Impecca CM0996K Mode d'emploi

La page charge ...

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

29

TABLE DES MATIÈRES

Introduction 30

Consignes de sécurité 30

Important : mise à terre 31

Les interférences radio 32

Emballages & ustensiles 32

Installation de votre four 34

Utiliser votre four 35

Fonctions 36

Maintenance 39

Contacter le service technique 41

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

30

INTRODUCTION

Merci d’avoir choisi ce four à micro-ondes Impecca. Votre nouveau four a de nom-

breuses fonctionnalités qui facilitent la vie comme un système de décongelation intel-

ligent ainsi qu’un fonction « démarrage rapide ». Lisez attentivement ces instructions

an d’assurer une longue durée de vie utile de votre appareil, et protez-en!

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

ATTENTION: PRENEZ GARDE DE L’EXPOSI-

TION AUX MICRO-ONDES

N’essayez pas de faire fonctionner ce four

avec la porte ouverte, ce qui peut entraîner

une exposition dangereuse. Ne pas modier

ou désactivé les protections de sécurité in-

ternes.

Ne placez aucun objet entre la face avant

du four et la porte et laisser la poussière ou

d’autres résidus s’accumulent sur les joints.

Ne faites pas fonctionner le four s’il est en-

dommagé. Il est important que la porte du

four soit fermée correctement et qu’il n’y a

aucun dégât à la porte (tordue), les char-

nières et les loquets (brisés ou desserrés),

ou aux joints de la porte.

Le four ne doit pas être réglé ou réparé que

par le personnel d’un réparateur qualié.

AVERTISSEMENT: Pour réduire les risques

de brûlure, d’électrocution, d’incendie, des

blessures aux personnes ou l’exposition à

l’énergie micro-ondes excessive lorsque

vous utilisez votre appareil, suivre les pré-

cautions de sécurité de base, y compris le

d’utiliser l’appareil.

• Lire et suivre les précautions d’énergie

à micro-ondes spéciques énumérées

ci-dessus.

• Comme avec la plupart des appareils de

cuisson, de surveiller étroitement l’utilisa-

tion pour réduire le risque d’incendie dans

le four.

• An de réduire les risques d’incendie

pendant la cuisson, veillez à prendre

les précautions suivantes:

• Ne pas trop cuire la nourriture. Surveiller

attentivement l’appareil lorsque le papier,

le plastique ou d’autres matériaux com-

bustibles sont placés à l’intérieur du four

pour faciliter la cuisson.

• Retirez les attaches l et poignées en

métal à partir de papier ou de plastique

conteneurs / sacs avant de les placer dans

le four.

• Si les matériaux à l’intérieur du four

prennent feu, laissez la porte du four fer-

mée. Éteindre le four et débranchez l’ap-

pareil. Débranchez le cordon d’alimenta-

tion, coupez le courant au fusible ou au

panneau de disjoncteur.

• Ne pas utiliser la cavité du four à des

ns de stockage. Ne laissez pas de pro-

duits en papier, ustensiles de cuisine,

ou de la nourriture dans le four lors-

qu’il n’est pas utilisé.

Ce four doit être relié à une prise de terre . Voir la

section « INSTRUCTIONS DE MISE À LA TERRE

« .

Installer ou placer ce four en stricte conformité

avec les instructions d’installation fournies .

Certains produits , comme les œufs entiers et

des contenants scellés comme un bocaux de

verre, peuvent exploser et ne devraient pas être

chaués dans le four.

Utilisez cet appareil uniquement pour ses

utilisations prévues et décrites dans ce ma-

nuel. Ne pas utiliser de produits chimiques

corrosifs ou de vapeurs dans ou près de

l’appareil. Ce four est spéciquement conçu

pour réchauer ou faire cuire des aliments

dans un contexte de consommation à do-

micile. Il n’est pas conçu pour un usage in-

dustriel ou de laboratoire.

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

31

Comme pour tout appareil, une surveillance

étroite est nécessaire quand il est utilisé par les

enfants.

Ne pas faire fonctionner le four si le cordon ou

la che est endommagé, s’il ne fonctionne pas

correctement ou s’il est tombé ou est endom-

magé.

Cet appareil doit être réparé par des techni-

ciens qualiés. Contactez le support tech-

nique pour toute information concernant votre

centre de service agréé le plus proche pour un

examen plus approfondi , la réparation ou le

réglage de votre appareil.

Ne pas couvrir ou obstruer les ouvertures sur

le four.

Ne pas stocker ni utiliser cet appareil à l’exté-

rieur .

Ne pas utiliser ce four près de l’eau, par exemple

près d’ un évier de cuisine, dans un sous-sol hu-

mide, près d’une piscine, ou des endroits simi-

laires.

Ne plongez pas le cordon ou la che dans l’eau.

Garder le cordon loin des surfaces chauées.

Ne laissez pas pendre le cordon d’une table ou

un comptoir.

Lors du nettoyage de la porte du four et les sur-

faces, utiliser des savons non abrasifs bénins

ou de détergents avec une éponge ou un chif-

fon humide .

Des liquides tels que l’eau, le café ou le thé

peuvent être surchaués au-delà du point

d’ébullition sans apparaître des bulles lorsque

le récipient est retiré du four à micro-ondes.

Il peut en résulter un DÉBORDEMENT DE LI-

QUIDE CHAUD lorsque le récipient est perturbé

ou une cuillère est MIS DANS LE LIQUIDE .

i. Ne pas trop chauer de liquide.

ii. Remuez le liquide avant et pendant le chauf-

fage.

iii. Ne pas utiliser de récipients à parois droites

avec col étroit.

iv. Après cuisson, laisser reposer le contenant

dans le four à micro-ondes pendant une courte

période avant de le retirer.

v. Soyez extrêmement prudent lors de l’inser-

tion d’une cuillère ou un autre ustensile dans le

récipient.

IMPORTANT : MISE À TERRE

DANGER: Risque de choc électrique

Tout contact avec les composants internes de ce four peut provoquer des blessures graves ou

même la mort. Ne pas démonter cet appareil.

ATTENTION: Risque de choc électrique

Une mauvaise utilisation de la terre peut provoquer un choc électrique . Ne pas brancher le four

sur une prise à moins que la prise est correctement installé et mis à la terre.

Fiche avec terre (che de terre 3 ls)

Cet appareil doit être mis à la terre. Dans le cas d’un court-circuit électrique, la terre réduit le

risque de choc électrique en fournissant un l de sortie pour le courant électrique. Cet appa-

reil est équipé d’un cordon de terre l. La che doit être branchée sur une prise de courant

correctement installée et mise à terre. Consultez un électricien ou un technicien qualié si les

instructions de terre ne sont pas complètement comprises ou s’il existe un doute quant à savoir

si l’appareil est correctement mis à terre. S’il est nécessaire d’utiliser une rallonge , utilisez uni-

quement une rallonge à 3 ls qui a une che de terre à 3 broches et une prise à 3 fentes pouvant

accepter la che de l’appareil. La capacité marquée sur la rallonge doit être supérieure à la puis-

sance électrique de l’appareil.

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

32

1. Un cordon d’alimentation court est fourni pour réduire les risques d’enchevêtrement ou de

trébuchement à cause d’un cordon long.

2. D’autres cordons ou des rallonges sont disponibles et peuvent être utilisés si cela est fait avec

beaucoup de soin.

3. Si un cordon long ou une rallonge est utilisée:

• La capacité électrique de l’ensemble du cordon ou de l’extension marquée puissance

électrique de l’ensemble du cordon ou de la rallonge doit être au moins aussi grande

que la puissance électrique de l’appareil.

• La rallonge doit être un cordon à la terre à 3 ls, et

• Le cordon plus long soit placé de sorte qu’il ne soit pas étalé sur le comptoir ou la

table où il peut être tiré par un enfant ou faire trébucher quelqu’un.

LES INTERFÉRENCES RADIO

1. Le fonctionnement du four à micro-ondes peut provoquer des interférences avec votre radio

ou télévision.

2. Quand il ya des interférences, elles peuvent être réduites ou éliminées en prenant des me-

sures suivantes:

• Nettoyer la porte et le joint du four

• Réorienter l’antenne de réception de la radio ou de la télévision.

• Déplacer le four à micro-ondes par rapport au récepteur.

• Placez le four à micro-ondes à distance du récepteur.

• Branchez le four à micro-ondes dans une autre prise de sorte que le four micro-ondes

et le récepteur se trouvent sur diérents circuits de dérivation.

EMBALLAGES & USTENSILES

S’il vous plaît suivre de près ces directives concernant les matériaux d’emballage et des articles

placés dans le micro-ondes.

Ustensiles fermé hermétiquement pourraient exploser. Les récipients fermés doivent être ou-

vertes et sachets en plastique doivent être piqués avant la cuisson. Voir les instructions de «

matériaux que vous pouvez utilisez dans un four à micro-ondes ou à éviter dans un four à mi-

cro-ondes. « Il peut y avoir certains ustensiles non métalliques qui ne sont pas sûrs à utiliser

pour les micro-ondes.

En cas de doute, vous pouvez tester l’ustensile en question en suivant la procédure ci-dessous.

Test de contenant:

• Remplissez un contenant allant au micro-ondes avec 1 tasse d’eau froide (250ml) avec

l’ustensile en question

• Réchauez-le à puissance maximale pendant 1 minute.

• Sentez avec soin le contenant. Si le contenant vide est chaud, ne l’utilisez pas pour la

cuisson au micro-ondes

• Ne dépassez pas la durée de cuisson de 1 minute.

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

33

Matériaux que vous pouvez utiliser dans le four à micro-ondes avec soin

Plat à brunir

Suivez les instructions du fabricant. Le fond du

plat à brunir doit être d’au moins 5 mm au-des-

sus du plateau. Une utilisation incorrecte peut

provoquer la rupture du plateau tournant.

Vaisselle

Vaisselle micro-ondes seulement. Suivez les

instructions du fabricant. N’utilisez pas de

plats fêlés ou ébréchés.

Les bocaux en verre

Toujours enlever le couvercle. Utilisez unique-

ment pour chauer des aliments jusqu’à ce qu’ils

soient tièdes. La plupart des bocaux en verre ne

sont pas résistants à la chaleur et peuvent se bri-

ser.

Sacs de cuisson au four

Suivez les instructions du fabricant. Ne fermez

pas avec la fermeture en métal. Faire des fentes

pour permettre à la vapeur de s’échapper.

Assiettes et tasses en papier

Utilisez pour la cuisson / le réchauement pour

une connsomation immédiate. Ne pas laisser

le four sans surveillance pendant la cuisson.

Serviettes en papier

Utiliser pour couvrir les aliments pour réchauf-

fage et pour absorber la graisse. Utilisez avec

supervision pour une cuisine à court terme

seulement.

Papier sulferisé

Utiliser comme une couverture pour éviter les

éclaboussures ou un enveloppement à la va-

peur.

Plastique

Plastique pour micro-ondes uniquement. Suivez

les instructions du fabricant ; le récepient doit être

labelisé « Microwave Safe ». Certains récipients

en plastique fondent comme la nourriture se ré-

chaue à l’intérieur. « Sachets cuisson » et des sacs

en plastique hermétiquement fermés doivent être

fendus ou percés comme indiqué par paquet.

Film plastic

Utiliser pour couvrir les aliments pendant la

cuisson pour conserver l’humidité. Ne pas

laisser une pellicule de plastique pour contact

avec les aliments.

Thermomètres

Doit être labelisé pour un usage dans un four

micro-ondes.

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

34

F

G

A

E

D

Ne pas utiliser dans un four à micro-ondes

Le papier d’aluminium et plateaux

Peut provoquer des étincelles. Transférer les

aliments dans un plat au micro-ondes

.

Cartons alimentaires avec

des poignées en métal

Peut provoquer des étincelles. Transférer les

aliments dans un plat au micro-ondes.

Métal ou des ustensiles métalliques

Peut provoquer des étincelles. Transférer les

aliments dans un plat au micro-ondes.

Fil métallique

Peuvent provoquer des étincelles et du feu

Sac en papier

Peut provoquer un incendie !

Styromousse ou de mousse plastique

Mousse plastique peut fondre ou contaminer

le liquide à l’intérieur lorsqu’il est exposé à une

température élevée.

Bois

Le bois sèche lorsqu’il est utilisé dans le four à

micro-ondes et peuvent se fendre ou se ssurer.

Risque d’incendie.

INSTALLATION DE VOTRE FOUR :

Noms des pièces du four et accessoires

Retirer du four et retirez tous les accessoires de la boîte et à l’intérieur de la cavité du

four. Votre four est livré avec les accessoires suivants :

• Plateau en verre

• Anneau de platine

• Mode d’emploi

A. Panneau

B. Tige de plaque tournante

C. Anneau de plateau

D. Plateau en verre

E. Fênetre d’observation

F. Assemblage de portes

G. Système de verrouillage de sécurité

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

35

Consignes de manipulation :

a. Ne placez jamais le plateau en verre à l’envers. Le

plateau en verre ne doit jamais être bloqué.

b. Le plateau en verre et l’assemblage de l’an-

neau de platine doivent toujours être utilisés

pendant la cuisson.

c. Tous les aliments et les contenants de nour-

riture sont toujours placés sur le plateau en

verre pour la cuisson.

d. Si le plateau en verre ou des ssures de mon-

tage d’anneau de platine ou de ruptures, contac-

tez le support technique pour obtenir des infor-

mations de remplacement.

Installation sur un comptoir

Retirez tous les matériaux d’emballage et les accessoires. Vériez que le four pour tout dom-

mage tels que des bosses ou si la porte est cassée. Ne pas installer un four endommagé et

contactez le support technique ou le lieu d’achat.

