Acer W100 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur
Manuel de l’utilisateur
2 -
© 2015 Tous droits réservés
Manuel de l’utilisateur Acer Liquid Leap
Modèle : W1C
Cette révision : 07/2015
Acer Liquid Leap
Numéro de modèle : __________________________________________
Numéro de série : ____________________________________________
Date d’achat : _______________________________________________
Lieu d’achat : ________________________________________________
Google Play est une marque commerciale de Google Inc.
Pour plus d’information, veuillez visiter : http://go.acer.com/liquidleap.
Important
Ce manuel contient des informations exclusives qui sont protégées par
les lois sur le copyright. Les informations contenues dans ce manuel
peuvent être modifiées sans préavis. Les images fournies ici sont pour
référence seulement et peuvent contenir des informations ou des
fonctionnalités qui ne s’appliquent pas à votre appareil. Le Groupe
Acer ne peut être tenu responsable des erreurs ou omissions
techniques ou éditoriales contenues dans ce manuel.
Table des matières - 3
TABLE DES MATIÈRES
Configuration 4
Déballer votre appareil Leap ................... 4
Charger la batterie ...................................... 4
Fixer le bracelet....................................... 6
Changer le bracelet..................................... 7
Prendre soin et porter votre Leap ............... 8
Utiliser avec un téléphone Android 9
Installer Acer Leap Manager ................... 9
Télécharger l’appli....................................... 9
Configurer l’appli ......................................... 9
Associer votre appareil Leap et votre
téléphone............................................... 10
Synchroniser avec l’appli .......................... 12
Changer les paramètres de notification .... 13
Utiliser avec un iPhone 14
Installer Acer Leap Manager ................. 14
Télécharger l’appli..................................... 14
Configurer l’appli ....................................... 14
Associer votre appareil Leap et votre
téléphone............................................... 15
Synchroniser avec l’appli .......................... 17
Changer les paramètres ........................... 17
Utiliser avec un téléphone Windows 19
Installer Acer Leap Manager.................. 19
Télécharger l’appli .................................... 19
Configurer l’appli....................................... 19
Associer votre appareil Leap et votre
téléphone ............................................... 20
Synchroniser avec l’appli.......................... 22
Notifications .............................................. 23
Utiliser l’appareil Leap 24
Informations à l’écran ............................... 24
Dépannage 26
Caractéristiques techniques .................. 29
Affichage................................................... 29
Certification étanche ................................. 29
Capteur ..................................................... 29
Batterie ..................................................... 29
Configuration requise................................ 29
Dimensions ............................................... 29
Poids......................................................... 29
Contrat de licence utilisateur final 30
4 - Configuration
CONFIGURATION
Déballer votre appareil Leap
Votre nouvel accessoire pour Smartphone est livré dans une boîte de
protection. Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les
composants. Si un des composants suivants manque ou est
endommagé, contactez immédiatement le revendeur :
Votre nouvel appareil Acer Leap
Station de charge
Guide rapide
Feuillet de sécurité
Carte de garantie
Câble USB
Charger la batterie
Lors de la première utilisation, vous devez charger votre appareil
Leap pleinement. 90 minutes environ sont nécessaires pour charger
pleinement l’appareil Leap. Une fois chargé pour la première fois,
vous pouvez le charger chaque fois que nécessaire.
1.Placez l’appareil Leap dans la station, en alignant les connecteurs
de charge. Assurez-vous que l’appareil Leap s’enclenche dans la
station.
Configuration - 5
2.Connectez la station à votre ordinateur avec le câble USB fourni.
3.Chargez votre appareil Leap pendant environ 90 minutes pour
charger complètement. Vous pouvez consulter la progression de la
charge sur l’écran.
Remarque
Appuyez deux fois sur l’écran pour voir le niveau de charge.
6 - Configuration
Fixer le bracelet
1.Mettez le bracelet comme illustré.
2.Passez une extrémité de la sangle à travers la boucle à l’autre
extrémité de la sangle. Alignez les deux extrémités du bracelet afin
qu’ils se chevauchent directement avec le fermoir sur les deux trous
qui correspondent le mieux à votre poignet.
3.Serrez à la fois le fermoir et le bracelet entre le pouce et l’index
jusqu’à ce que le bracelet soit correctement fixé.
Configuration - 7
Vous saurez que le bracelet de votre appareil Leap est solidement
fixé si les deux onglets sur le fermoir sont bien insérés dans le
bracelet.
Changer le bracelet
Vous pouvez changer le bracelet si désiré. Poussez doucement le
corps du Liquid Leap Active sur le bracelet et insérez-le dans le
nouveau bracelet, en vous assurant qu’il est correctement inséré.
8 - Configuration
Prendre soin et porter votre Leap
Gardez les conseils suivants à l’esprit lorsque vous voulez prendre
soin et porter votre appareil Leap :
Nettoyez et séchez l’appareil régulièrement, en particulier sous le
bracelet.
Portez-le avec suffisamment de souplesse pour permettre la
circulation de l’air.
Utilisez avec parcimonie les produits de soins de la peau sur les
zones couvertes par l’appareil.
Si vous remarquez des signes d’irritation de la peau ou éprouvez
une gêne, veuillez cesser l’utilisation.
Utiliser avec un téléphone Android - 9
UTILISER AVEC UN TÉLÉPHONE
ANDROID
Installer Acer Leap Manager
Télécharger l’appli
Ouvrez Google Play et recherchez Acer Leap Manager. Téléchargez
et installez l’appli.
Configurer l’appli
Une fois que vous avez installé l’appli, vous devrez créer un compte
pour terminer la configuration. Vous pouvez vous connecter en
utilisant votre nom d’utilisateur et mot de passe Facebook ou créer un
nouveau compte.
Se connecter avec les identifiants Facebook
1.Appuyez sur Connecter avec Facebook.
2.Entrez vos détails de connexion Facebook.
Remarque
L’appareil Leap nécessite un Smartphone qui prend en charge Bluetooth 4.0
et Android 4.4. Vérifiez que votre téléphone respecte ces exigences avant de
télécharger et d’installer l’appli.
Acer ne garantit pas que l’appareil Leap fonctionne correctement avec des
appareils qui n’ont pas été testés par Acer. Une liste des appareils testés est
disponible sur le site Web d’Acer, qui peut être consultée en scannant le code
QR sur la boîte de l’appareil Leap.
Remarque
Contrairement à la plupart des accessoires Bluetooth, comme les casques,
votre appareil Leap doit être associé directement via l’appli, et non pas par
les Paramètres Bluetooth de votre appareil.
10 - Utiliser avec un téléphone Android
Créer un nouveau compte
1.Appuyez sur Inscription pour les nouveaux utilisateurs.
2.Entrez un nom d’utilisateur et un mot de passe et les autres détails
demandés.
Associer votre appareil Leap et votre téléphone
Une fois que vous avez configuré l’appli, vous devrez l’associer avec
votre appareil Leap.
1.Activez Bluetooth sur votre téléphone dans Paramètres >
Bluetooth.
2.Connectez votre appareil Leap à sa station de charge.
3.Activez Acer Leap Manager.
4. Appuyez sur Paramètres de l’appareil dans le menu (accessible
en appuyant sur l’icône Menu dans le coin supérieur gauche).
Utiliser avec un téléphone Android - 11
5.Sélectionnez le modèle de Leap que vous souhaitez associer.
Appuyez sur Suivant et la coche si nécessaire.
6.Quatre caractères seront affichés sur l’écran de l’appareil Leap.
Entrez ces caractères dans Acer Leap Manager quand cela sera
demandé. Confirmez que le code est correct. Appuyez sur la coche.
Remarque
Si nécessaire, le micrologiciel de votre appareil Leap sera mis à jour. Cela
peut prendre un certain temps. Veillez à garder votre appareil Leap à
proximité de votre Smartphone jusqu’à ce que la mise à jour soit terminée.
12 - Utiliser avec un téléphone Android
Une fois Acer Leap Manager connecté à votre Leap et les éventuelles
mises à jour nécessaires terminées, vous verrez le tableau de bord.
Comment définir mes buts ?
Pour changer vos buts, ouvrez le menu depuis l’écran d’accueil de
Leap Manager et appuyez sur Buts. Appuyez sur le but que vous
souhaitez définir, entrez la nouvelle valeur, puis appuyez sur
Terminé.
