Motorola Wave TLK 25 Mode d'emploi

TLK 25 Wi-Fi Device User

Guide

WAVE PTX™

*MN009911A01*

MN009911A01-AA

JUNE 2023

Contents

Legal and Support.......................................................................................................5

Intellectual Property and Regulatory Notices.................................................................................5

Legal and Compliance Statements................................................................................................6

Supplier's Declaration of Conformity...................................................................................6

Industry Canada WLAN Statement.....................................................................................7

Safety and General Information..........................................................................................7

Notice to Users (FCC and Industry Canada)...................................................................... 7

Chapter 1: Read Me First..........................................................................................9

1.1 Software Version................................................................................................................... 10

Chapter 2: Device Care...........................................................................................11

2.1 Cleaning and Disinfecting Your Device................................................................................. 11

Cleaning Your Device....................................................................................................... 11

Disinfecting Your Device...................................................................................................12

Chapter 3: Device Overview...................................................................................13

3.1 LED Indicators....................................................................................................................... 14

3.2 Battery Capacity.................................................................................................................... 15

Chapter 4: Getting Started......................................................................................17

4.1 Charging the Device.............................................................................................................. 17

4.2 Turning the Device On or Off.................................................................................................17

Turning the Device On......................................................................................................17

Turning the Device Off......................................................................................................18

4.3 Adjusting the Volume.............................................................................................................18

4.4 Wired Earpiece Overview...................................................................................................... 19

4.5 Attaching or Removing the Ear Tip........................................................................................19

Attaching the Ear Tip........................................................................................................ 19

Removing the Ear Tip....................................................................................................... 20

4.6 Attaching or Detaching the Wired Earpiece...........................................................................20

Attaching the Wired Earpiece........................................................................................... 20

Detaching the Wired Earpiece.......................................................................................... 21

4.7 Wearing Your Device.............................................................................................................22

4.7.1 Attaching the Badge Clip......................................................................................... 22

4.7.2 Attaching the Device to the Holster..........................................................................23

4.8 Activating the Preconfigured Wi-Fi Access Point (PWAP).....................................................24

Chapter 5: Basic Device Operation....................................................................... 25

5.1 Navigating the Status and Menu List.....................................................................................25

MN009911A01-AA

Contents

2

5.2 Initiating Voice Assistant........................................................................................................26

5.2.1 Voice Assistant Commands..................................................................................... 26

5.3 Locking and Unlocking PTT...................................................................................................28

Locking PTT......................................................................................................................28

Unlocking PTT.................................................................................................................. 28

5.4 Turning the Mute Mode On or Off..........................................................................................29

Turning the Mute Mode On...............................................................................................29

Turning the Mute Mode Off...............................................................................................29

Chapter 6: Type of Calls......................................................................................... 31

6.1 Making Calls.......................................................................................................................... 31

6.2 Receiving Calls......................................................................................................................32

Chapter 7: Supervisory Override...........................................................................33

Chapter 8: Area-Based Talkgroup......................................................................... 34

8.1 Entering And Exiting Area-Based Talkgroup......................................................................... 34

Chapter 9: Instant Personal Alert.......................................................................... 35

9.1 Initiating IPA...........................................................................................................................35

9.2 Receiving IPA........................................................................................................................ 35

9.3 Browsing, Responding and Clearing IPA List........................................................................36

Chapter 10: Ambient Listening.............................................................................. 38

Chapter 11: Do Not Disturb.................................................................................... 39

11.1 Turning DND On or Off........................................................................................................39

Chapter 12: Connectivity........................................................................................40

12.1 Bluetooth..............................................................................................................................40

12.1.1 Turning the Bluetooth On or Off.............................................................................40

Turning the Bluetooth On.......................................................................................40

12.1.2 Bluetooth Pairing....................................................................................................41

12.1.3 Bluetooth Connection Failure.................................................................................41

12.1.4 Checking Bluetooth Status.....................................................................................41

12.2 Wi-Fi.................................................................................................................................... 42

12.2.1 Turning the Wi-Fi On or Off....................................................................................42

12.2.2 Wi-Fi Status........................................................................................................... 42

Chapter 13: Emergency Operations...................................................................... 45

13.1 Declaring Emergency.......................................................................................................... 45

13.2 Canceling Emergency..........................................................................................................45

13.3 Receiving Emergency Alerts................................................................................................46

13.4 Receiving and Responding to Emergency Calls..................................................................46

Chapter 14: Scan.....................................................................................................47

14.1 Turning Scan On or Off........................................................................................................47

MN009911A01-AA

Contents

3

Chapter 15: Device Stun.........................................................................................48

Chapter 16: User Disabled or Suspended............................................................ 49

Chapter 17: Device Kill........................................................................................... 50

Chapter 18: Firmware Over the Air (FOTA)...........................................................51

Chapter 19: Authorized Accessories List............................................................. 52

MN009911A01-AA

Contents

4

Legal and Support

Intellectual Property and Regulatory Notices

Copyrights

The Motorola Solutions products described in this document may include copyrighted Motorola

Solutions computer programs. Laws in the United States and other countries preserve for Motorola

Solutions certain exclusive rights for copyrighted computer programs. Accordingly, any copyrighted

Motorola Solutions computer programs contained in the Motorola Solutions products described in this

document may not be copied or reproduced in any manner without the express written permission of

Motorola Solutions.

No part of this document may be reproduced, transmitted, stored in a retrieval system, or translated

into any language or computer language, in any form or by any means, without the prior written

permission of Motorola Solutions, Inc.

Trademarks

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS, and the Stylized M Logo are trademarks or

registered trademarks of Motorola Trademark Holdings, LLC and are used under license. All other

trademarks are the property of their respective owners.

License Rights

The purchase of Motorola Solutions products shall not be deemed to grant either directly or by

implication, estoppel or otherwise, any license under the copyrights, patents or patent applications

of Motorola Solutions, except for the normal non-exclusive, royalty-free license to use that arises by

operation of law in the sale of a product.

Open Source Content

This product may contain Open Source software used under license. Refer to the product installation

media for full Open Source Legal Notices and Attribution content.

European Union (EU) and United Kingdom (UK) Waste of Electrical and

Electronic Equipment (WEEE) Directive

The European Union's WEEE directive and the UK's WEEE regulation require that products sold

into EU countries and the UK must have the crossed-out wheelie bin label on the product (or the

package in some cases). As defined by the WEEE directive, this crossed-out wheelie bin label means

that customers and end-users in EU and UK countries should not dispose of electronic and electrical

equipment or accessories in household waste.

Customers or end-users in EU and UK countries should contact their local equipment supplier

representative or service centre for information about the waste collection system in their country.

Disclaimer

Please note that certain features, facilities, and capabilities described in this document may not be

applicable to or licensed for use on a specific system, or may be dependent upon the characteristics of

a specific mobile subscriber unit or configuration of certain parameters. Please refer to your Motorola

Solutions contact for further information.

MN009911A01-AA

Legal and Support

5

Legal and Compliance Statements

Supplier's Declaration of Conformity

Per FCC CFR 47 Part 2 Section 2.1077(a)

Responsible Party

Name: Motorola Solutions, Inc.

Address: 2000 Progress Pkwy, Schaumburg, IL. 60196

Phone Number: 1-800-927-2744

Hereby declares that the product:

Model Name: TLK 25 Wi-Fi

conforms to the following regulations:

FCC Part 15, subpart B, section 15.107(a), 15.107(d), and section 15.109(a)

Class B Digital Device

As a personal computer peripheral, this device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation

is subject to the following two conditions:

1This device may not cause harmful interference, and

2This device must accept any interference received, including interference that may cause unde-

sired operation.

NOTE:

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B

digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pro-

vide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This

equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed

and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio

communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a

particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which

can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to

correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separation between the equipment and receiver.

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio or TV technician for help.

MN009911A01-AA

Legal and Support

6

For country code selection usage (WLAN devices)

NOTE: The country code selection is for non-US model only and is not available to all US

models. Per FCC regulation, all Wi-Fi products marketed in the US must be fixed to US

operation channels only.

Industry Canada WLAN Statement

CAUTION:

1The device for operation in the band 5150–5250 MHz is only for indoor use to reduce the

potential for harmful interference to co-channel mobile satellite systems.

2The maximum antenna gain permitted for devices in the bands 5250–5350 MHz and 5470–

5725 MHz shall be such that the equipment still complies with the e.i.r.p. limit.

3The maximum antenna gain permitted for devices in the band 5752–5850 MHz shall be

such that the equipment still complies with e.i.r.p. limits specified for point-to-point and

non-point-to-point operation as appropriate.

4The worst case tilt angle(s) necessary to remain compliant with the e.i.r.p. elevation mask

requirement set forth in Section 6.2.2 (3) shall be clearly indicated.

5User should also be advised that high-power radars are allocated as primary users (i.e.

priority users) of the bands 5250–5350 MHz and 5650–5850 MHz and that these radars

could cause interference and/or damage to LE-LAN devices.

Safety and General Information

CAUTION: Before using this radio, read this section which contains important operating

instructions. For more information on product details, brochures, user manuals, and approved

accessories, refer to http://www.motorolasolutions.com.

Compliance with RF Exposure Standards

National and international regulations require manufacturers to comply with the RF energy exposure

limits for portable two-way radios before they can be marketed. Your Motorola Solutions two-way

radio is designed, manufactured, and tested to comply with all applicable national and international

regulations for human exposure to radio frequency electromagnetic energy.

RF Energy Exposure Awareness and Control Information and Operational

Instructions for General Population and Uncontrolled Environment Use

For more information on what RF energy exposure is, refer to the following websites:

•https://www.fcc.gov/

•http://www.who.int/peh-emf/project/en/

•http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf11467.html

•http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html

For additional information, refer to https://www.motorolasolutions.com/en_us/about/company-

overview/corporate-responsibility/governance-and-policies.html.

Notice to Users (FCC and Industry Canada)

This device complies with Part 15 of the FCC rules and Industry Canada's license-exempt RSS's per

the following conditions:

• This device may not cause harmful interference.

MN009911A01-AA

Legal and Support

7

• This device must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

•Changes or modifications made to this device, not expressly approved by Motorola Solutions, could

void the authority of the user to operate this equipment.

MN009911A01-AA

Legal and Support

8

Chapter 1

Read Me First

This user guide covers the basic operations of the device models offered in your region.

Notations Used in This Manual

Throughout the text in this publication, you notice the use of Warning, Caution, and Notice. These

notations are used to emphasize that safety hazards exist, and the care that must be taken or

observed.

WARNING: An operational procedure, practice, or condition, and so on, which may result in

injury or death if not carefully observed.

CAUTION: An operational procedure, practice, or condition, and so on, which may result in

damage to the equipment if not carefully observed.

NOTE: An operational procedure, practice, or condition, and so on, which is essential to

emphasize.

Special Notations

The following special notations are used throughout the text to highlight certain information or items:

Table 1: Special Notations

Example Description

Menu key or PTT button Bold words indicate a name of a key, button, or

soft menu item.

<required ID> The courier, bold, italic, and angle brackets indi-

cate user input.

Setup→Tone→All Tones Bold words with the arrow in between indicate

the navigation structure in the menu items.

Feature and Service Availability

Your dealer or administrator may have customized your device for your specific needs.

NOTE:

•Not all features in the manual are available in your device. Contact your dealer or

administrator for more information.

You can consult your dealer or system administrator about the following:

• What are the functions of each button?

• Which optional accessories may suit your needs?

• What are the best device usage practices for effective communication?

• What maintenance procedures promote longer device life?

MN009911A01-AA

Read Me First

9

1.1

Software Version

All the features described in the following sections are supported by the software version

VANGOGH_BASE_USR_R01.00.01_AP_R01.00.01 or later.

Contact your dealer or administrator for more information.

MN009911A01-AA

Chapter 1 : Read Me First

10

Chapter 2

Device Care

This section describes the basic handling precaution of the device.

Table 2: IP Specification

IP Specification Description

IP67 Allows your device to withstand adverse field

conditions such as being submersed in water

between 15 cm and 1 m for 30 minutes or dust

tight for 2–8 hours.

• If your device has been submersed in water, shake your device and wired earpiece well to remove

any water that may be trapped inside the speaker and microphone port. Trapped water could cause

decreased audio performance.

•Never poke the vent (hole) located on the device back casing on top of the battery compartment.

This vent allows for pressure equalization in the device. Doing so may create a leak path into your

device, and your device's submersibility may be lost.

• Never obstruct or cover the vent, even with a label.

• Ensure that no oily substances come in contact with the vent.

• Your device is designed to be submersible to a maximum depth of 1 m (3.28 ft) and a maximum

submersion time of 30 minutes. Exceeding either maximum limit or use may result in damage to

your device.

• When cleaning your device, do not use a high-pressure jet spray on device as this will exceed the 1

m depth pressure and may cause water to leak into your device.

2.1

Cleaning and Disinfecting Your Device

NOTE: Ensure the battery cover and SIM card slot are properly attached to the device during

cleaning and disinfecting task.

Cleaning Your Device

Prerequisites: Ensure that you have the following items:

•Gloves or other PPE as applicable

• Detergent

• Water

• Dish cloths

• Stiff, non-metallic, and short bristled brush

• Soft, absorbent, and lint-free cloths

Procedure:

1Mix a 0.5 % detergent-water solution.

MN009911A01-AA

Device Care

11

2Apply the detergent-water solution with a dish cloth and wipe down and clean your device.

3Using a stiff, non-metallic, and short bristled brush, remove any loose dirt from your device.

4Using a soft, absorbent, and lint-free cloths, wipe away the solution and dry your device.

5Ensure that there are no solutions left in or near any connectors, cracks, or crevices.

Disinfecting Your Device

Prerequisites: Ensure that you have the following items:

•Gloves or other PPE as applicable

• Over-the-counter isopropyl alcohol (rubbing alcohol) with at least 70% alcohol concentration

• Dish cloths

• Soft, absorbent, and lint-free cloths

Procedure:

1Apply the rubbing alcohol to a dish cloth and wipe down your device.

NOTE:

Never apply alcohol directly to your device.

The effects of certain chemicals and their vapors can have detrimental effects on plastics

and the metal platings.

Do not use bleach, solvents, or cleaning sprays to cleanse or disinfect your device.

For more information on recommended cleaning and disinfecting guidelines, refer to

https://youtu.be/cYjxoUNCXZo.

MN009911A01-AA

Chapter 2 : Device Care

12

Chapter 3

Device Overview

Table 3: Device Overview

Label Name Description

1 3.5 mm Audio Connec-

tor Jack

Allows you to connect audio accessories to your device.

2 Power Button Allows you to turn your device on or off and access the

menu features.

3 Voice Assistant Button Allows you to access the voice assistant feature.

4 Push-to-Talk (PTT) But-

ton

Allows you to execute voice operations (for example,

Group Call and Private Call).

5 Volume (+/-) Button Allows you to adjust the volume.

6 LED Bar Indicator Provides you the battery status.

7 Crescent LED Indicator Provides you the operating status.

8 USB-C Port Allows you to charge and program your device.

9 Charging Contacts Charging point for the battery.

10 QR Code Scanning the QR code brings you to the TLK 25 web page.

11 SIM Card Slot Allows you to insert the SIM card for your device

MN009911A01-AA

Device Overview

13

Label Name Description

12 Emergency Button Allows you to turn on and off the emergency operations.

13 Lanyard Slot Allows you to attach badge clip to your device.

3.1

LED Indicators

The LED Indicators show the basic operational status of your device.

NOTE: Specific feature-related LED indications are listed in the respective feature content.

Table 4: LED Indications

Crescent LED Middle Bar

LED

Status

Blinking Green Top Six-bar LED The device is ready for use.

Bottom

Slow Blinking

Green Top N/A The device PTT is unlocked.

Bottom

Fast Blinking Green Top N/A The Voice Assistant is ready.

Bottom

Double Blinking

Green Top N/A The device is receiving a Group Call or

Private Call

Bottom

Solid Green Top N/A The device is transmitting a Group Call

or Private Call

Bottom

Blinking Red Top Six-bar LED The device is powering off.

Bottom

Double Blinking

Red Top N/A The device PTT is locked.

Bottom

Double Blinking

Aqua Top N/A The device is searching for nearby

Bluetooth devices.

Bottom

Blinking Aqua Top N/A The Bluetooth device is connected.

Bottom

Blinking Red and

Purple Top N/A No wired or Bluetooth accessories is

connected.

Bottom

MN009911A01-AA

Chapter 3 : Device Overview

14

3.2

Battery Capacity

The following table provides the battery capacity information of your device. Icons and LED Indication

appear when you press Power button.

Table 5: Battery Capacity

Device Appearance LED Indication Voice Announcement Description

Six-bar LED momen-

tary pulse

“Battery is at 100 per-

cent.”

Battery full

Charging complete

Five-bar LED mo-

mentary pulse

“Battery is at above 71

percent.”

71%–99% capacity

Four-bar LED mo-

mentary pulse

“Battery is at above 51

percent.”

51%–70% capacity

Three-bar LED mo-

mentary pulse

“Battery is at above 31

percent.”

31%–50% capacity

MN009911A01-AA

Chapter 3 : Device Overview

15

Device Appearance LED Indication Voice Announcement Description

Two-bar LED mo-

mentary pulse

Slow blinking red

“Battery is at above 11

percent.”

11%–30% capacity

One-bar LED mo-

mentary pulse

Rapid blinking red

“Battery is at less

than 10 percent, please

charge.”

0%–10% capacity

MN009911A01-AA

Chapter 3 : Device Overview

16

Chapter 4

Getting Started

This chapter provides instructions on how to prepare your device for use.

4.1

Charging the Device

Procedure:

Perform one of the following actions:

Option Action

Using the USB-C charger Plug the charging cable to USB power

source.

For ongoing charging, your device shows the following indications:

•The bar LED blinks rapidly for three minutes.

• The top and bottom crescent red LED illuminates.

If there is an error during charging, your device shows the following indications:

• For MUC charging, the top and bottom red crescent LED blinks.

• For USB charging, the bottom red crescent LED blinks.

4.2

Turning the Device On or Off

Turning the Device On

Procedure:

Press and hold the Power button.

If your device turns on successfully, your device shows the following indications:

MN009911A01-AA

Getting Started

17

• The device vibrates.

•The two-bar LED illuminates and scrolls.

If your device fails to turn on, your device shows the following indications:

• The device vibrates.

• The top and bottom red crescent LED illuminates.

NOTE: Contact your dealer or administrator for more information regarding power on issue.

Turning the Device Off

Procedure:

Press and hold the Power button.

If your device turns off, your device shows the following indications:

•The device vibrates.

• The top and bottom red crescent LED illuminates.

• The bar-LED turns off after countdown.

4.3

Adjusting the Volume

This settings allows you to adjust the device volume.

Procedure:

1Perform one of the following actions:

• To increase the volume, press the Volume Up button.

• To decrease the volume, press the Volume Down button.

NOTE: Volume LED bar appears when you adjust the volume.

MN009911A01-AA

Chapter 4 : Getting Started

18

4.4

Wired Earpiece Overview

2

46

5

3

1

Table 6: Wired Earpiece Overview

Label Name Description

1 Microphone Allows your voice to be sent when PTT or voice operations

are activated.

2 Voice Assistant Button Allows you to access the voice assistant feature.

3 Push-to-Talk (PTT) But-

ton

Allows you to execute voice operations (for example,

Group Call and Private Call).

4 Mute/Unmute Toggle Allows you to toggle mute/unmute the device.

5 Earhook Allows you to hang the earpiece on your ear.

6 Removable Ear Tip Allows you to fit the earpiece to your ear.

4.5

Attaching or Removing the Ear Tip

Attaching the Ear Tip

Procedure:

Attach the ear tip to the earhook and twist clockwise until you hear a click.

MN009911A01-AA

Chapter 4 : Getting Started

19

Removing the Ear Tip

Procedure:

Twist the ear tip anticlockwise until you hear a click and detach the ear tip.

4.6

Attaching or Detaching the Wired Earpiece

Attaching the Wired Earpiece

Procedure:

Insert a wired earpiece to the audio connector jack.

MN009911A01-AA

Chapter 4 : Getting Started

20

La page charge ...

Motorola Wave TLK 25 Mode d'emploi

Motorola Wave TLK 25 Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents