GPX TE3215B Manuel utilisateur

Marque: GPX

Modèle: TE3215B

Catégorie: Équipement musical supplémentaire

Taper: Manuel utilisateur

32” LED HDTV

User’s Guide for Model TE3215B v1361-01

For the most up-to-date version of this User’s Guide, go to www.gpx.com

Customer Support: 1-888-999-4215

Warnings and Precautions

FCC Warnings

































• Reorientorrelocatethereceivingantenna.

• Increasetheseparationbetweentheequipmentandreceiver.

• Connecttheequipmentintoanoutletonacircuitdierent

fromthattowhichthereceiverisconnected.

• Consultthedealeroranexperiencedradio/TVtechnician

forhelp.

Additional Warnings and Precautions

• CAUTION:TOPREVENTELECTRICSHOCK,MATCH

WIDEBLADEOFPLUGTOWIDESLOT,FULLYINSERT.

• WARNING:Toreducetheriskofreorelectricshock,donot

exposethisapparatustorain,moisture,dripping,orsplashing.

Avis: Pour réduire le risque d’incendie ou de choc électrique,

ne pas exposer cet appareil sous la pluie et l’humidité.

 CAUTION:Useofcontrolsoradjustmentsorperformanceof

proceduresotherthanthosespeciedmayresultinhazardous

radiationexposure.

• WARNING:Changesormodicationstothisunitnot

expresslyapprovedbythepartyresponsibleforcompliance

couldvoidtheuser’sauthoritytooperatetheequipment.

• WARNING:Donotplacethisunitdirectlyontofurniture

surfaceswithanytypeofso,porous,orsensitivenish.As

withanyrubbercompoundmadewithoils,thefeetcould

causemarksorstainingwherethefeetreside.Werecommend

usingaprotectivebarriersuchasaclothorapieceofglass

betweentheunitandthesurfacetoreducetheriskofdamage

and/orstaining.

• WARNING:Useofthisunitnearuorescentlightingmay

causeinterferenceregardinguseoftheremote.Iftheunitis

displayingerraticbehaviormoveawayfromanyuorescent

lighting,asitmaybethecause.

• CAUTION:Dangerofexplosionifbatteryisincorrectly

replaced.Replaceonlywiththesameorequivalenttype.

AVIS: Danger d’explosion si les piles sont remplacées de façon

incorrect. Remplacer les piles seulement par le même type de pile

ou l’équivalent.

• WARNING:ereisadangerofexplosionifyouattempt

tochargestandardAlkalinebatteriesintheunit.Onlyuse

rechargeableNiMHbatteries.

• WARNING:eremotecontrol’sbuttoncellbatterycontains

mercury.Donotputinthetrash,insteadrecycleordisposeof

ashazardouswaste

• WARNING:Lithiumbatteries,likeallrechargeablebatteries,

arerecyclableandshouldberecycledordisposedofinnormal

householdwaste.Contactyourlocalgovernmentfordisposal

orrecyclingpracticesinyourarea.eyshouldneverbe

incineratedsincetheymightexplode.

• WARNING:Shockhazard-DoNotOpen.

AVIS: Risque de choc électrique - ne pas ouvrir

• Cautionandmarkinginformationislocatedattherearor

bottomoftheapparatus.

Attention et de marquage des informations est situé sur le

paneau arrière ou inférieur de l’unité.

• Objectslledwithliquids,suchasvases,shallnotbeplacedon

theapparatus.

Objets remplis de liquides, comme des vases, ne doivent pas être

placés sur l’appareil.

• Mainsplugisusedasdisconnectdeviceanditshouldremain

readilyoperableduringintendeduse.Inordertodisconnect

theapparatusfromthemainscompletely,themainsplug

shouldbedisconnectedformthemainssocketoutlet

completely.

La prise du secteur est utilisé pour déconnecter le système. La

prise du secteur ne doit pas être obstruée ou doit être facilement

accessible pendant son utilisation. Pour être complètement

déconnecté de l’alimentation d’entrée, la prise doit être

débranchée du secteur.

• Batteryshallnotbeexposedtoexcessiveheatsuchassunshine,

reorthelike.

Les piles ne doivent pas être exposées à de forte chaleur, tel qu’à la

lumière du soleil, au feu ou autres choses de semblable.

• Keepnewandusedbatteriesawayfromchildren.Ifthebattery

compartmentdoes

notclosesecurely,stopusingtheproductandkeepitaway

fromchildren.

Gardez les piles neuves et d’occasion à partir des enfants. Si

le compartiment de la batterie ne

 pas fermer correctement, cesser d’utiliser le produit et garder

loin des enfants.

• Ifyouthinkbatteriesmighthavebeenswallowedorplaced

insideanypartofthebody,seekimmediatemedicalattention.

Si vous pensez que les batteries peuvent avoir été avalé ou placé

à l’intérieur d’une partie du corps, consulter immédiatement un

médecin.

• Donotmixoldandnewbatteries.

Ne pas mélanger vieilles et nouvelles batteries.

• Completelyreplacealloldbatterieswithnewones.

Remplacer complètement toutes les piles par des neuves.

• Donotmixalkaline,standard(carbon-zinc),orrechargeable

(ni-cad,ni-mh,etc)batteries.

Ne mélangez pas des piles alcalines, standard (carbone-zinc)

ou rechargeables

(Ni-Cd, Ni-MH, etc) batteries.

• Batteriesshouldberecycledordisposedofasperstateand

localguidelines.

Piles doivent être recyclées ou éliminées selon les directives

étatiques et locales.

Important Safety Instructions















Important Safety Instructions

• ReadtheseInstructions.

• KeeptheseInstructions.

• HeedallWarnings.

• Followallinstructions.

• Donotusethisapparatusnearwater.

• Cleanonlywithadrycloth.

• Donotblockanyventilationopenings.Installinaccordance

withthemanufacturer’sinstructions.

• Donotinstallnearanyheatsourcessuchasradiators,heat

registers,stoves,orotherapparatus(includingampliers)that

produceheat.

• Donotdefeatthesafetypurposeofthepolarizedorgrounding

-typeplug.Apolarizedplughastwobladeswithonewider

thantheother.Agroundingtypeplughastwobladesanda

thirdgroundingprong.ewidebladeorthethirdprongare

providedforyoursafety.Whentheprovidedplugdoesnott

intoyouroutlet,consultanelectricianforreplacementofthe

obsoleteoutlet.

• Protectthepowercordfrombeingwalkedonorpinched

particularlyatplugs,conveniencereceptacles,andthepoint

wheretheyexitfromtheapparatus.

• Onlyuseattachments/accessoriesspeciedbythe

manufacturer.

• Unplugthisapparatusduringlightningstormsorwhenunused

forlongperiodsoftime.

• Referallservicingtoqualiedservicepersonnel.Servicingis

requiredwhentheapparatushasbeendamagedinanyway,

suchaspower-supplycordorplugisdamaged,liquidhasbeen

spilledorobjectshavefallenintotheapparatus,theapparatus

hasbeenexposedtorainormoisture,doesnotoperate

normally,orhasbeendropped.

• Useonlywithacart,stand,tripod,bracket,ortablespecied

bythemanufacturer,orsoldwiththeapparatus.Whena

cartisused,usecautionwhenmovingthecart/apparatus

combinationtoavoidinjuryfromtip-over.

WArNINg







WArNINg



ATTENTION

RISQUE D' ÉLECTROCUTION

NE PAS OUVRIR

CAUTION

RISK OF ELECTRIC SHOCK

DO NOT OPEN































Customer Support: 1-888-999-4215

Includes

• Removable stand

• Remote control with 2 AAA batteries

Setup

Some pixels may be visible on the screen, appearing as tiny red, green, blue or black spots. This is normal and is not

a defect on the TV, nor does it negatively affect the display performance.

Remote

Requires 2, AAA-size batteries (included)

Power

Plug the power cord into a standard wall outlet.

Your 32” LED HDTV � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �5

Includes

Setup � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �5

Connecting the Stand

Power

Remote

Orientation � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �6

TV Controls

Remote

Connecting Devices to Your TV � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �8

Connecting Cable/TV Antenna

Connecting HDMI

Connecting Composite Audio/Video

Connecting Devices to Your TV � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

Connecting Component (YPbPr) Video/Audio

Connecting a Computer

Connecting Optical Audio

Connecting Devices to Your TV � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

Connecting Audio Output

USB � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

Using a USB Thumb Drive

Settings � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14

Parental Controls (V-Chip)

Setting Favorites

Viewing Favorites

Setting the Clock

Mounting to a Wall � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 15

Specications

Company Information � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16

Contact Information

Warranty

International Support

Green Initiative

Table of Contents Your 32” LED HDTV

1 2

Connecting the Stand

Take care not to place the TV on a surface that will scratch or damage the TV housing or screen. Using a phillips-

head screwdriver, tighten the screws by hand. Using a power drill could damage the TV stand.

Customer Support: 1-888-999-4215

TV Controls Remote

Orientation

Power

Press to power the television

o or on.

Number Keypad

Display

Press to view the on-screen

display.

Aspect

Press to adjust the aspect ratio

between ZOOM, WIDE, CINEMA,

and NORMAL.

Source

Press and use the Arrow/Enter

buttons to adjust the source.

Arrows/Enter

Press to make selections in the

on screen or disc menus.

Setup

Press to view the television setup

menu.

Volume ±

Press to adjust the volume.

Audio/CC

Press to adjust the current audio

settings. Press to turn closed

captioning o or on.

Sleep

Press repeatedly to set the

sleep timer. After the set time

has expired the television will

automatically power o.

Stop

Press to stop in Media Mode.

Skip Back/Forward

Press to skip between

chapters or tracks.

Favorites

In TV mode, press to view

your favorites list.

Mute

Press to mute the volume.

Repeat

Press to repeat a track or video

selection in Media Mode.

Freeze

Press to freeze or unfreeze the

current frame in TV mode.

Guide

In TV mode, press to view the

on-screen television guide.

Exit

Press to exit the current

on-screen menu.

Picture

Press to adjust the picture

between STANDARD, SOFT, USER,

and DYNAMIC. The user mode

can be customized by accessing

Picture Settings in the menu.

Sound

Press to adjust the sound

between STANDARD, MUSIC,

USER, MOVIE, and SPORTS.

The user mode can be

customized by accessing

Sound Settings in the menu.

Channel ±

Press to adjust the

television channel.

In TV mode, press to switch

to the previous channel.

Play/Pause

Press to play or pause

in Media Mode.

CHLST

In TV mode, press to view

your channel list.

REPEAT

SETUP EXIT

AUDIO/CC

FAVORITES

CHLIST

Stereo

Audio Output

Headphone Jack

Optical Audio Output

Stereo

Audio Input

Composite

Video Input (Y)

Component

Video Input

(Y/Pb/Pr)

HDMI 1

HDMI 2

HDMI 3

PC Audio Input

VGA/PC

Video Input

TV Antenna/

Cable Input

USB slot

Volume -/+

Channel -/+

Setup Menu

Source Menu

Power

TV Controls

Customer Support: 1-888-999-4215

Connecting Cable/TV Antenna

You will need: a cable/antenna wire (not included).

1. Connect the Cable/Antenna wire to the input on the television.

2. Press the Source button to switch to TV mode.

3. Press the Setup button to access the setup menu.

4. Press the Arrow () buttons to highlight the Channel icon, and press the Enter button.

5. Press the Arrow () buttons to highlight Air/Cable. Press the Arrow () buttons

to select AIR or Cable.

6. Press the Arrow () buttons to highlight Auto Scan. Press the Enter button to begin scanning

for available channels.

Connecting HDMI

You will need: a device that supports HDMI and a HDMI cable (not included).

1. Connect the device’s HDMI output to the HDMI input on the television.

2. Press the Source button to switch to the connected input HDMI.

Note:

HDMI offers superior sound and picture quality when compared to Composite or other

connection types, and is the easiest way to connect your media devices to the television.

Connecting Composite Audio/Video

You will need: composite video (yellow) and RCA stereo (red,white) cables (not included).

1. Connect the video output on your media device to the corresponding color coded video inputs on the

television with a Composite Video cable.

2. Connect the audio output on your media device to the corresponding color coded audio input on the

television with stereo RCA cables.

3. Press the Source button to switch to the connected input AV.

Connecting Cable/TV Antenna - Rear View

Connecting HDMI - Rear View

Connecting Devices to Your TV

Connecting Composite Audio/Video - Rear View

HDMI

HDMI HDMI

HDMI

HDMI HDMI

Customer Support: 1-888-999-4215

Connecting a Computer

You will need: a PC with a VGA output, and a VGA cable (not included).

1. Connect the computer’s VGA output to the VGA/PC Input on the television.

2. Press the Source button to switch to the PC Mode.

3. Audio from the connected PC can be input to the television through the TV’s PC Audio input by using

a 3.5mm audio cable (not included).

Connecting Optical Audio

You will need: a receiver with a Digital Optical Input and a Digital Optical Audio Cable (not included).

1. Connect the Digital Optical Audio Cable from the Optical Output on the television to the Input

on the receiver.

2. Set the receiver to accept the Optical Input source from the television.

Please Note:

Home theater systems may label the Digital Optical Out source differently, such as “PCM”, or

“Digital Audio Input”. Please consult your home theater system’s user manual in order to select the

correct input source.

If there is no sound, be sure the Digital Audio Output is set to PCM (under the screen in TV Setup).

Connecting a Computer- Rear View

Connecting Optical Audio - Rear View

Connecting Devices to Your TV

You will need: component video (green, blue, red) and RCA stereo (red, white) cables (not included).

1. Connect the audio output on your media device to the corresponding color coded audio input on the

television with stereo RCA cables.

2. Connect the video output on your media device to the corresponding color coded video inputs on the

television with a Component Video cable.

3. Power the television on and press the Source button to switch to the connected input YPbPr.

Connecting Component (YPbPr) Video/Audio

Connecting Component (YPbPr) Cables - Rear View

Customer Support: 1-888-999-4215

Connecting Devices to Your TV

Connecting Audio Output

You will need: a RCA to RCA audio cable (not included)

1. Connect a RCA cable to the Audio Output on the unit and an audio input on an external stereo system.

Connecting a RCA to RCA Audio Cable - Rear View

Using a USB Thumb Drive

1. Load a USB thumb drive into the USB Port on the side of the television.

2. Press the Source button to switch to Media mode.

3. Use the Arrow and Enter buttons to select and play content from the connected USB thumb drive.

USB

Customer Support: 1-888-999-4215

Parental Controls (V-Chip)

1. Press the Source button to switch to TV mode.

2. Press the Setup button.

3. Press the Arrow () buttons to highlight Lock, and press the Enter button.

4. Enter the default passcode to access the Lock preferences. The default passcode is 0 0 0 0.

5. From this menu, you can lock out specific ratings from the United States rating system or the Canadian rating

system by accessing the V-CHIP settings. You can also lock the buttons on the television or lock specific

sources from access.

Setting Favorites

1. Press the Source button to switch to TV mode.

2. Press the Setup button to access the setup menu.

3. Press the Arrow () buttons to highlight the Channel icon. Press the Enter button.

4. Press the Arrow () buttons to highlight the Favorites icon. Press the Enter button.

5. Use the Arrow () buttons to select the desired channels and then press the Enter button.

Viewing Favorites

1. Press the Source button to switch to TV mode.

2. Press the Favorites button to view a list of your saved favorites.

Setting the Clock

1. Press the Setup button to access the setup menu.

2. Press the Arrow () buttons to highlight the Time icon, and press the Enter button.

3. Press the Arrow () buttons to highlight Time Zone, and press the Arrow () buttons to select your

current time zone.

4. Press the Arrow() buttons to highlight Auto Clock, and press the Arrow() buttons to turn auto clock

on or off. When the correct time zone is set, auto clock will automatically set your clock and date for you.

5. To set the time and date manually, turn Auto Cock off, highlight Clock, and use the Arrow and Enter buttons

to manually set the time and date.

Specications

• 200mm x 100mm spacing (ht. x wth.)

• M4 bolt pattern and thread pitch

A 10 to 15mm long bolt is recommended, depending on the thickness of the wall bracket selected.

We strongly recommend having this television mounted professionally.

Settings Mounting to a Wall

200mm

100mm

Customer Support: 1-888-999-4215

Green Initiative

Our Environmental Commitment to "Protect for Today and Sustain for

Tomorrow". On a continual basis DPI, Inc. is making efforts to sustain the

environment and improve the recyclability of its products and packaging.

Focusing on “protecting for today and sustaining for tomorrow” DPI,

Inc. has committed to reducing packaging size, increasing the usage of

recyclable plastics, and ensuring that packaging and manuals are made

with up to 85% recycled material. In addition to material consideration,

DPI, Inc. has also focused on the finer details that positively impact the

environment such as employing the usage of soy-based inks.

DPI, Inc. also ensures that the factories that produce the company’s wide

variety of consumer electronics adhere to environmentally friendly air and

water restrictions. This is yet another example that every step of the way

DPI, Inc. is making efforts to lessen any impact on the environment.

In 2011 DPI, Inc. also began conversations with Energy Star in order

to ensure that the consumer electronics being produced meet high

standards of energy efficiency. The ultimate goal is keeping energy costs

for consumers low while providing quality, feature-rich products.

International Support

To download this User’s Guide in English, Spanish, and French, or to get answers to frequently asked questions, visit

the support section at: www.gpx.com

Para descargar este Manual del Usuario en inglés, español y francés, o para obtener respuestas a preguntas

frecuentes, visite la sección de apoyo en: www.gpx.com

Pour télécharger ce guide de l’utilisateur en anglais, espagnol ou français, ou pour obtenir des réponses à des

questions fréquemment posées, consultez la rubrique d’assistance sur: www.gpx.com

Contact Information

Website: www.gpx.com

Email Support: [email protected]

Email Parts: [email protected]

Phone Support: 1-888-999-4215

Warranty

For Warranty Information and the most up-to-date version of this User’s Guide, go to: www.gpx.com

GPX TE3215B Manuel utilisateur

Marque: GPX

Modèle: TE3215B

Catégorie: Équipement musical supplémentaire

Taper: Manuel utilisateur

Télécharger le PDF

rapport

dans d''autres langues

English: GPX TE3215B User manual

GPX TE3215B Manuel utilisateur

GPX TE3215B Manuel utilisateur

dans d''autres langues

Documents connexes