Synchroniser avec l’appli
Votre appareil Leap peut synchroniser directement via Bluetooth. La
synchronisation se produira automatiquement lorsque vous ouvrez
Acer Leap Manager, tant que Bluetooth est activé sur votre téléphone.
Utiliser avec un téléphone Android - 13
Changer les paramètres de notification
Vous pouvez changer quelles notifications vous obtenez via votre
appareil Leap en appuyant sur l’icône Menu > Paramètres de
l’appareil puis en déplaçant le curseur à côté de chaque notification
sur ACT ou DÉS.
Élément de l’écran Informations
Appel entrant : Affiche le nom du contact (si
le contact est stocké sur votre téléphone) ou
le numéro de téléphone.
Appel manqué : Affiche le nom du contact (si
le contact est stocké sur votre téléphone) ou
le numéro de téléphone.
SMS : Affiche le nom du contact (si le contact
est stocké sur votre téléphone) ou le numéro
de téléphone et affiche le contenu du
message.
Remarque
Vous recevrez des notifications seulement si votre Smartphone et l’appareil
Leap sont allumés et connectés.
Votre appareil Leap affiche des notifications pour les messages non lus et les
appels manqués pendant jusqu’à 12 heures.
Les notifications sont reçues en temps réel ; ce qui signifie que vous ne
pourrez obtenir des notifications pour les messages et les appels reçus que
lorsque l’appareil Leap et le Smartphone sont 1) à portée l’un de l’autre,
2) allumés, et 3) associés.
14 - Utiliser avec un iPhone
UTILISER AVEC UN IPHONE
Installer Acer Leap Manager
Télécharger l’appli
Ouvrez App Store et recherchez Acer Leap Manager. Téléchargez et
installez l’appli.
Configurer l’appli
Une fois que vous avez installé l’appli, vous devrez créer un compte
pour terminer la configuration. Vous pouvez vous connecter en
utilisant votre nom d’utilisateur et mot de passe Facebook ou créer un
nouveau compte.
Se connecter avec les identifiants Facebook
1.Appuyez sur Connecter avec Facebook.
2.Entrez vos détails de connexion Facebook.
Créer un nouveau compte
1.Appuyez sur Inscription pour les nouveaux utilisateurs.
2.Entrez un nom d’utilisateur et un mot de passe et les autres détails
demandés.
Remarque
Contrairement à la plupart des accessoires Bluetooth, comme les casques,
votre appareil Leap doit être associé directement via l’appli, et non pas par
les Paramètres Bluetooth de votre appareil.
Utiliser avec un iPhone - 15
Associer votre appareil Leap et votre téléphone
Une fois que vous avez configuré l’appli, vous devrez l’associer avec
votre appareil Leap.
1.Activez Bluetooth sur votre téléphone dans Paramètres >
Bluetooth.
2.Connectez votre appareil Leap à sa station de charge.
3.Activez Acer Leap Manager.
4.Appuyez sur Paramètres de l’appareil dans le menu (accessible
en appuyant sur l’icône Menu dans le coin supérieur gauche).
5.Sélectionnez votre type d’appareil dans la page suivante.
6.Il vous sera rappelé de vous assurer que votre appareil Leap est
branché dans une source d’alimentation et affiche un code à
4 caractères. Appuyez sur Oui et suivez les instructions à l’écran.
16 - Utiliser avec un iPhone
7.Entrez les quatre caractères dans Acer Leap Manager quand cela
est demandé et appuyez sur Suivant. Confirmez que le code est
correct et appuyez sur Oui.
8.Il vous sera demandé de donner la permission pour que l’appareil
Leap se connecte via Bluetooth.
Remarque
Si nécessaire, le micrologiciel de votre appareil Leap sera mis à jour. Cela
peut prendre un certain temps. Veillez à garder votre appareil Leap à
proximité de votre Smartphone jusqu’à ce que la mise à jour soit terminée.
Utiliser avec un iPhone - 17
Une fois Acer Leap Manager connecté à votre appareil Leap et les
éventuelles mises à jour nécessaires terminées, vous verrez l’écran
principal.
Comment définir mes buts ?
Pour changer vos buts, ouvrez le menu depuis l’écran d’accueil de
Leap Manager et appuyez sur Buts. Appuyez sur le but que vous
souhaitez définir, entrez la nouvelle valeur, puis appuyez sur
Terminé.
