SNOW PEELER 3023 Mode d'emploi

Marque: SNOW PEELER

Modèle: 3023

Taper: Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

3003

Made in Canada by

Fabriqué au Canada par

SnowPeeler

Premium Snow Removal Tool

Pelle à toiture SnowPeeler

Édition Premium

Product #3003 | Produit #3003

Assembly Instructions

Instructions d’assemblage

To access SnowPeeler

Assembly video, scan the QR code.

Accéder au vidéo d’assemblage du SnowPeeler

en scannant le code QR.

Item Part No. Qty. Description Description

A 100001 1 Cutting Frame Cadre de coupe

B 100007 2 Slide Mounting Strip Bande de montage pour fixer la toile

100086 4 #8-32 x 5/8” Cap Screw Vis à 6 pans creux tête ronde #8-32 x 5/8"

D 100010 8 #1/4-20 x 3/4" Cap Screw Vis à 6 pans creux tête ronde #1/4-20 x 3/4"

E 100011 4 #8-32 Nylon Insert Lock Nut Écrou de blocage en nylon #8-32

F 100006 2 Glide Pad Patin protecteur

G 100040 1 10-ft Slide Toile 3 m

H 100012 4 #1/4-20 Nylon Insert Lock Nut Écrou de blocage en nylon #1/4-20

J 100002 1 Reversible Frame Adapter Adaptateur de cadre réversible

K 100004 5 5-ft Extension Pole Rallonge de pôle 1,5 m

L 100042 1 5-ft Slotted Pole - Slide Attach Rallonge de pôle perforée 1,5 m pour fixer la toile

M 100008 6 Quick Connect Snap Spring Bouton de raccordement rapide

N 100037 2 1/4" Lock Washer Rondelle de blocage 1/4"

O 100041 1

Slide Attachment 9 in Tendeur élastique 24 cm

P 100043 1 1-ft Curved Handle Adapter Adaptateur de manche courbé 30 cm

Q 100025 1 15-ft Slide Toile 4,5 m

100083 2 Brace 9 in Raidisseur 24 cm

100013 1 3/32" Hex Key

Clé hexagonale 3/32

100014 1 5/32" Hex Key

Clé hexagonale 5/32

SNOWPEELER

PREMIUM SNOW REMOVAL TOOL

PELLE À TOITURE SNOWPEELER

ÉDITION PREMIUM

Product #3003 / Produit #3003

SnowPeeler

Parts List

SnowPeeler

Liste des pièces

Additional Tools Required:

Outils supplémentaires requis:

11/32" Wrench | Clé 11/32“

7/16" Wrench | Clé 7/16"

AI_3003_FS_06/19

POLARMADE®

SNOWPEELER® ASSEMBLY INFORMATION

An assembly video is available at

polamade.com.

SNOWPEELER® TERMS OF USE

The SnowPeeler® is designed to remove s now from roofs and not to chop or break ice.

The SnowPeeler® should not be used close to o ver head electric powers lines.

The SnowPeeler®’s efficiency is reduced when used on hardened snow.

The SnowPeeler® is designed to be used while standing on the ground and every reasonable measure should be taken to attempt removal of snow from the ground. However,

the SnowPeeler® also offers a design that allows its use while standing on the roof. Using the SnowPeeler® from an elevated structure increases the ri sks of falling and/or

electrocution which can result in severe injuries, inc luding accidental death. While using SnowPeeler® you must be properly anchored at all time and follow the safety g u idelines

issued by the governmental authority of your region. Stay away from overhead electric power lines.

SNOWPEELER® WARRANTY INFORMATION

PolarMade® warrants that SnowPeeler® will be free from defects in material or workmanship for a limited warranty period. T h e w arranty period begins on the date of purchase

and extends to 2 years, provided that the product is returned to the distributor at the consumer’s expense and is acc ompanied by proof of purchase within the time period of

the warranty. Damage to the product due to accident, misuse, abuse, normal wear, unauthorized repair or alterations, and non-personal use is excluded from this warranty.

Gilde pads and slid e components are wearing parts and ex cluded from any warranty.

During the warranty period, PolarMade® will repair, exchange the product or refund the purchase price of the product at its sole discretion. You can find a detailed description

of the warranty procedures at

polarmade.com.

SNOWPEELER® LIABILITY DISCLAIMER

PolarMade® shall not b e liable for any direct, indirect, punitive, incidental, special consequential damages, to property or life, whatsoever arising out of or connected w ith the

use or misuse of its products.

The terms of use, warranty and disclaimer document states the entire obligation of PolarMade® with respect to the products.

If any part of this disclaimer is determined to be inval id, void, unenforceable or illegal, including, but not limited to the warranty disclaimers and liability disclaimers and liability

limitations set forth above, then the inv alid or unenforceable provision will be deemed superseded by a valid, enforceable provision that most closely matches the intent of the

origina l provision an d the remainder of the agreement shall remain in full force and effects.

PolarMade® will not use or disclose the personal infor mation of client unless required by law.

PolarMade® only colle cts personal information necessary for th e o bject of the file and which is vo luntarily pro vided by the client.

PolarMade® does not distribute or sell personal information to third parties.

PolarMade® takes the security measures necessary to ensure the protection of the personal information collec ted, used, communicated, kept or destroyed.

Unless you ask us not to, PolarMade® may contact you via email in the future to tell you about specials, new products or services, or changes to this privacy policy.

POLARMADE®

INSTRUCTIONS D’ASSEMBLAGE DU SNOWPEELER®

Voir la vidéo d’assemblage sur

polarmade.com.

CONDITIONS D’UTILISATION DU SNOWPEELER®

Le SnowPeeler® est conçu pour enlever la neige des toits. Il n’est pas conçu pour hach er ou briser la glace.

Le SnowPeeler® ne doit pas être utilisé près des fils électriques.

L’efficacité du SnowPeeler® est réduite en présence de neige durcie ou glacée.

Le SnowPeeler® est un outil de déneigement conçu pour être utilisé à partir du sol et vous devez prendre tous les moyens afin d’effectuer la tâche de déneigement à partir du

sol. Néanmo ins, le SnowPeeler® est aussi conçu pour être réversible afin d’effectuer le déneigement à partir du toit. Le fait d’utiliser le SnowPeeler® à partir d’une structure

surélevée augmente sensiblement les risques de chutes et/ou d’électrocution qui peuvent entrai n er des blessures très sérieuses, incluant des risques de décès accidentel.

Assurez-vous d’être attaché en tout temps lorsque vous mont ez sur une structure surélevée et assurez-vous de suivre les recommandation s go uvernementales en vigueur dans

votre région. Demeurer loin des f ils électriques.

TERMES DE GARANTIE DU SNOWPEELER®

PolarMade® garantit le SnowPeeler® contre les bris résultant d’un défaut de fabrication pour une période spécifiqu e de 2 ans à compter de la date d’achat, dans la mesure où le

produit est retourné au détaillant avec une preuve d’achat, et ce, aux frais du client. Tout bris résultant d’un accident, d’un usage abusif ou incorrect, de l’usure normale, d’une

réparation, d’une modification non autorisée ou résultant d’un usage autr e q u ’un usage privé n’est pas couvert par cette garantie.

Les patins protecteurs et les toiles sont des composantes d’usure normale et par conséquent ne sont pas sujets à une garantie de la part de PolarMade®.

Durant la période de garanti e, PolarMade® réparera, remplacera le produit ou pro cèdera au remboursement du prix d’achat à sa se ule discr é tion. La procédure de réclamation

est disponible s u r p

olarmade.com.

EXCLUSIONS DE RESPONSABILITÉ DU SNOWPEELER®

PolarMade® n’encour ra aucune responsabilité quant aux dommages directs ou indirects, consécutifs, punitifs ou accessoires à la propriété ou aux biens en lien avec l’utilisation

ou la ma uvaise utilisation du produit par le client.

Les stipulations prévues au x conditions d’ut ilisation et termes de garantie ci-devant constituent les seules obligations de P olarM ade® à l’égard du produit vendu.

Si une partie des clauses de non-responsabilité est jugée invalide, nulle, inapplicable ou illégale, y compris, mais s ans s'y limiter, les renonciations de garantie, les renonciations

de responsabilité et les limitations de responsabilité énoncées ci-dessu s, la disposition invalide ou inapplicable sera réputée remplacée par une disposition valide ou une

disposition exécutoire représentant le mieux l'intention visée par la disposition initiale, sans effets quant au res te des dispositions lesquelles resteront pleinement en vigueur

avec tous leurs effet s.

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

PolarMade® utilise et recueille les renseignements personnels fournis par ses clients en conformité avec les lois provinciales et fédérales en matière de respect de la vie privée.

PolarMade® ne recueille que les renseignements personn els nécessaires afin de constituer le dossier du client et suivant les renseig nements fournis volontairement par le client.

PolarMade® ne distribuera et ne vendra aucun renseignement sur ces clients à des tiers.

PolarMade® prend toutes les mesures de sécurité propres à assurer la protection des renseignements personnels collectés, utilisés, communiqués, cons ervés ou détruits.

À défaut d’avis contraire de votre part, vous autorisez PolarMade® à vous contacter par courrier électronique pour vous informer sur les promotions, les nouveaux produits, les