MWf 0417020021 Skyline Le manuel du propriétaire

La page charge ...

10

Consignes de sécurité importantes

▪ Les appareils peuvent être utilisés par des personnes ayant des

capacités physiques, sensorielles ou mentales restreintes ou ayant

un manque d‘expérience et / ou de connaissance si elles sont

surveillées ou si elles ont été instruites pour une utilisation sûre de

l‘appareil et si elles ont compris les dangers qui en résultent.

▪ Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants. L‘appareil et

son câble d‘alimentation doivent être tenus hors de la portée des

enfants.

▪ Les enfants devraient être surveillés pour s‘assurer qu‘ils ne jouent

pas avec l‘appareil.

▪ L‘appareil doit toujours être débranché s‘il est laissé sans sur-

veillance, lors de défaillances durant le fonctionnement, lors du

démontage ou lors du nettoyage.

▪ Si le câble d‘alimentation de cet appareil devait être endommagé,

il doit être remplacé par le fabricant ou par son SAV ou par une

personne qualiﬁée pour éviter des mises en danger.

Avant l‘utilisation

Lire attentivement le mode d‘emploi. Il contient des consignes

importantes pour l‘utilisation, la sécurité et l‘entretien de l‘appareil. Il

doit être conservé soigneusement et transmis en cas de remise à une

tierce personne. L‘appareil ne doit être utilisé que pour l‘usage prévu

conformément à ce mode d‘emploi. Respecter les consignes de sécurité

lors de l‘utilisation.

Caractéristiques techniques

Tension nominale : 220 - 240 V~ 50/60 Hz

Puissance absorbée : 150 W

Classe de protection : II

Consignes de sécurité

▪ Ne moudre avec cet appareil que des grains de café / d‘espresso.

▪ Quantité de remplissage maximale du récipient à grains : 280 g

▪ Attention ! Le bac collecteur de poudre de café ne peut contenir

qu‘env. 120g. S‘il est trop rempli, l‘appareil pourrait s‘obstruer. Vider

pour cette raison le collecteur à temps.

▪ Ne pas tirer le cordon d‘alimentation sur des bords tranchants, ne

pas le coincer, ne pas le laisser pendre et le protéger de la chaleur

et de l‘huile.

▪ Ne pas poser l‘appareil sur des surfaces chaudes telles que des

plaques de cuisson ou équivalent et ne pas l‘utiliser à proximité

d‘une ﬂamme.

▪ Ne pas débrancher l‘appareil en tirant sur le câble ou avec des

mains mouillées.

11

DEGBFRITESNLDASVFINO

▪ Ne pas mettre l‘appareil en marche ou le débrancher immédiate-

ment si :

⋅ l‘appareil ou le câble d‘alimentation sont endommagés,

⋅ si l‘appareil pouvait être endommagé suite à une chute ou

équivalent.

Dans ces cas emmener l‘appareil en réparation.

▪ Il faut débrancher appareil :

⋅ en cas de dysfonctionnements durant l‘utilisation

⋅ avant chaque nettoyage et entretien

⋅ après utilisation

▪ Ne pas immerger l‘appareil dans l‘eau.

▪ Nous déclinons toute responsabilité pour des dommages éventuels

causés par un usage non conforme, une utilisation erronée et par

une réparation inappropriée. Dans de tels cas toute intervention

sous garantie est exclue.

▪ L‘appareil ne doit pas faire l‘objet d‘un usage professionnel.

▪ Si le câble d‘alimentation de l‘appareil est endommagé, il doit être

remplacé par le SAV central du fabricant ou par une personne

qualiﬁée. Des réparations non conformes peuvent engendrer de

graves dangers pour l‘utilisateur.

Composition

1 - Couvercle en caoutchouc pour le bac collecteur

2 - Couvercle pour le réservoir à grains

3 - Réservoir à grains

4 - Sélecteur gradué pour le degré de mouture

5 - Sélecteur des portions

6 - Touche Start / Arrêt

7 - Bac collecteur

8 - Couronne de mouture

9 - Brosse de nettoyage

Degré de mouture

Vous pouvez régler le degré de mouture souhaité en tournant le

récipient à grains (3).

Nous recommandons les réglages suivants pour le choix du degré de

mouture :

1 - 3 pour machines à espresso et à porte-tamis

3 - 7 pour machines à café ﬁltre

7 - 12 pour une préparation manuelle

Le réglage devrait être effectué avant le remplissage avec des grains

de café, sinon des grains coincés dans le broyeur peuvent empêcher le

démarrage du moteur.

Important : Si vous avez déjà mis les grains, modiﬁez le degré de

mouture uniquement lorsque le broyeur est en marche.

Lorsque le broyeur est en marche, le réglage peut être modiﬁé à

n‘importe quel moment durant la mouture.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

12

Mise en service

Nettoyer le couvercle du récipient à grains (2), le récipient à grains (3),

le bac collecteur (7) et la couronne de mouture (8) avant la première

mise en service et séchez-les soigneusement. Branchez l‘appareil Placer

ensuite le récipient à grains (3) sur l‘appareil, le remplir et fermer avec

le couvercle du récipient à grains (2).

Attention ! Ce moulin à café convient uniquement pour moudre

de grains de café et d‘espresso. L‘utilisation de toute autre mouture,

comme p.ex. du pavot, des noix, du sucre etc. est considérée comme

utilisation inappropriée et engendre la perte de vos droits à garantie.

Régler à l‘aide du sélecteur de portions (5) la quantité à moudre

souhaitée.

Consigne : Les indications concernant la quantité de tasses sur le

sélecteur de portions (5) ne sont données qu‘à titre informatif. Des

variétés de café, tailles de tasses, dureté de l‘eau et goût personnel

différents peuvent nécessiter des réglages supplémentaires.

Testez vous-même quel réglage correspondra au mieux à votre goût

personnel.

La mouture démarre après avoir appuyé sur la touche Marche /

Arrêt (6). Le moteur ne démarre que si le bac collecteur (7) est placé

correctement.

Dès que la quantité de café réglée au préalable est moulue, le moulin

s‘arrête automatiquement.

La mouture peut être interrompue à n‘importe quel moment en appu-

yant à nouveau sur la touche Marche / Arrêt (6).

Avant d‘enlever le bac collecteur (7), attendre impérativement l‘arrêt

complet du moteur. Enfoncer le bac collecteur (7) légèrement pour

l‘enlever. Le café moulu peut être mis directement dans le ﬁltre de la

machine à café.

Pour éviter des pertes d‘arôme, seules les quantités immédiatement

utilisées devraient être moulues.

Vous pouvez conserver le café moulu en excédent dans le bac

collecteur (7). Pour ce faire veuillez fermer le bac collecteur (7) avec le

couvercle en caoutchouc (1).

Consigne importante :

Si le broyeur ne devait pas démarrer, le moteur pourrait être bloqué

par des grains coincés. Dans ce cas régler sur un degré de mouture plus

élevé. Le degré de mouture souhaité peut être immédiatement réglé

après le démarrage lorsque le moteur est en marche.

Si le moteur ne devait pas ou très difﬁcilement démarrer même sur le

degré de mouture le plus élevé nettoyez le broyeur comme décrit dans

le chapitre „Nettoyage et entretien“.

13

DEGBFRITESNLDASVFINO

Nettoyage et entretien

Attention ! Débrancher l‘appareil avant le nettoyage. Ne plonger

l‘appareil en aucun cas dans l‘eau, mais l‘essuyer à l‘extérieur avec un

chiffon humide.

Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs.

Enlever le bac collecteur (7) et le rincer avec un liquide de vaisselle

doux. Avant de placer le bac collecteur (7), bien le sécher.

Avant l‘enlèvement du bac collecteur (7), retirer les grains restants.

Nettoyer le récipient à grains (3) et le couvercle du récipient à grains

(2) dans l‘eau de rinçage et bien les sécher. Le broyeur peut être ouvert

en cas de défaillances ou pour le nettoyage. Enlevez le récipient à

grains (3) et ôtez ensuite la couronne de mouture (8). Nettoyez le

broyeur et la couronne de mouture (8) avec un petit pinceau ou avec

la brosse de nettoyage fournie avec l‘appareil.

Attention : le broyeur est doté de bords tranchants, risque de blessure.

Insérez la couronne de mouture (8) et tournez-la jusqu‘à ce qu‘elle

s‘enclenche et qu‘on ne puisse la bouger que légèrement.

Important : la bague de sécurité doit être positionnée avant la mise en

place du récipient à grains (3) jusqu‘à la butée, dans le sens inverse des

aiguilles d‘une montre (cf. image) sinon le récipient à grains ne peut

pas être mis en place. Si la bague de sécurité devait être déplacée lors

du nettoyage vous pouvez la tourner à nouveau manuellement jusqu‘à

la butée gauche.

L’appareil est conforme aux directives européennes 2006/95/CE,

2004/108/CE et 2009/125/CE.

Ce produit ne doit pas être éliminé à la ﬁn de sa vie via les déchets

ménagers normaux mais il doit être remis à un point de collecte pour

le recyclage des appareils électriques et électroniques.

Les matériaux sont recyclables conformément à leur caractérisation.

Avec la réutilisation, le recyclage des matériaux ou d’autres formes

d’utilisation des vieux appareils, vous apportez une contribution

importante pour la protection de notre environnement.

Demandez à votre administration communale où se trouve le centre de

collecte compétent.

Sous réserve de modiﬁcations

La page charge ...

MWf 0417020021 Skyline Le manuel du propriétaire

Ce manuel convient également à

MWf 0417020021 Skyline Le manuel du propriétaire

dans d''autres langues

Autres documents