2
ÉLECTRODES ET RALLONGES STÉRILES
À USAGE UNIQUE POUR ÉLECTROCHIRURGIE
MODE D'EMPLOI
INSTRUCTIONS
•Produit jetable stérilisé à l’oxyde d’éthylène. Ne pas réutiliser. La réutilisation pourrait
entraîner: des infections croisées dues à la présence de résidus biologiques;
l’altération des matériaux; la perte des propriétés originales du produit.
•La stérilité n'est pas garantie si l'emballage a été ouvert et/ou endommagé.
•Ne pas utiliser après la date de péremption. La stérilité n'est pas garantie.
•Après avoir contrôlé l'intégrité de l'emballage, en vérifier le contenu ; en cas de
dommages ou de défauts visibles, ne pas utiliser le produit et le renvoyer à FIAB.
•Éloigner les produits des matières inflammables : leur activation accidentelle et la
chaleur pourraient être la cause d'incendies.
•Les dispositifs doivent être connectés et mis en marche par un personnel qualifié.
FR
•Pour l’utilisation du générateur, des manches porte-électrodes, des électrodes neutres,
des câbles et autres accessoires, consulter le mode d'emploi fourni par le fabricant.
•N.B. Les stimulateurs cardiaques peuvent être endommagés par un courant
électrochirurgical. Ne pas soumettre de patients porteurs d'un pacemaker à un courant
électrochirurgical sans avoir consulté un cardiologue au préalable.
•Les déchets provenant de structures sanitaires doivent être éliminés selon les
réglementations en vigueur.
INDICATIONS
Coupe et coagulation de tissus, au cours de la procédure électrochirurgicale, par
l'utilisation d'un générateur compatible à haute fréquence.
TENSION MAXIMALE APPLICABLE 9kVpp
PRÉPARATIONS ET CONNEXIONS
S'assurer que l'électrode et la rallonge (si présente) sont bien insérées dans le logement
du manche. Si l’on change l'électrode et/ou la rallonge, contrôler que le manche porte-
électrodes n'est pas relié au générateur ou que le générateur est éteint (en attente).
Relier le manche porte-électrodes et l'interrupteur à pédale (pour les modèles à
commande à pédale) au générateur à haute fréquence.
Faire attention à ce que le câble actif ne soit pas directement en contact avec la peau du
patient et qu'il ne s'emmêle pas.
N.B. : Si le patient change de position, toujours vérifier de nouveau l’ensemble des
connexions.
UTILISATION
Après avoir inséré l'électrode/rallonge dans le logement, suivre le mode d'emploi du
manche pour le contrôle préliminaire de bon fonctionnement.
Pendant la procédure, toujours sélectionner le niveau d'énergie le plus bas. Si la capacité
de coagulation de l'électrode est inférieure à la normale, ne pas augmenter la sortie à
haute fréquence sans avoir effectué préalablement les contrôles suivants. Vérifier :