HP USB Web Camera Guide d'installation

La page charge ...

Français 1

3 Français

Bienvenue

Nous vous remercions pour votre achat de la caméra web USB HP.

Ce document explique comment installer votre caméra web USB et indique

également les limitations relatives à cet équipement.

Contenu du kit

Le kit de la caméra web USB HP/Logitech contient :

• 1 caméra web USB HP/Logitech

• 2 bases pour caméra HP/Logitech

• 1 CD-ROM Software and Drivers

• 1 autocollant mentionnant le numéro de série HP (destiné à l’assistance)

•1 guide d’installation

• 1 document Pour les utilisateurs de Windows 2000

•1 guide d’information (ce document).

Limitations identifiées

Le CD-ROM Software and Drivers contient des applications vous permettant

d’utiliser votre caméra web USB sur Internet. Grâce à ces applications, vous pouvez :

• créer un album web ;

• mettre en place une webcam ;

• émettre une vidéo en direct.

Il est possible que ces fonctions ne soient pas opérationnelles si vous travaillez dans

l’environnement d’une grande structure doté d’un pare-feu et de proxys. Dans ce cas,

contactez l’administrateur réseau.

Les fonctions suivantes sont opérationnelles dans tous les environnements :

• création de séquences vidéo et capture d’images ;

• e-mails vidéo.

Montage de la caméra USB

La caméra web USB HP est fournie avec deux bases.

Utilisez le pied (a) pour les moniteurs à tube cathodique (CRT) ou certains

moniteurs LCD. Pour les OmniBook et la plupart des moniteurs LCD, HP

recommande d’utiliser le support (b).

1 Assemblez l’objectif de la caméra et la base comme illustré ci-dessous.

2 A

AA

App

pppp

ppo

oo

os

ss

se

ee

ez

z z

z l

ll

l’

’’

’a

aa

au

uu

ut

tt

to

oo

oc

cc

co

oo

ol

ll

la

aa

an

nn

nt

t t

t i

ii

ind

ndnd

ndi

ii

iq

qq

qu

uu

ua

aa

an

nn

nt

t t

t l

ll

le

e e

e nu

nunu

num

mm

mé

éé

ér

rr

ro

o o

o d

dd

de

e e

e s

ss

sé

éé

ér

rr

ri

ii

ie

e e

e H

HH

HP

P P

P d

dd

de

ee

er

rr

ri

ii

iè

èè

èr

rr

re

e e

e l

ll

l’

’’

’o

oo

ob

bb

bj

jj

je

ee

ec

cc

ct

tt

ti

ii

if

f f

f d

dd

de

e e

e

l

ll

la

a a

a c

cc

ca

aa

am

mm

mé

éé

ér

rr

ra

a a

a U

UU

US

SS

SB

BB

B.

..

.

REMARQUE

Le pied ou le support de votre caméra peuvent être légèrement différents.

a

b

5 1 8 4 - 3 8 7 5

autocollant indiquant le

numéro de série HP

usbwcam.book Page 1 Sunday, October 7, 2001 1:23 PM

2 Français

Utilisation de la caméra USB

REMARQUE

La caméra web USB HP est prise en charge par Windows 98 SE, Windows 2000 et

Windows XP.

Les utilisateurs de Windows 2000 doivent lire le document Pour les utilisateurs de

Windows 2000 fourni avec le kit.

Windows XP détecte automatiquement votre caméra USB lorsque vous la connectez

pour la première fois et utilise le pilote natif adéquat. Il n’est pas nécessaire d’utiliser

le CD-ROM fourni.

Pour des instructions relatives à l’installation du logiciel, reportez-vous au guide

d’installation Logitech.

Windows XP ne prend pas en charge toutes les fonctionnalités de la caméra USB.

Emplacement de la caméra USB

Pour des informations relatives à la connexion de la caméra USB à votre ordinateur,

reportez-vous au guide d’installation Logitech.

Une fois que vous avez redémarré votre ordinateur, la fenêtre Logitech QuickCam

Test s’ouvre. La fenêtre affiche la vue de la caméra USB.

Assurez-vous que la caméra USB se trouve en position centrale, au-dessus du

moniteur. Si vous utilisez la caméra avec le support, positionnez-la sur votre

OmniBook ou sur votre moniteur LCD, comme illustré ci-dessous :

Si vous avez fixé le pied sur la caméra USB, placez-le sur le moniteur de sorte que le

logo Logitech figurant sur la caméra soit orienté vers vous (voir ci-dessous). Orientez

l’objectif en l’inclinant vers le bas ou vers le haut jusqu’à ce que vous obteniez une

image satisfaisante dans la fenêtre Logitech QuickCam Test.

OmniBook

ou moniteur LCD

Utilisez le pivot pour

orienter l’objectif

usbwcam.book Page 2 Sunday, October 7, 2001 1:23 PM

Français 3

Mise au point

Tournez la bague de couleur grise dans le sens horaire ou anti-horaire pour effectuer

la mise au point, jusqu’à ce que vous obteniez une image satisfaisante dans la fenêtre

Logitech QuickCam Test.

Garantie matérielle HP

Cet accessoire HP est couvert par une garantie matérielle limitée pendant une

période d’un an à compter de la date d’achat par l’utilisateur final initial. Le

dépannage est assuré par retour du matériel à HP ou à un centre de maintenance

agréé pour les réparations. Hewlett-Packard se réserve le droit de réparer ou de

remplacer un accessoire défectueux par une unité neuve du même type ou de

modèle équivalent. Si cet accessoire est acheté et utilisé avec un PC HP, il sera

couvert par la garantie du PC, selon les mêmes conditions de dépannage et de durée.

Reportez-vous à la déclaration de garantie qui accompagne votre PC HP pour

connaître les limitations de garantie, les responsabilités de l’utilisateur et les autres

termes et conditions.

TRANSACTIONS COMMERCIALES AVEC L’AUSTRALIE ET LA

NOUVELLE-ZELANDE : LES TERMES DE LA PRÉSENTE GARANTIE, DANS LES

LIMITES PREVUES PAR LA LOI, N’EXCLUENT, NE LIMITENT ET NE MODIFIENT

PAS LES DROITS RELATIFS A LA VENTE DE CE PRODUIT MAIS VIENNENT S’Y

AJOUTER.

Pour toute information relative aux services d’assistance HP, consultez les sites Web

HP suivants :

HP Vectra :

www.hp.com/go/vectrasupport

HP Brio :

www.hp.com/go/briosupport

HP Kayak :

www.hp.com/go/kayaksupport

HP e-pc :

www.hp.com/go/e-pcsupport

usbwcam.book Page 3 Sunday, October 7, 2001 1:23 PM

La page charge ...

HP USB Web Camera Guide d'installation

HP USB Web Camera Guide d'installation

dans d''autres langues

Documents connexes