(65) POOL VOLLEYBALL GAME INSTALLATION 4.875” X 7.25” 04/26/2019
65
GARDER CES INSTRUCTIONS ET RESPECTER CES RÈGLES
•Reserveaunusagefamilial.Pourusageinterieuretexterieur.
•Lemontageetledémontagedoiventêtreeffectuésparunadulte.
• Cecin’estpasunéquipementdesauvetage.An’utiliserquesoussurveillanceconstante.Ne
jamaislaisserunenfantutiliserleproduitsanssurveillance.
• Nelaissezpersonneplongeràl’intérieurouàl’extérieurduproduit.
• Neconvientpasàdesenfantsde36mois.Présencedecordes.Risqued’enchevêtrement.
• Pouréviterlesrisquesd’étouffement,veillezàcequelesacd’ancragerestehorsdeportéedes
bébésetdesenfants.
• Nepasautoriserlesenfantsajoueravecleproduitquandiln’estpasgonfle.
• Inspectezleproduitavantchaqueutilisationpourrepererd’eventuelstrous,fuites,tracesd’usure
etautresdommages.Nejamaisutiliserunproduitendommage.
•
Nepasmodifierceproduitet/ouaccessoiresnonfournisparlefabriquant.Iln’yapasdepiècesréparables.
• S’utiliseaveclespiscinesd’undiamètreminimumde244cmetd’unehauteurinférieureà132cm.
NE PAS RESPECTER LES INSTRUCTIONS, LES AVERTISSEMENTS ET LES RÈGLES DE SÉCURITÉ PEUT ENTRAÎNER DES DOMMAGES
POUR LE PRODUIT, DES FRACTURES, NOYADES, ÉTOUFFEMENT ET D’AUTRES SÉRIEUX PRÉJUDICES POUR L’UTILISATEUR.
ATTENTION
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
IMPORTANT:
LISEZ,RESPECTEZETMETTEZENPRATIQUETOUTESLESINSTRUCTIONSET
CONSIGNESDESÉCURITÉDEL’EMBALLAGEETDUPRODUIT.
Gonflage:
1. Gonflezdoucementchaquechambreàairavecungonfleurmanuelouàpied.
ATTENTION:
Afind’évitertout
risqued’éclatement,nesur-gonflezpasetn’utilisezpasdecompresseur.
2. Refermezlesvalvesenlesenfonçantcorrectement.
Etapes 3-5, pour le modèle avec filet de volley uniquement:
3. PassezLesficellesdufiletdevolleydanslesœilletsplacéssurlapartieintérieuredespoteauxgonflables
(selonmodèle).Attachezlesextrémitésenlesnouant.
4. Clipsezlesbouclesdechaquecôtédespoteauxgonflables.
5. Ajustezlessanglesdesbouclesdechaquecôtédespoteauxgonflablespourstabiliserettendrelefilet.
À utiliser uniquement pour une piscine domestique – Installation du sac d’ancrage:
1. Commencezpargonfleretassemblerlastructuregonflable.
2. Placezlastructuregonfléesurl’eau.
3. Passezlesficellesdanslesœilletsdechaquestabilisateur.
4. Les2stabilisateurspeuventsupporter2à3kgchacun.Nedépassezpaslespoidsindiqués.
5. Pourlelestage,ilestrecommandéd’utiliserdescaillouxouautrespierresarrondiesd’environ2.5à5cmde
diamètre.
IMPORTANT:
N’utilisezjamaisdepierresavecdesanglespointusoucoupantsquipourraient
endommagerlesstabilisateurs,lapiscineetvousblesser.
6. N’utiliseznisablesnitouteautrepetiteparticulepourlesterlesstabilisateurs.Cesmatériauxpourraient
s’échapperdesstabilisateursetprovoquerdesblessuresetdesdégâtsmatériels.
7. Rincezlesgraviersàl’aided’untuyaud’arrosageavantdelesplacerdanslesstabilisateurs.Vouspouvezles
mettredansunsacplastiqueavantdelesplacerdanslesstabilisateurs.
8. Fermezlesstabilisateursenserrantlesficellespuisenlesnouant.
9. Assurez-vousquelesstabilisateurssoientcorrectementfermés.Riennedoitpouvoirtomberous’échapper.
10. Déposezdélicatementlesstabilisateursaufonddelapiscine.Nelesjetezpasbrusquementdanslapiscineau
risqued’endétériorerlefond.
11. Passezl’extrémitélibredelaficelledanslesœilletsplacéssurlapartiegonflable.Lestabilisateurdoitrester
posésurlefond,laficelledoitêtretendueetlastructuregonflabledoitflotterparallèlementàl’eau.
12. Répétezl’étapeprécédenteavecl’autrestabilisateur.Assurez-vousquechaquestabilisateursoitlestéavecle
mêmepoids.
13. Disposezlastructuredetellefaçonàcequ’ellenegênepasetqu’ellenerisquepasde
fairetrébucherlesutilisateursdelapiscine.
Stockage:
Suivezcesinstructionsdanslesensinversepourlestockage.Lavezetséchezcorrectement
avantdestockeràl’intérieurdansunendroitsec.
FRENCH
1
2
3
Page1