Beper Cyclone Vacuum Cleaner Mode d'emploi

La page charge ...

FRANÇAIS

Aspirateur Manuel d’instructions

15

Conseils et mesures de securite

- Lire attentivement cette notice d’instructions avant de mettre l’appareil en marche, et la conserver

pour la consulter ultérieurement. La non observation et application de ces instructions peuvent

entraîner un accident.

Securite electrique :

- Ne pas utiliser l’appareil si son câble électrique ou sa prise est endommagé.

- Avant de raccorder l’appareil au secteur, s’assurer que le voltage indiqué sur la plaque

signalétique correspond à celui du secteur.

- Raccorder l’appareil à une prise pourvue d’une che de terre et supportant au moins 10

ampères.

- La prise de courant de l’appareil doit coïncider avec la base de la prise de courant. Ne

jamais modier

la prise de courant. Ne pas utiliser d’adaptateur de prise de courant.

- Ne pas exposer l’appareil aux intempéries.

- Ne pas exposer l’appareil à la pluie ou à un environnement humide. L’eau qui entre dans

l’appareil augmente le risque de choc électrique.

- Si une des enveloppes protectrices de l’appareil se rompt, débrancher immédiatement

l’appareil du secteur pour éviter tout choc électrique.

- Ne pas utiliser l’appareil s’il est tombé, s’il y a des signes visibles de dommages ou en

cas de fuite.

- Ne pas forcer le câble électrique de connexion. Ne jamais utiliser le câble électrique pour lever,

transporter ou débrancher l’appareil.

- Vérier l’état du câble d’alimentation électrique. Les câbles endommagés ou emmêlés augmentent

le risque de décharge électrique.

- Ne pas toucher la prise de raccordement avec les mains mouillées.

Utilisation et precautions:

- Ne pas utiliser l’appareil si ses accessoires ne sont pas dûment accouplés.

- Ne pas utiliser l’appareil pour aspirer de l’eau ou autre liquide.

- Ne pas utiliser l’appareil si son dispositif de mise en marche/arrêt ne fonctionne pas.

- Ne pas enlever les roues de l’appareil.

- Ne pas forcer la capacité de travail de l’appareil.

- Débrancher l’appareil du réseau électrique si vous ne l’utilisez pas et avant toute opération de

nettoyage,

d’ajustage, recharge ou changement d’accessoires.

- Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique et non professionnel ou industriel.

- Cet appareil n’est pas un jouet.

Les enfants doivent être surveillés pour s’assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.

- Ne pas laisser des personnes non familiarisées avec ce type de produit, des personnes handi-

capées ou des enfants l’utiliser.

- Laisser l’appareil hors de portée des enfants et/ou des personnes handicapées.

- Vérier que les grilles de ventilation de l’appareil ne sont pas obstruées par de la poussière, de la

saleté ou tout objet.

- Ne jamais aspirer d’objets incandescents ou coupants (mégots, cendres, clous…)

- Toute utilisation inappropriée ou non conforme aux instructions d’utilisation annule la garantie et la

responsabilité du fabricant.

16

Aspirateur Manuel d’instructions

Description

A Patin

B Tube télescopique

C Tuyau exible

D Abaisseur manuel

E Poignée du tuyau exible

F Bouton ramasse-câble

G Interrupteur marche/arrêt

H Poignée de Transport

I Réservoir

J Bouton extraction du réservoir

K Bouton Ouverture du réservoir

L Roues

M Rangement de la prise de raccordement

N Brosse parquet

O Tube + Brosse multi-usages

P Grille du ltre de sortie

Q Filtre de sortie

R Filtre moteur

Mode d’emploi

Fonction aspirer:

- Emboîter le tuyau exible dans l’entrée d’air de l’aspirateur.

- Pour retirer le tuyau de l’aspirateur, presser à la fois les deux touches qui se trouvent à la jonction

du tuyau et tirer vers l’extérieur (Fig. 1)

Insertion d’un accessoire dans le manche de l’appareil:

- La poignée de l’appareil est conçue pour permettre l’insertion des accessoires suivants:

(utiliser la combinaison qui s’ajuste le mieux à vos besoins):

- Tubes télescopiques d’extension:

Conçus pour atteindre des surfaces éloignées et rendre plus pratique le nettoyage des sols, permet-

tent d’ajuster la longueur en actionnant son manche réglable. (Fig. 2)

- Couvercle: Spécialement conçu pour le nettoyage des sols (sur les sols type moquette, tapis ou

sols type dur), à sa base il dispose d’une brosse rétractable ajustable à deux hauteurs pour une

meilleure efcacité sur ce type de sols. Il est recommandé d’utiliser la brosse vers l’extérieur pour

les sols durs et la brosse vers l’intérieur pour les sols type moquette ou tapis.

- Patin pour sols délicats: spécialement conçu pour le nettoyage de sols délicats tel que parquet en

bois.

- Tube: Spécialement recommandé pour les rainures et les coins difciles d’accès.

- Brosse tapisserie : spécialement indiquée pour nettoyer les surfaces textiles.

Usage:

- Extraire la longueur de câble nécessaire.

- Brancher l’appareil au secteur.

- Mettre l’appareil en marche en actionnant l’interrupteur de marche/ arrêt.

17

Aspirateur Manuel d’instructions

Lorsque vous avez ni de vous servir de l’appareil:

- Arrêter l’appareil en appuyant sur l’interrupteur de marche/arrêt.

- Débrancher l’appareil du secteur.

- Ramener le câble en appuyant sur le bouton d’enroulement du câble et l’accompagner jusqu’à

l’appareil.

Poignee de Transport:

- Cet appareil dispose d’une poignée sur sa partie supérieur pour faciliter son transport en toute

commodité.

Position parking:

- Cet appareil dispose d’une position parking pour faciliter son rangement.

- Pour faire usage du parking horizontal, il suft d’ancrer le crochet du sabot au crochet placé sous

l’appareil (Fig. 3)

Protecteur thermique de surete:

- L’appareil dispose d’un dispositif thermique de sûreté qui protège l’appareil de toute surchauffe.

- Si l’appareil se déconnecte tout seul et que vous ne parvenez pas à le reconnecter, débranchez-le

et attendez environ 15 minutes avant de le rebrancher. S’il ne fonctionne toujours pas, faites appel

à l’un des services d’assistance technique autorisés.

Nettoyage

- Débrancher l’appareil du secteur et attendre son complet refroidissement avant de la nettoyer.

- Nettoyer le dispositif électrique avec un chiffon humide et le laisser sécher.

- Ne pas utiliser de solvants ni de produits à pH acide ou basique tels que l’eau de javel, ni de pro-

duits abrasifs pour nettoyer l’appareil.

- Ne pas immerger l’appareil dans l’eau ou tout autre liquide, ni le passer sous un robinet.

Vider le bac a poussiere:

- Vider le réservoir à poussière lorsque vous observerez, à travers ses parois transparentes, qu’il

est plein ou bien lorsqu’il se produira une diminution considérable de la puissance d’aspiration de

l’appareil.

- Retirer le tuyau exible de l’entrée d’air de l’aspirateur.

- Accoupler le réservoir à poussière à l’appareil. (Fig. 4)

- Ouvrir le couvercle pour vider le réservoir et vider le contenu du réservoir dans le container d’or-

dures approprié.

- Vérier l’état du ltre du réservoir.

- Vérier l’état du ltre moteur.

- Fermer le couvercle pour vider le réservoir.

- Accoupler le réservoir à poussière à l’appareil.

- Accoupler le tuyau exible de l’entrée d’air de l’aspirateur.

Changer les ltres:

Filtre moteur:

- Il est recommandé de le changer au moins une fois par an ou toutes les 100 heures d’utilisation

de l’appareil.

- Filtre moteur: il est recommandé de le changer au moins une fois par an ou toutes les 100 heures

d’utilisation de l’appareil.

18

Aspirateur Manuel d’instructions

Pour retirer le ltre:

Filtre moteur

- Accoupler le réservoir à poussière à l’appareil. (Fig. 4)

- Le ltre moteur se situe à l’entrée d’air de la turbine du moteur.

- Tourner le ltre cyclonique extérieur dans le sens des aiguilles d’une montre, puis retirer le ltre.

- Répéter la même opération pour le ltre conique intérieur. (Fig. 5)

- Retirer le ltre de son emplacement. (Fig. 6)

- Pour le montage du ltre, procéder de manière inverse aux explications du paragraphe antérieur.

Filtre de sortie

- Ouvrir la grille de sortie d’air pour atteindre le ltre (Fig. 7).

- Retirer le ltre de son emplacement.

- Changer le ltre.

- Pour le montage du ltre, procéder de manière inverse aux explications du paragraphe antérieur.

DONNEES TECHNIQUES

Puissance : 700W

Alimentation : 230V ~ 50Hz

Dans un soucis de constante amélioration, Beper se réserve la faculté d’apporter des modi-

cations ou améliorations à ce produit sans préavis.

Le produit en n de vie doit être détruit selon les normes en vigueur relatives à l’élimination

des déchets et ne peut être traité comme simple déchet ménagé.

Le produit doit être détruit dans un centre d’élimination des déchets adapté ou être restitué

au revendeur dans le cas d’une substitution avec un autre produit équivalent neuf.

Le fabricant prendra à sa charge les frais occasionnés pour la destruction du produit selon

les termes de la loi en vigeur.

Le produit est composé de pièces non biodégradables et substances qui peuvent polluer l’environ-

nement si détruites de façon inapropriée . Par ailleurs, certaines parties de ces matières peuvent

être recyclées évitant ainsi toute pollution pour l’environnement. Il est de votre et notre devoir de

préserver la santé de l’environnement.

Le symbole indique que le produit répond aux normes requises par les nouvelles

directives introduites en faveur de l’environnement (2011/65/EU) et que le produit doit être détruit de

façon appropriée au terme du cycle de vie.

Si besoin, informez-vous auprès des autorités locales compétentes en matière d’élimination des

déchets de votre commune.

Toute personne qui ne tiendra pas compte de ces règles d’élimination des déchets indiquées dans

ce paragraphe en répondra selon la loi en vigueur.

LE SERVICE APRÈS-VENTE EST EFFECTUÉ PAR VOTRE REVENDEUR OU PAR

L’IMPORTATEUR/DISTRIBUTEUR DES PRODUITS BEPER.

ÉCRIVEZ UN E-MAIL AU assistenza@beper.com POUR CONNAITRE LE CENTRE SERVICE

AGRÉE BEPER LE PLUS PROCHE DE CHEZ VOUS.

CERTIFICAT DE GARANTIE

Cet appareil a été contrôlé en usine. La garantie est valable 24 mois à partir de la date d’achat pour

tout défaut de matériel ou de fabrication. En cas de réclamation, le ticket de caisse et la garantie

devront être présentés ensemble.

En cas de besoin et pour toute assistance technique, veuillez contacter votre revendeur ou vous

adresser à notre siège. Cela vous permettra de conserver votre appareil dans de meilleures con-

ditions et de NE PAS invalider la garantie. Toute manipulation de l’appareil par une personne non

autorisée ou non qualiée annulera automatiquement la garantie.

Conditions de garantie

Pendant la durée de garantie, si des pannes provenant d’un défaut de materiel et/ou de fabrication

apparaissent, nous assurons gratuitement la réparation aux conditions énoncées ci-dessous :

- l’appareil a été correctement utilisé et ce uniquement à l’usage pour lequel il a été fabriqué ;

- l’appareil a été réparé par des experts, c’est-à-dire par des personnes mandatées par le fournis-

seur ;

- la présentation du ticket de caisse est obligatoire;

- les pièces présentant les signes évidents d’usure ne sont pas pris en compte dans la garantie.

En conséquence, sont exclus de la garantie toutes les pièces qui auraient subi des dommages

accidentels ou présentant des signes d’usure normale (parmi lesquelles, ampoules, batteries, piles,

résistances), toutes les pièces comportant des défauts dus à la non utilisation domestique, la négli-

gence dans la manipulation et l’entretien, les dommages lors du transport et tous les dommages

non imputables directement au producteur.

Si un défaut survient lors de la période de garantie et ne peut être réparé, l’appareil sera remplacé

gratuitement.

Assistance technique

Même après la n de la garantie, nous accordons toujours une grande importance à la reparation.

Pour toute assistance technique et/ou reparations en dehors de la garantie, veuillez vous adresser

directement à l’adresse ci-desous :

La page charge ...

Beper Cyclone Vacuum Cleaner Mode d'emploi

Beper Cyclone Vacuum Cleaner Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents