Intex 58849EP Le manuel du propriétaire

Catégorie
Accessoires de piscine hors terre
Taper
Le manuel du propriétaire
6.5” X 9.75” 04/27/2019
© 2019 Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Recreation Corp. All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos
reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas
utilizadas en algunos países del mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von
/Intex Marketing Ltd. to/à/a/
an Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box 28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801
• Distributed in the
European Union by/Distribué dans l’Union Européenne par/Distribuido en la unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch
/Intex Trading B.V.,
Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
185
PO
General:
1. Il est recommandé que l’installation soit réalisée par deux adultes ou plus.Aucun outil nécessaire pour le montage.
2. Installez le produit sur une surface a au moins 2 metres de toute structure ou obstacle comme une cloture, un garage, une maison, des branches
tombantes, cordes a linge ou ls electriques.
3. Repérez l’exposition direct au soleil pour réduire les risques de brûlures. Un produit faisant face au nord, sera moins exposé au soleil.
4. Ne pas modi er ce produit et / ou accessoires non fournis par le fabriquant. Il n’y a pas de pièces réparables.
Instructions de montage:
1. Déplacez le produit (dans son emballage) à l’endroit sélectionné avant de le gonfler – ne pas gonfler le produit et le traîner, ce qui pourrait
entraîner des fuites ou d’autres dommages. Placer le toboggan dans la partie la plus profonde de la piscine de telle sorte que la sortie du
toboggan soit libre de toute obstacle.
2. Dépliez le produit avec précaution et inspectez-le dans le cas d’éventuels déchirures ou perforations. Ne pas utiliser si le produit est abîmé.
3. Gonflez le boudin avec un gonfleur manuel jusqu’à ce que la surface soit ferme au toucher. S’il y a des déformations au niveau
des soudures, le produit est surgonflé. Si une soudure commence à se tendre fortement, cessez immédiatement le gonflage et
laissez échapper de l’air pour réduire la pression jusqu’à ce que les signes de tensions sur la soudure aient disparu. Ne pas
surgonfler ou utiliser de compresseur à air haute pression, ceci pouvant endommager
les soudures et provoquer des fuites d’air. L’air se trouvant dans les parois du toboggan
se dilatera à mesure que la température augmentera : Véri ez bien que le toboggan ne
soit pas surgon é pendant la journée.
4. Placer le toboggan gon é sur le bord de la piscine enterrée de telle sorteque la distance
entre le rebord et la surface de l’eau ne dépasse pas 30 cm.
ATTENTION:
Assurez-vous
que la distance entre le bord de la piscine enterrée et la surface de l’eau n’excède pas
30 cm et que la chambre à air ottante soit au contact de la surface de l’eau.
5. Assurez-vous que le boudin sous le toboggan soit au contact du rebord de la piscine
et qu’il ne repose pas simplement sur le bord de la piscine.
6. Brancher le tuyau d’arrosage sur le connecteur du jet d’eau et régler le
débit de l’eau de manière à mouiller adéquatement la surface de glisse.
Tenir le tuyau d’arrosage hors du passage a n d’éviter tout risque de trébuchement.
Utilisation du toboggan:
1. Ne pas laisser les enfants sans surveillance lors de l’utilisation du toboggan.
2. Surveillez de près les enfants lors de l’utilisation du toboggan.
3. Les jeunes enfants peuvent avoir quelques dif cultés à grimper au toboggan. Aidez les jeunes enfants.
4. Seulement un enfant à la fois sur le toboggan. Assurez-vous que la zone sous le toboggan, dans la piscine, soit dégagée avant d’autoriser
l’utilisateur suivant à grimper au toboggan.
5. Ne pas porter d’objets pointus, tels que des bijoux, épingles à cheveux, qui peuvent perforer le toboggan lors de son utilisation.
6. L’enfant doit être positionné au centre de la surface de glisse.
Entretien:
Avant chaque utilisation, assurez-vous que le toboggan soit bien gonflé et vérifiez qu’il n’y ait pas de trous, de fuites, d’usures, d’accrocs ou d’autres
dommages.
Stockage:
1. Rincer et sécher le produit avant de le dégon er et le stocker.
2. Dégon er et plier le produit.
3. Entreposer le produit dans un local hors gel (supérieur à 0 degrés C).
Rustine:
Une rustine est incluse avec le produit pour réparer les petites fuites et les petits trous. Les instructions d’utilisation gurent au dos du patch de
réparation.
(185PO) IN-GROUND POOL WATER SLIDE FRENCH
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
IMPORTANT
Toboggan pour piscine enterrée
Lisez et suivez toutes les informations et les instructions de sécurité. Conserver pour consultation future.
Ne pas suivre ces avertissements et instructions peut entraîner de sérieuses blessures et des dangers de mort.
ATTENTION
Le montage et le démontage de ce produit doivent être réalisés par un adulte.
Le toboggan est réservé à un usage domestique, pour les piscines enterrées uniquement. Pour usage interieur et exterieur.
Ce toboggan est conçu pour s’appuyer sur le rebord de la piscine. La surface d’eau doit être à moins de 30 cm du rebord, et doit être
en contact avec le boudin du toboggan.
Ce toboggan ou ses composants ne sont pas destinés à être utilisés comme dispositif de sauvetage et ne doivent pas être utilisé comme tel.
Ne jamais laisser votre enfant sans surveillance. A n’utiliser que sous surveillance constante.
Il est interdit de plonger sur le toboggan ou depuis celui-ci. Ne jamais plonger ni sauter sur le produit.
Convient pour un enfant: 6+ ans.
Un enfant (maximum 80kg) seulement à la fois sur le toboggan.
Ne jamais glisser la tête la première ni à l’envers.
Ne pas marcher ou courrir dessus.
Toujours placer le toboggan dans la partie la plus profonde de la piscine, libre de toute obstacle.
Glisser, plonger ou sauter dans une eau peu profonde peut entraîner de graves blessures, cou brisé, paralysie ou la mort.
Gonfler complètement et fermement toutes les chambres à air du toboggan.
SUIVEZ CES RÈGLES POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE NOYADE, DE PARALYSIE OU TOUTE AUTRE BLESSURE GRAVE
.
Pas plus de: 30cm
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3

Intex 58849EP Le manuel du propriétaire

Catégorie
Accessoires de piscine hors terre
Taper
Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues