Acer Holo360 Manuel utilisateur

Manuel de l’utilisateur

2 -

Acer Holo360 Manuel de l’utilisateur

Modèles : C01 / CW01

(C01 - LTE / CW01 - WiFi)

Cette révision : 03/2018

Inscrivez-vous pour avoir un Acer ID et profitez de

super avantages

Il y a trois bonnes raisons pour obtenir un Acer ID :

• Créez votre monde connecté.

• Recevez les dernières offres et informations sur les produits.

• Enregistrez votre appareil pour un service client personnalisé et

rapide.

Pour plus d’information, veuillez visiter le site Web Acer : account.acer.com

Important

Ce manuel contient des informations exclusives qui sont protégées par

les lois sur le copyright. Les informations contenues dans ce manuel

peuvent être modifiées sans préavis. Les images fournies dans ce

document sont pour référence seulement et peuvent contenir des

informations ou des fonctions qui ne s’appliquent pas à votre

ordinateur. Le Groupe Acer ne sera pas responsable des erreurs

techniques ou éditoriales ou des omissions contenues dans ce manuel.

Haut-parleur

Cet appareil est équipé d’un haut-parleur intégré.

Utilisez la technologie Bluetooth

®

ou branchez un casque (non inclus)

pour une confidentialité supplémentaire.

Acer Holo360 appareil photo

Numéro de modèle :___________________________________________

Numéro de série : ____________________________________________

Date d’achat : _______________________________________________

Lieu d’achat : ________________________________________________

Google, Android, Google Play, YouTube et autres marques sont des marques déposées de Google LLC.

Table des matières - 3

TABLE DES MATIÈRES

Configuration 5

Déballer votre appareil photo .................. 5

Présentation de votre appareil photo....... 6

Vues............................................................ 6

Charger la batterie ...................................... 7

Configurer l’appareil pour la première

fois........................................................... 8

Insérer une carte microSD (et une carte

SIM optionnelle).......................................... 8

Utiliser votre appareil photo

intelligent 9

Allumer l’appareil pour la première fois ... 9

Se connecter à ou créer un compte

Google™..................................................... 9

Configurer votre carte microSD ................ 10

Choisissez votre mode.............................. 11

Activer une nouvelle carte SIM ................. 11

Utiliser l’écran tactile.............................. 11

L’écran verrouillé ................................... 12

Réveiller votre appareil photo ................... 12

Options de sécurité ................................... 12

Mode appareil photo.............................. 13

Mode Android™ mode - SE Android ..... 15

Basculer au mode Appareil photo............. 15

Arrêter votre appareil photo................... 15

Utiliser l’appareil photo 16

Icônes et indicateurs.............................. 17

Mode caméscope...................................... 18

Contrôles supplémentaires ....................... 19

Sélection du mode .................................... 19

Menu Options des photos......................... 19

Menu Plus et Paramètres ........................ 20

Prendre une photo................................. 21

Prendre une photo à 360° ..................... 22

Prise d’une vidéo à 360°........................ 23

Afficher les photos et vidéos.................. 24

Organiser les albums ................................ 26

Utiliser le système d’exploitation

Android 29

L’écran d’accueil.................................... 29

Navigation.............................................. 30

Barre des favoris....................................... 30

La Liste des applis .................................... 31

Écrans d’accueil étendus .......................... 31

Accès à l’appareil photo............................ 32

Demandes d'accès ................................... 32

Recherche................................................. 33

Zone de notification et statut..................... 34

Le clavier virtuel..................................... 36

Personnaliser l’écran d’accueil .............. 37

Effectuer des appels (modèle LTE

uniquement) 39

Avant d’effectuer un appel ..................... 39

Effectuer un appel.................................. 40

Appeler un numéro de l’Historique des

appels ....................................................... 40

Afficher les appels manqués..................... 40

Appeler l’un de vos contacts..................... 41

Composer un numéro international .......... 41

Widget de numérotation directe................ 41

L’écran d’appel vocal ............................. 42

Répondre à ou refuser un appel............... 42

Conférences téléphoniques...................... 42

Obtenir plus d’applis 43

Play Store ................................................. 43

Live360 ..................................................... 44

Paramètres avancés 54

Sans fil et réseaux .................................... 54

Paramètres réseau ................................... 56

Affichage................................................... 58

Régler le volume....................................... 58

Régler la date et l’heure............................ 58

Régler les alarmes.................................... 58

Changer les paramètres de langue et

de texte ..................................................... 59

Connexion à un ordinateur .................... 59

Synchronisation ........................................ 59

Applis (applications)............................... 60

Désinstaller une application...................... 60

Restaurer aux paramètres de l’usine..... 60

Accessoires et astuces 62

Utiliser le casque ................................... 62

Utiliser un casque Bluetooth ..................... 62

Mettre votre appareil photo en mode

avion ...................................................... 63

Redémarrer votre appareil photo........... 63

Utiliser le boîtier de protection IP68....... 63

Configurer l'appareil photo Holo360 ......... 63

Installer l'appareil photo Holo360 dans

le boîtier de protection IP68...................... 64

Utiliser le Holo360 avec le boîtier de

protection IP68.......................................... 64

Annexe 66

Questions fréquentes et dépannage...... 66

Audio......................................................... 66

Fichiers multimédia................................... 66

Google Play Store..................................... 68

Informations du système et performance . 69

Alimentation.............................................. 69

RAM / ROM .............................................. 69

Stockage interne....................................... 69

Sécurité..................................................... 70

4 - Table des matières

Température ............................................ 70

Autres sources d’aide ............................ 70

Avertissements et mises en garde 71

Appareils médicaux.................................. 72

Véhicules ................................................. 73

Environnements potentiellement

explosifs ................................................... 74

Appels d’urgence ................................... 75

Soin à apporter à votre appareil photo... 75

Caractéristiques techniques 77

Performance ............................................. 77

Affichage................................................... 77

Dimensions ............................................... 78

Connectivité .............................................. 78

Extension .................................................. 79

Appareils photo......................................... 79

Alimentation .............................................. 79

Contrat de licence utilisateur final 80

Configuration - 5

CONFIGURATION

Déballer votre appareil photo

Votre nouvel appareil photo est livré dans une boîte de protection.

Ouvrez soigneusement la boîte et déballez les composants. Si un des

composants suivants manque ou est endommagé, contactez

immédiatement le revendeur :

• Votre nouvel appareil photo intelligent Acer

•Câble USB

• Adaptateur secteur

• Outil d’éjection du plateau de la carte

• Étui protecteur en cuir

• Dragonne

• Boîtier de protection IP68 (vendue séparément)

Remarque

Le contenu de la boîte varie selon le pays et la région.

6 - Configuration

Présentation de votre appareil photo

Vues

6

7

3

14

5

4

8

9 10

11

12

5

13

1

2

1. Ouverture de pression

Égalise la pression à l’intérieur et à l’extérieur de l’appareil photo.

2. Microphone

Pour capturer l’audio.

3. Boutons de volume +/-

Augmentez ou diminuez le volume audio.

Appli Appareil photo : Capture l’image.

4. Plateau des cartes

Accepte une carte microSD et, sur certaines configurations, une carte

nano SIM.

5. Boucle de la sangle

Attachez une dragonne ou une sangle de cou ici.

6. Appareil photo

Appareils photo à 187° pour prendre des photos en haute résolution.

7. Diode d’alimentation

Indique l’état d’alimentation ou de charge.

Configuration - 7

8.Écran tactile

Pour afficher le contenu de votre appareil photo ou entrer les données.

9.Prise casque 3,5 mm

Se connecte aux casques stéréo.

10.Port micro USB

Pour connecter à un PC ou un chargeur.

11.Bouton d’alimentation

Suspend ou réveille l’appareil photo (appuyez longuement pour allumer ou

pour éteindre l’appareil photo).

12.Bouton de l’appareil photo

Ouvre l’appli Appareil photo (appuyez longuement pour ouvrir l’appli

Appareil photo depuis la suspension)

Appli Appareil photo : Prend une photo ou commence l’enregistrement

vidéo.

13.Appareil photo

Appareils photo à 187° pour prendre des photos en haute résolution.

14.Haut-parleur

Sortie sonore de votre appareil photo.

Charger la batterie

Lors de la première utilisation, vous devez charger votre appareil

photo pendant huit heures. Après cela, vous pouvez recharger la

batterie si nécessaire.

Connectez le cordon de l’adaptateur secteur au connecteur USB de

votre appareil photo.

8 - Configuration

Configurer l’appareil pour la première fois

Insérer une carte microSD (et une carte SIM

optionnelle)

1.Éteignez l’appareil photo en appuyant et en

maintenant sur le bouton d’alimentation.

2.En utilisant l’outil fourni, retirez le plateau des

cartes en appuyant la pointe de l’outil dans le

trou de libération sur le plateau.

3.Insérez une carte microSD (et une

carte SIM optionnelle).

4.Remettez le plateau en place et

appuyez-le fermement en place, en

veillant à ce que les cartes restent

bien en place dans le plateau.

Carte microSD

Nano SIM (optionnelle)

Utiliser votre appareil photo intelligent - 9

UTILISER VOTRE APPAREIL PHOTO

INTELLIGENT

Si vous connaissez le processus de configuration Android, alors vous

pouvez aller directement à Utiliser l’appareil photo à la page 16.

Allumer l’appareil pour la première fois

Pour allumer votre appareil photo, appuyez

sur le bouton d’alimentation jusqu’à ce que

voyez le logo Acer. Attendez un moment

que votre appareil photo démarre. Il vous

sera posé certaines questions avant de

pouvoir utiliser votre appareil photo.

Pour démarrer, appuyez et sélectionnez

votre langue, puis appuyez sur Allons-y.

Suivez le reste des instructions lorsqu’elles

sont affichées.

Si l’écran de votre appareil photo s’éteint, il

est entré en mode de veille. Appuyez

brièvement sur le bouton d’alimentation

pour le réveiller. Pour plus d’informations

voir Réveiller votre appareil photo à la page 12.

Se connecter à ou créer un compte Google™

Si vous avez accès à Internet, votre appareil photo vous permet de

synchroniser les informations avec un compte Google.

Au cours du processus de démarrage, vous pouvez créer ou vous

connecter à un compte, qui sera utilisé pour synchroniser votre liste

de contacts, votre messagerie, l’agenda et d’autres informations. Si

vous n’avez pas encore accès à internet, ou que vous ne voulez pas

utiliser cette fonction, appuyez sur Ignorer.

Remarque

L’option d’appel d’urgence n’est disponible que sur les modèles LTE.

10 - Utiliser votre appareil photo intelligent

Si vous avez plusieurs comptes Google, tels que des comptes

séparés pour les contacts personnels et professionnels, vous pouvez

y accéder et les synchroniser depuis la section des paramètres des

Comptes. Voir Synchronisation à la page 59.

Configurer votre carte microSD

Après avoir installé une carte microSD optionnelle dans votre

appareil, vous pouvez choisir d’utiliser la carte comme stockage

portable ou stockage interne.

Carte portable vous permet de transférer des photos et des vidéos sur

la carte. Sélectionnez ce mode pour définir la carte comme

emplacement de stockage par défaut pour votre appareil photo. Les

applis téléchargées ne peuvent pas être déplacées vers la carte.

Stockage interne vous permet de déplacer les données vers la carte.

Ce mode ne peut pas être défini comme emplacement de stockage

par défaut pour votre appareil photo. Les photos et les vidéos ne

peuvent pas être transférées vers la carte.

Important

Vous devez vous connecter à un compte Google pour utiliser Gmail,

Google Agenda, et les autres applis Google ; pour télécharger des

applis sur Google Play ; pour sauvegarder vos paramètres sur les

serveurs Google ; et pour profiter d’autres services Google sur votre

appareil photo.

Utiliser votre appareil photo intelligent - 11

Choisissez votre mode

Lorsque vous finissez le processus de

configuration, vous pouvez choisir d’utiliser

le mode Appareil photo ou Android.

Le mode Appareil photo vous permet

d’utiliser l’appareil principalement comme

appareil photo, avec un accès facile aux

modes et aux paramètres de l’appareil

photo. Voir Mode appareil photo à la

page 13.

Le mode Android permet à votre appareil

d’agir comme un appareil Android, avec une

appli appareil photo qui vous permet de

prendre des photos. Voir Utiliser le

système d’exploitation Android à la page 29.

Activer une nouvelle carte SIM

Si vous utilisez votre carte SIM pour la première fois (modèles LTE

uniquement), elle aura besoin d’être activée. Contactez l’opérateur de

votre réseau pour plus de détails sur ceci.

Utiliser l’écran tactile

Votre appareil photo utilise un écran tactile pour sélectionner les

éléments et entrer les informations. Utilisez votre doigt pour appuyer

sur l’écran.

• Appuyer : Touchez l’écran une fois pour ouvrir les éléments et

sélectionner les options.

• Balayer : Balayez rapidement votre doigt sur l’écran pour passer

d’un écran à l’autre ou ouvrir des listes d’options ou d’informations.

• Faire glisser : Maintenez votre doigt sur l’écran et faites-le glisser

sur l’écran pour sélectionner du texte ou des images.

• Appuyer et maintenir : Appuyez et maintenez sur un élément pour

afficher une liste d’actions disponibles pour cet élément. Appuyez

sur l’action que vous voulez exécuter dans le menu contextuel qui

s’affiche.

12 - Utiliser votre appareil photo intelligent

• Défiler : Pour défiler vers le haut et le bas de l’écran, faites glisser

votre doigt vers le haut ou le bas de l’écran dans la direction vers

laquelle vous voulez défiler.

L’écran verrouillé

Si vous n’allez pas utiliser votre appareil photo

pendant un moment, appuyez brièvement sur le

bouton d’alimentation pour verrouiller l’accès.

Cela économise de l’énergie et assure que votre

appareil photo n’utilise pas un service de manière

non intentionnelle. Votre appareil photo se

verrouillera automatiquement s’il n’est pas utilisé

pendant une minute.

Réveiller votre appareil photo

Si l’écran est éteint et que l’appareil photo ne réagit pas à un appui

sur l’écran, alors il a été verrouillé et est en mode veille.

Appuyez sur le bouton d’alimentation pour réveiller votre appareil

photo. Déverrouillez votre appareil photo en faisant glisser votre doigt

horizontalement sur l’écran (cela fonctionne dans les deux sens).

Il y a trois icônes en bas de l’écran verrouillé (de gauche à droite) :

Recherche vocale, verrou et appareil photo. Placez votre doigt sur

une icône et balayez vers le haut pour déverrouiller l’écran ou

démarrer l’appli associée.

Si des notifications sont affichées sur l’écran verrouillé, vous pouvez

balayer vers le bas pour afficher les notifications. Balayez une

notification vers la gauche ou la droite pour la supprimer.

Options de sécurité

Pour plus de sécurité, vous pouvez définir un code ou un numéro qui

doit être entré pour accéder à l’appareil photo, comme un schéma de

déverrouillage (un ensemble de points qui doivent être balayés dans

le bon ordre) ou un code PIN. Ouvrez la Liste des applis, puis

appuyez sur Paramètres > Sécurité > Verrouillage de l’écran. Si

vous oubliez vos paramètres de déverrouillage, veuillez consulter

Sécurité à la page 70.

Utiliser votre appareil photo intelligent - 13

Mode appareil photo

Le mode appareil photo offre un accès rapide aux fonctions de

l’appareil photo. Chaque écran affiche quatre options. Balayez l’écran

vers la gauche pour voir l’écran suivant.

Appuyez sur une icône pour

utiliser votre appareil photo. Pour plus d’informations sur l’appli

Appareil photo, voir Utiliser l’appareil photo à la page 16.

Premier écran

•

Image 360°

- Prend une photo à

360°.

•

Vidéo 360°

- Prend une vidéo à

360°.

•

Image panorama -

Prend une

photo panoramique.

• Image normale - Prend une photo

normale.

Second écran

•

Galerie

- Ouvre la Galerie pour

afficher des photos normales, des

photos panoramiques, des images

brutes à 360°, des vidéos brutes à

360° ou des images

équirectangulaires (format 2:1, vue

à 360° x 180°).

•

Photos de nuit

- Prend des photos

de nuit.

• Position - Ajoute votre position et un bulletin météo à une image à

360°.

Image 360°

Vidéo 360°

Image panorama

Image normale

Galerie

Photo de nuit

Position

14 - Utiliser votre appareil photo intelligent

Troisième écran

•

Liste des applis

- Ouvre la Liste des

applis

• Raccourci d’appli - Ouvre le

raccourci d’appli personnalisé

• Créer un raccourci d’appli

personnalisé - Ouvre la Liste des

applis, puis appuyez et maintenez

sur une appli pour remplacer une

icône ‘+’ par un raccourci d’appli.

Appuyez sur une icône ‘+’ pour

sélectionner un raccourci d’appli.

Paramètres

Appuyez sur l’icône Paramètres pour

changer le fond d’écran, ou pour changer l’Écran

de démarrage. Sélectionnez Mode appareil photo

ou Mode Android.

Statut et notifications

Balayez vers le bas depuis haut de l’écran pour afficher les raccourcis

des Paramètres rapides et les détails des notifications. Voir Zone de

notification et statut à la page 34.

Remarque

Si vous ajoutez plus de trois raccourcis, un quatrième écran sera alors

ajouté avec des espaces supplémentaires pour les raccourcis d’applis.

Liste des applis

Raccourci d’appli

Créer un

raccourci d’appli

personnalisé

Utiliser votre appareil photo intelligent - 15

Mode Android™ mode - SE Android

Si vous avez besoin d’aide pour utiliser les fonctionnalités Android de

votre appareil photo intelligent, veuillez voir Utiliser le système

d’exploitation Android à la page 29.

Basculer au mode Appareil photo

Dans l'écran d'accueil, ouvrez la Liste des applis et sélectionnez

Paramètres HL. Appuyez sur Écran de démarrage, puis sur Mode

appareil photo.

Arrêter votre appareil photo

Si vous n’utiliserez pas votre appareil photo pendant une longue

période de temps, éteignez-le pour économiser la batterie. Pour

éteindre votre appareil photo (même quand verrouillé), appuyez et

maintenez le bouton d’alimentation jusqu’à l’affichage d’un menu

(environ une seconde). Appuyez sur Éteindre et confirmez l’arrêt.

Pour forcer l’arrêt, appuyez et maintenez le bouton d’alimentation

jusqu’à l’arrêt de l’appareil photo (environ quatre secondes).

16 - Utiliser l’appareil photo

UTILISER L’APPAREIL PHOTO

Votre appareil photo intelligent comporte deux appareils photo à 187°

montés à l’avant et à l’arrière, qui peuvent se combiner pour créer une

image à 360° de votre environnement.

Pour activer l’appareil photo :

• si vous êtes en mode Appareil photo (voir Mode appareil photo à

la page 13), appuyez sur une icône depuis l’écran d’accueil.

• balayez l’icône de l’appareil photo vers le haut depuis

l’écran de verrouillage,

•ouvrez Appareil photo depuis la Liste des applis ou la

Barre des favoris, ou

• balayez vers la droite depuis l’écran d’accueil.

• appuyez sur le bouton Appareil photo sur le côté de l’appareil.

Vous pouvez afficher les photos ou vidéos (et d’autres

images sur votre appareil photo) dans l’appli Galerie.

Ouvrez l’appli Galerie depuis l’écran d’accueil ou appuyez

sur la miniature de la dernière image dans le coin de

l’écran Appareil photo. Voir Afficher les photos et

vidéos à la page 24.

Utiliser l’appareil photo - 17

Icônes et indicateurs

La fenêtre de l’appareil photo fournit plusieurs commandes sur l’écran

de l’image.

Appuyez sur le Déclencheur ou

appuyez le bouton Appareil photo

pour prendre une photo. Appuyez sur la miniature de l’image pour

ouvrir la galerie.

Options et Paramètres

Déclencheur

Changer l’appareil photo principal

Sélection du mode

Miniature de la

dernière photo

Options des photos

Sélection de

l’appareil photo /

caméscope

Vue centrale

18 - Utiliser l’appareil photo

En mode 360°, faites glisser l’image de la photo pour déplacer le point

central de l’image. Appuyez sur Vue centrale pour revenir à la vue

par défaut.

Mode caméscope

Appuyez sur le commutateur Appareil photo / Caméscope pour

accéder au mode caméscope. Appuyez sur le déclencheur pour

commencer à filmer. Pendant que vous filmez, vous ne pouvez pas

accéder à la plupart des paramètres.

Pendant que vous filmez, appuyez sur l'icône de l’appareil photo à

côté du Déclencheur pour capturer une photo de la scène.

Appuyez sur le Déclencheur à nouveau pour arrêter de filmer.

Options et Paramètres

Déclencheur

Changer l’appareil photo principal

Sélection du mode

Miniature de la dernière photo

Options des photos

Commutateur Appareil

photo / Caméscope

Vue centrale

Utiliser l’appareil photo - 19

Contrôles supplémentaires

Les boutons de volume sur le côté de l’appareil photo capturent l’image.

Appuyez et maintenez le bouton de l'Appareil photo pour basculer

entre les modes appareil photo et caméscope.

Sélection du mode

Appuyez sur l’icône Sélection du mode

pour ouvrir la liste des modes . Appuyez sur

une icône pour sélectionner un mode.

• 360° - Prenez une image à 360°, en

utilisant les objectifs des deux appareils

photo.

• Panorama - Prenez une large image

panoramique.

• Normal - Prenez des images ou une

vidéo standard.

Menu Options des photos

Appuyez sur l’icône Options des

photos pour voir les options.

• Auto - Utilisez les paramètres

automatiques pour obtenir les meilleurs

résultats.

• Nuit - Utilisez les paramètres pour des

photos de nuit améliorées.

• Je suis ici - Ajoutez du texte avec votre

position et un bulletin météo à une photo

(appareil photo uniquement).

Remarque

Certaines options ne sont pas disponibles dans tous les modes appareil

photo ou vidéo.

Mode appareil photo

20 - Utiliser l’appareil photo

• Vue par vue - Capturez la vidéo à une

vitesse plus lente pour que la lecture soit

accélérée (mode caméscope

uniquement). Appuyez sur l’icône pour

changer le délai entre les images

capturées (2, 3, 5 ou 10 secondes).

Menu Plus et Paramètres

Appuyez sur l’icône Plus pour afficher certaines options des

images et les Paramètres.

Appuyez sur une icône pour activer ou désactiver cette fonction

(décrite ci-dessous) ou appuyez sur l’icône Paramètres pour plus de

paramètres.

Minuteur

Définissez un délai de 3, 5 ou 10 secondes avant que l’image ne soit

prise.

Luminosité

Définissez le niveau de luminosité de +1, +2, +3, -3, -2, -1 ou 0 avant

la prise de la vidéo.

Mode caméscope

Remarque

Certaines options ou certains paramètres ne

sont pas disponibles dans tous les modes

appareil photo ou vidéo.

La page est en cours de chargement...

Acer Holo360 Manuel utilisateur

Acer Holo360 Manuel utilisateur

Documents connexes

Autres documents