH´PRGHO

31-2000667 Rev. 1 

Installation Information

TOOLS REQUIRED

MATERIALS REQUIRED (not provided)

INSTALLATION AT HIGH ALTITUDE

2YHUIWSURGXFWFRQILJXUHGIRUQDWXUDOJDVRU

SURSDQHUHTXLUHVLQVWDOODWLRQRINLW:%;

IRUQDWXUDOJDVDQG:%;IRUSURSDQHJDV

)ROORZWKHLQVWUXFWLRQVLQFOXGHGZLWKWKHNLW

MATERIALS PROVIDED

2YHQ5DFN

/XEULFDQW

Runners

WRSURWHFW

IORRULQJ

´3LSH

(OERZ

$QWL7LS

%UDFNHW%UDFH

DQG6FUHZV

/HYHOLQJ/HJ

:UHQFK

$GMXVWDEOH:UHQFK

´'ULYHURU:UHQFK

6DIHW\*ODVVHV

Drill and

$SSURSULDWH%LWV

0HDVXULQJ7DSH

3KLOOLSV6FUHZGULYHU

6DEHU6DZ

&DUSHQWHU¶V6TXDUH

/HYHO

+DQG7UXFN

6KXW2II9DOYH

3LSH)LWWLQJV

IRRWPD[LPXPOHQJWK´2'&6$

DSSURYHGIOH[LEOHPHWDOJDVVXSSO\

NOTE:3XUFKDVHQHZIOH[LEOHOLQHGRQRW

XVHSUHYLRXVO\XVHGIOH[LEOHJDVOLQH

3LSH7KUHDG

6HDODQW

 31-2000667 Rev. 1

Installation

REMOVE PACKAGING

CAUTION

6WDQGFOHDU7KHHQGVRIWKHFXWPHWDO

EDQGLQJPD\VQDSWRZDUG\RX

Ŷ&XWWKHPHWDOEDQGLQJ/LIWWKHFDUWRQVWUDLJKWXS

Ŷ/RFDWHWKHWZRUXQQHUVWULSVIURPWKHWRSRIWKH

SDFNDJLQJ7KHVHVWULSVZLOOEHXVHGWRSURWHFWWKH

NLWFKHQIORRUGXULQJLQVWDOODWLRQ

Ŷ5HPRYHFRUQHUSRVWV'LVSRVHRISDFNDJLQJPDWHULDOV

Ŷ5HPRYHJULOOJULGGOHFRYHUVJULOOJUDWHDQGEXUQHUJUDWHV

Ŷ/LIWRXWFDVWLURQJULGGOHIOXHFRYHUJUHDVHWURXJKV

and pads.

Ŷ&XWWKHWLHVKROGLQJWKHJULOOJUDWHWRWKHJULOOIUDPH

Ŷ/LIWRIIEXUQHUFDSVDQGUHPRYHIRDPSDGWKHQOLIWRII

EXUQHUKHDGVDQGUHPRYHIRDPSDG

Ŷ2SHQRYHQGRRUVDQGUHPRYHSDFNDJLQJ5HPRYH

VKHOIKROGLQJEURLOHUSDQWDSHOLWHUDWXUHSDFNDJHVKHOI

lubricant and probe.

CAUTION

'RRUVDQGSDVVDJHZD\VOHDGLQJWRWKH

LQVWDOODWLRQORFDWLRQUHTXLUHDWOHDVW´RSHQLQJ,IWKH

RSHQLQJLVOHVVWKDQ´WKHRYHQGRRUVDQGFRQWURO

NQREVPXVWEHUHPRYHG

5(029(7+(29(1'225621/<,)1(&(66$5<

WRPRYHWKHUDQJHWKURXJKWKHGRRUZD\V7RSUHYHQW

GDPDJHWRWKHVLGHVRIWKHUDQJHLWZLOOEHQHFHVVDU\WR

SDGWKHFRUQHUVEHQHDWKWKHVWUDSVRQWKHKDQGWUXFN

To remove the oven door(s):

Ŷ7RUHPRYHWKHRYHQGRRUV

Ŷ)XOO\RSHQWKHGRRU

Ŷ(DFKKLQJHKDVDKLQJHORFN3XOOWKHKLQJH

Ŷ)LUPO\JUDVSWKHGRRUDWWKHWRSVLGHV

Ŷ&ORVHWKHGRRUWRWKHQHDUYHUWLFDOSRVLWLRQ

Ŷ/LIWWKHGRRUXSDQGSXOOVWUDLJKWRXW

5HPRYH)RDP3DGV

Hinge

/RFN

*ULGGOH)OXH&RYHU

Grease Troughs

Ties

/RFNXSDQGDZD\IURPWKHIURQWIUDPH

31-2000667 Rev. 1 

Installation

MOVE THE RANGE INDOORS

 7LOWWKHUDQJHIRUZDUGRQWKHVNLG

 /LIWWKHWRHNLFNRXWRIWKHIRDPEDVH

 'ULYHWKHEODGHRIWKHKDQGWUXFNEHQHDWKWKHIRDP

EORFN

IMPORTANT:'RQRWUHPRYHWKHEDVHIRDPEORFNZKLOH

WKHKDQGWUXFNLVLQXVH3ODFHWKHKDQGWUXFNEODGH

XQGHUQHDWKWKHEDVHIRDPEORFNDQGWUDQVSRUWWKHUDQJH

to the final location.

 $WWDFKWKHKDQGWUXFNVWUDSVDURXQGWKHXQLW

IMPORTANT:3ODFHWKHKDQGWUXFNVWUDSVEHORZWKH

RYHQGRRUKDQGOHV7RDYRLGGDPDJLQJWKHVLGHSDQHOV

SODFHDSDGEHWZHHQWKHKDQGWUXFNDQGWKHUDQJH

 7LOWWKHUDQJHWRORZHUWKHKDQGWUXFNZKHHOVRIIWKH

VNLG

 3ODFHWKHDSSOLDQFHUXQQHUVRQWKHIORRUDWWKHOHIW

and right sides in front of the opening.

IMPORTANT:7KHUXQQHUVSURYLGHDVXUIDFHIRU

UROOLQJWKHUDQJHLQWRWKHILQDOSRVLWLRQDQGZLOOSURWHFW

WKHIORRUILQLVK7KHUXQQHUVPXVWEHUHPRYHGEHIRUH

OHYHOLQJWKHUDQJH

 0RYHWKHUDQJHLQGRRUV3RVLWLRQWKHUDQJHLQIURQWRI

WKHLQVWDOODWLRQORFDWLRQRQWRWKHUXQQHUV

7RHNLFN

,QVHUW%ODGH8QGHU

WKH)RDP%ORFN

<RXPD\QHHGWRUHPRYH

WKHIURQWRIWKHIRDPEORFN

WRILWWKURXJKWKHGRRUZD\

+DQG7UXFN

6WUDSV%HORZ

2YHQ'RRU

Handles

Range

Opening

Runners

for Rolling

the Range

into

3RVLWLRQ

 31-2000667 Rev. 1

Installation

INSTALL ANTI-TIP DEVICE

7RUHGXFHWKHULVNRIWLSSLQJWKHUDQJHWKHUDQJHPXVW

EHVHFXUHGE\DSURSHUO\LQVWDOOHGDQWLWLSEUDFNHW6HH

LQVWDOODWLRQLQVWUXFWLRQVVKLSSHGZLWKWKHEUDFNHWIRU

complete details before attempting to install.

7RFKHFNLIWKHEUDFNHWLVLQVWDOOHGDQGHQJDJHG

SURSHUO\ORRNXQGHUQHDWKWKHUDQJH7KHDQWLWLSEUDFNHW

VKRXOGEHLQVHUWHGLQWRWKHRSHQLQJRQWKHDQWLWLSEUDFH

RQWKHUDQJH,IWKHEUDFNHWDUPPLVVHVWKHEUDFHWRWKH

OHIWRUULJKWRUWKHEUDFNHWDUPLVQRWSURWUXGLQJWKURXJK

WKHEUDFHRSHQLQJWKHEUDFNHWPXVWEHUHLQVWDOOHG

,IWKHUDQJHLVSXOOHGIURPWKHZDOOIRUDQ\UHDVRQ

DOZD\VUHSHDWWKLVSURFHGXUHWRYHULI\WKHUDQJHLV

SURSHUO\VHFXUHGE\WKHDQWLWLSEUDFNHW

,I\RXUUDQJHKDVQRDQWLWLSEUDFNHWFDOO

WRUHFHLYHRQHDWQRFRVW

,IWKHDQWLWLSGHYLFHVXSSOLHGZLWKWKHUDQJHGRHVQRW

ILWWKLVDSSOLFDWLRQXVHWKHXQLYHUVDO$QWL7LS'HYLFH

:%;

5HDGWKH$+$0$QWL7LS6DIHW\%URFKXUHSDFNHGZLWK

WKHEUDFNHW

Anti-Tip Parts Provided

Ŷ$WWDFKWKHDQWLWLSEUDFHRQWRWKHERWWRPRIWKHUDQJH

LQWKHUHFHVVHGDUHD,QVWDOOKH[VFUHZVSURYLGHG

through the brace and into the range.

NOTE:7KLVDQWLWLSGHYLFHPD\EHLQVWDOOHGRQWKH

opposite side of the range.

Ŷ0HDVXUHDQGPDUN'LPHQVLRQ$VHHWDEOHEHORZ

IURPWKHOHIWRUULJKWVLGHRIWKHLQVWDOODWLRQORFDWLRQ

,IWKHFRXQWHUWRSKDVDQRYHUKDQJDGGWKDWGLPHQVLRQ

WR'LPHQVLRQ$

Ŷ3ODFHWKHDQWLWLSEUDFNHWDJDLQVWWKHIORRUDQGEDFNZDOO

DWWKHPDUNHGORFDWLRQ0DUNVFUHZKROHVIRUIDVWHQLQJ

WKHEUDFNHWWRWKHZDOOVROHSODWHDQGWKHIORRU

Ŷ'ULOO´SLORWKROHVDWDDQJOH

Ŷ6HFXUHWKHEUDFNHWWRWKHZDOODQGRUIORRUZLWKDWOHDVW

ZRRGVFUHZVSURYLGHG

For Concrete or Cement Construction:<RXPXVWXVH

DSSURSULDWHIDVWHQLQJKDUGZDUHQRWSURYLGHG

• A child or adult can tip the range and be killed.

• Install the anti-tip bracket to the wall or floor.

• Engage the range to the anti-tip bracket by sliding the

range back such that the foot is engaged.

• Re-engage the anti-tip bracket if the range is moved.

• Failure to do so can result in death or serious burns

to children or adults.

Tip-Over Hazard

WARNING

$QWL7LS%UDFNHW

$QWL7LS%UDFH

:RRG6FUHZV

$+$0$QWL7LS

6DIHW\%URFKXUH

+H[+HDG6FUHZV

UHTXLUHGH[WUD

$OWHUQDWH%UDFH

3RVLWLRQ

+H[6FUHZV

$QWL7LS%UDFH

$QWL7LS%UDFNHW

:DOO6ROH3ODWH

Range A

´ ´

´ ´

´ ´

31-2000667 Rev. 1 

Installation

CONVERTING TO PROPANE (LP)

GAS OR CONVERTING BACK

TO NATURAL GAS FROM

PROPANE (LP)

7KLVUDQJHOHDYHVWKHIDFWRU\VHWIRUXVHZLWKQDWXUDO

JDV,I\RXZDQWWRFRQYHUWWRSURSDQH/3JDVWKH

FRQYHUVLRQPXVWEHSHUIRUPHGE\DTXDOLILHGSURSDQH

/3JDVLQVWDOOHU

7KHFRQYHUVLRQRULILFHV

and instructions can

EHIRXQGRQEDFNRI

the range.

Keep these

instructions and all

orifices in case you

ZDQWWRFRQYHUWEDFN

to natural gas.

GAS SUPPLY

WARNING

)LUH+D]DUG'RQRWXVHDIODPHWR

FKHFNIRUJDVOHDNV

WARNING

([SORVLRQ+D]DUG'RQRWH[FHHG

IWOEVRIWRUTXHZKHQPDNLQJJDVOLQHFRQQHFWLRQV

2YHUWLJKWHQLQJPD\GDPDJHWKHSUHVVXUHUHJXODWRU

UHVXOWLQJLQILUHRUH[SORVLRQKD]DUG

Gas Pressure Regulator

<RXPXVWXVHWKHJDVSUHVVXUHUHJXODWRUVXSSOLHG

ZLWKWKLVUDQJH)RUSURSHURSHUDWLRQVWKHLQOHW

SUHVVXUHWRWKHUHJXODWRUVKRXOGEHDVIROORZV

Natural Gas:

 0LQLPXPSUHVVXUH´RI:DWHU&ROXPQ

 0D[LPXPSUHVVXUH´RI:DWHU&ROXPQ

Propane (LP) Gas:

 0LQLPXPSUHVVXUH´RI:DWHU&ROXPQ

 0D[LPXPSUHVVXUH´RI:DWHU&ROXPQ

If you are not sure about the inlet pressure contact

local gas supplier.

NOTE:$JDVVKXWRIIYDOYHLVVKLSSHGZLWKWKLVUDQJH

and should be installed at the rear of the range near

WKHIORRUZLWKWKHKDQGOHIDFLQJGRZQZDUG7KLVVKXW

RIIYDOYHLVWREHXVHGLQ

WKHHYHQWWKDWVHUYLFHLV

required. To access the

VKXWRIIYDOYHUHPRYHWKH

WRHNLFNSDQHODQGUHDFK

XQGHUWKHUDQJH$QRSWLRQDO

´HOERZLVSURYLGHGIRU

connection to the range gas

inlet.

GAS SUPPLY (cont.)

Shut off the main gas supply valve before

disconnecting the old range and leave it off until

the new hook-up has been completed. Don’t

forget to relight the pilot on other gas appliances

when you turn the gas back on.

%HFDXVHKDUGSLSLQJUHVWULFWVPRYHPHQWRIWKHUDQJH

WKHXVHRID&6$,QWHUQDWLRQDOFHUWLILHGIOH[LEOHPHWDO

appliance connector is recommended unless local

FRGHVUHTXLUHDKDUGSLSHGFRQQHFWLRQ

,IWKHKDUGSLSLQJPHWKRGLVXVHG\RXPXVWFDUHIXOO\

DOLJQWKHSLSHWKHUDQJHFDQQRWEHPRYHGDIWHUWKH

connection is made.

7RSUHYHQWJDVOHDNVSXWSLSHWKUHDGVHDODQWRQRU

ZUDSSLSHWKUHDGWDSHZLWK7HIORQDURXQGDOOPDOH

H[WHUQDOSLSHWKUHDGV

$ ,QVWDOODPDQXDOVKXWRIIYDOYHLQWKHJDVOLQHLQDQ

HDVLO\DFFHVVHGORFDWLRQRXWVLGHRIWKHUDQJH0DNH

VXUHHYHU\RQHRSHUDWLQJWKHUDQJHNQRZVZKHUH

DQGKRZWRVKXWRIIWKHJDVVXSSO\WRWKHUDQJH

% ,QVWDOOPDOH´IODUHXQLRQDGDSWHUWRWKH´

137LQWHUQDOWKUHDGDWLQOHWRIWKHVKXWRIIYDOYHRQ

WKHUDQJH8VHDEDFNXSZUHQFKRQWKHVKXWRII

YDOYHWRDYRLGGDPDJH

& ,QVWDOOPDOH´RU´IODUHXQLRQDGDSWHUWRWKH

137LQWHUQDOWKUHDGRIWKHKRXVHVKXWRIIYDOYH

WDNLQJFDUHWREDFNXSWKHVKXWRIIYDOYHWRNHHSLW

from turning.

' &RQQHFWIOH[LEOHPHWDODSSOLDQFHFRQQHFWRUWRWKH

DGDSWHURQWKHUDQJH3RVLWLRQUDQJHWRSHUPLW

FRQQHFWLRQDWWKHKRXVHVKXWRIIYDOYH

( :KHQDOOFRQQHFWLRQVKDYHEHHQPDGHPDNHVXUH

all range controls are in the off position and turn

RQWKHPDLQJDVVXSSO\YDOYH8VHDOLTXLGOHDN

GHWHFWRUDWDOOJDVFRQQHFWLRQVWRFKHFNIRUOHDNV

in the system.

:KHQXVLQJSUHVVXUHVJUHDWHUWKDQSVLJWR

SUHVVXUHWHVWWKHJDVVXSSO\V\VWHPRIWKHUHVLGHQFH

GLVFRQQHFWWKHUDQJHDQGLQGLYLGXDOVKXWRIIYDOYH

IURPWKHJDVVXSSO\SLSLQJ:KHQXVLQJSUHVVXUHV

RISVLJRUOHVVWRSUHVVXUHWHVWWKHJDVVXSSO\

V\VWHPVLPSO\LVRODWHWKHUDQJHIURPWKHJDVVXSSO\

V\VWHPE\FORVLQJWKHLQGLYLGXDOVKXWRIIYDOYH

:KHQFKHFNLQJIRUSURSHURSHUDWLRQRIWKHUHJXODWRU

WKHLQOHWSUHVVXUHPXVWEHDWOHDVW´JUHDWHUWKDQWKH

RSHUDWLQJPDQLIROGSUHVVXUHDVJLYHQRQUDWLQJODEHO

of product.

7HIORQ5HJLVWHUHGWUDGHPDUNRI'X3RQW

Gas Inlet

2YHQ

Regulator

&RRNWRS5HJXODWRU

3URSDQH

&RQYHUVLRQ.LW

 31-2000667 Rev. 1

Installation

ELECTRICAL CONNECTIONS

WARNING

This appliance must be properly

grounded.

WARNING

$OOQHZFRQVWUXFWLRQVPRELOH

KRPHVUHFUHDWLRQDOYHKLFOHVDQGLQVWDOODWLRQVZKHUH

ORFDOFRGHVGRQRWDOORZJURXQGLQJWKURXJKQHXWUDO

UHTXLUHDFRQGXFWRU8/OLVWHGUDQJHFRUG

WARNING

7RSUHYHQWILUHRUVKRFNGRQRWXVH

DQH[WHQVLRQFRUGZLWKWKLVDSSOLDQFH

WARNING

7RSUHYHQWVKRFNUHPRYHKRXVH

IXVHRURSHQFLUFXLWEUHDNHUEHIRUHEHJLQQLQJ

installation.

:HUHFRPPHQG\RXKDYHWKHHOHFWULFDOZLULQJDQG

KRRNXSRI\RXUUDQJHFRQQHFWHGE\DTXDOLILHG

HOHFWULFLDQ$IWHULQVWDOODWLRQKDYHWKHHOHFWULFLDQVKRZ

\RXKRZWRGLVFRQQHFWSRZHUIURPWKHUDQJH

<RXPXVWXVHDVLQJOHSKDVH9$&RU

9$&KHUW]HOHFWULFDOV\VWHP,I\RX

FRQQHFWWRDOXPLQXPZLULQJSURSHUO\LQVWDOOHG

FRQQHFWRUVDSSURYHGIRUXVHZLWKDOXPLQXPZLULQJ

must be used.

(IIHFWLYH-DQXDU\WKH1DWLRQDO(OHFWULFDO

&RGHUHTXLUHVWKDWQHZFRQVWUXFWLRQQRWH[LVWLQJ

XWLOL]HDFRQGXFWRUFRQQHFWLRQWRDQHOHFWULFUDQJH

:KHQLQVWDOOLQJDQHOHFWULFUDQJHLQQHZFRQVWUXFWLRQ

PRELOHKRPHUHFUHDWLRQDOYHKLFOHRUDQDUHDZKHUH

local codes prohibit grounding through the neutral

FRQGXFWRUUHIHUWRWKHVHFWLRQRQIRXUFRQGXFWRU

branch circuit connections.

&KHFNZLWK\RXUORFDOXWLOLWLHVIRUHOHFWULFDOFRGHVZKLFK

DSSO\LQ\RXUDUHD)DLOXUHWRZLUH\RXURYHQDFFRUGLQJ

WRJRYHUQLQJFRGHVFRXOGUHVXOWLQDKD]DUGRXV

FRQGLWLRQ,IWKHUHDUHQRORFDOFRGHV\RXURYHQPXVW

EHZLUHGDQGIXVHGWRPHHWWKH1DWLRQDO(OHFWULFDO

&RGH1)3$1R±ODWHVWHGLWLRQDYDLODEOHIURPWKH

1DWLRQDO)LUH3URWHFWLRQ$VVRFLDWLRQ

7KLVDSSOLDQFHPXVWEHVXSSOLHGZLWKWKHSURSHU

YROWDJHDQGIUHTXHQF\DQGFRQQHFWHGWRDQLQGLYLGXDO

SURSHUO\JURXQGHGDPSIRU´UDQJHVDPS

IRU´DQG´UDQJHVbranch circuit protected by a

FLUFXLWEUHDNHURUWLPHGHOD\IXVH

8VHRQO\DFRQGXFWRURUDFRQGXFWRU8/OLVWHG

UDQJHFRUG7KHVHFRUGVPD\EHSURYLGHGZLWKULQJ

WHUPLQDOVRQZLUHDQGDVWUDLQUHOLHIGHYLFH

ELECTRICAL CONNECTIONS (Cont.)

$UDQJHFRUGUDWHGDWDPSVZLWKPLQLPXP

YROWUDQJHLVUHTXLUHG$DPSUDQJHFRUGLVQRW

UHFRPPHQGHGEXWLIXVHGLWVKRXOGEHPDUNHGIRU

XVHZLWKQRPLQDO



»´GLDPHWHUFRQQHFWLRQRSHQLQJV

&DUHVKRXOGEHWDNHQWRFHQWHUWKHFDEOHDQGVWUDLQ

UHOLHIZLWKLQWKHNQRFNRXWKROHWRNHHSWKHHGJHIURP

damaging the cable.

NOTE:8VHRIDXWRPDWLFZLUHOHVVRUZLUHGH[WHUQDO

VZLWFKHVWKDWVKXWRIISRZHUWRWKHDSSOLDQFHVDUHQRW

recommended for this product.

4-WIRE POWER CORD

INSTALLATION

NOTE:$ZLUHFRUGLVFRQQHFWHGWRWKHUDQJHDWWKH

IDFWRU\8VHWKHIROORZLQJVWHSVWRFKDQJHDQH[LVWLQJ

LQVWDOODWLRQIURPDZLUHFRUGEDFNWRDZLUHFRUG

WARNING

7KHQHXWUDOZLUHRIWKHVXSSO\FLUFXLW

must be connected to the neutral terminal located

LQWKHORZHUFHQWHURIWKHWHUPLQDOEORFN7KHSRZHU

OHDGVPXVWEHFRQQHFWHGWRWKHORZHUOHIWDQGWKH

ORZHUULJKWWHUPLQDOVRIWKHWHUPLQDOEORFN7KHWK

grounding lead must be connected to the frame of the

UDQJHZLWKWKHJURXQGSODWHDQGWKHJURXQGVFUHZ

Ŷ5HPRYHWKHORZHUWHUPLQDOVFUHZVIURPWKH

WHUPLQDOEORFN5HPRYHWKHJURXQGVFUHZDQG

ground plate and retain them.

Ŷ5HPRYHWKHJURXQGVWUDS

DO NOT DISCARD THE GROUND STRAP OR

ANY SCREWS.

Ŷ,QVHUWWKHRQHJURXQGVFUHZLQWRWKHSRZHUFRUG

JURXQGZLUHWHUPLQDOULQJWKURXJKWKHJURXQGSODWH

and into the frame of the range.

The access

plate is on

WKHEDFNRI

the range.

31-2000667 Rev. 1 

ROLL RANGE INTO POSITION

WARNING

7KH$QWL7LS%UDFNHWPXVWEH

SURSHUO\LQVWDOOHGWRSUHYHQWWLSSLQJRIWKHUDQJH

Failure to do so can cause serious damage or injury.

Ŷ&KHFNWREHVXUHWKHDSSOLDQFHUXQQHUVDUH

EHQHDWKWKHZKHHOV

Ŷ7KHUDQJHLVVKLSSHGZLWKWKHZKHHOVLQWKHGRZQ

SRVLWLRQ&DUHIXOO\UROOWKHUDQJHLQWRSRVLWLRQEHLQJ

FDUHIXOQRWWRHQWDQJOHRUSLQFKWKHSRZHUFRUGDQG

IOH[LEOHJDVWXELQJ

Ŷ5HPRYHWKHUXQQHUVEHQHDWKWKHUDQJH

%HVXUH$QWL7LS

%UDFNHWLVHQJDJHG

ZLWKWKHEUDFHRQ

the range.

Installation

4-WIRE POWER CORD

INSTALLATION (Cont.)

Ŷ,QVHUWWKHWHUPLQDOVFUHZVUHPRYHGHDUOLHU

WKURXJKHDFKSRZHUFRUGWHUPLQDOULQJDQGLQWRWKH

ORZHUWHUPLQDOVRIWKHWHUPLQDOEORFN%HFHUWDLQWKDW

WKHFHQWHUZLUHZKLWHQHXWUDOLVFRQQHFWHGWRWKH

FHQWHUORZHUSRVLWLRQRIWKHWHUPLQDOEORFN7LJKWHQ

VFUHZVVHFXUHO\LQWRWKHWHUPLQDOEORFN

3-WIRE POWER CORD

INSTALLATION

NOTE:$ZLUHFRUGLVFRQQHFWHGWRWKHUDQJHDWWKH

IDFWRU\8VHWKHIROORZLQJVWHSVWRFKDQJHWKHUDQJH

WRDZLUHFRUG

WARNING

7KHQHXWUDORUJURXQGZLUHRIWKH

SRZHUFRUGPXVWEHFRQQHFWHGWRWKHQHXWUDOWHUPLQDO

ORFDWHGLQWKHFHQWHURIWKHWHUPLQDOEORFN7KHSRZHU

OHDGVPXVWEHFRQQHFWHGWRWKHORZHUOHIWDQGWKH

ORZHUULJKWWHUPLQDOVRIWKHWHUPLQDOEORFN

Ŷ5HPRYHWKHJURXQGVWUDSORFDWHGDWWKHULJKWVLGH

RIWKHWHUPLQDOEORFNDQGFRQQHFWEHWZHHQWKH

FHQWHUORZHUSRUWLRQRIWKHWHUPLQDOEORFNWRWKH

frame of the range.

3-WIRE POWER CORD

INSTALLATION (Cont.)

Ŷ5HPRYHWKHORZHUWHUPLQDOVFUHZVIURPWKH

WHUPLQDOEORFN,QVHUWWKHWHUPLQDOVFUHZVWKURXJK

HDFKSRZHUFRUGWHUPLQDOULQJDQGLQWRWKHORZHU

WHUPLQDOVRIWKHWHUPLQDOEORFN%HFHUWDLQWKDW

WKHFHQWHUZLUHZKLWHQHXWUDOLVFRQQHFWHGWRWKH

FHQWHUORZHUSRVLWLRQRIWKHWHUPLQDOEORFN7LJKWHQ

VFUHZVVHFXUHO\LQWRWKHWHUPLQDOEORFN

DO NOT REMOVE THE GROUND STRAP

CONNECTION.

Before

After

Terminal

%ORFN

Terminal

%ORFN

1HXWUDO

Terminal

1HXWUDO7HUPLQDO

*URXQG6WUDS

*URXQG3ODWH

JURXQGLQJWR

UDQJH

Ground

6FUHZ

*URXQG6WUDS

Ground

6WUDS

7HUPLQDO%ORFN

DSSHDUDQFHPD\YDU\

1HXWUDO

Terminal

3RZHU&RUG

Ground

3ODWH

 31-2000667 Rev. 1

Installation

LEVEL THE RANGE

WARNING

7KHUDQJHPXVWEHOHYHODQGEH

VXSSRUWHGE\WKHOHJV²QRWWKHZKHHOV7KHUDQJHFRXOG

PRYHLIWKHZKHHOVPDNHFRQWDFWZLWKWKHIORRU%HVXUH

DOOOHJVPDNHFRQWDFWZLWKWKHIORRULQDQ\LQVWDOODWLRQ

Ŷ$OOOHJVPXVWEHOHYHOHGDIWHUWKHSURGXFWLVLQVWDOOHG

Ŷ&KHFNWREHVXUHWKHDGMRLQLQJFDELQHWVFRXQWHUWRSV

DUHOHYHOIURQWWREDFNDQGOHIWWRULJKWDFURVVWKH

opening of the range.

Ŷ

0HDVXUHWKHGLVWDQFHIURPWKHIORRUWRWKHWRSRIWKH

countertop in the left and right rear corners.

Ŷ

$GMXVWWKHKHLJKWRIWKHUDQJHWRFRXQWHUWRSKHLJKW

or higher.

IMPORTANT:7KLVUDQJHVKRXOGDOZD\VEHLQVWDOOHG

DWFRXQWHUWRSKHLJKWRUKLJKHU'2127,167$//7+(

5$1*(/2:(57+$1$'-$&(17&2817(5723

+(,*+77KHUDQJHPXVWEHVXSSRUWHGE\DOOOHJV

regardless of countertop height.

FRONT LEG ADJUSTMENT

Ŷ$OHYHOLQJOHJZUHQFKLVVXSSOLHG5HDFKXQGHUWKH

IURQWRIWKHUDQJHQHDUWKHULJKWOHJ/RFDWHDQG

UHPRYHDWKXPEVFUHZWKHQVOLGHZUHQFKRXWRI

the slot.

Ŷ6OLGHIURQWF\OLQGHUVXSWRDFFHVVIURQWOHYHOLQJOHJV

%HFDUHIXOQRWWRGDPDJHF\OLQGHU

Ŷ8VHWKHVXSSOLHGZUHQFKWRDGMXVWWKHIURQWOHYHOLQJ

OHJV7XUQFORFNZLVHWRH[WHQGWKHOHJVWROLIWDQG

VWDELOL]HWKHUDQJH7XUQFRXQWHUFORFNZLVHWRUHWUDFW

WKHOHJVDQGDOORZWKHUDQJHWRUHVWRQLWVUROOHUV

Ŷ%HVXUHWRUHWXUQWKHZUHQFKWRLWVVWRUDJHVORWIRU

future use.

LEVEL THE RANGE (cont.)

REAR LEG ADJUSTMENT

WARNING

7RUHGXFHWKHULVNRIILUHRUHOHFWULF

VKRFNDOZD\VUHSODFHWKHVSLOOSOXJVLQWKHOHYHOLQJ

rod holes.

Ŷ

5HPRYHWZRVFUHZVIURPUHDUYHQWWULP6OLGHYHQW

WULPIRUZDUGWKHQOLIWXSWRUHPRYH

Ŷ

5HPRYHWKHVSLOOSOXJVWRORFDWHWKHUHDUOHJ

H[WHQVLRQOHYHOLQJURGV8VHD´GULYHURUVRFNHW

ZUHQFKWRDGMXVWWKHOHIWRUULJKWUHDUOHJV

Ŷ

)LQGWKHWZRUHDUOHJH[WHQVLRQURGV8VHD´GULYHU

RUZUHQFKWRDGMXVWWKHOHIWRUULJKWUHDUOHJV

Ŷ

Replace the 2 spill plugs and then replace the rear

YHQWWULPXVLQJWKHRULJLQDOVFUHZV

6OLGHOHJ

cylinder up.

7KXPE6FUHZ

REPLACE OVEN DOOR(S)

Skip this step if oven doors are in place.

IMPORTANT: Do not lift the door by the handle.

To replace the oven doors:

Ŷ

Firmly grasp the door at the top sides. This is critical.

Ŷ$SSURDFKWKHUDQJHZLWKWKHGRRUDQJOHGLQD

YHUWLFDOSRVLWLRQ

Ŷ*XLGHWKHKLQJHVLQWRWKHVORWV

Ŷ3XVKWKHGRRULQILUPO\ZKLOHRSHQLQJ

Ŷ2QFHLQSRVLWLRQRSHQWKHGRRUFRPSOHWHO\3XVK

WKHKLQJHORFNVEDFNLQWRZDUGWKHIURQWIUDPH

CAUTION

7DNHFDUHZKHQUHSODFLQJWKHRYHQ

doors. If the hinge latch

LVQRWVHFXUHO\ORFNHG

WKHKLQJHPD\VQDSEDFN

and separate. If the hinge

VHSDUDWHV\RXPXVWDSSO\

SUHVVXUHSRVVLEO\ZLWK

\RXUIRRWWRSUHVVLWEDFN

together and then engage

the hinge latch.

6SLOO3OXJV

5HDU/HJ

([WHQVLRQ

Rods

31-2000667 Rev. 1 

Installation

CHECK BURNERS

WARNING

)LUHRU([SORVLRQ+D]DUG'RQRW

RSHUDWHWKHEXUQHUZLWKRXWDOOEXUQHUSDUWVLQSODFH

$ Burners3ODFHVXUIDFHEXUQHUVLQWRFRUUHVSRQGLQJ

SRVLWLRQVRQFRRNWRS

% Caps3ODFHFDSVRQSURSHUVL]HEXUQHU

C. Grates7KHOHIWDQGULJKWJUDWHVDUH

LQWHUFKDQJHDEOH3ODFHWKHJUDWHVRQWKHFRRNWRS

FINALIZE INSTALLATION

3ODFHWKHEXUQHUJUDWHVRYHUWKHEXUQHUV7KHJUDWHV

VKRXOGEHVHDWHGDQGVKRXOGQRWURFN

7KHJULGGOHLVVHFXUHGZLWKVFUHZV,WLVGHVLJQHGWR

EHVWDWLRQDU\DQGVKRXOGQRWEHUHPRYHG

7KHJULGGOHKDVWZROHYHOLQJVFUHZVEHQHDWKWKHUHDUIOXH

FRYHUWKDWFDQEHXVHGWRDGMXVWWRWKHGHVLUHGVORSH

7KHWZRLQQHUVFUHZVDUHFODPSLQJVFUHZVIRU

VHFXULQJWKHJULGGOHLQSODFH/RRVHQWKHVHWZRVFUHZV

EHIRUHOHYHOLQJ'RQRWUHPRYHWKHVHWZRVFUHZV

7KHWZRRXWHUVFUHZVDUHOHYHOLQJVFUHZV'RQRW

UHPRYHWKHVHWZRVFUHZV7KH\FDQEHWXUQHGWROHYHO

WKHJULGGOHRUWRSURYLGHDIRUZDUGVORSHWRKHOSJUHDVH

DQGRLOVGUDLQDZD\IURPWKHIRRGEHLQJFRRNHG

$IWHUOHYHOLQJWKHJULGGOHKDQGWLJKWHQWKHFODPSLQJ

VFUHZVGRQRWRYHUWLJKWHQ

WHEN ALL HOOKUPS ARE

COMPLETED

0DNHVXUHDOOFRQWUROVDUHOHIWLQWKHRIISRVLWLRQ0DNH

VXUHWKHIORZRIFRPEXVWLRQDQGYHQWLODWLRQDLUWRWKH

range is unobstructed.

&KHFNWKDWDOOSDFNLQJPDWHULDOVDQGWDSHKDYHEHHQ

UHPRYHG7KLVZLOOLQFOXGHWDSHRQPHWDOSDQHOXQGHU

FRQWURONQREVLIDSSOLFDEOHDGKHVLYHWDSHZLUH

WLHVFDUGERDUGDQGSURWHFWLYHSODVWLF)DLOXUHWR

UHPRYHWKHVHPDWHULDOVFRXOGUHVXOWLQGDPDJHWRWKH

appliance once the appliance has been turned on and

VXUIDFHVKDYHKHDWHG

CHECK SURFACE BURNERS

3XVKDQGWXUQDNQREWRWKH/,7(SRVLWLRQ$FOLFNLQJ

sound indicates proper operation of the ignition

V\VWHP:KHQOLJKWLQJDQ\EXUQHUVSDUNVZLOODSSHDU

DWDOOEXUQHUVEXWJDVIORZVIURPRQO\WKHRQHVHOHFWHG

2QFHDLULVSXUJHGIURPWKHVXSSO\OLQHEXUQHUVKRXOG

OLJKWZLWKLQVHFRQGV$IWHUEXUQHUOLJKWVURWDWHWKH

NQRERXWRIWKH/,7(SRVLWLRQ7U\HDFKEXUQHULQ

VXFFHVVLRQXQWLODOOEXUQHUVKDYHEHHQFKHFNHG

Quality of Flames

'HWHUPLQHWKHTXDOLW\RIIODPHVYLVXDOO\1RUPDO

EXUQHUIODPHVVKRXOGORRNOLNH$RU%

/RQJEULJKW\HOORZIODPHVDUHQRWQRUPDO1RUPDO

IODPHVPD\VKRZVLJQVRIDQRUDQJHWLQWZKHQZHOO

KHDWHGRUVLJQVRIIOLFNHULQJRUDQJHGXHWRSDUWLFOHVLQ

the gas or air.

(A) Soft blue flames—

1RUPDOIRUQDWXUDOJDV

(B) Yellow tips on

outer cones—

1RUPDOIRUSURSDQH/3JDV

%XUQHU&DS1RW3URSHUO\6HDWHG

%XUQHU&DS3URSHUO\6HDWHG

*ULGGOH)OXH&RYHU

&ODPSLQJ6FUHZV

/HYHOLQJ6FUHZV

 31-2000667 Rev. 1

Accessory Installation

TOEKICK (included)

Ŷ,QVWDOOWKHWRHNLFNDIWHUWKHUDQJHKDVEHHQOHYHOHG

Ŷ0HDVXUHWKHGLVWDQFHEHWZHHQWKHIORRUDQGWKH

bottom of range.

Ŷ/RRVHQWKHWZRVFUHZVRQHDFKHQG$GMXVWWKH

WRHNLFNKHLJKWE\VOLGLQJWKHXSSHUDQGORZHUSLHFHV

DSDUWWR´OHVVWKDQWKHPHDVXUHGKHLJKW

Ŷ6HFXUHWKHWRSDQGERWWRPVHFWLRQVE\WLJKWHQLQJWKH

VFUHZVRQHDFKHQG

Ŷ3XVKWRHNLFNDJDLQVWUDQJHOHJXQWLOFOLSVQDSVWROHJV

NOTE:%HVXUHWKHWRHNLFNVQDSVVHFXUHO\WRWKHOHJ

%RWWRP

RI7RHNLFN

6FUHZ

Top of

7RHNLFN

3XVK

31-2000667 Rev. 1 

OPTIONAL ACCESSORIES—12” HIGH BACKSPLASH

UX12BS36PSS, UX12BS48PSS Accessory Installation

7KLVNLWSURYLGHVIRUWKHLQVWDOODWLRQRID´KLJK

EDFNVSODVKIRU´3URIHVVLRQDO5DQJHVDQG5DQJHWRSV

TOOLS AND MATERIALS REQUIRED

Ŷ*ORYHVWRSURWHFWDJDLQVWVKDUSHGJHV

Ŷ7DQG3KLOOLSV

VFUHZGULYHUV

Ŷ'ULOOZLWK´DQG

´ELWV

Ŷ6DIHW\JODVVHV

Ŷ/HYHO

Ŷ3HQFLO

This Kit Includes

Ŷ:DOOVXSSRUWSDQHO

Ŷ&RYHUSDQHO

Ŷ+DUGZDUHSDFNDJHZLWK

±6WDLQOHVV6WHHO7RU[

VHOIWDSSLQJVFUHZV

±3KLOOLSVSDQKHDGZRRG

VFUHZV

INSTALL 12” BACKSPLASH

WARNING

7KLVEDFNVSODVKPXVWEHVHFXUHO\

IDVWHQHGWRWKHZDOO)DLOXUHWRGRVRFRXOGUHVXOWLQ

damage or personal injury.

Ŷ,QVWDOODQGOHYHOWKHUDQJHRUUDQJHWRSDQGWKH

range hood according to the installation instructions.

Ŷ5HPRYHWKHEDFNVSODVKSDFNDJLQJDQGSURWHFWLYH

film.

Ŷ8VHDOHYHOWRSHQFLODKRUL]RQWDOOLQHRQWKHZDOO´

DERYHWKHUDQJHRUUDQJHWRS7KH´JDSDOORZVWKH

FRYHUSDQHOWRRYHUODSWKHZDOOVXSSRUWSDQHO

Ŷ/RFDWHZDOOVWXGVRQHDFKVLGH:KHUHVWXGVDUHQRW

DYDLODEOHSODQWRXVHZDOODQFKRUVQRWSURYLGHG

Ŷ$OLJQWKHZDOOVXSSRUWSDQHORQWKHPDUNHG

KRUL]RQWDOOLQHDQGFHQWHUHGOHIWWRULJKW

Ŷ7KHZDOOVXSSRUWSDQHOPXVWEHVHFXUHGWRWKHZDOO

DWDOOFRUQHUV8VHZRRGVFUHZVSURYLGHGRUZDOO

DQFKRUVQRWSURYLGHGWRVHFXUHWKHVXSSRUWSDQHO

WRWKHZDOO

Ŷ3ODFHWKHFRYHUSDQHORYHUWKHZDOOVXSSRUWSDQHO

DQGVHFXUHZLWK7RU[VFUHZVSURYLGHG,QVWDOO

VFUHZVRQHDFKVLGH

,QVWDOO:RRG6FUHZV

:DOO6XSSRUW3DQHO

&RYHU3DQHO

+DUGZDUH

3DFNDJH

,QVWDOO7

6FUHZV

:DOO

6XSSRUW

3DQHO

&RYHU3DQHO

:DOO6XSSRUW

3DQHO

Center

$UURZ

´

&RYHU3DQHO

 31-2000667 Rev. 1

ACCESSORIES—30” TO 36” ADJUSTABLE BACKSPLASH (not included)

UXADBS36PSS, UXADBS48PSS Accessory Installation

Ŷ7KLVEDFNVSODVKDGMXVWVWRILWWKHVSDFHEHWZHHQ

WKHWRSRIWKHUDQJHDQGWKHERWWRPRIWKHKRRG

IURP´0LQWR´0D[KHLJKW

Ŷ0D[LPXPVKHOIORDGEHDULQJZHLJKWLVOEV

TOOLS AND MATERIALS REQUIRED

Ŷ*ORYHVWRSURWHFWDJDLQVWVKDUSHGJHV

Ŷ7DQG3KLOOLSVVFUHZGULYHUV

Ŷ'ULOOZLWK´DQG´ELWV

Ŷ6DIHW\JODVVHV

Ŷ/HYHO

Ŷ3HQFLO

This Kit Includes

Ŷ7RSZDOOVXSSRUW

Ŷ%RWWRPZDOOVXSSRUW

Ŷ7RSFRYHUZLWKVKHOI

Ŷ%RWWRPFRYHU

Ŷ+DUGZDUHSDFNDJHZLWK

±6WDLQOHVV6WHHO7RU[

VHOIWDSSLQJVFUHZV

±3KLOOLSVSDQKHDGZRRG

VFUHZV

±6WDLQOHVV6WHHOWUXVVKHDG

VFUHZVIRUDOWHUQDWH

LQVWDOODWLRQPHWKRG

INSTALL THE WALL SUPPORT PANELS

WARNING

7KHZDOOVXSSRUWSDQHOVPXVWEH

VHFXUHO\IDVWHQHGWRWKHZDOO)DLOXUHWRGRVRFRXOG

result in damage or personal injury.

IMPORTANT:7KLVEDFNVSODVKLVGHVLJQHGWRFRYHU

WKHZDOOEHWZHHQWKHERWWRPRIWKHKRRGDQGWKHWRSRI

WKHUDQJH7KHYHQWKRRGVKRXOGEHLQVWDOOHGRYHUWKH

UDQJHWRSRUUDQJHEHIRUHLQVWDOOLQJWKLVEDFNVSODVK

Ŷ,QVWDOODQGOHYHOWKH5DQJH5DQJHWRSDFFRUGLQJWR

the product installation instructions.

Ŷ5HPRYHEDFNVSODVKSDFNDJLQJDQGSURWHFWLYHILOP

Ŷ/RFDWHZDOOVWXGVRQHDFKVLGH:KHUHVWXGVDUHQRW

DYDLODEOHSODQWRXVHZDOODQFKRUVQRWSURYLGHG

Ŷ8VHDOHYHOWRSHQFLOKRUL]RQWDOOLQHVRQWKHZDOO

RQH´EHORZWKHYHQWKRRGDQGWKHRWKHU´

DERYHWKH5DQJH5DQJHWRS7KLV´VSDFHDOORZV

WKHFRYHUSDQHOVWRRYHUODSWKHZDOOVXSSRUWV

Ŷ6HFXUHWKHWRSZDOOVXSSRUWSDQHOWRWKHZDOOZLWK

ZRRGVFUHZVWKURXJKWKHRXWHUPRVWVWXGV

Ŷ8VHZRRGVFUHZVWRVHFXUHWKHERWWRPZDOOVXSSRUW

panel. The center slot should be positioned at the top.

7KHJDSEHWZHHQWKHWRSDQGERWWRPVXSSRUWSDQHOV

ZLOOEHFRYHUHGE\WKHWRSFRYHUZLWKVKHOI

+DUGZDUH

3DFNDJH

7RS&RYHU

ZLWK6KHOI

%RWWRP&RYHU

%RWWRP:DOO6XSSRUW

7RS:DOO

6XSSRUW

´

6HFXUHWKH

top panel to

WKHZDOOZLWK

ZRRGVFUHZV

´

6HFXUHWKH

bottom panel to

WKHZDOOZLWK

ZRRGVFUHZV

:RRG

6FUHZV

Center

$UURZ

:RRG

6FUHZV

La page charge ...

GE ZDP304NTSS Guide d'installation

Marque: GE

Modèle: ZDP304NTSS

Taper: Guide d'installation

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

español: GE ZDP304NTSS Guía de instalación

GE ZDP304NTSS Guide d'installation

GE ZDP304NTSS Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents