Shimano CF Forming accessory Service Instructions

Shimano
Marque
Shimano
Modèle
CF Forming accessory
Taper
Service Instructions
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
À l'usage du détaillant uniquement
SI-0039A-005
Instructions destinées au
concessionnaire concernant
le moulage à chaud des
chaussures Shimano Custom-fit.
Lorsque vous utilisez un sac sous pression réutilisable
Consignes générales de sécurité
relatives à l'équipement
- Afin d'éviter toute blessure grave:
● Cette procédure doit uniquement être effectuée par
des employés formés qui ont bien lu ce document.
● Une surveillance étroite est nécessaire lorsqu'un
appareil est utilisé par des enfants ou à proximité de
ces derniers.
● Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord d'une table
ou d'un plan de travail, et ne touchez pas les surfaces
chaudes.
● Ne faites pas fonctionner l'équipement avec un cordon
ou une prise endommagé si l'équipement présente un
dysfonctionnement ou s'il a été endommagé d'une
quelconque manière que ce soit.
● Lorsque vous faites fonctionner le four, maintenez
un espace d'au-moins 10cm de chaque côté de
celui-ci pour permettre à l'air de pouvoir circuler
correctement.
● Aérez correctement la zone de travail lorsque vous
effectuez une procédure de moulage à chaud.
● Débranchez l'équipement lorsque vous ne l'utilisez pas
ou avant de le nettoyer.
● Pour débrancher le four, mettez le contacteur en
position OFF, puis enlevez la prise. Maintenez toujours
la prise et ne tirez jamais sur le cordon.
● Un incendie risque de se déclarer si le four et/ou la
pompe sont couverts ou sont en contact avec un
matériau inflammable, notamment des rideaux,
du tissu d'ameublement, les parois et autre lorsque
l'équipement fonctionne. Ne placez pas d'objets sur
l'équipement lorsque celui-ci fonctionne.
● L'opérateur doit porter des lunettes de protection lors
de la procédure de moulage à chaud pour éviter de se
brûler.
REMARQUE:
● N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
● N'utilisez pas cet équipement à d'autres fins que celles
prévues.
● Ne modifiez en aucune façon la prise.
● Ces unités sont fournies avec des cordons
d'alimentation électrique courts afin d'éviter qu'ils
ne s'entremêlent ou ne se coincent dans un long
cordon. Une rallonge peut être utilisée si vous l'utilisez
correctement:
1. La valeur nominale de la rallonge doit être au moins
égale à celle des appareils.
2. Une rallonge avec un cordon d'alimentation doit
doit agencée de façon à ne pas être coincée par
accident.
● Utilisez uniquement les pièces contenues dans le kit
d'accessoires Custom Fit de Shimano pour effectuer
la procédure de moulage à chaud. Seules les pièces
contenues dans le kit Custom Fit de Shimano sont
testées et approuvées par Shimano pour effectuer la
procédure de moulage à chaud.
Consignes d'entretien technique
Contenues du kit d'accessoires de moulage à chaud:
Pompe à dépression
(avec tuyau)
1
Four 1
Gants de protection 1 paire
Sac sous pression
réutilisable
1 paire
Sangles d'étanchéité 2
Renforts d'orteil de
protection
S (pointures 36 à 40)
M (pointures 41 à 44)
L (pointures 45+) 1 paire de chaque
Lorsque vous effectuez un moulage à chaud des semelles
intérieures uniquement, comme lorsque vous utilisez des
semelles intérieures Custom-Fit dans des chaussures qui ne sont
pas Custom-Fit, suivez la procédure décrite ci-dessous.
Moulage à chaud pour les semelles
intérieures uniquement
Préparation en vue du moulage à chaud
À préparer par le client:
● Les semelles intérieures à moulage à chaud de Shimano (y
compris les renforts plantaires).
● Des chaussettes de cyclisme qui recouvrent les chevilles.
À préparer par l'opérateur:
L'opérateur doit porter des lunettes de protection pendant
toute la procédure à moulage à chaud pour éviter de se brûler.
Remarque:
Enlevez toutes les pièces fournies comme les étiquettes du
produit qui peuvent être encore attachées aux chaussures et
les matériaux de rembourrage à l'intérieur des chaussures
avant de procéder au moulage à chaud.
● Pré-chauffez le four pendant environ 10minutes. La
température dans le four doit avoisiner les 100°C.
Procédure de moulage à chaud
1.
Enlevez les semelles intérieures des chaussures.
2.
Placez les semelles intérieures dans le four pré-chauffé avec le
dessus orienté vers le haut et faites-les chauffer pendant une
minute jusqu'à ce qu'elles deviennent malléables.
Remarque:
● Lorsque vous placez les semelles intérieures dans le
four, veillez à ce qu'elles ne touchent pas les parois
internes du four car celles-ci sont extrêmement chaudes
et risquent d'endommager le matériel.
● Sélectionnez les renforts plantaires ayant la hauteur
adaptée aux chaussures actuellement utilisées.
● Après avoir inséré les renforts plantaires dans les
semelles intérieures, placez-les dans le four.
● Attachez les renforts plantaires avant si nécessaire
après leur ajustement.
● Veillez à enlever les semelles intérieures au bout
d'une minute pour éviter de faire surchauffer et
d'endommager le matériel.
3.
Remettez les semelles intérieures chauffées dans les
chaussures et demandez au client de remettre ses chaussures
et de serrer normalement les sangles et les boucles.
4.
Lorsque les sangles sont bien serrées, demandez au client de
rester debout pendant environ 5minutes en mettant tout le
poids de son corps sur les deux semelles intérieures pour avoir
les empreintes. À ce stade, appliquez le poids à l'avant des
chaussures.
5.
Après cinq minutes, les semelles intérieures auront refroidi,
elles auront presque atteint la température de la pièce et
correspondront aux pieds du cycliste.
6.
Le client peut fixer plus tard les renforts plantaires si nécessaire.
La procédure de moulage à chaud des semelles
intérieures est alors terminée.
Remarque:
● Le chauffage à chaud des semelles intérieures peut être
effectué deux fois pendant la période de garantie. Au
bout des deux fois, le moulage à chaud peut encore être
répété, cependant le moulage pourrait être moins efficace.
Le sac sous pression réutilisable et la procédure de moulage
révisée permettent d'effectuer le moulage à chaud des chaussures
droite et gauche et des semelles intérieures en même temps.
Moulage à chaud des chaussures et
des semelles intérieures
Préparation en vue du moulage à chaud
À préparer par le client:
● Les chaussures à moulage à chaud de Shimano (y compris
les semelles intérieures).
● Des chaussettes de cyclisme qui recouvrent les chevilles.
Lors de la procédure de moulage à chaud, la température
des chaussures peut varier d'environ 70 à 80° C, le client doit
donc porter ses chaussettes de cyclisme qui lui couvrent les
chevilles.
À préparer par l'opérateur:
Préparez le matériel suivant
● des gants de protection,
● 1 sac sous pression.
Assurez-vous que le sac ne présente pas de dommages,
comme des trous, avant de l’utiliser.
● 2 sangles d'étanchéité,
● 1 paire de renforts d'orteil de protection de taille
adéquate (les renforts sont nécessaires pour éviter que la
pointe des chaussures ne soit soumise à une pression).
● Préchauffez le four pendant environ 10minutes. La
température dans le four atteindra environ 100°C.
L'opérateur doit porter des lunettes de protection lors de la
procédure à moulage à chaud pour éviter de se brûler.
Procédure de moulage à chaud
Remarque:
● Les deux côtés des chaussures doivent être moulées à
chaud en même temps.
● Enlevez les cales des chaussures le cas échéant.
1.
Enlevez les étiquettes et le papier se trouvant sur le produit.
Lorsque la semelle intérieure est placée dans la chaussure,
débouclez la chaussure et desserrez la sangle comme indiqué
sur le schéma. Fixez à ce moment-là le renfort d'orteil de
protection
.
2.
Placez une semelle intérieure et la chaussure côte à côte dans
un four chaud. Dirigez alors la pointe de la chaussure vers vous.
3.
Au bout d'une minute, sortez la chaussure et la semelle
intérieure du four, placez la semelle intérieure dans la chaussure
et chauffez-les à nouveau dans le four pendant deux minute
s.
Remarque:
Lorsque vous placez la chaussure dans le four, veillez à ce
qu'elle ne touche pas les parois internes du four car celles-
ci sont extrêmement chaudes et risquent d'endommager
le matériau de la chaussure.
Lorsque vous chauffez la chaussure, roulez la chaussette du
client comme indiqué sur le schéma.
4.
Une fois la chaussure chauffée, sortez-la du four.
Remarque:
Ne placez pas les chaussures ou d'autres objets sur le four
lors de la procédure de moulage à chaud.
5.
Demandez au client de mettre ses pieds dans les chaussures
en positionnant bien les talons contre l'arrière des
chaussures, et serrez normalement les boucles et les sangles.
6.
Lorsque le renfort d'orteil de protection est fixé sur
l'extrémité de la chaussure, placez le pied du client dans le
sac sous pression. À ce stade, positionnez le pied à l'arrière du
sac sous pression de sorte que le point de fixation du tuyau
de dépression soit positionné au niveau du talon.
7.
Enroulez le sac autour du pied, enroulez la sangle
d'étanchéité deux fois autour de la cheville et serrez-la.
8.
Demandez au client de rester debout et d'appliquer tout
le poids de son corps sur l'avant des chaussures (autour de
l'éminence thénar), des deux côtés. Actionnez alors la pompe
à dépression pendant environ deux minutes pour mouler sous
vide la chaussure. Pour éviter la réduction de la température
de la chaussure, effectuez les étapes 4 à 8 dans les 3 minutes.
9.
Une fois terminé, enlevez la durite à dépression, le sac sous
pression et le renfort d'orteil de protection du pied du client.
Toutefois, comme la chaussure est toujours chaude et peut
changer de forme, demandez au client de la garder encore
pendant 5 minutes, jusqu'à ce qu'elle ait refroidi. Enlevez la
chaussure lorsqu'elle n'est plus chaude.
Le moulage à chaud de la chaussure est alors terminé.
Remarque:
● Une fois le moulage à chaud terminé, ne laissez pas les
chaussures dans des endroits où la température est d'au
moins 50°C. Les chaussures peuvent se déformer sous
l'effet d'une température élevée.
● Le moulage à chaud des chaussures peut être effectué 3
fois maximum au cours de la période de garantie. Au bout
de trois fois, le moulage à chaud peut encore être répété,
cependant il risque d'être moins efficace.
● Les pièces ne sont pas garanties contre l'usure ou la
détérioration naturelles résultant d'une utilisation normale.
● Les chaussures qui sont moulées à chaud (partiellement
ou complètement) avec d'autres accessoires et/ou d'une
manière qui ne respecte pas les instructions ne sont pas
couvertes par la garantie.
SI-0039A-005-00
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
Semelle intérieure
Pied droit
Pied gauche
Tuyau à dépression
Sac sous pression
Renfort d'orteil de protection
Sangle d'étanchéité
Remarque: les spécifications peuvent être modifiées sans préavis. (French)
  • Page 1 1

Shimano CF Forming accessory Service Instructions

Shimano
Marque
Shimano
Modèle
CF Forming accessory
Taper
Service Instructions
Télécharger le PDF
rapport

Documents connexes

Autres documents