Cabinet: Retirez le lm de protection sur la surface de l’armoire de four

micro-ondes. Ne pas retirer le couvercle brun clair qui est attaché à la cavité du four pour pro-

téger le magnétron.

1. Sélectionnez une surface plat qui a suisamment d’espace libre pour la porte et des

bouches de sortie . Un dégagement minimum de 3,0 pouces ( 7,5 cm ) est nécessaire entre

le four et les murs adjacents. Un côté doit être ouvert. Laissez un dégagement minimum

de 12 pouces (30 cm) au-dessus du four. Ne retirez pas les pieds du bas du four.

2. Branchez votre four dans une prise de courant domestique standard. Assurez-vous

que la tension et la fréquence est la même que la tension et la fréquence sur la plaque

signalétique.

3. Bloquant les orices d’entrée et / ou sortie peut endommager le four.

4. Placez le four aussi loin de radios et de la télévision que possible. Fonctionnement

du four à micro-ondes peut provoquer des interférences radio ou la réception de la

télévision.

AVERTISSEMENT: Ne pas installer le four sur une plaque de cuisson de la cuisinière ou tout autre

source de chaleur. S’il est installé à proximité ou sur une source de chaleur, le four pourrait être

endommagé et la garantie serait invalable.

UTILISER VOTRE FOUR

Panneau de contrôle et caractéristiques

1. Temps de cuisson

2. Temps de dégivrage

3. Puissance

4. Horloge

5. Menu Auto: Popcorn, pommes de

terre, pizza, légumes surgelés, bois-

sons, repas complet

6. Panneau chires: 0-9

7. Dégivrage par poids

8. Minuterie

9. Arrêter / Annuler: eacer tous les

réglages. Pendant la cuisson: appuyez

une fois pour arrêter le four, deux fois

pour arrêter et eacer les réglages.

10. Fonction mémoire

11. Démarrer / +30 secondes

36

FONCTIONS

1. Le niveau de puissance

• 11 niveaux de puissance sont disponibles. Utilisez les touches numériques pour entrer

le niveau de puissance avec le nombre correspondant au pourcentage de puissance .

Par exemple: PL2 = puissance de 20% ; PL7 = 70% de puissance TABLE

2. Réglez l’horloge

• Appuyez sur «CLOCK» , «00:00» s’aiche.

• Appuyez sur les touches numériques et entrez l’heure actuelle. Par exemple , le temps

est 12h10 , appuyez sur « 1,2,1,0 « dans l’ordre.

• Appuyez sur «CLOCK» pour régler l’horloge . Le séparateur d’ heure «:» clignotera pour

conrmer l’entrée .

• Si l’entrée de numéros ne sont pas dans la gamme de 1:00-12:59 , le réglage sera inva-

lide jusqu’à numéros valides sont entrés.

• Dans le processus de réglage de l’horloge , si le « STOP / ANNULER « est enfoncée ou si

aucune opération n’est eectuée pendant 1 minute , le four revenir au réglage précé-

dent automatiquement .

• Pour réinitialiser l’ horloge, répétez les étapes précédentes.

3. Minuterie de cuisine

• Appuyez sur « TIMER », l’aichage indiquera 00:00

• Appuyez sur les touches numériques et entrez l’heure de la minuterie. (le temps de

cuisson maximal est de 99 minutes et 99 secondes)

• Appuyez sur « START / +30 SEC . » Pour commencer la minuterie.

• Lorsque la minuterie s’arrête , la sonnerie retentira 5 fois et l’écran aiche l’heure

actuelle.

• NOTE : Lorsque vous utilisez la minuterie , d’autres fonctions à micro-ondes sont inuti-

lisables à moins que le chronomètre est arrêté.

4. Cuisson micro-ondes

• Appuyez sur « COOK TIME » une fois, la LED aiche « 00:00 » .

• Appuyez sur les touches numériques pour entrer le temps de cuisson , le temps de

cuisson maximal est de 99 minutes et 99 secondes .

• Appuyez sur « POWER » une fois , LED aichera « PL10 » . Le niveau de puissance par

défaut est de 100% de puissance . Appuyez sur les touches numériques pour régler le

niveau de puissance.

• Appuyez sur « START / +30 SEC . » Pour démarrer la cuisson.

Exemple: pour cuire les aliments 50% de puissance pendant 15 minutes.

a . Appuyez sur « COOK TIME « une fois . Des écrans «00:00» .

b. PRESS « 1 «, « cinq «, « 0 «, « 0» dans l’ordre.

c. Press «POWER» une fois , puis appuyez sur «5 « pour sélectionner 50 % de la puissance des

micro-ondes.

d. Press «START / +30 SEC . » pour commencer la cuisson.

Remarques:

1) Dans le processus de réglage, si le bouton « STOP / ANNULER » est enfoncée ou si aucune opéra-

tion n’est eectuée pendant 1 minute, le four oublie tout réglage.

2) Si « PL0 » est choisi, le four fera marcher le ventilateur. Vous pouvez utiliser ce niveau pour

37

enlever les odeurs du four.

3) Pendant la cuisson micro-ondes , «puissance» peut être appuyé pour changer la puissance

dont vous avez besoin.

4) Après avoir appuyé sur « POWER » , le ash d’alimentation en courant pendant 3 secondes ,

vous pouvez maintenant appuyer sur une touche numérique pour changer la puissance. Le four

fonctionnera avec la puissance sélectionnée pour le temps de repos.

5. Démarrage rapide

• Appuyez sur une touche de 1 à 6, puis sur le bouton Démarrer pour commencer la

cuisson de 1 à 6 minutes. Ajouter du temps en appuyant sur le bouton +30 secondes.

6. Fonction de décongélation par poids

• Appuyez sur WEIGHT DEFROST , LED aichera « dEF1 ».

• Appuyez sur les touches numériques pour poids d’entrée à décongeler.

• Entrez le poids variant entre 4 et 100 ounces

• Appuyez sur « START / +30 SEC . » Pour commencer la décongélation et la cuisson est

restée sera calculé et aiché automatiquement.

7. Fonction de décongélation par le temps

• Appuyez sur « temps de dégivrage « , LED aichera « dEF2 ».

• Appuyer sur les touches numériques pour le temps de dégivrage d’entrée. La plage de

temps est de 00:01 à 99:99

• La puissance de micro-ondes par défaut est le niveau de puissance 3. Si vous souhai-

tez modier le niveau de puissance , appuyez sur «POWER» une fois, et la LED aiche

« PL 3 » , puis appuyez sur le pavé numérique du niveau de puissance que vous vouliez.

• Appuyez sur « START / +30 SEC . » pour commencer la cuisson.

8. POPCORN

• Appuyez sur « POPCORN » jusqu’à ce que le numéro que vous souhaitez apparaît à

l’écran , 1.75, 3, et 3.5 ounces s’aiche dans l’ordre.

• Par exemple, en appuyant sur « POPCORN » une fois aichera «1,75 oz».

• Appuyez sur « START / +30 SEC . » pour commencer la cuisson.

9. POMMES DE TERRE

• Appuyez sur « POTATO » jusqu’à ce que le numéro que vous souhaitez apparaît à

l’écran , 1, 2, et 3 ounces s’aiche dans l’ordre.

• Par exemple, en appuyant sur « POTATO » une fois aichera «1».

• Appuyez sur « START / +30 SEC . » pour commencer la cuisson.

10. LÉGUMES CONGELÉS

• Appuyez plusieurs fois sur « FROZEN VEGETABLE » jusqu’à ce que le poids en onces de

légumes apparaît sur l’écran. « 4.0 », « 8.0 » , « 16.0 » onces aichera dans l’ordre.

• Appuyez sur « START / +30 SEC . » pour commencer la cuisson.

11. Boissons

• Appuyer sur « BEVERAGE » à plusieurs reprises jusqu’à ce que le nombre de tasses (8 onces

liquides) que vous souhaitez apparaît à l’écran, montrant «1» , «2» , «3».

• Appuyez sur « START / +30 SEC . » Pour commencer la cuisson.

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

38

12. ASSIETTE/REPAS COMPLET

• Appuyer sur « DINNER PLATE » jusqu’à ce que le poids désiré apparaît à l’écran et

choisir entre « 9,0 », « 12.0 » , « 18.0 » onces .

• Appuyez sur « START / +30 SEC . » pour commencer la cuisson.

13. PIZZA

• Appuyer sur “ PIZZA “ jusqu’à ce que le poids en onces de votre pizza apparaît sur

l’écran. « 4.0 », « 8.0 » , « 14.0 » onces aichera dans l’ordre.

• Appuyez sur « START / +30 SEC . » pour commencer la cuisson.

14. CUISSON AVEC LA FONCTION MÉMOIRE

• Trois réglages de mémoire sont disponibles, vous permettant de mémoriser trois

modes de cuisson diérents.

• Appuyez sur «0 / MEMORY» jusqu’à ce que le paramètre de mémoire souhaité appa-

raisse sur l’écran (1, 2 ou 3).

• Réglez le micro-ondes sur les réglages de cuisson désirés (jusqu’à un maximum de 2

étapes).

• Une fois la procédure réglée, appuyez une fois sur «START / +30 SEC.» Pour l’enregis-

trer.

• Appuyez à nouveau sur «Start / + 30 SEC.» Pour commencer la cuisson.

• Pour sélectionner une mémoire préréglée pour la cuisson, appuyez plusieurs fois sur

«0 / MEMORY» jusqu’à ce que le réglage de la mémoire désirée apparaisse.

• Appuyez sur «START / +30 SEC.» Pour commencer la cuisson.

• Exemple: créez un réglage dans la mémoire 2 pour cuire des aliments à 80% de puis-

sance pendant 3 minutes et 20 secondes. Appuyez sur «0 / MEMORY» jusqu’à ce que le

numéro 2 s’aiche. Appuyez sur «TIME COOK» une fois, puis entrez le temps de cuis-

son (320). Appuyez sur «POWER» une fois, puis appuyez sur «8» pour régler l’alimen-

tation sur PL8 (80%). Appuyez sur «START / + 30 SEC.» Pour sauvegarder le réglage.

Appuyez à nouveau sur «START / + 30 SEC.» Pour commencer la cuisson.

15. CUISSON EN PLUSIEURS ÉTAPES

• Deux phases de cuisson peuvent être réglées pour la cuisson, ce qui est utile pour la

décongélation avant de commencer la cuisson. Remarque: les fonctions de cuisson

automatique ne fonctionnent pas dans la cuisine en plusieurs étapes.

• Exemple: si vous voulez faire cuire avec 80 % de puissance de micro-ondes pendant

5 minutes + 60% de puissance de micro-ondes pendant 10 minutes. Les étapes de

cuisson sont les suivants :

• Appuyez sur « COOK TIME » une fois, puis appuyez sur « 5», « 0», « 0 » pour régler le

temps de cuisson ;

• Appuyez sur « POWER » une fois, puis appuyez sur «8» pour sélectionner 80 % de la

puissance des micro-ondes.

• Appuyez sur « COOK TIME » à nouveau , puis appuyez sur « 1», « 0», « 0», « 0 » pour régler

le temps de cuisson ;

• Appuyez sur « POWER » une fois , puis appuyez sur «6» pour sélectionner 60 % de la

puissance des micro-ondes.

• Appuyez sur « START / +30 SEC . » Pour démarrer le TIME / POWER cooking.DISPLAY

mis en scène pendant la cuisson

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

39

• Alors que le micro-ondes est la cuisson, appuyez sur «CLOCK » pour aicher l’heure

actuelle pendant 3 secondes

• Alors que le micro-ondes est la cuisson, appuyez sur «POWER » pour aicher le niveau

de puissance de cuisson actuelle du micro-ondes.

• A noter que lors de la cuisson en plusieurs étapes , la requête de puissance corres-

pond à la puissance de courant.

16. FONCTION DE VÉROUILLAGE

• Pour verrouiller : Appuyez et maintenez le bouton STOP pendant 3 secondes pour ver-

rouiller le panneau de micro-ondes de fonctionnement.

• Pour déverrouiller : Appuyez et maintenez le bouton STOP pendant 3 secondes pour

déverrouiller le panneau de micro-ondes.

• Notez que bien que la fonction de verrouillage peut empêcher le fonctionnement

accidentel, il ne remplace pas la nécessité d’une étroite surveillance parentale autour

de cet appareil.

MAINTENANCE

Dépannage

Analysez vos problèmes en utilisant le tableau ci-dessous et essayez les solutions pro-

posées pour chaque problème. Si le four à micro-ondes ne fonctionne toujours pas

correctement, contactez le service technique Impecca pour obtenir de l’aide.

PROBLÈME CAUSE SOLUTION

Le four ne démarre pas 1. Cordon électrique pour le four

n’est pas branché

2. La porte est ouverte.

3. Mauvaise opération est réglée.

1. Branchez le four.

2. Fermez la porte et

essayer à nouveau.

3. Consulter le mode

d’emploi.

Étincelles 1. Des matières dangereuses ont

été utilisés dans le four.

2. Le four fonctionne à vide.

3. Nourriture renversée reste

dans la chambre à mi-

cro-ondes.

1. Utilisez uniquement

des recipients labélisés

pour un four mi-

cro-ondes.

2. Ne jamais faire tourner

le four à vide.

3. Nettoyez l’intérieur du

four avec un torchon

humide et l’eau chaude

savonneuse si néces-

saire.

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

40

PROBLÈME CAUSE SOLUTION

Cuisson d’une manière in-

égale

1. Des matières dangereuses ont

été utilisés dans le four.

2. Les aliments n’ont pas été

décongélés.

3. Le temps de cuisson et la puissance

ne sont pas correctement définies

pour le type de nourriture, la taille

des plats utilisés, ou le poids.

4. La nourriture n’est pas activée ou

agité pendant la cuisson.

1. Utilisez uniquement

des recipients labélisés

pour un four mi-

cro-ondes.

2. Nourriture complète-

ment décongeler avant

de commencer la

cuisson.

3. Utilisation un temps,

le niveau de puissance

de cuisson plus appro-

priée.

4. Remuez régulièrement

pendant la cuisson.

Nourriture est trop cuite

ou brûlé

1. Un réglage inadapté a été utilisé 1. Utilisé un temps de

cuisson ou puissance

mieux adaptée à la

cuisson.

Nourriture est froid ou pas

assez cuit

1. Des matières dangereuses

ont été utilisés dans le four.

2. Les aliments n’ont pas été

décongélés.

3. Le temps de cuisson et la puissance

ne sont pas correctement définies

pour le type de nourriture, la taille

des plats utilisés, ou le poids.

4. La nourriture n’est pas activée ou

agité pendant la cuisson.

1. Utilisez uniquement

des recipients labélisés

pour un four mi-

cro-ondes.

2. Nourriture complète-

ment décongeler avant

de commencer la

cuisson.

3. Utilisation un temps,

le niveau de puissance

de cuisson plus appro-

priée.

4. Remuez régulièrement

pendant la cuisson.

Décongélation trop fort ou

trop faible

1. Des matières dangereuses

ont été utilisés dans le four.

2. Un réglage inadapté a été

utilisé

1. Utilisez uniquement

des recipients labélisés

pour un four mi-

cro-ondes.

2. Utilisé un temps de

cuisson ou puissance

mieux adaptée à la

cuisson.

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

41

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Tension nominale: 120V ~ 60Hz

Puissance d’entrée (micro-ondes): 1050W

Puissance de sortie nominale (micro-ondes): 700W

Four Capacité: 0,7 pieds³

Turntable Diamètre: 9.6’’

Dimensions externes: (440mm x 330mm x 258mm)

Poids net: 22,5 lb (10,2 kg)

CONTACTER LE SERVICE TECHNIQUE

Email : service@impeccausa.com

Internet : www.impeccausa.com

ENGLISHESPAÑOLFRANÇAIS

42

GARANTIE UN AN

GARANTIE LIMITÉE D’UN AN {36590}

Impecca

®

garantit ce produit contre les défauts de matériaux

et de fabrication à l’acheteur original tel que spécifié ci-

dessous à condition que le produit soit enregistré en ligne dans

les quatorze (14) jours suivants l’achat.

PIÈCES — Si le produit a un défaut de fabrication dans un

délai d’un (1) an à compter de la date d’achat

initiale, Impecca

®

réparera ou remplacera les pièces du

produit sans frais (pour les pièces) pour les

consommateurs aux États-Unis et au Canada.

MAIN-D’OEUVRE — Si le produit a un défaut de fabrication

dans un délai de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de

la date d’achat initiale, Impecca

®

réparera ou

remplacera les pièces du produit sans frais (pour

les pièces) pour les consommateurs aux États-Unis et

au Canada. Après quatre-vingt-dix (90) jours, il en sera

de la responsabilité du consommateur.

Les frais d’expédition à destination et à partir de notre centre

de service de garantie sont à la charge du consommateur.

Pour obtenir le service de garantie par un centre de

service autorisé Impecca

®

, veuillez nous

écrire à : [email protected] pour obtenir une

autorisation de réparation et d’entretien (ARE) ainsi

que pour localiser le centre de service de garantie le

plus près de vous. Une fois autorisé, vous devez envoyer

le produit au centre de service autorisé Impecca

®

dans

ses matériaux d’emballage d’origine ou l’équivalent,

pour éviter tout dommage pendant le transport.

De plus, si Impecca

®

devait déterminer que le produit est en

dehors des conditions de la garantie, Impecca

®

retournera le

produit à l’expéditeur aux frais de celui-ci sans être réparé ou

remplacé, sauf s’il est autorisé par le consommateur à

servir le produit à garantie expiré aux frais du

consommateur. Tous les frais de manutention ou de

réapprovisionnement pour les retours et/ou les

remplacements seront non remboursables.

Impecca

®

exclut expressément de cette garantie toutes pièces

jointes non électriques/mécaniques, accessoires et

pièces jetables, y compris, mais non limité à, l’extérieur du

boîtier, les câbles de connexion, batteries et adaptateurs

secteur. Impecca

®

se réserve le droit de réparer ou de

remplacer les produits défectueux avec des modèles

identiques, équivalents ou plus récents.

Nous nous réservons le droit de réparer ou de remplacer

le produit à notre discrétion. Le remplacement peut être

soit neuf ou remis à neuf et alors que tous les efforts seront

faits pour s’assurer qu’il s’agit du même modèle, si le

même modèle n’est pas disponible il sera remplacé par un

modèle équivalent ou supérieur.

L’usure « normale » n’est pas couverte par la présente,

ou toute autre garantie. De plus, Impecca

®

se réserve

le droit de déterminer l’usure « normale » sur

tous les produits. L’altération ou l’ouverture du boîtier ou

de la coquille du produit annulera cette garantie dans son

intégralité.

De plus, cette garantie ne s’applique pas si le produit a été

endommagé par accident, abus, mauvaise utilisation ou

mauvaise application, a été altéré ou modifié

sans l’autorisation écrite de Impecca

®

, a été réparé

par un centre de réparation Impecca

®

non agréé, n’a

pas été correctement entretenu ou utilisé conformément

au manuel d’utilisation, a été utilisé à des fins

commerciales ou autres que personnelles, a été

esthétiquement endommagé, n’a pas été importé par

Impecca

®

, n’a pas été fabriqué selon les spécifications

du marché des États-Unis, a été endommagé suite

à une mauvaise installation ou à une négligence de la

part des consommateurs, a été endommagé suite à un

mauvais emballage lors de l’expédition au centre de

service de garantie, a été endommagé en raison de

catastrophes naturelles ou si le numéro de série du produit

a été retiré ou rendu illisible.

TOUTE GARANTIE IMPLICITE, Y COMPRIS TOUTE GARANTIE

IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’ADAPTATION À UN

USAGE PARTICULIER, EST LIMITÉE À UN (1) AN POUR LES

PIÈCES ET QUATRE-VINGTS-DIX (90) JOURS POUR LA MAIN-

D’OEUVRE À PARTIR DE LA DATE D’ACHAT INITIALE DE CE

PRODUIT.

CES GARANTIES ET RECOURS SONT LES SEULS ET

UNIQUES GARANTIES ET RECOURS CONCERNANT LA

VENTE ET L’UTILISATION DU PRODUIT. AUCUNE AUTRE

GARANTIE, ORALE OU ÉCRITE, EXPLICITE OU IMPLICITE,

N’EST DONNÉE.

IMPECCA

®

N’EST PAS RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE,

QU’IL SOIT PARTICULIER, ACCIDENTEL, INDIRECT, DIRECT OU

AUTRE ÉTANT CONNU OU QUI AURAIT DU ÊTRE

CONNU D’IMPECCA

®

, Y COMPRIS LA PERTE DE PROFITS, LA

BONNE VOLONTÉ ET LA PROPRIÉTÉ AINSI QUE LES

BLESSURES PERSONNELLES RÉSULTANTES D’UNE RUPTURE DE

GARANTIE, DE L’INCAPACITÉ D’UTILISER LE PRODUIT OU

SOUS TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE

CONTRACTUELLE OU DÉLICTUELLE. LA RESPONSABILITÉ

D’IMPECCA EST LIMITÉE AU PRIX D’ACHAT PAYÉ AU

DÉTAILLANT DU PRODUIT DÉFECTUEUX.

Aucun revendeur, agent ou employé Impecca

®

n’est

autorisé à faire quelques modifications,

extension, changement ou amendement que ce soit de

cette garantie sans le consentement écrit et l’autorisation

d’Impecca

®

.

Certains États ne permettent pas l’exclusion ou la limitation

des garanties implicites ou de la responsabilité pour

les dommages directs ou indirects, ou ne permettent pas

de limitation sur la durée d’une garantie implicite.

Les limitations ou exclusions ci-dessus peuvent donc ne

pas s’appliquer à vous. Cette garantie vous donne des

droits légaux spécifiques et vous pouvez avoir d’autres

droits, qui varient d’un État à l’autre.

Note : Notre centre de service de garantie expédie

seulement à l’intérieur des États-Unis contigus,

excluant l’Alaska et Hawaï.

Important : Assurez-vous d’enregistrer votre produit sur WWW.IMPECCA.COM dans les 14 jours

Impecca

®

USA  PA 18711  www.impecca.com  [email protected]

*N’envoyez pas de retour à cette adresse, car ils risquent d’être perdus et cela va retarder votre processus de réparation et de service.

La page charge ...

Impecca CM0996K Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Impecca CM0996K Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents