Sanus VXT7 Guide d'installation

La page charge ...

28

INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ – CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS –

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL AVANT D'UTILISER CE PRODUIT

Non

—

Parfait !

Oui

—

Ce support n'est PAS compatible. Visitez le site MountFinder.Sanus.com ou appelez le

[US]: 800-359-5520 [EMEA]: +31 (0) 495 580 852 [UK]: 0800 056 2853 [AUS]: +61 (0) 7 3299 7000 pour

trouver un support compatible.

Veuillez lire intégralement ces instructions aﬁn que vous soyez à l'aise avec ce processus d'installation facile. Veuillez également

consulter le manuel du fabricant de votre téléviseur pour savoir si son installation présente des exigences particulières.

Si vous ne comprenez pas toutes ces instructions ou si vous avez des doutes sur la sécurité concernant l'installation, le montage ou

l'utilisation dece produit, veuillez contacter le service clientèle.

Avez-vous

tous les outils

requis?

Avant de commencer, assurons-nous que ce support vous convient parfaitement!

1

2

3

4

De quoi est fait

le mur?

Vous avez des

doutes?

Cloison sèche à

montants en bois ?

Béton plein ou

bloc de béton ?

ATTENTION: Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels!

● Ce produit est conçu pour une utilisation sur des montants en bois, des murs en béton plein et en bloc de béton - NE l'installez

PAS seul sur une cloison sèche.

● Le mur doit pouvoir supporter cinq fois le poids total du téléviseur et du support.

● N'utilisez pas ce produit à d'autres ﬁns que celles spéciﬁées par le fabricant.

● Le fabricant n'est pas responsable des blessures ou des dommages causés par une mauvaise utilisation ou un montage incorrect.

Contactez le service à la clientèle :

[US]: 800-359-5520 [EMEA]: +31 (0) 495 580 852

[UK]: 0800 056 2853 [AUS]: +61 (0) 7 3299 7000

Parfait! Parfait!

Vous êtes prêt à

commencer?

ATTENTION:

NE l'installez PAS seul

sur une cloison sèche

NOUS SOMMES LÀ POUR VOUS AIDER

Souhaitez-vous voir une vidéo démontrant à quel point cette procédure est facile à eectuer ? Rendez-vous maintenant sur : SANUS.com/2817

Réussissez du premier coup ! HeightFinder™ vous indique à quel endroit percer.

Renseignez-vous à l'adresse : SANUS.com/2567

Nos experts de l'installation basés aux États-Unis sont là pour vous aider.

Appelez-nous au:

Votre téléviseur

(accessoires compris)

pèse-t-il PLUS de

136 kg (300 lb)?

136 kg

(300 lb)

Crayon Niveau Tournevis

Ruban

à mesurer

Perceuse

électrique

13 mm

(1/2 po)

Clé à

douilles

Installation sur des

montants en bois

Installation sur

du béton

Alêne

Localisateur de

montants

5,5 mm

(7/32 po)

Foret à

bois

Marteau

Foret pour

béton

10 mm

(3/8 po)

FRANÇAIS

US]: 800-359-5520 [EMEA]: +31 (0) 495 580 852 [UK]: 0800 056 2853 [AUS]: +61 (0) 7 3299 7000

29

Avant de commencer

Retirez le socle de votre téléviseur ... s'il est installé bien sûr.

Installez tout accessoire que vous prévoyez d'ajouter à votre téléviseur.

Vériﬁez les manuels d'installation de tous les accessoires pour savoir si vous devez les INSTALLER AVANT de monter votre téléviseur.

Protégez la face de votre téléviseur lorsque vous la poserez vers le bas pour l'installation.

Votre téléviseur ne prend en charge qu’une seule taille de vis.

• Téléviseur au dos plat [Les pattes de ﬁxation du téléviseur sont posées à plat sur votre téléviseur]

SANS ENTRETOISE

ENTRETOISE REQUISE

• Téléviseur au dos plat nécessitant plus d’espace [pour les trous d’insertions profonds ou l’enchevêtrement des câbles]

• Téléviseur au dos irrégulier ou arrondi [Les pattes de ﬁxation du téléviseur NE reposent PAS à plat sur votre téléviseur]

Utilisez des vis de téléviseurs courtes

01

.

Les entretoises

03

ne sont pas nécessaires.

Utilisez des vis de téléviseur longues

01

et des entretoises

03

pour laisser plus d’espace entre le téléviseur et sa patte de fixation

04

/

05

/

06

.

1.2 Sélectionnez la longueur des vis et les entretoises pour le téléviseur

1.1 Sélectionnez le diamètre des vis pour le téléviseur

1.3 Déterminez votre configuration de montage de votre téléviseur

1.4 Assemblage de la patte de fixation pour téléviseur

Centrez les pattes de fixation

04

et

05

sur l’emplacement des trous de montage de votre téléviseur comme indiqué (en vous assurant que les pattes de fixation sont à la même hauteur).

Effectuez l'installation en utilisant la combinaison entretoise, vis et rondelle que vous avez sélectionnée pour votre téléviseur.

A

B

FRANÇAIS

Fixation de la patte de fixation au téléviseurÉTAPE 1

AVERTISSEMENT : Ce produit contient de petites pièces qui peuvent représenter un risque d'étouffement si elles sont avalées. Avant de commencer l'assemblage, assurez-vous qu'il ne manque aucune pièce et qu'elles ne sont pas

endommagées. Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez le service à la clientèle et non le détaillant. N'utilisez jamais de pièces endommagées!

REMARQUE: Les pièces fournies ne doivent pas nécessairement être toutes utilisées.

PAGE 6

Fixation de la plaque murale au mur

ÉTAPE 2

AVERTISSEMENT : Ce produit contient de petites pièces qui peuvent représenter un risque d'étouffement si elles sont avalées. Avant de commencer l'assemblage, assurez-vous qu'il ne manque aucune pièce et

qu'elles ne sont pas endommagées. Si une pièce est manquante ou endommagée, contactez le service à la clientèle et non le détaillant. N'utilisez jamais de pièces endommagées!

REMARQUE: Les pièces fournies ne doivent pas nécessairement être toutes utilisées.

PAGE 10

Déterminez votre configuration de plaque murale

Mesurez la distance entre vos pattes de fixation pour téléviseur.

Pour une hauteur inférieure ou égale à 400mm

Passez à l’ÉTAPE 1.4 à la PAGE 9

Pour une hauteur supérieure à 400 mm

Assemblez les extensions de pattes de fixation pour téléviseur

06

pour qu’elles s’adaptent sur la configuration VESA de votre téléviseur.

Mesurez la HAUTEUR de la configuration du trou de montage de votre téléviseur.

30

ÉTAPE 2A

Installation sur des montants en bois

ATTENTION : Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels!

•

L'épaisseur du revêtement de cloison sèche ne doit pas excéder 1,5 cm (5/8po).

•

Taille minimum des montants en bois: nominale

5,1 x 10,2 cm (2 x 4 po), réelle 3,8 x 8,9 cm (1 ½ x 3 ½ po).

•

Espace horizontal minimum entre les ﬁxations : 40,6 cm (16 po)

•

Les centres des montants doivent être vériﬁés.

FRANÇAIS

PAGE 12

1

LOCALISEZ

2

VÉRIFIEZ

4

POSITIONNEZ LE GABARIT

5

PERCEZ

6

SERREZ CORRECTEMENT

ATTENTION : Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels! Les quatre boulons tire-fond

11

DOIVENT ÊTRE serrés fermement afin d'éviter tout mouvement non souhaité de la plaque murale

10

.

CONSEIL: Pour calculer l'emplacement précis de la plaque murale, renseignez-vous sur notre HeightFinder sur le site sanus.com [www.san.us/2567].

Installation sur du béton plein ou des blocs de béton

ÉTAPE 2B

ATTENTION : Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels!

•

Montez la plaque murale

10

directement sur la surface de béton.

•

Épaisseur minimale du béton solide: 20,3 cm (8 po)

•

Dimension minimale du bloc de béton: 20,3 x 20,3 x 40,6 cm (8 x 8 x 16 po)

•

Pour les utilisations sur béton, les pattes de ﬁxation pour téléviseur

04

et

05

doivent rester centrées sur la plaque murale

10

. Gardez ceci à l’esprit lors du choix de l’emplacement de la plaque murale.

PAGE 15

1

POSITIONNEZ LE GABARIT

CONSEIL: Pour calculer l'emplacement précis de la plaque murale, renseignez-vous sur notre HeightFinder sur le site sanus.com [www.san.us/2567].

Passez à l'ÉTAPE3, PAGE18.

3

MARQUEZ

2

PERCEZ

ATTENTION : Prenez soin de ne jamais percer dans le mortier entre les blocs.

3

INSÉREZ LES CHEVILLES

ATTENTION : Assurez-vous que les chevilles

12

ne dépassent pas de la surface de béton.

4

SERREZ CORRECTEMENT

ATTENTION : Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels! Les quatre boulons tire-fond

11

DOIVENT ÊTRE serrés fermement afin d'éviter tout mouvement non

souhaité de la plaque murale

10

.

Pour les plaques murales étendues:

REMARQUE: au besoin, déserrez les écrous illustrés pour aider à ouvrir en coulissant.

Étendez votre plaque murale au-delà des pattes de fixation de votre téléviseur, mais pas au-delà des bords de votre téléviseur.

AVERTISSEMENT: évitez les blessures corporelles! Ces zones pourraient être des points de pincement lorsque vous les faites glisser en

place.

*

REMARQUE (pour les installations sur des montants en bois UNIQUEMENT): vous pouvez étendre la plaque murale

10

pour permettre à votre téléviseur de se déplacer latéralement. Assurez-vous

de ne pas étendre la plaque murale au-delà du bord du téléviseur.

Pour les pattes de fixation de 700mm ou moins *

Passez à l’ÉTAPE: 2A (montants en bois) à la PAGE 12 ou 2B (béton) à la PAGE 15

Pour les pattes de fixation de plus de 700mm

Étendez la plaque murale pour qu’elle s’ajuste aux pattes de fixation pour téléviseur.

Vous DEVEZ installer 2 tire-fond

11

dans le centre (haut et bas) de la plaque murale

10

, puis à au moins 406 mm (16 po) du centre, pour un minimum de 6 tire-fonds au total.

Vous DEVEZ installer 2 tire-fond

11

dans le centre (haut et bas) de la plaque murale

10

, puis à au moins 406 mm (16 po) du centre, pour un minimum de 6 tire-fonds au total.

31

CONSEIL: Pour calculer l'emplacement précis de la plaque murale, renseignez-vous sur notre HeightFinder sur le site sanus.com [www.san.us/2567].

FRANÇAIS

ÉTAPE 3

Fixation du téléviseur sur la plaque murale

PAGE 18

2

FIXEZ

1

ACCROCHEZ LOURD ! Vous aurez besoin de quelqu'un pour vous aider à cette étape.

ATTENTION : Appuyez sur la partie inférieure du téléviseur contre la plaque murale

10

jusqu’à ce que vous entendiez le clic de verrouillage, permettant de fixer ainsi le téléviseur en place.

Appuyez sur la partie inférieure du téléviseur contre la plaque murale

10

jusqu’à ce que vous entendiez le clic de verrouillage, permettant de fixer ainsi le téléviseur en place.

INCLINAISON

Votre téléviseur doit se régler facilement lorsqu'il est déplacé, puis il doit rester bien en place. Réglez les boutons de tension de l'inclinaison

T

si votre téléviseur s'incline naturellement vers le haut

ou le bas. REMARQUE: Si vous ne prévoyez pas de régler l'inclinaison pour différents angles de vue, vous pouvez serrer manuellement les boutons de tension de l'inclinaison

T

afin d'éviter tout

mouvement non souhaité. Si besoin, utilisez une clé hexagonale pour serrer les boutons

T

.

DÉCALAGE LATÉRAL DU TÉLÉVISEUR

LOURD ! Vous aurez besoin de quelqu'un pour vous aider à cette étape.

RETRAIT DU TÉLÉVISEUR

LOURD ! Vous aurez besoin de quelqu'un pour vous aider à cette étape.

ATTENTION : Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels! Pour les utilisations sur béton, les pattes de ﬁxation pour téléviseur

04

et

05

doivent rester centrées sur la plaque murale

10

.

ATTENTION : Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels! Pour les utilisations sur béton, les pattes de ﬁxation pour téléviseur

04

et

05

doivent rester centrées sur la plaque murale

10

.

Si vous avez des doutes sur votre sélection de matériel, contactez le service clientèle

.

a: Utilisez l'entretoise destinée aux téléviseurs à dos plat fournie avec le téléviseur (ET vous devez faire en sorte que votre téléviseur soit le plus près du mur).

b: Utilisez l'entretoise fournie avec le téléviseur et l'entretoise

03

pour : des téléviseurs à dos rond ou de forme irrégulière ou pour ajouter de l'espace nécessaire pour les câbles.

ATTENTION : Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels!

Utilisez une longueur de vis correcte afin d'assurer un bon engagement dans le filetage. Si l'engagement est trop

court, le téléviseur ne tiendra pas et s'il est trop long, le téléviseur sera endommagé.

Réglages

PAGE 19

Dimensions

PAGE 23

Dépannage

PAGE 22

NIVEAU

Pour les plaques murales étendues:

Les pattes de fixation pour téléviseur

04

et

05

ne doivent être suspendues que sur les parties EXTÉRIEURES de la plaque murale

10

.

1. Débranchez tous les câbles du téléviseur. 2. Pour déverrouiller le téléviseur de la plaque murale : Tirez vers le bas et retenez les deux câbles de dégagement

R

tout en tirant doucement la partie inférieure

du téléviseur pour l’éloigner du mur. ATTENTION : Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels! Pour éviter de briser le loquet de verrouillage, tirez vers le bas et retenez

toujours les câbles de dégagement

R

tout en éloignant le téléviseur du mur. 3. Soulevez le téléviseur et retirez-le de la plaque murale

10

. REMARQUE : Pour suspendre à nouveau le téléviseur, suivez

les procédures dans L’ÉTAPE 3 à la PAGE 18.

Soulevez votre téléviseur, puis remettez-le soigneusement en place sur la plaque murale. La plaque murale

10

est équipée de butées afin de limiter le mouvement latéral.

Pour déverrouiller le téléviseur de la plaque murale : Tirez vers le bas et retenez les deux câbles de dégagement

R

tout en tirant doucement la partie inférieure du téléviseur pour l’éloigner du mur.

ATTENTION : Évitez les risques de blessures corporelles ou de dommages matériels! Pour éviter de briser le loquet de verrouillage, tirez vers le bas et retenez toujours les câbles de dégagement

R

tout en

éloignant le téléviseur du mur.

Pour mettre votre téléviseur à niveau, desserrez la vis de mise à niveau

S

située au-dessus de chaque patte de fixation pour téléviseur

04

et

05

afin de soulever ou d'abaisser le côté

respectif du téléviseur.

HAUTEUR