Ohaus 30428199 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

Compass
TM
CX Series
Instruction Manual
(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com
(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com
Compass
TM
CX Series Scales EN-1
1. INTRODUCTION
This manual contains installation and operation instructions for the Compass
TM
CX
Series Scales. Please read the manual completely before using the scale.
1.1 Safety Precautions
Please follow these safety precautions:
Verify that the AC Adapter input voltage matches the local AC power supply.
Use the scale only in dry locations.
For best results, use the scale in the specified optimum operating
temperature.
Do not operate the scale in hostile or unstable environments.
Use your scale with care, gently loading items to be weighed onto the center
of the pan. Avoiding rough treatment will aid in the life of your scale.
Indoor use
If the equipment is used in a manner not specified by the manufacturer, the
protection provided by the equipment may be impaired.
1.2. General Product Features
Power Up test: When the scale is turned on, all display segments will be
displayed for a few seconds, indicating that the unit is self adjusting to zero.
Once the “0” is displayed, the scale is ready for use.
Stable Reading indication: A star indicator will appear in the lower left
corner of the display when a stable reading has been reached.
Overload: If the applied load exceeds the capacity of the scale, an “E” will
appear on the display and the load should be removed immediately. The
scale will return to normal operation.
Tare Function: Values can progressively be added to a sample. By
pressing the button, the scale display returns to zero. After adding
additional mass, press to zero the scale again. Additional mass may
be added up to the capacity of the scale.
Negative Value: When a load is removed from the scale, any zeroed value
will be displayed as a negative number. To return to normal operation, the
zeroed value can be cancelled by pressing button.
Low Battery Indication: The display will show “ ” when the batteries are
weak and need to be replaced.
Auto Shut-Off: To extend battery life, the scale will automatically turn off
after approximately (4) minutes if no active weighing is occurring. This
feature is active with battery operation only.
(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com
EN-2 Compass
TM
CX Series Scales
2. INSTALLATION
2.1 Transportation Protection (0.1g model only)
Remove the plastic transportation protective insert for use. Save the plastic insert to
ensure safe transport.
2.2 Power
Power the scale using the AC power adapter (not included) or 3 AA batteries.
Battery Installation
Remove the battery cover on the bottom of the scale and place the 3 “AA” size
batteries into the compartment as indicated. Do not use excessive force or press
the weighing pan. Re insert the battery cover.
AC Power Connection
Connect the AC adapter (not included) to the receptacle at the rear of the scale.
Plug the AC adapter into a properly grounded electrical outlet.
The scale base allows for the efficient stacking of one scale on top of another.
Note: do not stack more that 4 scales on top of each other.
(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com
Compass
TM
CX Series Scales EN-3
3. OPERATION
3.1 Two Button Keypad
: Pressing this button turns on the scale. This same button operates
the zero feature when the scale is on. Press and hold this button for three
seconds to turn the scale off.
: Press this button briefly to change the weighing unit. Press and
hold this button to enter user menu.
3.2 Calibration
For best results calibrate the scale at regular intervals. This is especially important
if the scale is in use for prolonged periods.
Calibration weights are not provided with the scale.
Press and hold the button until mMeNU is
dsplayed. Release the button, first menu CAL will be
displayed.
Press to start span calibration.
The display shows 0. With no weight on the pan, press
the button to establish the zero point. The
display shows --C-- while the scale stores the zero
load signal.
The display shows the span calibration point, for
example, 200g. Place the specified calibration weight
on the pan and press the button. The display
shows --C-- while the scale stores the calibration
point signal.
The display shows [-DONE-] and returns to the
normal weighing mode.
The message E will appear if the calibration steps are not
followed or the wrong weight was used.
The calibration process can be aborted by pressing .
CAL
e
-dONe-
--C--
--C--
200 g
0 g
(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com
EN-4 Compass
TM
CX Series Scales
3.3 Backlight
Press and hold the button until mMeNU is dsplayed.
Release the button, first menu CAL will be displayed.
b.Auto Menu
When CAL is displayed, press to move to next
menu b.Auto.
Press to set the backlight to auto mode and
return to current weighing mode. The scale will turn on
the backlight automatically with any button operation
and weighing operation.
b.ON Menu
When b.Auto is displayed, press to move to
next menu b.ON.
Press to set the backlight always on and
return to current weighing mode.
b.OFF Menu
When b.ON is displayed, press to move to
next menu b.OFF.
Press to set the backlight always off and
return to current weighing mode.
End Menu
When b.OFF is displayed, press to move to
next menu End. Press to return to current
weighing mode.
4. SERVICE INFORMATION
If the troubleshooting section does not resolve your problem, contact an Authorized
OHAUS Service Agent. Please visit our website www.ohaus.com to locate the
OHAUS office nearest you.
End
CAL
b.ON
b.OFF
b.Auto
(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com
Compass
TM
CX Series Scales EN-5
5. TECHNICAL DATA
5.1 Specifications
TABLE 5-1. SPECIFICATIONS.
Model
CX621
CX1201
CX2200
CX5200
Capacity (g)
620
1200
2200
5200
Readability (g)
0.1
0.1
1
1
Repeatability (Std. Dev.) (g)
0.1
0.2
1
1
Linearity (g)
0.1
0.2
1
1
Span Calibration Mass
500 g
1 kg
1 kg
2 kg
Stabilization Time (s)
1.5
2
1.5
1.5
Construction
ABS housing & stainless steel pan
Calibration
User-selectable external span / Digital with external weight
Tare Range
Full capacity by subtraction
Weighing Units*
g, N, oz, lb:oz
Application Modes
Weighing
Power Requirement
3 AA batteries (included) or AC adapter (not included)
Typical Battery Life
1,000 hours
Operation Temperature
Range
C (41°F) to 40°C (10F) at 10% to 80% relative humidity,
non-condensing
Specified Temperature
Range
18°C (64°F) to 25°C (7F) at 10% to 80% relative humidity,
non-condensing
Storage Conditions
-20°C (-4°F) to 55°C (131°F) at 10% to 90% relative humidity,
non-condensing
Display Type
Liquid crystal display (LCD) with backlight
Display Size
0.71 in / 18 mm digits
Pan Size (W x D)
5 x 5.6 in / 128 x 142 mm
Balance Dimensions
(W x D x H)
5.3 x 7.9 x 1.6 in / 135 x 201 x 41 mm
Shipping Dimensions
(W x D x H)
6.7 x 9.3 x 2.2 in / 170 x 235 x 55 mm
Net Weight
1.1 lb / 0.5 kg
Shipping Weight
1.5 lb / 0.7 kg
* Availability is dependent on model and region.
(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com
EN-6 Compass
TM
CX Series Scales
5.2 Compliance
Compliance to the following standards is indicated by the corresponding mark on
the product
.
Mark
Standard
This product complies with the applicable harmonized standards of
EU Directives 2011/65/EU (RoHS), 2014/30/EU (EMC) and
2014/35/EU (LVD). The EU Declaration of Conformity is available
online at www.ohaus.com/ce.
EN 61326-1
Disposal
In conformance with the European Directive 2012/19/EU on Waste
Electrical and Electronic Equipment (WEEE) this device may not be
disposed of in domestic waste. This also applies to countries outside
the EU, per their specific requirements.
Please dispose of this product in accordance with local regulations at
the collecting point specified for electrical and electronic equipment.
If you have any questions, please contact the responsible authority or
the distributor from which you purchased this device.
Should this device be passed on to other parties (for private or
professional use), the content of this regulation must also be related.
Thank you for your contribution to environmental protection.
For disposal instructions in Europe, refer to www.ohaus.com/weee.
FCC Note
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to
provide reasonable protection against harmful interference in a residential
installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause
harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause
harmful interference to radio or television reception, which can be determined by
turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which
the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com
Compass
TM
CX Series Scales EN-7
Industry Canada Note
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
ISO 9001 Registration
The management system governing the production of this product is ISO 9001
certified.
LIMITED WARRANTY
OHAUS products are warranted against defects in materials and workmanship from
the date of delivery through the duration of the warranty period. During the warranty
period OHAUS will repair, or, at its option, replace any component(s) that proves to
be defective at no charge, provided that the product is returned, freight prepaid, to
OHAUS.
This warranty does not apply if the product has been damaged by accident or
misuse, exposed to radioactive or corrosive materials, has foreign material
penetrating to the inside of the product, or as a result of service or modification by
other than OHAUS. In lieu of a properly returned warranty registration card, the
warranty period shall begin on the date of shipment to the authorized dealer. No
other express or implied warranty is given by OHAUS Corporation. OHAUS
Corporation shall not be liable for any consequential damages.
As warranty legislation differs from state to state and country to country, please
contact OHAUS or your local OHAUS dealer for further details.
(866) 433-6682 • (281) 359-8538 • [email protected] • www.novatech-usa.com
Ohaus Corporation
7 Campus Drive
Suite 310
Parsippany, NJ 07054 USA
Tel: +1 973 377 9000
Fax: +1 973 944 7177
With offices worldwide / Con oficinas alrededor del mundo / Avec des bureaux dans
le monde entier / Weltweite Geshäftsstellen / Con uffici in tutto il mondo
www.ohaus.com
*30467754*
P/N 30467754 B © OHAUS Corporation 2018, all rights reserved / todos los
derechos reservados / tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten / tutti i diritti
riservati
Printed in China / Impreso en la China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China /
Stampato in Cina
sales@novatech-usa.com
www.novatech-usa.com
Tel: (866) 433-6682 Fax: (866) 433-6684
Tel: (281) 359-8538 Fax: (281) 359-0084
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10

Ohaus 30428199 Le manuel du propriétaire

Taper
Le manuel du propriétaire
Ce manuel convient également à

dans d''autres langues