Hauck Lounger Mode d'emploi

Catégorie
Bébé rockers
Taper
Mode d'emploi
W3
• WAARSCHUWING:Gebruikkinderligwipjenietwanneereronderdelenbeschadigdof
kwijtzijn.
• WAARSCHUWING:Gebruikalleendoordeproducentgoedgekeurdeaccesoiresen
onderdelen.
• Ditkinderligwipjeisgeschiktvoorkinderentoteenmaximumleeftijdvanmaandenen
eenmaximaalgewichtvan9kg.
• WAARSCHUWING:Despeelbeugelnooitgebruikenomkinderligwipjetedragenof
verplaatsen.
NL
Verzorgingenonderhoud
• Gelievehettextieletiketinachttenemen.
• Gelievedefunctionaliteitvanverbindingselementen,veiligheidsgordelsennaden
regelmatigtecontroleren.
• Reinig,verzorgencontroleerditproductregelmatig.
F
AvertissementsTransatsenfant
• AVERTISSEMENT:Neplusutiliserletransatdèslorsquel’enfantpeutsetenirassis
toutseul.
• AVERTISSEMENT:Ilestdangereuxposercetransatsurunesurfaceenhauteur:par
exemple,unetable.
• AVERTISSEMENT:Nejamaislaisserl’enfantdansletransatsanssurveillance.
• ATTENTION:Utiliseztoujourslesystèmederetenue.
• Cetransatpourenfantneremplacenileberceaunilelit.Sivotreenfantdoitdormir,il
fautledéposerdansunberceauouunlitapproprié.
• N’utilisezpasletransatpourenfantsidesélémentssontdétériorésouperdus.
• N’utilisezquelesaccessoiresattestésparlefabricantetlespiècesderechange
correspondantes.
• Nonrecommandépourlesenfantsquipeuvents’asseoirtoutseulsâgésd’environ9
mois;jusqu’à9kg.
• AVERTISSEMENT:Nejamaisutiliserl’arceaudejeupourporterletransat.
• AVERTISSEMENT:Cetransatn’estpasprévupourdelonguepériodedesommeil.
• AVERTISSEMENT:Eloignerlesenfantslorsdumontageetdémontagedutransat
and’évitertoutesblessures.
• Nepaslaissezlesenfantsjoueraveccetransat.
• Nejamaissouleverletransatavecl’enfantdedans.
• Lespoignéesdetransportdoiventêtreutiliséesuniquementlorsquel’enfantaété
enlevédutransat.
F
Entretienetmaintenance
• Veuilleztenircomptedel’étiquettetextile.
• Veuillezvérieràintervallesrégulierslefonctionnementdesélémentsdejonction,des
systèmesdeceintureetdescoutures.
• Nettoyez,entretenezetcontrôlezceproduitàintervallesréguliers.
E
PrecaucionesTumbonasparaniños
• ATENCIÓN:Guardarsiempreparaleerloposteriormente.
• ATENCIÓN:Nodejenuncaasuhijosinestarvigiladodentrodelasientohorizontalpara
niños.
• ATENCIÓN:Noseguirutilizandoelasientohorizontal,cuandosuniñoyapueda
sentarsesinayudaajena.
• ATENCIÓN:Esteasientohorizontalparaniñosnoestáprevistoparaqueelniñoduerma
enéldurantelargotiempo.
• ADVERTENCIA:Espeligrosocolocarlatumbonaparaniñossobreunasupercie
elevada,comounamesa.
• ATENCIÓN:Utilizarsiempreelsistemaderetención.
• Esteasientohorizontalparaniñosnosustituye,nilacuna,nilacama.Sisuniñotiene
quedormir,deberíacolocarloenunacunaoenunacamaadecuadaparaello.
• Noutiliceelasientohorizontalparaniños,cuandofalteoestérotaalgunapieza.
• Utilizarsolamenteaccesoriosconrmadosporelfabricanteylaspiezasderecambio
correspondientes.
• Estatumbonaesadecuadaparaniñosconunaedaddehasta9mesesyunpeso
máximode9kg.
• Noutilizarelestribodejuguetesnuncaparallevarlatumbonaparaniños.
E
Cuidadoymantenimiento
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20

Hauck Lounger Mode d'emploi

Catégorie
Bébé rockers
Taper
Mode d'emploi