OWNER’S MANUAL
OM-256438B 2019-02
2 Wheel Cart 300971
1-1. Safety Symbol Definitions
DANGER! − Indicates a hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious injury. The possible
hazards are shown in the adjoining symbols or explained
in the text.
DANGER ! - Indique une situation dangereuse qui, si elle
n’est pas évitée, entraînera la mort ou des blessures
graves. Les éventuels risques sont représentés par les
symboles joints ou expliqués dans le texte.
Fsafe1 2013-10
Welding processes cause flying pieces of metal and slag.
Wear safety glasses with side shields.
Porter des lunettes de sécurité avec écrans latéraux.
Oxysafe6 2013-10
Indicates a hazardous situation which, if not avoided,
could result in death or serious injury. The possible ha-
zards are shown in the adjoining symbols or explained in
the text.
Indique une situation dangereuse qui, si elle n’est pas
évitée, entraînera la mort ou des blessures graves. Les
éventuels risques sont représentés par les symboles
joints ou expliqués dans le texte.
Fsafe2 2013-10
Falling equipment can injure, and damage equipment.
Use lifting eye to lift unit and properly installed accesso-
ries only, NOT gas cylinders. Do not exceed maximum
lifting eye weight rating. Lift and support unit only with
proper equipment and correct procedures. Follow the
guidelines in the Applications Manual for the Revised
NIOSH Lifting Equation (Publication No. 94−110) when
manually lifting heavy parts or equipment.
Oversized cylinder can cause tipping. Properly install and
secure all equipment onto cart before using cart. Always
secure or remove any tools stored on cart before moving
unit. Do not lift cart in any manner when equipment and
cylinder(s) are installed − use handles to move cart. Do
not overload handles with cables − use standard 10 to 15
foot cables as maximum lengths.
Un appareillage en chute peut blesser le personnel et
endommager d’autres appareils. Utiliser l’anneau de
levage pour lever l’appareil et les accessoires
correctement installées seuls, PAS les bouteilles de gaz.
Ne pas dépasser le poids nominal maximal de l’œilleton
(voir les spécifications). Un appareil qui tombe peut
s’endommager ou causer des blessures. Utiliser l’œillet
de levage pour soulever l’appareil ainsi que ses
accessoires correctement installés, mais PAS pour
soulever les bonbonnes de gaz. Ne pas dépasser
la charge maximale de l’œillet de levage. Soulever et
soutenir l’appareil avec le matériel et les procédures
appropriées. Lors du levage de pièces ou d’équipements
lourds, suivre les recommandations de la dernière
révision du manuel des applications de levage du NIOSH
(Publication No. 94−110).
Les bonbonnes surdimensionnées peuvent causer les
renversements. Installer et assujettir adéquatement tout
l’équipement sur le chariot avant d’utiliser ce dernier. Tou-
jours assujettir ou retirer les outils rangés sur le chariot
avant de déplacer l’unité. Ne jamais soulever le chariot,
peu importe la manière, lorsqu’il contient de l’équipement
et des bouteilles − utiliser les poignées pour déplacer le
chariot. Ne pas surcharger les poignées avec des câbles
− utiliser des câbles standard de 3 à 4,5 m (10 à 15 pi).
Fsafe26 2015-03
NOTICE
Indicates statements not related to personal injury.
Signale des consignes non associées aux dommages
corporels.
Indicates special instructions.
Fournit des instructions spéciales.
Fsafe3 2013-10
Cylinders contain gas under high pressure and can
explode if damaged. Never let a plasma cutting torch
touch any cylinder. Never cut on a pressurized cylinder −
explosion will happen.
Les bonbonnes contiennent du gaz sous haute pression
et peuvent exploser si elles sont endommagées.
Ne jamais laisser une torche de coupage plasma entrer
en contact avec une bonbonne. Ne jamais couper sur une
bonbonne sous pression : une explosion serait inévitable.
Plasmasafe8
2013-10
OM-256438 Page 2
1-2. Assembled Cart & Cylinder Rack
27-3/4
24-1/4
49
705
616
1245
72 lb 33 kg
Overall Dimensions
Length C
Width B
Height A
Inches Millimeters
Weight
Ref. 805558-A
A
B
C
Notes
OM-256438 Page 3
1-3. Typical Cart With Welding Power Source, Cooling System, And Gas Cylinder
Ref. 805558-A / 805560-A
! Do not move or operate unit
where it could tip.
NOTICE − Do not exceed 15 tipping
angle.
1 Cart
2 Cooling System - Not Supplied
Secure Coolmatet 1.3 with supplied
.250-20 x .50 hex head screws
3 Welding Power Source - Not
Supplied
4 Straps
Use straps to secure Coolmate 1 cool-
ing system and Dynasty 200 or Maxstar
200 welding power source to cart.
5 Gas cylinder - Not Supplied
6 Chain
Secure gas cylinder with chains.
7 Cable Holders
5
6
7
2
Maxstar 200 Models
Dynasty 200 Models
4
1
Strap Location For
Strap Location For
15°
4
6
3
OM-256438 Page 4
1-4. Cart Parts List
805559-B
. Hardware is common and
not available unless listed.
1
3
7
4
5
6
2
8
9
10
9
11
12
13
14
15
16
17
6
12
. Item 4 can be mounted in
alternative position if desired.
7
17
Figure 1-1. Complete Cart Assembly
Description
Part
No.
Dia.
Mkgs.
256374
Item
No.
Figure 1-1. Complete Cart Assembly
Quantity
1 256368 Handle, Cart 1.................. .. ....................................................
2 227147 Screw, 250-20 x .62 Pan Hd-Torx Stl Pld Blk Tap-r 4.................. .. ...................
3 +256370 Tray 1................. .. ...........................................................
4 237594 Cable Holder 2.................. .. ...................................................
5 235521 Strap, Tie Down 1.000 W x 60.000 Lg (300lbs) 2.................. .. ......................
6 235527 Bolt, Crg Stl .312-18 x 1.500 Gr2 Pld Zinc Clear 8.................. .. .....................
7 195666 Screw, 010-32 x .50 Pan Hd-Torx w/Gndrng Stl Pld 7.................. .. ..................
8 256369 Tray, Cooler 1.................. .. ....................................................
9 602250 Washer, Flat .812 Id x 1.469 Od x .134T Stl Pld Ansi .750 4.................. .. ............
10 163463 Wheel, Rbr Tire 10.000 Od x 2.000 Wide x .750 Bore 2................. .. ................
11 121614 Ring, Rtng Ext .750 Shaft x .085 Thk E Style Pld 2................. .. ....................
12 231184 Nut, 312-18 .50 Hex .27H Stl Pld Sem Cone Wshr .76D 8................. .. ..............
13 256376 Bottle Tray Assy, Cart 1................. .. ............................................
14 168663 Hook, Spring .250, 2.375 Lg, .312 Snap Opening 4................. .. ....................
15 210224 Chain 2................. .. ..........................................................
16 +256371 Support, Bottle/Tray 1................ .. .............................................
17 284182 Label, Warning Cyl May Explode If Damaged (En/Sp/Fr) 2................. .. ..............
To maintain the factory original performance of your equipment, use only Manufacturer’s Suggested
Replacement Parts. Model and serial number required when ordering parts from your local distributor.
+When ordering a component originally displaying a precautionary label, the label should also be ordered.
-
1
-
2
-
3
-
4
Miller 2 WHEEL CART 300 971 Le manuel du propriétaire
- Taper
- Le manuel du propriétaire
- Ce manuel convient également à
dans d''autres langues
Documents connexes
-
Miller LF000000 Le manuel du propriétaire
-
-
-
-
-
-
-
-
-