LG DHE1660DL Le manuel du propriétaire

La page charge ...

FRANÇAIS

DESHUMIDIFICATEUR D’AIR

MANUEL DE L'UTILISATEUR

Lisez attentivement les instructions de fonctionnement

et les précautions de sécurité avant de mettre en

marche

votre déshumidificateur.

2 Déshumidificateur

Manuel du Propriétaire du Déshumidificateur

TABLE DES MATIÈRES

POUR VOS ARCHIVES

Écrivez les numéros de modèle et de série ci-dessous :

Modèle #

Série #

Vous trouverez cette information sur la plaque signalétique située

sur le côté de chaque unité.

Nom du Distributeur:

Date d’Achat :

■

Agrafez votre reçu à cette page au cas où vous en auriez besoin pour

démontrer la date d'achat du produit ou pour avoir droit à la garantie.

LISEZ CE MANUEL

Vous trouverez à l’intérieur de ce manuel de nombreux

conseils utiles sur la façon d’utiliser et d’entretenir

correctement votre déshumidificateur. Quelques petites

mesures préventives vous permettront d’épargner

beaucoup de temps et d’argent pendant la durée de vie

de votre appareil.

Vous trouverez dans le tableau du guide de dépannage

beaucoup de réponses aux problèmes les plus

fréquents. Si vous passez en revue notre Guide de

Dépannage d'abord, il se peut que vous n’ayez pas du

tout besoin d’appeler le Service Après-Vente.

PRÉCAUTION !

• Contactez le service technique agréé pour la réparation

ou l'entretien de cette unité.

• Contactez un technicien autorisé pour l'installation de

cette unité.

• Le déshumidificateur ne doit pas être actionné par des

petits enfants ou par des personnes infirmes sans

surveillance.

• Veillez toujours à surveiller les petits enfants pour

éviter qu’ils jouent avec l'appareil.

• Si le cordon d’alimentation doit être remplacé, cette

tâche ne doit être accomplie que par du personnel

autorisé, utilisant uniquement des pièces de rechange

authentiques.

MesuresdeSécurité.....................3

Avant l’Utilisation .........................7

Instructions ..................................8

Instructions d'Utilisation .............9

Installation...................................11

Entretien et Service ....................12

Mesures de Sécurité

Manuel du Propriétaire 3

FRANÇAIS

L

i

s

e

z

t

o

u

t

e

s

l

e

s

i

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

s

a

v

a

n

t

l

’

u

t

i

l

i

s

a

t

i

o

n

d

u

d

é

s

h

u

m

i

d

i

f

i

c

a

t

e

u

r

■ Les instructions ci-après doivent être observées dans le but de prévenir tout risque de dommages corporels ou matériels.

■ L'utilisation non conforme, résultant de la négligence des instructions, est susceptible de provoquer des dommages

corporels ou matériels dont la gravité est signalée par les indications suivantes :

■ Les significations des symboles utilisés dans ce manuel sont indiquées ci-dessous.

AVERTISSEMENT

Ce symbole indique un risque de blessure grave, voire mortelle.

ATTENTION

Ce symbole indique un risque de blessure ou des dommages matériels seulement.

V

e

i

l

e

z

à

n

e

p

a

s

f

a

i

r

e

c

e

l

a

.

V

e

i

l

e

z

à

s

u

i

v

r

e

l

e

s

i

n

s

t

r

u

c

t

i

o

n

s

d

e

c

e

m

a

n

u

e

l

A

V

E

R

T

I

S

E

M

E

N

T

Branchez correctement la prise

d’alimentation.

• Autrement, vous risquez de

provoquer un incendie ou un choc

électrique.

Ne mettez pas en marche, ni

n’arrêtez l’appareil en insérant ou

en retirant la fiche d’alimentation.

• Autrement, vous risquez de

provoquer un choc électrique ou un

incendie.

N’endommagez pas le cordon

d’alimentation et n’utilisez pas un

cordon d’alimentation non spécifié.

• Autrement, vous risquez de

provoquer un choc électrique ou un

incendie.

