2. Logitech
  3. AUDIOSTATION EXPRESS FOR IPOD
AUDIOSTATION EXPRESS FOR IPOD

Logitech AUDIOSTATION EXPRESS FOR IPOD Le manuel du propriétaire

  • Bonjour ! Je suis un chatbot IA spécialement formé pour vous aider avec le Logitech AUDIOSTATION EXPRESS FOR IPOD Le manuel du propriétaire. J’ai déjà parcouru le document et peux vous fournir des réponses claires et précises.
Z606
Setup Guide | Guide d’installation
11 Français
CONTENU DU COFFRET
1. Caisson de basses avec câble
d'alimentation xe
2. Cinq satellites - 2satellites
avant, 2satellites arrière,
1satellite central
3. Télécommande avec pile
bouton
4. Un câble 3,5m vers RCA
5. Documentation utilisateur
12 Français
AUX DVD (5.1CH)
R
F.R
R.R
SUB
F.L
R.L
CEN
L
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
CENTER
INPUT
OUTPUT
SPEAKER TERMINALS
– +
– +
AUX DVD (5.1CH)
R
F.R
R.R
SUB
F.L
R.L
CEN
L
FRONT
RIGHT
FRONT
LEFT
REAR
RIGHT
REAR
LEFT
CENTER
INPUT
OUTPUT
SPEAKER TERMINALS
– +
– +
1
3
2
CONFIGURATION SYSTÈME 5.1
1. Connectez chaque satellite
àla che correspondante sur
lepanneau arrière du caisson
debasses.
2. Branchez le cordon
d'alimentation à la prise secteur.
3. Mettez le système sous tension
à partir du commutateur
dupanneau arrière du caisson
de basses.
13 Français
110˚
30˚
2
1
INSTALLATION OPTIMALE DE HAUT-PARLEURS
AVEC SON SURROUND5.1
1. Pour un son optimal,
placezchaque haut-parleur
avant à 30degrés du point
central.
2. Pour un son optimal,
placezchaque haut-parleur
arrière à 120degrés du point
central.
14 Français
1
6
2
3
4
5
7
8
S
O
U
N
D
1. Marche/Arrêt
2. Son
3. Baisser le volume
4. Précédent
5. Lecture/Pause/Couplage
Bluetooth
®
6. Source
7. Augmenter le volume
8. Suivant
COMMANDES SUR CAISSON DE BASSES
15 Français
COMMANDES SUR CAISSON DE BASSES
1. Marche/Arrêt:
met l'unité sous/hors tension.
2. Son:
bascule entre les canaux5.1 et 2.1
(uniquement si les canaux5.1 sont compatibles avec l'entrée)
3. Réduire le volume:
4. Précédent:
Mode Bluetooth: appuyez brièvement pour sélectionner la chanson
précédente.
5. Lecture/Pause/Couplage Bluetooth:
Mode Bluetooth:
a. Appuyez brièvement pour lire/mettre en pause la musique.
b. Appuyez longuement pour lancer le mode de couplage Bluetooth,
le témoin lumineux "bt" clignotera rapidement sur l'écran.
6. Source:
Basculez entre Bluetooth, AUX et DVD. L'écran à témoin lumineux
dupanneau du caisson de basses indiquera le mode de source associé.
7. Augmenter le volume:
8. Suivant:
Mode Bluetooth: appuyez brièvement pour sélectionner la chanson
suivante.
16 Français
AUX
CHANNEL
LEVEL
—
VOL
+
VOL
RCA
5.1
2.1
1
4
6
8
11
9
12
7
10
5
2 3
1. Marche/Arrêt:
met l'unité sous/hors tension.
2. Sourdine: coupe le son du système.
3. 5.1 / 2.1: Passe du canal5.1 à2.1
selon vos besoins (uniquement si
lecanal 5.1 est compatible).
4. -Vol:
a. Réduit le volume principal.
b. Lors de la première sélection
du bouton de niveau de canal,
-vol diminue le volume du canal
sélectionné.
5. Niveau de canal:
contrôle le volume des canaux
deshaut-parleurs. Appuyezunefois
pour faire déler les haut-parleurs
avant (F), leshaut-parleurs arrières
(R), le haut-parleurcentral(C)
etlecaisson de basses (S),
sélectionnez le canal et réglez
levolume de l'unité ou du
canal entre 5 et -5. Le système
enregistrera le réglage du volume
du canal.
TÉLÉCOMMANDE
17 Français
6. +Vol:
a. Augmente le volume principal.
b. Lors de la première sélection du bouton de niveau de canal,
+volaugmente le volume du canal sélectionné.
7. AUX: Sélectionne l'entrée auxiliaire 3,5mm.
8. RCA/DVD: Sélectionne l'entrée RCA.
9. Couplage Bluetooth/Bluetooth:
a. Appuyez brièvement pour sélectionner le mode Bluetooth.
b. Appuyez longuement pour lancer le mode de couplage
Bluetooth, le témoin lumineux "bt" clignotera rapidement
surl'écran.
10. Chanson/Station précédente:
En mode Bluetooth: appuyez brièvement pour sélectionner
lachanson précédente.
11. Lecture/Pause
En mode Bluetooth: Appuyez brièvement pour lire/mettre en pause
la musique.
12. Chanson/Station suivante:
En mode Bluetooth: Appuyez brièvement pour sélectionner
lachanson suivante.
18 Français
2.2M
2.2M
2.2M
6.2M
6.2M
CÂBLE PLUS LONG POUR UN PLACEMENT FLEXIBLE
WEB-621-001424.002
© 2019 Logitech. Logitech, Logi and the Logitech logo are trademarks or registered
trademarks of Logitech Europe S.A. and/or its aliates in the U.S. and other countries.
TheBluetooth
®
word mark and logos are registered trademarks owned by the BluetoothSIG,
Inc. and any use of such marks is under license. All other trademarks are the property of
theirrespective owners.
© 2019 Logitech. Logitech, Logi et le logo Logitech sont des marques commerciales ou
déposées de Logitech Europe S.A. et/ou de ses sociétés aliées aux États-Unis et dans
d’autres pays. La marque et les logos Bluetooth
®
sont des marques déposées détenues par
Bluetooth SIG, Inc. et sont utilisés sous licence. Toutes les autres marques sont la propriété
exclusive de leurs détenteurs respectifs.
www.logitech.com/support/z606
/