Sauder Shoal Creek Series Mode d'emploi

Need help? Visit Sauder.com to view video assembly tips or chat with a live rep.

Prefer the phone? Call 1-800-523-3987.

Share your journey!

sauder.com

NOTE: THIS INSTRUCTION

BOOKLET CONTAINS IMPORTANT

SAFETY INFORMATION.

PLEASE READ AND KEEP FOR

FUTURE REFERENCE.

Enlish p 1-22

Français p 23-25

Español p 26-28

Lot # 373317 06/15/15

Purchased: __________________

Be sure to ive us a rin before

makin any returns. 1-800-523-3987

4-Drawer Chest

Shoal Creek Collection | Model 411197

WARNING

CHOKING HAZARD - Small Parts

Not for children under 3 years.

Adult assembly required.

Table of Contents Assembly Tools Required

Part Identiﬁ cation

Hardware Identiﬁ cation

Assembly Steps

Français

Español

Safety

Warranty

Hammer

Not actual size

No. 2 Phillips Screwdriver

Tip Shown Actual Size

Skip the power trip.

This time.

2-3

4

5-22

23-25

26-28

29-30

31

411197 www.sauder.com/servicesPae 2

Now you know

our ABCs.

Part Identiﬁ cation

å While not all parts are labeled, some of the parts will have a label or an inked letter on the ede

to help distinuish similar parts from each other. Use this part identiﬁ cation to help identify similar parts.

A2 RIGHT END (1)

B2 LEFT END (1)

C2 TOP (1)

D BOTTOM (2)

E BACK (1)

G RIGHT FRONT LEG (1)

H LEFT FRONT LEG (1)

I REAR LEG (2)

J2 DRAWER FRONT (1)

O2 LARGE DRAWER FRONT (3)

D10 RIGHT DRAWER SIDE (1)

D11 LEFT DRAWER SIDE (1)

D132 LARGE RIGHT DRAWER SIDE (3)

D138 LARGE LEFT DRAWER SIDE (3)

D174 DRAWER BACK (1)

D175 LARGE DRAWER BACK (3)

D983 DRAWER BOTTOM (4)

M65 DRAWER BRACE (4)

M73 END MOLDING (2)

VV LARGE BACK (1)

Part Identiﬁ cation

411197www.sauder.com/services

Pae 3

M65

D10

D983

D11

D132

D983

D138

D175

D174

M65

A2

B2

C2

D

E

G

H

I

D

I

VV

M73

J2

O2

Hardware Identiﬁ cation

å Screws are shown actual size. You may receive extra hardware with your unit.

411197 www.sauder.com/servicesPae 4

40DA

UNIVERSAL CABINET RAIL - 8

40DC

DRAWER RIGHT - 4

40DD

DRAWER LEFT - 4

SAFETY STRAP - 1

Locate this nylon SAFETY

STRAP (60M) to be used

later in assembly. Do not

accidentally throw away.

60M

SAFETY DRYWALL

ANCHOR - 1

61M

WASHER - 1

13M

BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW - 3

NN

METAL

BRACKET - 4

AA

SILVER 3/4" MACHINE SCREW - 12

OO

BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW - 15

PP

BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW - 6

MM

X

TWIST-LOCK

®

FASTENER - 8

TT

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW - 32

METAL PIN - 4

EE

PULL - 6

FF

DD

SLIDE

CAM - 8

BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW - 4

QQ

CAM SCREW - 10

Z2

KNOB - 3

BB

NAIL - 16

UU

HIDDEN

CAM - 10

Y2

30S

BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW - 20

KK

WARNING LABEL - 1

(Refer to Step 17 for proper

location and application)

WARNING

Serious or fatal crushing injuries can occur

from furniture tip-over. To help prevent

tip-over:

• Place heaviest items in the lowest drawers.

• Unless speciﬁ cally desined to accommodate, do not

set TVs or other heavy objects on top of this product.

• Never allow children to climb or han on drawers,

doors, or shelves.

• Never open more than one drawer at a time.

• If equipped with a drawer interlock system, do not

defeat or remove it.

Use of tip-over restraints may only reduce, but not

eliminate, the risk of tip-over.

This is a permanent label. Do not attempt to remove!

04/10 332296

Step 1

Look for this icon. It means a

video assembly tip is available at

www.sauder.com/services/tips

411197www.sauder.com/services

Pae 5

Do not tihten the TWIST-LOCK® FASTENERS in this step.

(8 used)

X

å

Assemble your unit on a carpeted ﬂ oor or on the empty

carton to avoid scratchin your unit or the ﬂ oor.

å

To bein assembly, push a SAUDER TWIST-LOCK®

FASTENER (X) into the lare holes in the ENDS (A2

and B2). Repeat this step for the BOTTOMS (D).

A2

B2

Step 2

411197 www.sauder.com/servicesPae 6

Arrow

Y2

The arrow in the HIDDEN

CAM must point toward the

hole in the ede of the board.

Hole

å

Push ten HIDDEN CAMS (Y2) into the ENDS (A2 and B2)

and DRAWER BRACES (M65).

Arrow

Y2

(10 used)

Y2

Arrow

A2

B2

M65

Step 3

411197www.sauder.com/services

Pae 7

Z2

å

Turn ten CAM SCREWS (Z2) into the FRONT LEGS (G

and H) and DRAWER FRONTS (J2 and O2).

G

H

O2

J2

(10 used)

Step 4

411197 www.sauder.com/servicesPae 8

Remember:

Rihty tihty.

Lefty loosey.

å

Fasten the REAR LEGS (I) to the ENDS (A2 and B2). Use

six BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREWS (MM).

A2

B2

I

Surface

without

TWIST

-

LOCK®

FASTENERS

Surface

without

TWIST

-

LOCK®

FASTENERS

Anled ede

BLACK 2-1/4" FLAT HEAD SCREW

(6 used in this step)

MM

Ede with

TWIST-LOCK®

FASTENERS

Ede with

TWIST-LOCK®

FASTENERS

Step 5

411197www.sauder.com/services

Pae 9

å

Turn four BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREWS (QQ) into

the ENDS (A2 and B2) until the shoulders of the SCREWS

rest on the surfaces of the ENDS.

å

Slide the END MOLDINGS (M73) onto the ENDS (A2

and B2). Line up the rooves in the MOLDINGS over the

heads of the SCREWS in the ENDS.

A2

B2

M73

Apply pressure with your hands

as you uide the MOLDINGS over

the SCREWS and onto the ENDS.

These edes

should be even.

These edes

should be even.

Shoulder

BLACK 9/16" FLAT HEAD SCREW

(4 used in this step)

QQ

Step 6

411197 www.sauder.com/servicesPae 10

å

NOTE: Carefully turn your ENDS (A2 and B2) over.

å

Fasten the FRONT LEGS (G and H) to the

ENDS (A2 and B2). Tihten six HIDDEN CAMS.

1

2

A2

B2

H

G

Surface

with

TWIST

-

LOCK®

FASTENERS

Surface

with

TWIST

-

LOCK®

FASTENERS

Anled ede

These surfaces

should be even.

These surfaces

should be even.

Anled ede

Step 7

411197www.sauder.com/services

Pae 11

å

Fasten the UNIVERSAL CABINET RAILS* (40DA) to the

ENDS (A2 and B2). Use sixteen GOLD 5/16" FLAT HEAD

SCREWS (TT) throuh holes #1 and #4.

å

*patent pendin lide system

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW

(16 used in this step)

TT

3

2

1

2

3

4

Glide end

A2

B2

H

G

1

2

3

4

1

2

3

4

1

2

3

4

3

2

1

4

3

2

1

4

3

2

1

4

Surface

with

TWIST

-

LOCK®

FASTENERS

Surface

with

TWIST

-

LOCK®

FASTENERS

Step 8

411197 www.sauder.com/servicesPae 12

Do not stand the unit upriht without the

BACK fastened. The unit may collapse.

Caution

å

Fasten the LEFT END (B2) to the TOP (C2). Tihten

two TWIST-LOCK® FASTENERS.

Dowel end

How to use the SAUDER TWIST-LOCK

®

FASTENER

1. Insert the dowel end of the FASTENER into the hole of the

adjoinin part.

NOTE: The dowel end of the FASTENER must remain fully

inserted in the hole of the adjoinin part while lockin

the FASTENER.

2. Tihten the FASTENER with a Phillips screwdriver as tiht

as possible.

B2

C2

Finished ede

Surface

with holes

H

This hole

must be here.

Surface with

TWIST-LOCK®

FASTENERS

å

Fasten four METAL BRACKETS (AA) to the BACK (E). Use four BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (PP).

å

NOTE: Be sure the METAL BRACKETS are even with the ede of the BACK.

å

Fasten the BACK (E) to the LEFT END (B2). Use two BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (PP) throuh the METAL

BRACKETS on the BACK and into the LEFT END.

Step 9

411197www.sauder.com/services

Pae 13

B2

E

The six holes on

other surface should

be located here.

AA

BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW

(6 used in this step)

PP

Surface with

METAL BRACKETS

Step 10

411197 www.sauder.com/servicesPae 14

å

Insert a METAL PIN (EE) into the hole in each short ede

of the BOTTOMS (D).

å

Fasten the BOTTOMS (D) to the LEFT END (B2). Tihten

two TWIST-LOCK® FASTENERS.

å

NOTE: Be sure the METAL PINS in the BOTTOMS insert

into the holes in the LEFT END.

Don't worry. It isn't

Rome. This can be built

in a day.

D

EE

Surface without

TWIST-LOCK®

FASTENERS

Surface without

TWIST-LOCK®

FASTENERS

Finished ede

B2

Step 11

411197www.sauder.com/services

Pae 15

å

Fasten the RIGHT END (A2) to the TOP (C2) and BOTTOMS (D). Tihten four

TWIST-LOCK® FASTENERS.

å

NOTE: Be sure the METAL PINS in the BOTTOMS insert into the holes

in the RIGHT END.

å

Fasten the RIGHT END (A2) to the BACK (E). Use two BLACK 9/16" LARGE HEAD

SCREWS (PP) throuh the METAL BRACKETS on the BACK and into the RIGHT END.

D

C2

A2

E

Surface without

TWIST-LOCK®

FASTENERS

G

BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW

(2 used in this step)

PP

Step 12

411197 www.sauder.com/servicesPae 16

å

Carefully turn your unit over onto its front edes. Lay the LARGE

BACK (VV) over your unit.

å

Fasten the bottom ede of the LARGE BACK (VV) to the

BACK (E). Use six BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREWS (PP).

å

Fasten the top and side edes of the LARGE BACK (VV) to your

unit usin the NAILS (UU).

å

NOTE: A perforation has been provided for access throuh the

LARGE BACK.

E

Printed

information

must be

facin up.

NAIL

(16 used in this step)

UU

VV

BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW

(6 used in this step)

PP

The perforation

should be here.

Do not stand the unit upriht without the

BACK fastened. The unit may collapse.

Caution

Step 13

411197www.sauder.com/services

Pae 17

å

Insert the LARGE DRAWER SIDES (D132 and D138)

at an angle into the slot at each end of the LARGE

DRAWER FRONT (O2).

å

Slide the DRAWER BOTTOM (D983) into the grooves

in the LARGE DRAWER SIDES (D132 and D138) and

LARGE DRAWER FRONT (O2).

å

Fasten the DRAWER BRACE (M65) to the LARGE

DRAWER FRONT (O2). Tighten one HIDDEN CAM.

å

Fasten the LARGE DRAWER BACK (D175) to the LARGE

DRAWER SIDES (D132 and D138) and DRAWER

BRACE (M65). Use five BLACK 1-9/16" FLAT HEAD

SCREWS (30S). Repeat this step for the other large drawers.

The smaller drawer will use DRAWER FRONT (J2), DRAWER

SIDES (D10 and D11), and DRAWER BACK (D174).

The tabs should insert freely into the

slots. Gently tilt the DRAWER SIDES side

to side until the tabs slip into the slots.

Surface with

HIDDEN CAM

12

34

Be sure the DRAWER

BOTTOM inserts into the

DRAWER FRONT roove.

With the palm of your hand, tap the

DRAWER BOTTOM down into the roove.

Groove

O2

M65

VIEW THE T-LOCK BOX VIDEO

D138

D132

D138

D983

D132

D138

D175

Unﬁ nished

surface

O2

Start each screw a few turns before

completely tihtenin any of them.

BLACK 1-9/16" FLAT HEAD SCREW

(20 used in this step)

30S

M65

1

2

Be sure the

DRAWER

BOTTOM

inserts into

the DRAWER

BACK roove.

Step 14

411197 www.sauder.com/servicesPae 18

å

Insert a SLIDE CAM (DD) into the LARGE DRAWER SIDES (D132 and D138).

å

Fasten a DRAWER RIGHT (40DC) to the LARGE RIGHT DRAWER SIDE (D132) and a DRAWER LEFT (40DD) to the LARGE

LEFT DRAWER SIDE (D138). Use four GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREWS (TT) throuh holes #1 and #2.

å

NOTE: The parts are marked "DRAWER RIGHT" and "DRAWER LEFT" for easy identiﬁ cation.

å

NOTE: The lides are not intended to rotate.

å

NOTE: The screw head in the CAM must be visible throuh the slotted hole in the SLIDE.

å

Repeat this step for the other drawers.

1

2

1

2

GOLD 5/16" FLAT HEAD SCREW

(16 used in this step)

TT

(4 screws per drawer)

Glide end

D138

D132

Screw head - turn CAM to line up holes in

the SLIDES with holes in DRAWER SIDES

DD

Step 15

411197www.sauder.com/services

Pae 19

å

Fasten three KNOBS (BB) to the DRAWER FRONT (J2). Use

three BLACK 1-1/8" MACHINE SCREWS (NN).

å

Fasten two PULLS (FF) to the LARGE DRAWER FRONT (O2).

Use four SILVER 3/4" MACHINE SCREWS (OO).

å

Repeat this step for the other lare drawers.

FF

BB

BLACK 1-1/8" MACHINE SCREW

(3 used for the KNOBS)

NN

SILVER 3/4" MACHINE SCREW

(12 used for the PULLS)

OO

O2

J2

Want options? Customize

your item with add-on

hardware kits available

on sauder.com.

Step 16

411197 www.sauder.com/servicesPae 20

60M

61M

BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW

(1 used in this step)

PP

13M

å

Carefully stand your unit upriht.

å

Position your unit in its ﬁ nal location. We recommend usin the SAFETY STRAP (60M) for added stability.

å

NOTE: Do not turn the SAFETY DRYWALL ANCHOR (61M) into a wall stud. If you prefer to fasten the SAFETY

STRAP (60M) to a wall stud, o to your local hardware store for proper hardware.

å

INSTALLATION INSTRUCTIONS: (Also available at www.yl-anchors.com)

1. Insert the SAFETY DRYWALL ANCHOR (61M) throuh the WASHER (13M) and one end of the SAFETY STRAP (60M).

2. Usin a Phillips screwdriver or a hand drill, press the screw slihtly onto the drywall.

3. Apply pressure; turn the screw until a pilot hole is made and the nylon sheath slips throuh.

4. Turn the screw until it is ﬂ ush aainst the wall and you feel a ﬁ rm resistance.

5. Continue to turn until the screw starts spinnin freely.

å

Carefully cut out the perforated hole in the LARGE BACK (F). Insert the other end of the SAFETY STRAP (60M) throuh

this hole, then use a BLACK 9/16" LARGE HEAD SCREW (PP) throuh the SAFETY STRAP and into the pre-drilled hole in

the underside of the TOP.

å

NOTE: Before movin your unit to a di erent location, unscrew the SAFETY DRYWALL ANCHOR (61M) from your wall.

The nylon sheath will remain behind your wall.

F

La page est en cours de chargement...

Sauder Shoal Creek Series Mode d'emploi

Ce manuel convient également à

Sauder Shoal Creek Series Mode d'emploi

dans d''autres langues

Documents connexes

Autres documents