Synchroniser avec l’appli
Votre appareil Leap peut synchroniser directement via Bluetooth. La
synchronisation se produira automatiquement lorsque vous ouvrez
Acer Leap Manager, tant que Bluetooth est activé sur votre téléphone.
Changer les paramètres
Vous pouvez désenregistrer un appareil ou rechercher les mises à
jour logicielles en appuyant sur l’icône Menu > Paramètres de
l’appareil.
18 - Utiliser avec un iPhone
Remarque
Seul un appareil Leap peut être associé avec chaque Smartphone à la fois.
Si vous ajoutez un nouvel appareil Leap, l’ancien sera automatiquement
désenregistré.
Élément de l’écran Informations
Appel entrant : Affiche le nom du contact (si
le contact est stocké sur votre téléphone) ou
le numéro de téléphone.
Appel manqué : Affiche le nom du contact (si
le contact est stocké sur votre téléphone) ou
le numéro de téléphone.
SMS : Affiche le nom du contact (si le contact
est stocké sur votre téléphone) ou le numéro
de téléphone et affiche le contenu du
message.
Remarque
Vous recevrez des notifications seulement si votre Smartphone et l’appareil
Leap sont allumés et connectés.
Votre appareil Leap affiche des notifications pour les messages non lus et les
appels manqués pendant jusqu’à 12 heures.
Les notifications sont reçues en temps réel ; ce qui signifie que vous ne
pourrez obtenir des notifications pour les messages et les appels reçus que
lorsque l’appareil Leap et le Smartphone sont 1) à portée l’un de l’autre,
2) allumés, et 3) associés.
Utiliser avec un téléphone Windows - 19
UTILISER AVEC UN TÉLÉPHONE
WINDOWS
Installer Acer Leap Manager
Télécharger l’appli
Ouvrez Store et recherchez Acer Leap Manager. Téléchargez et
installez l’appli.
Configurer l’appli
Une fois que vous avez installé l’appli, vous devrez créer un compte
pour terminer la configuration. Vous pouvez vous connecter avec un
nom d’utilisateur et mot de passe existants ou créer un nouveau
compte.
Remarque
L’appareil Leap nécessite un Smartphone qui prend en charge Bluetooth 4.0
et Windows 8 ou version ultérieure. Vérifiez que votre téléphone respecte
ces exigences avant de télécharger et d’installer l’appli.
Acer ne garantit pas que l’appareil Leap fonctionne correctement avec des
appareils qui n’ont pas été testés par Acer. Une liste des appareils testés est
disponible sur le site Web d’Acer, qui peut être consultée en scannant le code
QR sur la boîte de l’appareil Leap.
Remarque
Contrairement à la plupart des accessoires Bluetooth, comme les casques,
votre appareil Leap doit être associé directement via l’appli, et non pas par
les Paramètres Bluetooth de votre appareil.
20 - Utiliser avec un téléphone Windows
Créer un nouveau compte
1.Appuyez sur Inscription pour les nouveaux utilisateurs.
2.Entrez un nom d’utilisateur et un mot de passe et les autres détails
demandés.
Associer votre appareil Leap et votre téléphone
Une fois que vous avez configuré l’appli, vous devrez l’associer avec
votre appareil Leap.
1.Activez Bluetooth sur votre téléphone en faisant glisser vers le bas
depuis le haut de l’écran et en appuyant sur Paramètres.
2.Connectez votre appareil Leap à sa station de charge.
3.Activez Acer Leap Manager.
4.Faites glisser l’écran vers la gauche ou vers la droite jusqu’à ce que
vous voyiez la page Menu.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52
  • Page 53 53
  • Page 54 54
  • Page 55 55
  • Page 56 56
  • Page 57 57
  • Page 58 58
  • Page 59 59
  • Page 60 60
  • Page 61 61
  • Page 62 62
  • Page 63 63
  • Page 64 64
  • Page 65 65
  • Page 66 66
  • Page 67 67
  • Page 68 68
  • Page 69 69
  • Page 70 70
  • Page 71 71
  • Page 72 72
  • Page 73 73
  • Page 74 74
  • Page 75 75
  • Page 76 76
  • Page 77 77
  • Page 78 78
  • Page 79 79
  • Page 80 80
  • Page 81 81
  • Page 82 82
  • Page 83 83
  • Page 84 84
  • Page 85 85
  • Page 86 86
  • Page 87 87
  • Page 88 88
  • Page 89 89
  • Page 90 90
  • Page 91 91
  • Page 92 92
  • Page 93 93
  • Page 94 94
  • Page 95 95
  • Page 96 96
  • Page 97 97
  • Page 98 98
  • Page 99 99
  • Page 100 100
  • Page 101 101
  • Page 102 102
  • Page 103 103
  • Page 104 104
  • Page 105 105
  • Page 106 106
  • Page 107 107
  • Page 108 108
  • Page 109 109
  • Page 110 110
  • Page 111 111
  • Page 112 112
  • Page 113 113
  • Page 114 114
  • Page 115 115
  • Page 116 116
  • Page 117 117
  • Page 118 118
  • Page 119 119
  • Page 120 120
  • Page 121 121
  • Page 122 122
  • Page 123 123
  • Page 124 124
  • Page 125 125
  • Page 126 126
  • Page 127 127
  • Page 128 128
  • Page 129 129
  • Page 130 130
  • Page 131 131
  • Page 132 132
  • Page 133 133
  • Page 134 134
  • Page 135 135
  • Page 136 136
  • Page 137 137
  • Page 138 138
  • Page 139 139
  • Page 140 140
  • Page 141 141
  • Page 142 142
  • Page 143 143
  • Page 144 144
  • Page 145 145
  • Page 146 146
  • Page 147 147
  • Page 148 148
  • Page 149 149
  • Page 150 150
  • Page 151 151
  • Page 152 152
  • Page 153 153
  • Page 154 154
  • Page 155 155
  • Page 156 156
  • Page 157 157
  • Page 158 158
  • Page 159 159
  • Page 160 160
  • Page 161 161
  • Page 162 162
  • Page 163 163
  • Page 164 164
  • Page 165 165
  • Page 166 166
  • Page 167 167
  • Page 168 168
  • Page 169 169
  • Page 170 170
  • Page 171 171
  • Page 172 172
  • Page 173 173
  • Page 174 174
  • Page 175 175
  • Page 176 176
  • Page 177 177
  • Page 178 178
  • Page 179 179
  • Page 180 180
  • Page 181 181
  • Page 182 182
  • Page 183 183
  • Page 184 184
  • Page 185 185
  • Page 186 186
  • Page 187 187
  • Page 188 188
  • Page 189 189
  • Page 190 190
  • Page 191 191
  • Page 192 192
  • Page 193 193
  • Page 194 194
  • Page 195 195
  • Page 196 196
  • Page 197 197
  • Page 198 198
  • Page 199 199
  • Page 200 200
  • Page 201 201
  • Page 202 202
  • Page 203 203
  • Page 204 204
  • Page 205 205
  • Page 206 206
  • Page 207 207
  • Page 208 208
  • Page 209 209
  • Page 210 210
  • Page 211 211
  • Page 212 212
  • Page 213 213
  • Page 214 214
  • Page 215 215
  • Page 216 216
  • Page 217 217
  • Page 218 218
  • Page 219 219
  • Page 220 220
  • Page 221 221
  • Page 222 222
  • Page 223 223
  • Page 224 224
  • Page 225 225
  • Page 226 226
  • Page 227 227
  • Page 228 228
  • Page 229 229
  • Page 230 230
  • Page 231 231
  • Page 232 232
  • Page 233 233
  • Page 234 234
  • Page 235 235
  • Page 236 236
  • Page 237 237
  • Page 238 238
  • Page 239 239
  • Page 240 240
  • Page 241 241
  • Page 242 242
  • Page 243 243
  • Page 244 244
  • Page 245 245
  • Page 246 246
  • Page 247 247
  • Page 248 248
  • Page 249 249
  • Page 250 250
  • Page 251 251
  • Page 252 252
  • Page 253 253
  • Page 254 254