Mesures de Sécurité

Gasolin

NO

■ Installation

■ Fonctionnement

Ne placez pas le cordon

d’alimentation prèsd’un poêle.

•

Autrement, vous risquez de provoquer

un incendie ou un choc électrique.

Ne placez pas le cordon

d’alimentation près du gaz ou des

combustibles inflammables, tels que

l'essence, le benzène, le diluant, etc.

•

Autrement, vous risquez de provoquer

une explosion ou un incendie.

Ne démontez ni ne modifiez

vous-même l’appareil.

•

Autrement, vous risquez de provoquer

un choc électrique ou le

dysfonctionnement de l’appareil.

4 Déshumidificateur

Mesures de Sécurité

Ne modifiez pas la longueur du

cordon d’alimentation.

• Autrement, vous risquez de provoquer

un choc électrique ou un incendie.

Ne partagez pas la prise de courant

avec d'autres appareils.

• Autrement, vous risquez de provoquer

un choc électrique ou un incendie.

Débranchez l’appareil si vous

constatez la présence de bruits

étranges, d’odeurs ou de fumée

provenant de l’appareil.

• Autrement, vous risquez de causer un

choc électrique ou un incendie.

N'utilisez pas la prise si elle est

lâche ou endommagée.

• Autrement, vous risquez de causer un

choc électrique ou un incendie.

Ne manipulez pas l’appareil si vous

avez les mains mouillées ou si

vous êtes dans un milieu humide.

• Autrement, vous risquez de causer un

choc électrique.

Aprèsunefuitedegaz,aérez

suffisamment la pièce avant de mettre

en marche le déshumidificateur.

• Autrement, vous risquez de provoquer

uneexplosion,unincendieoudes

brûlures.

Ne nettoyez pas le

déshumidificateur avec de l'eau.

• Autrement, il peut y avoir une filtration

d’eau à l’intérieur de l'unité, ce qui

dégraderait l'isolation. En outre, ceci

peut provoquer un choc électrique.

Coupez l’alimentation et le

disjoncteur avant de procéder au

nettoyage de l’unité.

• Autrement, puisque le ventilateur

tourne à une grande vitesse lors du

fonctionnement de l’appareil, vous

risquez de vous blesser.

Si l'eau entre dans le produit,

coupez l’interrupteur d’alimentation

du déshumidificateur. Débranchez

le cordon d’alimentation de la prise

de courant puis contactez le service

après-vente.

• Autrement, vous risquez de provoquer

un choc électrique ou le

dysfonctionnement de l’appareil.

Mesures de Sécurité

Manuel du Propriétaire 5

FRANÇAIS

A

T

E

N

T

I

O

N

■ Installation

Ne touchez jamais les pièces

métalliques de l'unité lors de

l’enlèvement du filtre.

• Puisqu’elles sont aiguisées, vous

risquez de vous blesser.

N’obstruez pas l'entréeoulasortie

du flux d’air.

• Autrement, vous risquez

d’endommager l’appareil ou de causer

un fonctionnement défectueux.

Prenez la fiche d’alimentation par la

tête pour la retirer de la prise.

• Autrement, vous risquez de provoquer

un choc électrique ou des dégâts.

Coupez l’interrupteur de

l’alimentation principale lorsque le

déshumidificateur ne sera pas

utilisé pendant une longue période.

• Vous gaspillerez inutilement de

l’électricité et risquerez de provoquer

un accident.

Lors d’un emplacement sur une table

ou une étagère, fixez les roues du

déshumidificateur à l’aide de cales

pour éviter que celui-ci ne tombe.

• Autrement, vous risquez

d’endommager l’appareil ou de causer

d'autres dégâts.

Assurez-vous que la taille du

déshumidificateur soit adaptée à la

surface que vous voulez

déshumidifier.

• Cet appareil n'est pas conçu pour

déshumidifier toute la maison.

Installez correctement le

déshumidificateur sur un plancher,

une table ou une étagère niveléset

suffisamment solides pour

supporter le poids de l’appareil

lorsque le réservoir est plein.

• La surface doit supporter un poids

d’environ 90 livres (40kg).

Fermez toutes les portes, fenêtres

et autres ouvertures de la pièce

donnant sur l’extérieur.

• Le déshumidificateur doit fonctionner

dans un milieu clos pour être le plus

efficace possible.

Ne vous asseyez pas sur le

déshumidificateur.

6 Déshumidificateur

Mesures de Sécurité

Utilisez un torchon doux pour

nettoyer l’appareil. N’utilisez pas de

cire, de diluant ou de détergent

puissant.

• Autrement, la surface extérieure du

déshumidificateur risquerait de se

dégrader, de changer de couleur ou

de développer des imperfections.

Assurez-vous de remettre le

réservoir en place correctement

après chaque vidange pour éviter

que l’eau ne se répande sur le sol.

• Autrement, cela causerait des

dommages matériels.

N’installez pas le déshumidificateur

dans un endroit où les températures

pourraient descendre en dessous

de 42°F(6°C).

• Des températures trop basses

pourraient geler les serpentins de

dégivrage, ce qui empêcherait l’unité

de démarrer.

Wax

Thinner

Ne placez pas d’animaux

domestiques ou de plantes à un

endroit où ils risqueraient d’être

exposés directement au flux d’air.

• Autrement, cela pourrait leur nuire.

N’utilisez pas cet appareil à n’importe

quelle fin, comme sur les animaux, la

nourriture, les mécanismes de

précision ou les objets d’art.

• Celui-ci est un appareil d’usage

commun et pas un équipement de

précision.

Ne buvez pas l’eau accumuléedans

le réservoir.

• Puisqu’elle n’est pas potable, vous

risqueriez de tomber malade.

Insérez toujours le filtre

correctement.

Nettoyez-le toutes les deux

semaines.

• Vous endommagerez l’appareil

en le faisant fonctionner sans le

filtre.

■ Operation

FRANÇAIS

Manuel du Propriétaire 7

Avant l’Utilisation

1. Contactez un technicien spécialisé pour effectuer l'installation de l’unité.

2. Branchez correctement la fiche d’alimentation.

3. Utilisez un circuit dédié.

4. N'utilisez pas de rallonge.

5. Ne mettez pas en marche, ni n’arrêtez l’appareil en branchement ou en débranchant le cordon

d’alimentation.

6. Si le cordon ou la prise d’alimentation sont endommagés, ne les remplacez que par des pièces

de rechange authentiques.

1. L’exposition directe au flux d’air pendant une période prolongée pourrait être dangereuse pour

votre santé. N'exposez ni les personnes, ni les animaux domestiques ni les plantes au flux d'air

direct pendant des périodes prolongées.

2. Aérez la pièce lorsque le déshumidificateur est utilisé en même temps que d’autres dispositifs

de chauffage. Autrement, il peut y avoir un manque d'oxygène.

3. N'utilisez pas ce déshumidificateur à des buts particuliers non spécifiés (par exemple, pour

préserver des dispositifs de précision, des aliments, des animaux domestiques, des plantes ou

des objets d'art). En effet, une telle utilisation risquerait de leur nuire.

1. Ne touchez pas les pièces métalliques de l'unité lors de l’enlèvement du filtre. Vous risquez de

vous blesser en manipulant les bords métalliques aiguisés.

2. Ne nettoyez pas l’intérieur du déshumidificateur avec de l’eau. Le contact avec de l’eau peut

détériorer l’isolation, tout en provoquant un choc électrique.

3. Lors du nettoyage de l'unité, assurez-vous d'abord d’avoir coupé l’alimentation et le disjoncteur.

Puisque le ventilateur tourne à une très grande vitesse pendant le fonctionnement de l’appareil,

vous risquez de vous blesser si l’appareil est actionné accidentellement pendant que vous en

nettoyez la partie intérieure.

Pour la réparation et l'entretien, contactez le Service Après-vente autorisé.

