Cerland Hacienda Assembly Instructions

La page charge ...

FR - HACIENDA

2

Ce produit a été certié conforme aux exigences de l’ensemble de la réglementation jouets en

vigueur et applicable à ce jour par un laboratoire indépendant.

Le non-respect des règles de l’art de mise en œuvre du produit et des conditions raisonnablement

prévisibles d’utilisation du produit, l’utilisation non adaptée à la fonction première du produit,

dégagent le fabricant de toute responsabilité.

Ce produit doit être monté par un adulte.

Ce produit ne doit pas être installé sur du béton, de l’asphalte ou tout autre revêtement en dur.

Il est impératif de placer le produit à une distance minimale de 2 mètres de tout élément

susceptible de blesser l’utilisateur (une barrière, un garage, une maison, des branches d’arbre,

des ls à linge, des câbles électriques etc.).

Pour les produits munis d’une glissière toboggan, il est recommandé de ne pas l’orienter face au

soleil.

Pour éviter tout risque de renversement, il est impératif de sceller la plateforme dans du béton,

conformément aux instructions de la notice.

MONTAGE :

SÉCURITÉ :

Attention. Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. Danger de chute. Produit destiné à

3 enfants maximum de 3 à 12 ans, d’un poids maximum de 50 kg.

L’utilisation de ce produit doit se faire sous la surveillance d’un adulte.

Ce produit ne doit absolument pas être utilisé en collectivité (écoles, campings, hôtels etc.)

ENTRETIEN :

- Il est recommandé d’enlever et de stocker tous les accessoires en intérieur à l’abri du soleil et

de l’humidité pendant l’hiver an d’éviter toute dégradation liée aux intempéries.

- En cas d’apparition de traces de corrosion sur l’une des parties métalliques, stopper la

rouille à l’aide d’un produit de traitement adapté. Si le produit est considérablement corrodé,

stopper immédiatement son utilisation et contacter le SAV.

- Il est impératif de surveiller régulièrement l’état du sol sur lequel est installé le produit et de

retirer tout objet susceptible de blesser l’utilisateur (cailloux, branches etc.).

- En cas d’apparition d’échardes ou d’arêtes vives sur le bois, il est conseillé de raboter le bois.

- En cas de remplacement, il est obligatoire d’utiliser des pièces de rechange identiques aux

pièces d’origines et/ou des pièces Forest Style.

- Toute modication apportée au produit d’origine doit être eectuée conformément à cette

notice d’instruction.

- Il est recommandé d’eectuer des vérications et des opérations de maintenance sur les

parties principales (barres transversales, xations, suspentes etc.)

- Graisser toutes les parties mobiles métalliques.

Il est recommandé de procéder à ces vérications et ces opérations de maintenance au début de chaque

saison ainsi qu’à intervalles réguliers au cours d’une saison d’utilisation du produit.

A défaut de procéder à ces vérications, le produit pourrait se renverser ou constituer un danger.

Les dimensions de la notice sont en millimètre.

La page charge ...

PL - HACIENDA

8

Produkt posiada certykat zgodności ze wszystkimi obowiązującymi przepisami dotyczącymi

zabawek, wydany przez niezależne laboratorium.

Montaż oraz użytkowanie produktu niezgodnie z instrukcją zwalnia producenta z jakiejkolwiek

odpowiedzialności.

Montaż powinien być przeprowadzony przez osobę dorosłą.

Nie należy montować produktu na betonie, asfalcie i innych twardych powierzchniach.

Produkt powinien być umiejscowiony w odległości co najmniej 2 metrów od wszelkich obiektów,

które mogłyby spowodować zranienie użytkownika (jak balustrady, garaż, dom, gałęzie,

suszarki na pranie, kable elektryczne, itd.),

Zaleca się takie umiejscowienie produktu aby nie kierować zjeżdżalni w stronę słońca.

Aby uniknąć ryzyka przewrócenia, konieczne jest zamocowanie platformy w betonie, zgodnie z

instrukcją na etykiecie.

MONTAŻ :

BEZPIECZEŃSTWO :

Uwaga! Nie jest zalecany dla dzieci poniżej 3 lat. Ryzyko upadku. Dla max. 3 dzieci w wieku

3 do 12 lat, maksymalnej wadze 50 kg.

Produkt powinien być stosowany wyłącznie pod nadzorem osoby dorosłej.

Nigdy nie należy używać produktu w otwartych przestrzeniach publicznych.

OBSŁUGA :

- Aby uniknąć uszkodzeń spowodowanych przez pogodę wszystkie akcesoria powinny być

usuwane na czas zimy i przechowywane w pomieszczeniach nie narażonych na bezpośrednie

działanie promieni słonecznych i wilgoci.

- W przypadku wystąpienia oznak korozji, należy użyć odpowiednich środków antykorozyjnych.

Jeśli produkt jest bardzo zardzewiały, natychmiast przestać go używać i skontaktować się z

obsługą posprzedażową.

- Należy regularnie sprawdzać powierzchnię, na której produkt jest zainstalowany i usuwać

wszelkie przedmioty, mogące spowodować obrażenia użytkownika (kamienie, gałęzie itp.)

- Jeżeli na powierzchni drewnianej pojawią się drzazgi i zadziory zaleca się wygładzenie ich

papierem ściernym.

- W razie konieczności wymiany poszczególnych części, zaleca się korzystanie z elementów

identycznych z oryginalnymi lub oryginalnych marki Forest Style.

- Wszelkie zmiany w oryginalnym produkcie muszą być wykonane zgodnie z niniejszą instrukcją.

- Główne części powinny być sprawdzone i regularnie konserwowane (trawersy, zapięcia, haki).

- Wszystkie elementy metalowe powinny być smarowane.

Na początku każdego sezonu oraz w regularnych odstępach czasu należy przeprowadzać kontrole i

ewentualne naprawy.

HACIENDA

9

VUE ÉCLATÉE

1

3

21

27

3

25

10

11

31

28

5

29

5bis

20

29b

7

18

15

30

12

13

8

4

9

22

4

2

6

19

24

26

16

17

14

21

bis

23

La page charge ...

Cerland Hacienda Assembly Instructions

Cerland Hacienda Assembly Instructions

dans d''autres langues

Autres documents