  • Page 255 255
  • Page 256 256
  • Page 257 257
  • Page 258 258
  • Page 259 259
  • Page 260 260
  • Page 261 261
  • Page 262 262
  • Page 263 263
  • Page 264 264
  • Page 265 265
  • Page 266 266
  • Page 267 267
  • Page 268 268
  • Page 269 269
  • Page 270 270
  • Page 271 271
  • Page 272 272
  • Page 273 273
  • Page 274 274
  • Page 275 275
  • Page 276 276
  • Page 277 277
  • Page 278 278
  • Page 279 279
  • Page 280 280
  • Page 281 281
  • Page 282 282
  • Page 283 283
  • Page 284 284
  • Page 285 285
  • Page 286 286
  • Page 287 287
  • Page 288 288
  • Page 289 289
  • Page 290 290
  • Page 291 291
  • Page 292 292
  • Page 293 293
  • Page 294 294
  • Page 295 295
  • Page 296 296
  • Page 297 297
  • Page 298 298
  • Page 299 299
  • Page 300 300
  • Page 301 301
  • Page 302 302
  • Page 303 303
  • Page 304 304
  • Page 305 305
  • Page 306 306
  • Page 307 307
  • Page 308 308
  • Page 309 309
  • Page 310 310
  • Page 311 311
  • Page 312 312
  • Page 313 313
  • Page 314 314
  • Page 315 315
  • Page 316 316
  • Page 317 317
  • Page 318 318
  • Page 319 319
  • Page 320 320
  • Page 321 321
  • Page 322 322
  • Page 323 323
  • Page 324 324
  • Page 325 325
  • Page 326 326
  • Page 327 327
  • Page 328 328
  • Page 329 329
  • Page 330 330
  • Page 331 331
  • Page 332 332
  • Page 333 333
  • Page 334 334
  • Page 335 335
  • Page 336 336
  • Page 337 337
  • Page 338 338
  • Page 339 339
  • Page 340 340
  • Page 341 341
  • Page 342 342
  • Page 343 343
  • Page 344 344
  • Page 345 345
  • Page 346 346
  • Page 347 347
  • Page 348 348
  • Page 349 349
  • Page 350 350
  • Page 351 351
  • Page 352 352
  • Page 353 353
  • Page 354 354
  • Page 355 355
  • Page 356 356
  • Page 357 357
  • Page 358 358
  • Page 359 359
  • Page 360 360
  • Page 361 361
  • Page 362 362
  • Page 363 363
  • Page 364 364
  • Page 365 365
  • Page 366 366
  • Page 367 367
  • Page 368 368
  • Page 369 369
  • Page 370 370
  • Page 371 371
  • Page 372 372
  • Page 373 373
  • Page 374 374
  • Page 375 375
  • Page 376 376
  • Page 377 377
  • Page 378 378
  • Page 379 379
  • Page 380 380
  • Page 381 381
  • Page 382 382
  • Page 383 383
  • Page 384 384
  • Page 385 385
  • Page 386 386
  • Page 387 387
  • Page 388 388
  • Page 389 389
  • Page 390 390
  • Page 391 391
  • Page 392 392
  • Page 393 393
  • Page 394 394
  • Page 395 395
  • Page 396 396
  • Page 397 397
  • Page 398 398
  • Page 399 399
  • Page 400 400
  • Page 401 401
  • Page 402 402
  • Page 403 403
  • Page 404 404
  • Page 405 405
  • Page 406 406
  • Page 407 407
  • Page 408 408
  • Page 409 409
  • Page 410 410
  • Page 411 411
  • Page 412 412
  • Page 413 413
  • Page 414 414
  • Page 415 415
  • Page 416 416
  • Page 417 417
  • Page 418 418
  • Page 419 419
  • Page 420 420
  • Page 421 421
  • Page 422 422
  • Page 423 423
  • Page 424 424
  • Page 425 425
  • Page 426 426
  • Page 427 427
  • Page 428 428
  • Page 429 429
  • Page 430 430
  • Page 431 431
  • Page 432 432
  • Page 433 433
  • Page 434 434
  • Page 435 435
  • Page 436 436
  • Page 437 437
  • Page 438 438
  • Page 439 439
  • Page 440 440
  • Page 441 441
  • Page 442 442
  • Page 443 443
  • Page 444 444
  • Page 445 445
  • Page 446 446
  • Page 447 447
  • Page 448 448
  • Page 449 449
  • Page 450 450
  • Page 451 451
  • Page 452 452
  • Page 453 453
  • Page 454 454
  • Page 455 455
  • Page 456 456
  • Page 457 457

Acer W100 Manuel utilisateur

Taper
Manuel utilisateur