Mise en marche de l’appareil

Utilisation

Nettoyage et Entretien

Service

8 Déshumidificateur

Instructions

Ce symbole indique un risque de choc électrique.

Ce symbole indique des risques qui pourraient endommager le

déshumidificateur.

Ce symbole indique des remarques particulières.

REMARQUE

AVERTISSEMENT ! : Cet appareil doit être installé conformément aux

standards nationaux sur le câblage. Ce manuel a pour but de vous aider à

mieux comprendre les différentes fonctions de l’appareil.

Fonctions

Symboles utilisés dans ce Manuel

Cordon d’alimentation

électrique

Boîtier

Tableau de bord

Réservoir d’eau

Grille Avant

Filtre à Air

Poignée

Grille Arrière

C

o

n

s

t

a

n

t

l

y

O

n

.

F

A

N

S

P

E

D

T

I

M

E

R

H

i

g

h

L

o

w

4

h

r

.

O

n

/

O

f

2

h

r

.

O

n

/

O

f

H

U

M

I

D

I

T

Y

C

O

N

T

R

O

L

B

U

C

K

E

T

F

U

L

P

O

W

E

R

A

U

T

O

R

E

S

T

A

R

T

H

U

M

I

D

I

T

Y

S

E

T

I

N

G

FRANÇAIS

Manuel du Propriétaire 9

Instructions d'Utilisation

Constantly On.

FAN

SPEED

TIMER

High

Low

4hr. On/Off

2hr. On/Off

HUMIDITY

CONTROL

BUCKET

FULL

POWER

AUTO RESTART

HUMIDITY

SETTING

76

543 2 1

TOUCHES DU TABLEAU DE COMMANDE:

1. Touche POWER (ÉNERGIE)

--- Appuyez une fois sur cette touche pour mettre en marche le

déshumidificateur ("ON"). Appuyez-y de nouveau pour l’arrêter (OFF).

2. Touches CONTRÔLE DE L'HUMIDITÉ --- Ces touches permettent de régler le niveau d’humidité désiré.

• : permet d’augmenter le taux d’humidité réglé.

• : permet de diminuer le taux d’humidité réglé.

•

Le taux désiré d'humidité ambiante peut être réglé sur une plage de 35% à 70% avec des incréments de 5%.

•

Lorsque la température ambiante est de 35%, si vous appuyez de nouveau sur la touche ( ), le mode "ON" est

sélectionné. En mode "ON" l'unité fonctionne sans interruption, indépendamment des conditions d'humidité.

3.

Affichage du REGLAGE DU NIVEAU D'HUMIDITÉ --- Le taux d'humidité désiré sélectionné est affiché sur cet écran.

4. Touche VITESSE DU VENTILATEUR --- Permet de régler la vitesse du ventilateur à "haute" ou "basse".

•

Appuyez sur cette touche pour changer la vitesse du ventilateur de « Haute »à«Basse » et de nouveau à«Haute ».

• Les voyants lumineux "High" et "Low" s’allument pour indiquer la vitesse du ventilateur sélectionnée.

5. Touche MINUTERIE --- Cette touche permet de choisir la durée du cycle de fonctionnement.

•

Vous pouvez choisir un cycle de fonctionnement de 2 heures ou de 4 heures (2 - 4 hr. On/Off).

Dans ce cas, l'unité fonctionnera pendant 2 ou 4 heures, puis elle s’arrêtera complètement et restera dans cet état

pendant 2 ou 4 heures respectivement. Le cycle reprendra indéfiniment jusqu'à ce que vous modifiiez les réglages.

•

LorsquelatoucheTIMERestpressée, les voyants lumineux de la MINUTERIE changent de

« 2hr.On/Off »à«4hr.On/Off ».

6. Voyant du RÉSERVOIR PLEIN --- Ce voyant s’allume lorsque le réservoir est plein et doit être vidé.Il

s’allume également lorsque le réservoir n'est pas correctement placé. Si le voyant lumineux du réservoir

plein s’allume, le compresseur et le ventilateur s’arrêtent.

7. REDÉMARRAGE AUTOMATIQUE --- En cas de panne d’électricité, une fois le courant rétabli, l’unité

redémarrera selon le réglage préalable à la panne. Le ventilateur fonctionnera par défaut pendant 2

minutes. Une fois les 2 minutes écoulées, le ventilateur et le compresseur se mettront en marche ou

s’arrêteront, en fonction des conditions d'humidité.

POUR METTRE EN MARCHE LE DÉSHUMIDIFICATEUR :

1. Branchez le cordon d’alimentation à la prise murale. Appuyez sur la touche POWER.

2. Pour un fonctionnement normal, réglez la touche HUMIDITY CONTROL sur une valeur comprise entre

35% à 70%.

• Pour augmenter le taux d'humidité, appuyez sur la touche HUMIDITY CONTROL ( ).

• Pour diminuer le taux d'humidité, appuyez sur la touche HUMIDITY CONTROL ( ).

3. Appuyez sur la touche TIMER pour régler à votre guise la durée du cycle de fonctionnement/arrêt. Vous

pouvez régler le temps sur 2 heures ou 4 heures.

4. Si vous voulez changer la vitesse du ventilateur, appuyez sur la touche FAN SPEED. Chaque fois que

vous appuyez sur cette touche, la vitesse du ventilateur change de « Haute »à«Basse » et de nouveau à

« Haute ».

5. Appuyez sur la touche POWER pour arrêter l'unité manuellement.

Le réservoir d'eau doit être installé correctement.

• Le déshumidificateur ne fonctionnera pas si le réservoir d’eau n'est pas correctement installé.

• Le déshumidificateur s’arrête lorsque le taux d’humidité réglé est atteint.

REMARQUE

Instructions d'Utilisation

10 Déshumidificateur

Instructions d'Utilisation

Commande du

niveau d'eau.

CONNECTEUR

du TUYAU

C

o

n

s

t

a

n

t

l

y

O

n

.

F

A

N

S

P

E

D

T

I

M

E

R

H

i

g

h

L

o

w

4

h

r

.

O

n

/

O

f

2

h

r

.

O

n

/

O

f

H

U

M

I

D

I

T

Y

C

O

N

T

R

O

L

B

U

C

K

E

T

F

U

L

P

O

W

E

R

A

U

T

O

R

E

S

T

A

R

T

H

U

M

I

D

I

T

Y

S

E

T

I

N

G

Le déshumidificateur s’arrête automatiquement lorsque le

réservoir est plein, ou lorsqu’il a été enlevé ou mal positionné.

Pour que le déshumidificateur fonctionne, il faut que le

réservoir soit bien en place. Si le réservoir d’eau est mal

positionné, le voyant s’allume et le déshumidificateur ne

fonctionne pas.

1.

Vidange manuelle du réservoir.

2.

Raccordez un morceau de tuyau d’arrosage au raccord de

drainage fileté,defaçon à diriger l’eau vers l’évacuation prévue.

Lorsque le réservoir est plein, retirez-le en le

saisissant par la poignée. Videz-le dans un

grand évier ou une baignoire puis remettez-le

à sa place dans l’appareil.

Arrêtez le déshumidificateur

avant d’enlever le réservoir.

Autrement, vous risquez de faire couler

l’eau sur le socle ou sur le plancher.

Videz le réservoir lorsque le voyant

lumineux s'allume.

Il est recommandé de prendre

le réservoir aussi bien par la base que

par la poignée.

En le prenant seulement par la poignée,

vous risquez de casser la poignéeoule

couvercle du réservoir.

1. Enlevez le bouchon de l’orifice de

vidange.

2. Reliez le tuyau d’arrosage au raccord

de drainage fileté.

3. Poussez fermement le tuyau

connecteur vers l’orifice de vidange

sur la Grille Arrière.

Le tuyau admet le rajout

d’un tuyau d’arrosage standard.

Ne serrez pas à l’excèsletuyaulors

du raccordement de celui-ci au

tuyau connecteur ; utilisez une

rondelle en caoutchouc et serrez

fermement à la main sans arracher le

filetage en plastique.

Lors du raccordement du tuyau

connecteur au raccord de drainage,

ne pliez pas et n’entortillez pas le

tuyau.

Pour un bon drainage, le tuyau doit

rester à plat.

REMARQUE

Arrêt Automatique

Évacuation de l’eau accumulée

FRANÇAIS

Manuel du Propriétaire 11

Installation

12"

C

o

n

s

t

a

n

t

l

y

O

n

.

F

A

N

S

P

E

D

T

I

M

E

R

H

i

g

h

L

o

w

4

h

r

.

O

n

/

O

f

2

h

r

.

O

n

/

O

f

H

U

M

I

D

I

T

Y

C

O

N

T

R

O

L

B

U

C

K

E

T

F

U

L

P

O

W

E

R

A

U

T

O

R

E

S

T

A

R

T

H

U

M

I

D

I

T

Y

S

E

T

I

N

G

C

o

n

s

t

a

n

t

l

y

O

n

.

F

A

N

S

P

E

D

T

I

M

E

R

H

i

g

h

L

o

w

4

h

r

.

O

n

/

O

f

2

h

r

.

O

n

/

O

f

H

U

M

I

D

I

T

Y

C

O

N

T

R

O

L

B

U

C

K

E

T

F

U

L

P

O

W

E

R

A

U

T

O

R

E

S

T

A

R

T

H

U

M

I

D

I

T

Y

S

E

T

I

N

G

C

o

n

s

t

a

n

t

l

y

O

n

.

F

A

N

S

P

E

D

T

I

M

E

R

H

i

g

h

L

o

w

4

h

r

.

O

n

/

O

f

2

h

r

.

O

n

/

O

f

H

U

M

I

D

I

T

Y

C

O

N

T

R

O

L

B

U

C

K

E

T

F

U

L

P

O

W

E

R

A

U

T

O

R

E

S

T

A

R

T

H

U

M

I

D

I

T

Y

S

E

T

I

N

G

C

o

n

s

t

a

n

t

l

y

O

n

.

F

A

N

S

P

E

D

T

I

M

E

R

H

i

g

h

L

o

w

4

h

r

.

O

n

/

O

f

2

h

r

.

O

n

/

O

f

H

U

M

I

D

I

T

Y

C

O

N

T

R

O

L

B

U

C

K

E

T

F

U

L

P

O

W

E

R

A

U

T

O

R

E

S

T

A

R

T

H

U

M

I

D

I

T

Y

S

E

T

I

N

G

C

o

n

s

t

a

n

t

ly

O

n

.

F

A

N

S

PE

E

D

T

I

M

E

R

H

i

g

h

L

o

w

4

h

r

.

O

n

/

O

f

2

h

r

.

O

n

/

O

f

H

U

M

I

D

I

T

Y

C

O

N

T

R

O

L

B

U

C

K

E

T

F

U

L

PO

W

E

R

A

U

T

O

R

E

S

T

A

R

T

H

U

M

I

D

I

T

Y

S

E

T

I

N

G

1.

Pour une bonne circulation de l'air, prévoyez un espace d’au moins 12

pouces sur chaque côté de l’unité.

2.

Installez votre déshumidificateur sur un plancher, une table ou une étagère.

Lors de l’installation du déshumidificateur sur une table ou une étagère, assurez-vous

qu’elles soient suffisamment solides pour supporter le poids de l’appareil lorsque le

réservoir est plein. Ne vous asseyez ni ne montez sur le déshumidificateur. Lors d’un

emplacement sur une table ou une étagère, fixez les roues du déshumidificateur à l’aide

de cales pour éviter que celui-ci ne tombe.

Si vous placez le déshumidificateur sur une table ou une étagère, vous serez

dans une meilleure position pour manipuler le réservoir ; en plus, cela peut

contribuer àéviter que les serpentins ne se couvrent de givre, à cause de

l’air qui est plus froid à la hauteur du plancher (au sous-sol, par exemple.)

3.

Placez le réservoir dans le déshumidificateur, en veillant à ce que les rainures du

côté inférieur du réservoir soient correctement positionnées.

4.

Les roulettes vous permettront de déplacer le déshumidificateur facilement.

REMARQUE

1.Retirez le couvercle du réservoir. 2.

Enlevez du réservoir les déchets éventuels.

Pour le nettoyage du réservoir,

essuyez avec une brosse ou un torchon

imbibé dans une solution détersive douce.

3. Fermez le couvercle.

Poussez les onglets sur la

partie supérieureduréservoir pour

remettre celui-ci à sa place.

REMARQUE

• Utilisez le déshumidificateur sur le plancher,

pour contribuer àéviter des dégâts dus à

l'humidité.

• Utilisez le déshumidificateur dans des

endroits ayant de l’humidité excessive, tels

que, par exemple, une salle de bains ou

une pièce pourvue d’un sèche-linge ou d’un

lave-vaisselle.

• Utilisez le déshumidificateur dans des

endroits où des livres sont stockés.

Installation

Installation correcte du déshumidificateur

Choix du meilleur emplacement pour votre déshumidificateur

Nettoyage du réservoir

12 Déshumidificateur

Entretien et Service

C

o

n

s

t

a

n

t

l

y

O

n

.

F

A

N

S

P

E

D

T

I

M

E

R

H

i

g

h

L

o

w

4

h

r

.

O

n

/

O

f

2

h

r

.

O

n

/

O

f

H

U

M

ID

I

T

Y

C

O

N

T

R

O

L

B

U

C

K

E

T

F

U

L

P

O

W

E

R

A

U

T

O

R

E

S

T

A

R

T

H

U

M

I

D

I

T

Y

S

E

T

I

N

G

C

o

n

s

t

a

n

t

l

y

O

n

.

FA

N

S

P

E

D

T

IM

E

R

H

i

g

h

L

o

w

4

h

r

.

O

n

/

O

f

2

h

r

.

O

n

/

O

f

H

U

M

I

D

I

T

Y

C

O

N

T

R

O

L

B

U

C

K

E

T

F

U

L

P

O

W

E

R

A

U

T

O

R

E

S

T

A

R

T

H

U

M

I

D

I

T

Y

S

E

T

I

N

G

Votre déshumidificateur est conçu pour vous servir

toute l’année. Il n’a pratiquement pas besoin

d’entretien. Cependant, vous devriez vérifier votre

déshumidificateur et examiner les serpentins une

fois par an.

Ce contrôle annuel peut être effectué par le service

après-vente sous votre demande (les frais

d'inspection étant à la charge du propriétaire.)

OU

Si vous êtes familiarisé avec les appareils

électriques et leur fonctionnement, les instructions

ci-dessous vous permettront de faire vous-même

l'inspection et l'entretien.

Nettoyage de la partie avant, du

réservoir et du boîtier

Pour le nettoyage de la partie avant et du boîtier,

utilisez un torchon doux, de l’eau chaude, et une

solution détersive douce.

Nettoyez la grille à l’aide d’un aspirateur ou d’une

brosse. N'employez pas d’eau de Javel, ni de

solutions abrasives.

Nettoyage du filtre à air

1.Enlevez le réservoir d'eau du boîtier.

Enlevez le filtre à air comme montré ci-contre.

2.Lavez le filtre à air avec de l'eau chaude et en

utilisant une solution détersive douce.

Rincez-le et séchez-le.

Remettez-le à sa place.

Nettoyage des serpentins

1.Enlevez la grille avant du boîtier comme montré

ci-contre.

2.Brossez doucement les serpentins comme

l’illustre l’image à côté. Utilisez, au besoin, de

l'eau chaude et une solution détersive douce.

Rincez et séchez bien.

ATTENTION ! : Faites attention à

ne pas arroser de l’eau sur les

serpentins. Faites attention !

Bords aiguisés!

AVERTISSEMENT

Risque de Choc Electrique

• Débranchez le cordon d'alimentation électrique du

réceptacle avant d'exécuter n'importe quel

entretien.

• Faites attention lors du nettoyage des serpentins.

Les ailettes sont aiguisées.

La négligence des précautions ci-dessus risque de

provoquer un choc électrique ou des blessures.

Entretien et Service

FRANÇAIS

Manuel du Propriétaire 13

Entretien et Service

■

Le réservoir n'est pas installé.

■

Le flux d'air est réduit.

■

Il y a des portes ou des fenêtres ouvertes.

Problème Causes Possibles Solution

Le déshumidificateur

ne fonctionne pas.

■

Le cordon d’alimentation du

déshumidificateur est débranché.

•

Assurez-vous que la prise de courant du déshumidificateur

est complètement introduite dans le réceptacle.

■

Les fusibles ont sauté ou le

disjoncteur s’est déclenché.

•

Vérifiez les fusibles du domicile ou la boîte à fusibles et

remplacez le fusible ou réinitialisez le disjoncteur.

■

Le réservoir est plein.

•

Le déshumidificateur s'éteint automatiquement lorsque ceci

se produit. Videz le réservoir.

■

L’humidité ambiante est inférieure

au taux d’humidité sélectionné.

•

Changez le taux d’humidité établi en sélectionnant une

valeur inférieure.

■

Il se peut qu’il y ait des portes ou

fenêtres mal fermées.

•

Vérifiez que toutes les portes, fenêtres et autres ouvertures

soient bien fermées.

■

La température ambiante est trop

basse.

•

L’appareil ne fonctionnera pas de manière satisfaisante si la

température ambiante est inférieure à 42°F. (6°C.).

•

Fermez toutes les portes et fenêtres donnant sur l'extérieur.

■

La surface à déshumidifier est trop

grande.

•

Contactez votre revendeur pour voir si la capacité de

l’appareil est adaptée à la surface que vous voulez

déshumidifier.

■

La température ambiante est trop

basse.

•

Normalement, le givre disparaît lorsque le cycle de

dégivrage par gaz chauds conclut.

■

L'air circule à l’intérieur du

déshumidificateur.

•

C'est normal.

■

Le raccordement du tuyau de

drainage est lâche.

•

Vérifiez que le tuyau soit bien fixé.

■

Le réservoir n’est pas correctement

positionné.

•

Référez-vous au chapitre sur le Démontage et le Vidange

du Réservoir ».

■

Vérifiez si l'unité est en mode "ON".

•

Changez le taux d'humidité réglé.

■

L'humidité ambiante est élevée.

•

Changez le taux d'humidité réglé.

■

Le sèche-linge peut être en train de

souffler de l'air chargé d’humidité

dans la pièce.

•

Installez le déshumidificateur loin du sèche-linge.

Le sèche-linge devrait être orienté vers l'extérieur.

■

Le temps réglé pour enlever

l’humidité n’est pas suffisant.

■

Il est possible que le Contrôle de

l’Humidité ne soit pas réglé à

Humidité basse.

•

Lorsque le déshumidificateur vient d’être installé, il faut 3 ou

4 jours au minimum pour atteindre le taux de sécheresse

désiré.

•

Appuyez sur le bouton ( ) du contrôle de l'humidité pour

diminuer le taux d'humidité.

•

Assurez-vous qu'il n'y a aucun rideau, store ou meuble

obstruant la partie avant ou le dos du déshumidificateur.

•

Assurez-vous de bien installer le réservoir.

Le déshumidificateur

ne sèche pas l'air

comme il faudrait.

Le déshumidificateur

marche trop

longtemps.

Il y a de l'eau sur le

plancher.

Le déshumidificateur

fonctionne sans

interruption.

Le serpentin de

dégivrage est couvert

de givre.

Le ventilateur fait du

bruit.

Le déshumidificateur peut ne pas fonctionner correctement lorsque :

Dépannage

14 Déshumidificateur

Note

La page charge ...

LG DHE1660DL Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

LG DHE1660DL Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents