INSTRUCCIONES/INSTRUCTIONS/INSTRUCTIONS
CRI
>90
bulbs
220V
240V
50
HZ
IP20
E14
2,3m < h < 2,7m
h
20m2 < S < 27m2
Ø132cm
Máx. 13º
ES: Uso exclusivo para interiores.
EN: For indoor use only.
F: Utilisation exclusivement en intérieur.
ES: Asegurese que la tensión de red y frecuencia sea la adecuada al equipo.
EN: Ensure adequate voltage and frequency is supplied to the equipment.
F: Assurez-vous que la tension et la fréquence soit celle qui s’adapte à l’alimentation.
ES: Desconectar del suministro électrico antes de manipular o realizar cualquier tipo de mantenimiento.
EN: Disconnect from the main power before performing or any maintenance.
F: Couper l'alimentation électrique avant de manipuler ou d'effectuer toute opération d’entretien.
ES: La instalación debe realizarse por personal cualificado.
EN: The installation should be carried out by qualified personnel.
F: L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié.
ES: La seguridad se garantiza solo cumpliendo las siguientes instrucciones; por ello, es necesario conservarlas.
EN: The safety is guaranteed only if you comply with these instructions; remember to conserve in a safe place.
F: La sécurité est seulement garantie répondant aux instructions suivantes; Il est donc nécessaire de les conserver.
included
not
1
OFF
B
C
A
12
Hormigón / Concrete / Béton
Perno expansión
Expansión bolts
Boulons a expansion
CB D
4
3
4
3
2
1
6
x5
3
1
2
3
4
K-A K-B K-C
14PCS 12PCS 7PCS
Crystal strings
K-A K-B K-C
outside middle inside
5
6
x3
fuera de medio dentro
à l'extérieur milieu à l'intérieur
5
1
Negro
Black
Noir
Azul
Blue
Bleu
RECEPTOR
RECEIVER
RECEPTEUR
Negro
Black
Noir
Blanco
White
Blanc
marrón
brown
marron
azul
blue
bleu
220V
240V
2
5
Blanco
White
Blanc
Negro
Black
Noir
Azul
Blue
Bleu
Blanco
White
Blanc
LED
6
1
2
RECEPTOR
RECEIVER
RECEPTEUR
EQUILIBRADO / BALANCE / ÉQUILIBRÉ
7
MANDO A DISTANCIA
REMOTE CONROL
TÉLÉCOMMANDE ES: Control de velocidad: Bajo / Medio / Alto
EN: Speed control:Low / Medium / High
F: Contrôle de vitesse: Faible / Moyen / Élevé.
ES: Temporizador: 1 hora / 2 horas / 4 horas / 8 horas
EN: Timer: 1 hour / 2 hour / 4 hour / 8 hour
F: Minuterie: 1 heure / 2 heure / 4 heure / 8 heure
ES: Encendido y apagado de la luz
EN: Turn the light on and off
F: Allumer et éteindre la lumière.
ES: Boton de parada
EN: Stop button
F: Bouton d'arrêt
VERANO
El aire circula hacia abajo
produciendo una brisa fresca
INVIERNO
Un flujo de aire
ascendente empujará el aire caliente
del techo y circulará hacia abajo.
ÉTÉ
Le soufflage d'air vers le bas
produit une brise rafraîchissante.
HIVER
L'hiver le ventilateur pousse
l'air vers le bas et fait circuler
l'air chaud accumulés sur le plafond.
SUMMER WINTER
Air is blown down
Producing a cool breeze An upward airflow
will push warm air off the ceiling
and circulate it downwards
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
dans d''autres langues
Documents connexes
Autres documents
-
Samsung PN42B400P3DXZA Le manuel du propriétaire
-
Progress Lighting P2614-01 Guide d'installation
-
Kichler Lighting 330019SNB Manuel utilisateur
-
Jensen MCDA1 Le manuel du propriétaire
-
Kichler Lighting 300365MWH Manuel utilisateur
-
Westinghouse 7784100 Mode d'emploi
-
-
Kichler Crescent 300325NI Manuel utilisateur
-
Kichler 300044 Manuel utilisateur
-
Kichler 300345SBK Manuel utilisateur
